| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Она усиленно использовала бросок Кайдена и свой собственный, а также подтягивание Кайдена, чтобы максимально сбить крогана с ног. Убийство крогана было первоочередной задачей, бежать было некуда, если он нападет на нее и подберется достаточно близко. Кайден упал, Гаррус был ранен, и ее щиты были отключены, прежде чем они, наконец, уничтожили крогана. Последний оставшийся на ногах гет выстрелил в Гарруса, и тот рухнул на пол. Лиара пряталась за одной из опор, но Шепард увидела, как она метнула в гета биотический заряд. Она умела сражаться и помогала им. Хорошо. Шепард прикончила гета, пока тот был в воздухе. Она использовала медицинский гель, чтобы перевязать Кайдена и Гарруса, прежде чем они все побежали к выходу. Барьер упал, когда Шепард приблизилась, что означало, что энергия иссякает. Все вокруг сотрясалось, и она могла видеть, как быстро рушатся руины.
Они побежали, уворачиваясь от падающих обломков и перепрыгивая через сломанные секции металлических лесов. Шепард обернулась, чтобы посмотреть через плечо, чтобы убедиться, что все по-прежнему с ней. Большая часть потолка начала трескаться и падать, пыль дождем посыпалась на пространство прямо за ними.
— Двигайтесь! Двигайтесь! Двигайтесь! — Крикнула Шепард своей команде.
Шепард подтолкнула доктора Т'Сони вперед себя. Наконец, она увидела туннель, который вел к двери впереди, и заставила себя бежать быстрее к выходу. Доктор Т'Сони открыла дверь, и группа высыпала на дневной свет, устремляясь вниз по пандусу наружу. "Нормандия" зависла прямо над ними. Шепард остановилась, наклонилась, чтобы обхватить руками ноги и вдохнуть немного свежего воздуха, прежде чем направиться к кораблю.
Когда все были на борту, "Нормандия" взлетела, а Шепард сняла броню и направилась в комнату для разбора полетов. Для этого она собрала всю команду. Все они имели право знать любую информацию, которую доктор Т'Сони могла им предоставить. Пока команда рассаживалась, по коммуникатору раздался голос Джокера.
— Слишком близко, коммандер. Еще десять секунд, и мы бы плавали в расплавленной сере, — сказал Джокер со своим обычным сарказмом. — "Нормандия" не оборудована для посадки на извергающиеся вулканы. Они, как правило, поджаривают наши сенсоры и плавят корпус. Просто на будущее.
— Мы там чуть не погибли, а ваш пилот еще и шутит? — спросила доктор Т'Сони со своего стула.
Шепард все еще стояла посреди комнаты, скрестив руки на груди. Она повернулась, чтобы посмотреть на доктора Т'Сони, когда женщина заговорила. Шепард не была уверена, что доставлять женщину на "Нормандию" было разумно, если только ее не обеспечивали законной транспортировкой для суда в Цитадели, но единственным другим вариантом в то время было оставить ее на планете погибать во время извержения. Это Лиара; вы не найдете более преданного члена команды.
— Джокер вытащил наши задницы оттуда. Я думаю, он заслужил право на несколько плохих шуток, — сказала Шепард, защищая своего пилота.
— Понимаю. Должно быть, это свойственно людям. У меня не так много опыта общения с представителями вашего вида, коммандер, — сказала доктор Т'Сони, ерзая на стуле. — Но я благодарна вам. Вы спасли мне жизнь тогда. И не только из вулкана. Эти геты убили бы меня. Или утащили бы к Сарену.
— Что Сарен хотел от тебя? Ты что-нибудь знаешь о Канале? — Спросил Кайден.
— Только то, что это каким-то образом связано с вымиранием протеан. Это моя настоящая область знаний. Последние пятьдесят лет я провела, пытаясь выяснить, что с ними случилось, — сказала доктор Т'Сони.
— Сколько вам, собственно, лет? — Спросила Шепард.
— Мне неприятно это признавать, но мне всего сто шесть, — призналась доктор Т'Сони.
— Блядь — Сказала Эшли. — Надеюсь, в вашем возрасте я буду выглядеть так же хорошо.
— Столетие может показаться долгим сроком для такого недолговечного вида, как вы. Но среди азари я считаюсь едва ли не ребенком, — сказала доктор Т'Сони. — Вот почему мои исследования не привлекли того внимания, которого они заслуживают. Из-за моей молодости другие ученые-азари склонны отвергать мои теории о том, что случилось с протеанцами.
— У меня есть своя теория о том, почему протеане исчезли, — сказал Шепард.
— При всем уважении, коммандер, я слышала все возможные теории, — сказал доктор Т'Сони, отвергая слова Шепард. — Проблема в том, чтобы найти доказательства в их поддержку. Протеане оставили после себя на удивление мало следов. Как будто кто-то не хотел, чтобы тайна была раскрыта. Как будто кто-то появился после того, как протеане ушли, и очистил галактику от улик. Но вот что самое невероятное. Согласно моим выводам, протеане были не первой галактической цивилизацией, которая таинственным образом исчезла. Этот цикл начался задолго до них.
Женщине определенно нравилось слушать, как она говорит. Шепард задумалась, всегда ли она была такой пренебрежительной и снисходительной. Шепард решила использовать это в своих интересах и заставить женщину рассказать ей все, что она знала, прежде чем Шепард раскроет свои карты.
— Откуда у вас эта теория? Я думала, что нет никаких доказательств, — сказала Шепард.
— Я работал над этим в течение пятидесяти лет. Я собирала каждую крупицу доказательств. В конце концов, начинают проявляться тонкие закономерности. Закономерности, которые намекают на правду. Это трудно объяснить кому-то другому. Я не могу указать на что-то конкретное, чтобы доказать свою правоту. Это скорее ощущение, возникшее в результате полувековых целенаправленных исследований. Но я знаю, что я права. И со временем я смогу это доказать. До протеан были и другие цивилизации. Этот цикл повторялся много раз.
— Если протеане были не первыми, то кто же тогда? — Спросила Шепард.
Левиафаны. Они были первыми, кто пал от рук жнецов.
— я не знаю. О протеанах почти ничего не известно. Еще меньше — о тех, кто был до них. Я не могу доказать свою теорию. Но я знаю, что я прав! — настаивала доктор Т'Сони. — Галактика построена на цикле вымирания. Каждый раз, когда возникает великая цивилизация, она внезапно и жестоко разрушается. От нее остаются только руины. Протеане выросли из одного мира, пока их империя не охватила всю галактику. Но даже они взобрались на вершину по останкам тех, кто был здесь раньше. Их величайшие достижения — ретрансляторы массы и Цитадель — основаны на технологиях тех, кто был до них. А затем, как и все другие забытые цивилизации в истории галактики, протеане исчезли. Я посвятил свою жизнь выяснению причин.
— Они были уничтожены расой разумных машин. Жнецами, — прямо сказала Шепард.
— Жнецами? Но я никогда не слышала о... Откуда вы это знаете? Какие у вас есть доказательства? — в голосе доктора Т'Сони звучало негодование.
— На Иден Прайм был поврежденый протеанский маяк. Это видение запечатлелось в моем мозгу. Я все еще пытаюсь разобраться, что все это значит, — сказала Шепард.
— Видения? Да... в этом есть смысл. Маяки были разработаны для передачи информации непосредственно в мозг пользователя. Найти такой, который все еще работает, — большая редкость. Неудивительно, что геты напали на Иден Прайм, — сказала доктор Т'Сони. — Шанс заполучить работающий маяк, даже сильно поврежденный, стоит почти любого риска. Но маяки были запрограммированы только на взаимодействие с физиологией протеан. Какую бы информацию вы ни получили, она была бы запутанной и неясной. Я поражена, что вы вообще смогли разобраться в этом. Более слабый ум был бы полностью уничтожен этим процессом. У вас, должно быть, удивительно сильная воля, коммандер.
— Это не поможет нам найти Сарена. Или Канал, — сказал Кайден.
— конечно. Ты прав. Мне жаль. Мое научное любопытство взяло надо мной верх. К сожалению, у меня нет никакой информации, которая могла бы помочь вам найти Канал. Или Сарена, — сказала доктор Т'Сони.
— Я не знаю, почему Сарен хотел, чтобы вы исчезли из поля зрения. Но я думаю, нам будет намного лучше, если мы возьмем тебя с собой, — сказал Шепард.
— Спасибо, коммандер, — сказала доктор Т'Сони, вставая и направляясь к Шепард. — Сарен может снова прийти за мной. Я не могу представить себе более безопасного места, чем здесь, на вашем корабле. А мои знания о протеанах могут пригодиться позже.
— И ее биотические способности пригодятся, когда начнутся боевые действия, — сказал Рекс.
— Хорошо, что вы в нашей команде, Лиара, — сказала Шепард.
— Спасибо, коммандер. Я вам очень благодарна. Боюсь, у меня немного кружится голова, — сказала доктор Т'Сони, закрывая глаза и держась за голову.
— Когда вы в последний раз ели? Или спали? Доктор Чаквас должна вас осмотреть, — сказал Кайден.
— Вероятно, это просто психическое истощение в сочетании с шоком от открытия истинной судьбы протеан. Мне нужно некоторое время, чтобы все это осмыслить. И все же, не мешало бы пройти обследование у профессионального врача. Это даст мне возможность все обдумать. Мы закончили, коммандер? — спросила доктор Т'Сони.
— Мы можем продолжить разговор после того, как вы осмотритесь у доктора. Остальные... свободны! — сказала Шепард.
— Отчеты о миссии готовы, коммандер, — произнес голос Джокера по коммуникатору. — Ты хочешь, чтобы я соединил тебя с Советом?
— Соедини их, Джокер, — сказала Шепард.
— Теперь устанавливаем связь, коммандер, — сказал Джокер.
Голографические изображения членов совета появились в фокусе на пульте связи в комнате для совещаний. Шепард подошла ближе, как только комната опустела.
— Мы получили ваш отчет, коммандер. Насколько я понимаю, доктор Т'Сони находится на "Нормандии", — сказала Тевос.
Спаратус отвернулся от Тевос и обратил свое внимание на Шепард:
— Я полагаю, вы принимаете необходимые меры безопасности?
— Лиара на нашей стороне. Геты пытались убить ее, — сказала Шепард.
По крайней мере, она была почти уверена, что Лиара на их стороне, но не могла показать Совету свои сомнения. Она.
— Бенезия никогда бы не позволила Сарену убить ее дочь, — сказала Тевос.
Валерн просто сказал:
— Может быть, она не знает.
— Или, может быть, мы ее не знаем, — сказал Спаратус. — Мы никогда не ожидали, что она может стать предательницей.
— По крайней мере, миссия увенчалась успехом, — сказал Валерн.
— Не считая полного разрушения крупных протеанских руин, — прорычал Спаратус. — Это действительно было необходимо, Шепард?
— Геты ползали по всем этим руинам. Нам повезло, что мы остались живы, — сказала Шепард.
Не то чтобы она разрушала руины намеренно.
— Конечно, коммандер, — сказал Валерн. — Миссия всегда должна быть приоритетной.
— Удачи, коммандер. Помните, мы все рассчитываем на вас, — сказала Тевос перед тем, как они повесили трубку.
Шепард стояла в одиночестве в тихой комнате для разбора полетов, скрестив руки на груди. Она чувствовала слабость во всем теле и была покрыта пылью от взрыва. Она вздохнула и провела рукой по волосам, съежившись, когда мелкие частицы грязи попали ей на кожу головы. Она пыталась понять цепочку событий, которые привели ее к тому, что она оказалась там, где была; Спектр Совета, отвечающий за Нормандию, которому поручено выследить того, кто, возможно, является самым опасным разумным в галактике, и его сообщницу-матриарха азари, прежде чем они найдут способ вернуть группу разумных машин, одержимых идеей стереть с лица земли всю галактическую цивилизацию с помощью гетов, а теперь и крогана. Она знала, кто такие жнецы, только потому, что маяк, оставленный видом, вымершим 50 000 лет назад, запечатлел в ее сознании картины их гибели. Неделю назад она наслаждалась отпуском на берег в объятиях мужчины, имени которого даже не помнила и, возможно, никогда не знала. Извините, ничем не могу вам помочь. В своей жизни она прошла через довольно безумные испытания, но это, похоже, было изюминкой на торте. И в довершение всего она начала думать, что, возможно, сходит с ума.
— Э-э, коммандер? У вас все в порядке? — Раздался голос Джокера.
Она повернулась и посмотрела в камеру в комнате для разбора полетов. Джокер, должно быть, заметил, как она уставилась в пространство. Она изобразила в камеру свое наилучшее подобие улыбки.
— Да, Джокер, просто задумалась, — сказала Шепард.
Она покинула комнату для разбора полетов, чтобы скрыться от любопытных глаз, и направилась в свою каюту. Она знала, что Джокер будет ждать, когда она подойдет к карте галактики и введет координаты их следующего пункта назначения, но ей нужно было немного побыть одной. В своей каюте Шепард села и наклонилась вперед, поставив локти на стол и спрятав лицо в ладонях. Ее глаза защипало от непролитых слез. Ей хотелось плакать, но она забыла, как это было много лет назад. Она не плакала с тех пор, как покинула Мендуар, но Шепард подумала, что если бы она могла выплакаться сейчас, возможно, ей стало бы легче. Однако ей нужно было спасти галактику, так что, сходя с ума или нет, она взяла себя в руки и отправилась в душ.
Глава 9: Глава 8: Она пишет наше имя На Звездах
Текст главы
Прошлой ночью, засыпая, Шепард немного поразмыслила над этим и решила, что лучше всего закончить сканирование скопления Артемиды Тау, чтобы увидеть, нет ли других признаков активности гетов. В районе, который исследовал Сарен, могли быть и другие протеанские руины. Она не хотела оставлять ни одного камня на камне, даже если они пытались опередить Сарена в поисках Канала. Блядь, может быть, они найдут что-то, что упустил Сарен, и это даст им преимущество, в котором они нуждаются. Не будь глупцом. Здесь нет ничего важного. Поговори с Лиарой еще раз, убеди ее присоединиться к тебе, чтобы она смогла увидеть изображения, оставленные маяком. Заставь ее продолжать поиски, пока она не поймет, что нам нужно добраться до Илоса, и тогда пойдем. Остальное неважно.
На карте галактики Шепард ввела координаты системы Афин. Некоторое время она стояла, уставившись на карту, не видя ее, прежде чем развернуться и спуститься в столовую. Она поставила кофейник с кофе и прислонилась к стойке, ожидая, пока он заварится. Как только их стало достаточно, чтобы она смогла взять чашку, она взяла и отнесла ее на стол. Сев, она обхватила теплую чашку руками и вдохнула насыщенный аромат, а пар согрел ее лицо.
Несколько минут спустя Кайден стоял над ней со своей чашкой жидкого кофеина. Он указал на скамейку напротив Шепард, и она кивнула. Кайден сел и некоторое время молча смотрел на свою чашку.
— Это было довольно близко. На Земле, я имею в виду, — сказал Кайден, нарушая тишину.
— Это было, — Шепард слегка подула на свой кофе, прежде чем сделать глоток. — Турианский советник разозлился из-за того, что руины были разрушены. Как будто я сделала это нарочно.
— Что ж, жаль, что мы потеряли руины, но я просто счастлив, что мы вытащили всех оттуда живыми, — сказал Кайден, глядя в сторону медицинского отсека. — Итак, что вы думаете о докторе Т'Сони?
— Я думаю, она невероятно умна. Немного самоуверенна, но все еще молода. Во всяком случае, для азари. Она... невинна. Наивная. Определенно, не солдат. На самом деле, я чувствую себя немного виноватым из-за того, что втянула ее во все это, особенно учитывая, с кем мы имеем дело. Я не думаю, что она причастна к планам Сарена и Бенезии, но мы просим эту женщину помочь нам в борьбе с ее матерью... может быть, даже убьет свою мать, если все пойдет наперекосяк. Это ее расстроит, но нам нужна ее помощь, — сказала Шепард.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
