— Я очень мало знаю о лечении, — сказала Тазендра, немного смутившись, как бы стыдясь того, что обнаружился предел ее знаний.
— Я думаю, — сказала Ибронка, — что вы знаете больше, чем кто-нибудь другой из нас.
В этот момент Грассфог неуверенно прочистил горло.
— Ну? — сказала Ибронка, быстро поворачиваясь и бросая на него взгляд.
— Какое-то время я был помощником хирурга, незадолго до Междуцарствия.
— Как, ты?
Грассфог наклонил голову.
— И каким образом ты из помощника хирурга превратился в бандита?
— Совсем просто, — ответил Грассфог. — Моя госпожа умерла, и ни одно из лечебных заклинаний, которые я помнил, больше не имело силы, и я хотел есть, так как хорошо знал, что каждая живая тварь должна есть, чтобы жить, а я был живым, пока; если бы я перестал есть, я перестал бы жить, но я хотел продолжать жить.
— Да, я поняла это, — сказала Ибронка, пораженная удивительной справедливостью этого объяснения. — Но, как ты думаешь, теперь, когда Орб вернулся, ты смог бы вылечить ногу моей подруги?
— Возможно, — сказал Грассфог, с некоторым колебанием. — Видите ли, прошло много времени. Тем не менее я не нежелаю попытаться.
— То есть ты хочешь? — сказал Пиро.
— Безусловно, — сказал Грассфог.
— В таком случае, — сказал Кааврен, — сделай это немедленно.
— Я попробую, уверяю вас. Ну, — сказал он молодой Тиасе, — постарайтесь лечь поудобнее.
— О, мне достаточно удобно.
— Тогда разрешите мне посмотреть вашу рану.
— Как, — сказала Ибронка, — ты хочешь проверить ее ногу? Здесь? Перед, о, здесь?
Пиро почувствовал, как краснеет, хотя и не был уверен, что вызвало краску на его щеках, и, в некоторой растерянности, отвернулся, а потом предложил спросить у отца, который пришел посмотреть, как слуги возятся с завтраком. Китраан, со своей стороны, немедленно согласился с этим планом и вызвался помочь своему другу выполнить эту сложную задачу.
Кааврен посмотрел на своего сына полным изумления взглядом и предложил перенести Рёаану на некоторое расстояние от лагеря, что было бы хорошо как по соображениям скромности, так и по медицинским и магическим требованиям.
Пока все это происходило, Тазендра отправилась к маленькому ручейку, текшему у подножия горы, где вычистила себя, после чего вернулась в лагерь и, с помощью Айрича, попыталась, насколько это было в ее силах, залатать прорехи в своей одежде (читатель должен понимать, что не могла просто переодеться, так как ее чемодан исчез вместе с украденной лошадью). Когда же она вернулась обратно в лагерь, Рёаана стояла на ногах, опираясь на Ибронку и улыбалась Грассфогу.
— Да это просто чудо! — воскликнула юная Тиаса.
— Да, то, что вы сказали, правда, — согласился бывший бандит. — Кажется, что теперь силу Орба намного легче использовать, чем раньше. Мне представляется, что—
Но конечно Рёаану не интересовали детали. — Что бы не послужило причиной, — радостно сказала она, — это настоящее чудо. Я думаю, что с помощью палки смогу ходить почти как любой другой. Я вообще не чувствую боль, и ощущаю только слабость в ноге.
— А шрам есть? — спросила Ибронка.
— Нет, совсем нет, — ответила Рёаана.
— А! Это слишком плохо, — с сочувствием сказала леди Дзур.
Кааврен слегка усмехнулся при этом обмене репликами, а потом сказал, — Вперед, сворачивайте лагерь. У нас впереди долгий путь, и мы должны выйти немедленно.
— Милорд, — сказал Грассфог, — могу ли я потратить немного времени и посмотреть, что я могу сделать для тех из наших врагов, которые только ранены?
— Нет, — холодно сказал Пэл.
— Да, — сказала Зарика, с укоризной взглянув на Пэла.
— По моему мнению, Ваше Величество, — сказал Кааврен, — он должен сделать все, что может, чтобы помочь тем, кто умирает. А что касается тех, кто выживет, подумайте о том, что это враги и что нет ничего хорошего в том, чтобы иметь их, живых и здоровых, в нашем тылу.
— Я не всегда могу сказать, кто выживет и кто умрет, — сказал Грассфог, — пока не начал их лечить.
— Более того, — сказала Зарика, — я думаю, что мы можем принять их слово.
— А дадут ли они свое слово? — сказал Кааврен.
— Убейте всех, кто не даст, — холодно сказала Императрица.
— Очень хорошо, — сказал Кааврен. — С этим планом я согласен. Но работай как можно быстрее, — добавил он, глядя на запад. — Я хочу выйти через час.
Все остальные согласились с этим требованием и немедленно принялись за работу. Пока они занимаются процессом, который те, кто склонен к военной терминологии, называют "сняться с лагеря", мы, ради полноты картины, сделаем короткое, но важное исследование в других местах, где также происходили некоторые события. Хотя эти события были недостаточно масштабными, если нам можно использовать такой термин, для того, чтобы посвятить им целую главу нашей истории, они, тем не менее, слишком важны для того, чтобы игнорировать их без опасности оставить читателя в недоумении, как и почему дальнейшие события случились так, как они случились.
Почти в то же самое время, когда Императрица покидала лагерь, ведомая бесстрашным Каавреном (которого Зарика настойчиво продолжал называть Капитаном), Кана, который скакал во главе колонны пехоты, встретился с гонцом. Он разрешил гонцу подойти к себе, после чего сказал, — Ну, кто тебя послал?
— Генерал Брор, Ваше Величество.
— А. И что генерал хочет сообщить мне.
— Следующее, Ваше Величество: все войска движутся согласно вашим указаниям, и наши передовые части будут в виду Горы Дзур через девять дней марша с такой скоростью.
— Ну, это хорошая новость. Я рад.
— Генерал очень обрадуется, когда узнает, что Ваше Величество обрадовалось. Но есть ли еще какие-нибудь дополнительные указания, которые я должен ей передать?
— О, что до этого, я должен проконсультироваться с Изааком на предмет координации движения. Пойди, найди его и скажи, что я хочу встретиться с ним.
— Как прикажет Ваше Величество.
Через короткое время Изаак, все еще не понимающий, каким образом он сумел получить назначение на нынешний пост, подъехал и вступил в разговор с Каной.
— У меня есть вопрос, мой дорогой Изаак, — сказал последний. — Сможем ли мы достичь Горы Дзур за девять дней?
— Ваше Величество, — сказал Изаак, — я так думаю.
— Как, вы так думаете?
— Можно сказать, что мы так будем, если у нас не будет никаких непредвиденных задержек.— Хммм, — сказал Кана, — Хорошо, посмотрим, будут ли они у нас.
Изаак поклонился и вернулся к своим делам с выражением озабоченности во взгляде и хмурым лбом.
Теперь мы должны взять с собой читателя в точку, отстоящую на несколько часов и на некоторое расстояние от этой армии — а именно к небольшому отряду этой армии под командованием Тсанаали. Когда мы глядим на них, они скачут на запад с весьма приличной скоростью, и именно эта скорость стала предметом разговора, так как Марра сказал, — Капитан, такой аллюр убьет наших лошадей.
Тсанаали нахмурился и поглядел назад на остатки своего отряда, отметил, насколько широко они растянулись, заметил и обильный пот, покрывавший ближайшую к нему лошадь, и, со вздохом, дал сигнал, что они должны замедлить свой ход.
— Вы правы, Марра, и вы правильно сделали, что сказали мне об этом. Я был слишком озабочен тем, чтобы прибыть как можно быстрее.
— Я понимаю, Капитан.
— Я самом лучшем случае нам понадобится восемь дней, чтобы добраться до туда.
Марра кивнул. — Я думаю, что, скорее всего, девять.
— Да, возможно девять. Однако мы не можем допустить, чтобы это заняло больше времени.
— Да, Капитан, я понимаю, но—
— Да, Лейтенант?
— Когда мы доедем, что мы будем делать?
— Что касается этого, я не могу сказать наверняка. Мы будем сражаться, или нас поставят в охранение. Но, более важно, что пока мы путешествуем, мы в состоянии узнать, будет ли организованное сопротивление Его Величеству, и сообщить ему об этом, когда приедем.
— Я понимаю, Капитан. Тогда, через несколько дней, мы должны начать внимательно глядеть по сторонам.
— Верно, Лейтенант. Кстати, как наши припасы?
— У нас их полно, Капитан. С лошадями наших недавних соперников и с их вьючными лошадьми мы хорошо обеспечены. Нам нет нужды останавливаться, пока мы не доедем до Горы Дзур.
Капитан кивнул, потом уперся взглядом в горизонт. — Гора Дзур, — тихо повторил он.
Значительно дальше в пространстве, и, как мы уже предполагали, на неопределенном расстоянии во времени, в Залах Суда, Верра сидела на своем трона, а на ее коленях сидела та, кто, на вид, казалась совсем маленькой девочкой. Но, вместо того, чтобы говорить или играть с ребенком, Верра, обращаясь к Богам, сказала, — Мы начали действовать. Не только Орб вернулся, но и Сетра Лавоуд послала эмиссара к Маролану — тому самому Драконлорду, с которым я, как вы помните, говорила не так давно.
— Да, — сказал Ордвинак. — Я, во всяком случае, не в состоянии это забыть. Но что этот Драконлорд будет делать, когда эмиссар появится перед ним? Разве это не тот самый случай, когда маленькая армия не только не обучена и плохо организована, но и на каждого ее солдата приходится по тридцать солдат врага?
— А, — сказала Верра. — Я думаю, что вы должны продолжать смотреть на то, как развивается это дело.
— Хорошо.
— И сейчас это все развивается просто замечательно, установилась связь между Горой Дзур и Орбом, а также между Горой Дзур и Мароланом с его колдунами. И Маролан, я надеюсь, вскоре должен установить связь с Орбом. Таким образом три стороны треугольника сойдутся вместе. А треугольник — очень жесткая структура и ее будет трудно сломать.
— Вы говорите абстрактно. А я говорю о разнице в силах — один против тридцати.
— Абстракции, мой дорогой, не всегда дальше от правды, чем факты; иногда они даже ближе.
— Не уверен.
— Тогда давайте посмотрим. Настоящая проверка стратегии происходит на поле боя, а вовсе не в мозгу стратега.
Эти слова вызвали шепот среди остальных Богов, однако ни один из них не высказался против них.
— В данном случае, — сказал Траут, говоря в первый раз, — Верра права. Мы должны ждать и смотреть.
Пока Траут говорил, ребенок на коленях Верры придвинулся ближе к ней, как если бы искал у Богини защиты.
Сорок Восьмая Глава
Как Маролан приготовился к битве, и был вынужден обдумать процесс отдачи команд, поскольку он включал в себя размышление
Маролан стоял перед храмом, который строился по его желанию, и встречал одинокого всадника, человека с Востока, который путешествовал в компании собаки и кошки, и который был известен в этих краях как Варлок. Рабочий, работавший на крыше храма, заметил Варлока десять минут назад и немедленно послал слово Маролану, который помчался встречать его, так что, к тому времени, когда всадник спешился, Драконлорд стоял рядом с его стременем, а невдалеке, но так, чтобы ничего не слышать, собрались как те, кому всегда было интересно увидеть эту загадочную личность, так и те, кто был счастлив смотреть на рабочих, получая двойное удовольствие: во-первых наблюдать как другие работают, а они нет, и во-вторых и более изысканное наслаждение — глядеть на рост нового здания.
— Вы быстро вернулись, — сказал Маролан.
— Да, верно. Вы даже еще не вышли.
— Мы должны были уйти вчера, но, кажется, нам не удастся уйти раньше завтрашнего утра.
— Возможно так даже лучше.
— Как, вы так думаете.
— Почти уверен.
— Судя по вашему замечанию и, более того, судя по тому, что вы вернулись так быстро, я предполагаю, что у вас есть кое-что сказать мне, причем такого, что может заставить меня изменить свои планы.
— Это не невозможно.
— Хорошо, тогда пойдемте в храм, найдем бутылку местного вина, которое, хотя и немного слишком пряное, тем не менее вполне приятно на вкус, и тогда вы выложите мне все ваши новости.
— У меня нет ничего против вашего плана.
— Тогда давайте выполним его.
И, бок о бок, высокий Драконлорд и низенький человек с Востока вернулись в храм, сопровождаемые неразлучными псом и кошкой, где Маролан быстро отыскал бутылку холодного вина и два бокала. Пока Маролан орудовал щипцами для вина так хорошо, как только мог (Телдра только недавно показала ему, как использовать этот сложный инструмент), Варлок сказал, — Ну, самое первое, что вы обязаны узнать, это то, что армии на марше и идут сюда.
— А, вы видели их?
— Я или Автла, что одно и тоже.
— Очень хорошо, если вы так говорите, я принимаю это. Итак армии на марше. Больше, чем одна?
— Две. Одна с запада, другая с севера.
— А число солдат?
— В той, которая с запада, почти сорок тысяч.
— Сорок тысяч? — воскликнул Маролан. — Возможно я должен заняться второй.
— Увы, вторая почти шестьдесят, включая пехоту и кавалерию.
— Верра! — воскликнул Маролан.
— Более того, — сказал Варлок.
— Да?
— Если армия, которая идет с запада, не изменит своего направления, то, как мне кажется, она пройдет прямо через нас.
— Хмм. Тогда, на самом деле, нам придется защищаться, а не атаковать.
— Да, верно, милорд.
— И, тем не менее, я предпочел бы сам напасть на них.
— Ну, это то, что решать вам самим. Я, видите ли, ничего не понимаю в таких делах.
— Совершенно ясно, что мне надо тщательно обдумать все эти дела. Каждый день к нам прибывают новые рекруты; чем дольше мы остаемся на месте, тем больше времени мы можем потратить на их обучение, а Фентор утверждает, что это сделает их намного более полезными в настоящем бою. Кстати, когда, скорее всего, враг будет у нас?
— Две недели, возможно месяц.
— Вы можете рассчитать, более или менее точно, где они встретятся?
— Если они продолжат идти так, как идут сейчас, они встретятся в точке, немного на север отсюда, но, конечно, мы не в состоянии узнать это совершенно точно.
— Очень хорошо, я должен подумать—
— Есть еще кое-что, — прервал его Варлок.
— Как, еще? И что именно?
— Небольшой отряд, возможно двадцать-двадцать пять человек, скачет с востока, и намного быстрее.
— Ну, должно быть много таких.
— Да, но этот особый.
— Почему?
— Что до этого, я не знаю, но Сиренг уверяет меня, что в это отряде есть что-то, что делает его таким важным.
— Очень хорошо, я обдумаю и это. Что-нибудь еще?
Варлок кивнул и сказал, — Некромантка осталась с нами?
Маролан кивнул, — Да, она здесь, хотя я не знаю почему.
— Я немного узнал о ней.
— Ого! Расскажите мне.
— Есть множество слухов о ее загадочном появлении из ниоткуда и о том, как она шла в место, которое называется Гора Дзур.
— Я слышал об этой горе, — сказал Маролан. — Она, помимо всего прочего, часть моего феода(феодальное поместье).
— Как, она? Но разве вы не знаете, что она обитаема?
— Обитаема? — сказал удивленный Маролан. — Я не знал об этом обстоятельстве.
— Как, вы не знали? А, может быть те, кто работают на вас, более свободно говорят со мной, чем с вами. Но нет никаких сомнений, что там кто-то обитает, и, должен я сказать, очень мрачный кто-то.
