Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Может потому что я тоже нестандартен и подход другой? Слишком мало времени прошло, чтоб разобраться. А то я готов отдать пару миллионов за право выхода. Только нема дурных. Кто ж поверит, что последние, если им реально деньги нужны. Пусть сами поднимут вопрос, намеков делать не буду. В конце концов, мне Христина кое-что обещала. Вот и погляжу.
В дверь постучали.
— Входите, — крикнула Лена, причем на английском.
Оказалось совсем молодой парнишка. Худой, лопоухий и в очках. Ну то есть не мальчик. Лет ему не меньше шестнадцати-семнадцати. Последний или предпоследний класс. Вежливо здоровается.
— Мигель Лукас Саласар? — спросила Лена явно для проформы, извлекая из принесенной папки несколько листков, на первой страницы которых имелось фото пацана. — Садись.
Сказано это было на английском, не иначе в расчете на меня, туповатого.
— Ты ведь понимаешь?
Он молча кивает.
— Оценка по иностранному языку высшая, — неизвестно кому сообщает Лена.
Пауза.
— Мы представляем международный фонд 'Новая жизнь', — сказала она, положив на виду те самые листки. — Твой учитель, Мануэль Руис подал заявление на грант. Мы рассмотрели твои оценки...
В это 'мы' в его глазах, наверняка, попадал и я. Может здесь для представительства сижу, чтоб солидней все смотрелось? Да, ну. Глупости.
— Ты, действительно, хочешь стать врачом?
— Да, — хрипло сказал пацан. Откашлялся и уже другим тоном, — да.
— Пожалуйста, ответь честно. Почему именно медицинский?
Ага, вот так сразу и излей душу на судьбоносном интервью.
— Хочу людям помогать, — прозвучала стандартная отмазка. — Спасать жизни.
— Честно, — повторила Лена с нажимом.
— Хороший врач зарабатывает много, — сказал пацан с вызовом. Говорил он с заметным акцентом, но не хуже меня. — Да, это важно! Я хочу уехать отсюда и жить иначе.
— Прекрасно, — сказала Лена, откидываясь на спинку стула с довольным видом. — Потому что одним из условий с нашей стороны будет отъезд в Валенсию в Universidad Cardenal Herrera. Извини, если прозвучит неприятно, но обстановка в семье не самая замечательная и от такого папаши желательно оказаться подальше.
Он посмотрел исподлобья, вряд ли особо весело выслушивать чужаков подобные вещи, а судя по словам ясно, не могли не полезть дальше написанного в анкете и снова промолчал. Мне не требовалось заглядывать через плечо Лены, чтоб получить справку от личного глюка. Очередной пьющий и распускающий руки никчемный козел, его отец. Несколько раз задерживался полицией, но ничего серьезного не предъявили, даже когда жена с побоями. Заявление писать она отказалась. Знакомая история. Страны разные, люди ведут себя одинаково.
— Шесть лет учебы на медицинском факультете. Не случайно именно там. Диплом и преподавание многих предметов на английском. Поэтому важно убедиться насколько ты хорошо говоришь. Понятно?
— Это не проблема, — сказал он и в глазах мелькнул хитрый огонек.
Я в его годы мог сказать пару фраз про фейсом о тейбл и думал этого достаточно. А он сможет.
— Прямо со следующей недели пойдешь на оплаченные курсы английского для улучшения уровня. К окончанию школы должен говорить и понимать абсолютно свободно. Мы даем сумму, достаточную, чтоб не работал и оплачиваем сам университет. Стипендия — это подарок. Все остальное беспроцентная ссуда. Если оценки выше средних, половина ежегодной суммы списывается. Входишь в первую тройку на курсе, ничего возвращать не понадобится. Если не тянешь и в отстающих — общую сумму, затраченную на тебя, придется вернуть в течение десяти лет. После окончания, независимо от итогового долга, три года работаешь там, где скажут, после чего свободен, как ветер.
— Что это значит, где укажут? — правильно вычленил.
— Африка, Латинская Америка. Сегодня сказать не могу, мы работаем в двух десятках стран. Не Европа и в достаточно дерьмовых условиях, однако опыт получишь настоящий и зарплата будет приличная не по тамошним понятиям, а здешним. Ну, не заоблачная. Стажер и интерн много не получает нигде, а трудится много. Устраивает?
— А подвох будет?
— Если не дошло, ты в любом случае отработаешь на фонд три года. Разница в количестве возвращаемого кредита. На, — Лена подвинула к нему часть листков, скрепленные вместе. — Почитай договор. Если хочешь, прямо здесь. Можешь забрать с собой и сходить к адвокату, посоветоваться.
— Шутите? Мне к юристу?
— Я знаю, что у тебя нет таких знакомых и денег тоже, но это не простое решение. На ближайшие десять лет, а возможно на всю жизнь. Не стоит сходу подмахивать бумаги. Три дня, плюс выходные. Потом встретимся еще раз. Или не придешь. Кстати, еще одно. Там это в примечании мелкими буквами, многие не читают. Если в первый год ты поймешь, что медицина не для тебя, всякие там трупы и прочие радости кроме отвращения ничего не вызывают, не нужно себя насиловать и продолжать учиться ради стипендии и будущего. Толку от такого врача никому не будет. Позвонишь по телефону, указанному в соответствующем параграфе и объяснишь ситуацию. Никто не станет тебя заставлять или кричать про затраченные впустую средства. Всегда есть варианты. В том же университете можно перевестись на право, архитектуру, инженерный факультет. Нам, по большому счету, без разницы, какое образование получишь. Три года отработки все равно в договоре. А куда загнать свеженького выпускника всегда найдется, мир большой. Мы не просто раздаем деньги, получаем отдачу от получивших помощь.
Еще парочка неважных вопросов и он удалился, а через минуту вошла полненькая девочка. Эта в иностранных языках откровенно плавала и Лена перешла на испанский. Делать мне здесь было абсолютно нечего, а понимать полностью перестал.
— Я выйду, — сообщаю, не спрашивая, а ставя в известность.
Женщина посмотрела недовольно, тем не менее спорить не стала, занятая беседой. Машину никто не трогал, хотя во дворе толпился многочисленными кучками разновозрастный народ. Я сел прямо на травку, как здесь многие делают и закурил. А потом машинально извлек из кармана колоду, принявшись раскладывать. Подсказки вещь хорошая, но не всегда удобно. Любой расклад дает разную комбинацию. При этом есть намеки, нужно их уметь читать в общей картине.
Десятка — завершенность, пятерка — потеря, луна... Почему ничего не вспоминается? Она здесь мешает. Допустим еще одна карта. Чем больше, тем прозрачней предсказание. Дьявол на картинке, ну это совсем просто — неспособность порвать отношения. И что мне дает такое сочетание? Если б не Луна, все очень прозрачно и как раз в тему. Удрать нельзя, потеря была б самому опасна, при этом возможен некий удачный итог. Устраивает? А почему нет. Только ведь себе не гадают.
— Что? — переспрашиваю, подошедшего парня, нечто язвительно сказавшего, даже без знания языка тон не спутаешь, — извини, не говорю на испанском.
Этот был крепкий парнишка и наглый. Типичная шпана. Я сам такой был. И в морду дать не заржавеет, и для своих душа компании.
— Он говорит, — сказала на английском стоящая рядом симпатичная смуглая девушка, — приличному кало обидно смотреть на это издевательство. Не умеешь, не берись.
— Кало это кто? — спрашиваю в недоумении.
— Gitanos, — с покровительственной улыбкой, поясняет. — Так мы себя называем — кале. В единственном числе кало.
Цыгане, в смысле. То-то я смотрю полно подозрительно смуглых. Я их за арабов принял, а это ведь Ла-Мина на востоке Барселоны, его построили специально для андалузских цыган. Мы, когда проезжали через район, прямо как в родные места попал. Куча панелек, вещи сушатся на заваленных старьем балконах и кругом мусор валяется. Надписи на стенах, кафе, у которых торчат взрослые мужчины и неизвестно чем целый день занимаются. Ну и наркотики продают прямо на улицах. Ничего ужасного, на самом деле, делаешь вид, что не слышишь предложений и проходишь мимо. Они не назойливые. Кому надо мимо не проскочит. Я однажды по ошибке заехал по дороге. Иногда нужно побить по груше, чисто для поддержания формы, вот и искал подходящий клуб. Навигатору без разницы через какие улицы вести, когда пробка на основной. Насмотрелся. Лучше машину не оставлять без присмотра. Конечно, если не местный. Есть еще в самом центре район Раваль, где по слухам еще хуже, но я туда не заглядывал и не знаю, насколько соответствуют реальности.
— Не знаю, — говорю вслух, — есть ли в роду рома... Э... вы знаете кто это?
— Знаем, — заверила она, — такие же гитанос, но на востоке Европы.
— Тем лучше. Нечто вижу иногда. Тебе могу нагадать будущее. Переведи, плиз.
— Не надо, — сказал парень резко. — Я понял.
— Срежь, — протягиваю колоду.
— Да ничего ты не сможешь, — сказал он с насмешкой опять же на испанском и девушка синхронно перевела.
Ткнул пальцем. Я убрал верхнюю часть колоды и сдал снизу три карты. Смерть, десятка мечей и Башню. Тут и выдумывать ничего не надо, напуская тень на плетень. Предательство, насилие и вовсе не гибель, как могло бы показаться. Конец прежней жизни.
— Не ходи, куда тебе предложили, — с абсолютной уверенностью заявляю. — Твой приятель, который зовет сбежит, а тебя повяжут. И ты, как идиот, за него и сядешь, потому что пацаны своих не сдают.
Он повернулся к девушке и переспросил. Все ж понимает, хотя и не очень хорошо. Та перевела еще раз, причем вид у нее был встревоженный.
— Ты, — наливаясь кровью, прошипел парень, — что несешь?
Девушка опять добросовестно перевела, уже мне. К этому моменту вокруг стояло человек десять, но начала они не слышали.
— А что он сказал-то? — внятно спросили из-за спины.
Это уже я понял без перевода.
— Я тебя в первый раз вижу, — равнодушно говорю, — полагаю в последний. Хотел услышать — узнал. Можешь не верить.
Он посмотрел дурным взглядом, развернулся и отпихнув загораживающего путь парня ушел. Может и не пойдет на кражу, если в голове нечто имеется.
— А мне? — спросила девушка.
— Не при всех, — показываю на окружающих. — Сама должна знать, сбывается предсказание только с глаза на глаз озвученное.
Она заговорила на испанском со скоростью пулемета и почти сразу народ стал расходиться. В авторитете девочка. Или парень ее имеет влияние. Разогнав остальных, уселась напротив.
— Почему шесть карт? — спросила с подозрением, — у Рамона было три.
— Чем больше, тем четче видно, — глядя на изумительный расклад.
Почти одинаковые карты, если не считать тройки (двойственность, разнообразие, авантюризм) на одной стороне, двойки (стабильность, уверенность, достаток) на другой. Сдать седьмую? Нет смысла. Я за нее решать не стану.
— Есть два парня, — произношу для девушки, которая так и не назвала имени. — С одним весело и приятно. Он таким и останется. Только вот рисковать любит и выйдет рано или поздно боком. Дождешься из тюрьмы, сплошной праздник и счастье, да недолго на свободе будет. И так всю жизнь. Дети будут красивые и здоровые, но со временем начнет на стороне искать развлечений. А устраивать скандалы, себе хуже сделать. Второй скучный и не компанейский. Будет рвать жилы на работе. И достигнет солидного уровня. Врать не стану, миллионами не пахнет, но дети нуждаться не будут. Но всегда лично тебе чего-то не хватать станет. Может начнешь на нем отыгрываться, а он сбегать с дома, не знаю.
— И какой выбор правильный? — спросила она задумчиво.
— Я гадаю, не направляю. Каждый решает за себя. Одно могу сказать, замуж за одного, а спать со вторым тоже не выход. Рано или поздно другой узнает, кончится плохо. Жизнь, к сожалению, не из одних радостей, — собирая карты, говорю, — состоит. Может имеет смысл поискать третьего. Это уже не предсказание. Просто мои мысли.
Она поднялась и уже сверху кинула: cabrón.
Обругала. Не знаю точный перевод, но вроде сволочи соответствует. Брань, это то, что в любом языке очень быстро выучиваешь. Вот и выкладывай людям правду. Кстати, откуда такая уверенность? Опять у меня заскок. Я ж не предполагал и не тумана напускал. Я знал. Буквально видел картинки. И еще не все выдал. После родов она оплывет и перестанет быть такой симпатичной. Толстая, сварливая тетка. Не только парни виноваты в желании смыться из дома.
Глава 11
Шаманство.
Жизнь моя отвратительна. С утра пораньше бодрая до изумления Лена принялась стучать в дверь. Честное слово, у нее нет других забот, как в 6 утра поднимать несчастного с койки? Я после поездки вынуждено высидел самую настоящую литургию и выслушал вдохновенную проповедь на тему помощи ближнему. Хвала Аллаху, хоть говорил белобородый пожилой пастор на английском и можно было понять. Типа доброделанье — топливо, поддерживающее огонь веры. И все б ничего, но под конец прозвучали достаточно странные намеки и цитаты. Про око за око и все такое. Чуток не хватило до призыва к крестовому походу. В отличие от меня остальные слушатели или в теме, или ничего сомнительного не заметили. Кивали и хлопали на отдельные яркие пассажи.
Похоже тут все ж имеет место некое охмурение, но без ярко выраженного акцента. Это явно какие-то протестанты. Как мне Лена заранее сообщила, настойчиво приглашая, ежедневно собираются и слушателям объясняют смыл библейских текстов и евангелических притч. Я в их различиях не разбираюсь, чем отличаются лютеране от разных англикан с кальвинистами даже смотреть не желаю, однако быстрый поиск показал, что дядечка очень непростой. Бывший агент южноафриканской секретной полиции БОСС, уволенный после прихода к власти черных, успевший повоевать на нескольких африканских конфликтах и даже в Ираке. На каком этапе уверовал не вполне ясно, поскольку письменных источников не существует. Биография зияла очень заметными дырами. Кто ж станет оставлять следы подобного рода. Может всегда был с прибабахом. Он хоть и не из буров, в англичанин по предкам, но и среди них хватало верующих. На всякий случай загнал в отдельный файлик имена с ним служивших и названия компаний наемников. Вдруг пригодится. С этим нужно серьезно работать, а в чем смысл? Мне он не мешает, разве общее представление иметь полезно об окружающих.
Например, от скуки посмотрел данные на одного из сидевших рядом. Совсем молодой парень, постоянно дергающийся. Вот уж на кого куча документов обнаружилась. И кого только в здешнем особняке не встретишь! Португалец. Псих, самый натуральный. Резал себя неоднократно, в тамошней дурке лежал. Диагноз какой-то сильно заумный, я ничего не понял кроме биполярного расстройства. И как с таким счастьем на свободе? Чем они тут занимаются, кроме того, что на поверхности и что Лена упорно норовит втюхать?
Пол ночи копался в инфосфере, пытаясь нечто нащупать по поводу этого замечательного фонда. Проблема, не ясно откуда плясать. Обнаружил несколько десятков учащихся и уже работающих на самых разных должностях. Действительно, отправляют людей после окончания потрудится в Африку. Намибия, Ангола, Зимбабве, ЮАР — это уже знакомый район. Там у Христины просто обязаны остаться контакты. Кения, Судан, включая южный, Эфиопия. Еще на Гаити почему-то. Одну особенность уловил четко. Ее врачи и инженера практически всегда работают в христианских или районах по преимуществу с традиционными африканскими анимистическими религиями. Ну, на фоне лютеранских предков племени нама, откуда Христина, ничего странного.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |