Мир Перна Энн Маккефри

На Перне предупреждаются сексуальные отношения между достаточно близкими родственниками. С этой целью дочерей лордов и холдеров выдают замуж в отдаленные места (М), отслеживается родство (Неб), особенно в полузамкнутых Вейрах (Г, М), практикуется передача из Вейра в Вейр детей на воспитание (М), молодых госпож (Нп, Бд) и целых крыльев молодых всадников со своими драконами (С). В Вейрах случаются гомосексуальные связи, особенно с участием голубых и зеленых всадников (Г).

Фамилиями периниты не пользуются, их заменяет принадлежность к холду, цеху, Вейру (Х), у торговцев — к клану (О). В Вейрах имя ребенка образуется сложением частей имен родителей (Ма, П), первая часть берется от отцовского, вторая — от материнского (П). Этот обычай соблюдается не строго: одного из сыновей Ф'лессана назвали Селлессаном (Неб), хотя его матерью является кто-то из трех женщин — Нера, Фазелла или Брина (ВВ). Имя своему сыну в Вейрах выбирает мать (П, С). В холдах и мастерских правила именования еще более свободные. В момент, когда всадник проходит запечатление, его имя сокращается за счет гласных первого слога и, возможно, всего окончания так, как его телепатически удобно произносить драконам, не отличающимся хорошей памятью на людские имена (Х, Ма). Всадник может выбрать себе при запечатлении другое удобное, желательно, не встречавшееся ранее имя (Г). Имя Джексома не сократилось: он, запечатлев Рута, не перешел в Вейр, а остался под надзором своего опекуна в великом холде Руат как его лорд, хотя и несовершеннолетний, к тому же его Рут умен и помнит полное имя своего всадника (С). Утративший своего дракона перестает быть всадником, его имя более не сокращается (П, О). Имя всадницы при запечатлении может сократиться, но обычно сохраняется (Х, Нп, П, С). Лишь самые закоренелые преступники скрывают свои подлинные имена и пользуются вымышленными (О, Неб). Каждый дракон также носит неповторяющееся имя (Ма) [73].

С пятнадцати Оборотов периниту могут платить деньги за его работу (Д) по результатам этой работы и благоволению владетеля или мастера (Ма, Пев, Д). Когда юноше исполняется восемнадцать, он может основать собственный холд или цех (Д). Ларад, лорд великого холда Телгар, был утвержден конклавом, еще не достигнув шестнадцати (Ма), в шестнадцать весен мать Нерилки доверила ей ключи от всех замков великого Форт-холда (Н), замуж девушек могут выдавать раньше восемнадцати (Г). Всадника в Вейре допускают сражаться с Нитями в шестнадцать Оборотов (Неб), к военной подготовке в Форт-холде привлекали с пятнадцати (Ма). В случае смерти одного из брачных партнеров оставшийся супруг вправе вступить в новый брак (Н). Не позволяющий вступить в брак траур сына-наследника лорда по своему отцу длится три месяца. Похожий траур носят другие дети умершего лорда (Ма).

Социальное обеспечение на Перне отсутствует. Лишь лорды-владетели сохраняют свои посты до самой смерти (Ма, ВВ, Неб). Прочие периниты, состарившись или потеряв здоровье, занимаются более легкой работой, если таковая находится (ПтсП, Н, Ма, Пес, Д). Арфисты, не способные более выполнять свои обязанности, возвращаются в свои родные холды или переселяются в более теплые места (Ма). В великих и средних холдах за нетрудоспособными стариками и инвалидами ухаживают до конца их жизни (Пес), в Вейрах — тоже (Г, Ма), но из малых холдов их могут изгнать (О).

На побережье умерших рыбаков и других жителей хоронят в море зашитыми или завернутыми в ткань, арфистов — в синюю (Ма, Пес, О). Погребальные церемонии короткие, обычно с исполнением соответствующей песни (Пес), наилучшая память об умершем — увековечение его имени в песне или балладе. Доставленное с флагманского космического корабля колонистов тело геройски погибшей Саллах Телгар, прародительницы лордов-владетелей расположенного в глубине северного континента великого холда Телгар, было захоронено ее потомками в пещере-склепе в присутствии огромного количества гостей и с почестями со стороны людей, драконов и файров (ВВ). В погребальной церемонии могут использоваться гроб и носилки (ВВ). В великом холде Руат погибших в пандемии гриппа хоронили в общих могилах, насыпая над ними курганы (М, Н). Тела умерших заключенных зимой сваливают в яму с известью (Г), труп ненавистного преступника могут оставить на свалке (Ма).

Пасторальная жизнь при минимальной технической оснащенности и низкой специализации заставляет перинитов не отрываться от природы и постоянно заботиться о собственном существовании. Они знают и находят съедобные растения, плоды и корни (Пес, Б, Дсд, О, Д), а в пустыне — воду и пригодных в пищу насекомых (О), собирают ракообразных и моллюсков (Пес, О), ловят рыбу (Б, Д), охотятся (Ма). Этому способствует невысокая плотность населения, благодаря которой диких стражей, птиц, обитателей рек и морского побережья можно встретить рядом с жильем (М, С, О). Из подручных средств и материалов сооружаются посуда, предметы обихода, орудия лова и охоты (Пес, Б, Д), добывается огонь (Пес, Б, Д). Торговцы занимаются охотой и рыбной ловлей, собирают топливо для костров, орехи, зелень, фрукты и ягоды по пути следования своего каравана (Ма). Почти все умеют отыскать укрытие от Нитей (Пес, Б, Д) и выживать в одиночку даже при Падениях с минимумом имеющихся возможностей (Пес, Б, О, Д), добывая себе пропитание охотой (Ма), ловлей рыбы или собирательством (Б, Бд, Д). Детей, включая отпрысков лордов, с малых лет учат навыкам работы по хозяйству. Девочки готовят еду (С, Пес), помогают старикам, убирают помещения, набивают тюфяки (Пес). Они также шьют, вышивают (Г, Н), следят за светильниками (Пес). Им поручают собирать съедобные и лекарственные растения и корни (Н, Пес, Дсд), ракообразных и моллюсков (Пес, Дсд), в морском холде — обрабатывать рыбу, чинить сети (Пес). Мальчики обслуживают светильники (Ма), выполняют мелкие поручения (Г, Ма), помогают отцам и старшим (Нп, Н, С). Они выпалывают растительность во дворах, счищают ее со стен и крыш, обрабатывают поля, охотятся (Г, Н, С, Пес, Пев, О). Подростки участвуют в наземных командах (Пес, Пев, О). В пору сева в поля направляют всех, кого можно, даже детей (С), чтобы обработать и засеять как можно больше земли (С, Бд). Только что выздоровевший от гриппа лорд Руата Алессан сам пашет землю, чтобы на ней сеятели успели посеять зерно, не упустив время сева (М) [74]. Даже в более позднее время лорд-владетель Форт-холда Грох не требует от работающих людей больше, чем сделал бы он сам (С). Обученный и вымуштрованный наследник лорда-владетеля умеет исполнять его обязанности (Г, Н, М, Ма). Дочь лорда к времени замужества вполне готова вести сложное хозяйство великого холда, она знает собственные права и обязанности, планирует работу холда, умеет распределить ежедневные рабочие задания и объяснить, как быстрее и лучше выполнить их, контролирует исполнение (Н). Мерелан, мать Робинтона и лучшая певица Перна, во время жизни в малом холде готовит еду и стирает белье для своей небольшой семьи, жена главного мастера-арфиста штопает одежду, супруга лорда тоже разбирает пряжу для штопки и шьет одежду для своих детей (Ма). Одна из причин стремления подростков холдов и мастерских запечатлеть дракона — это избавление от тяжелой однообразной работы на полях и за станками (Г, С). Но ее хватает и в Вейрах: претенденты на запечатление трудятся с утра до вечера с перерывами на еду и инструктажи (Мд, Зап), исключения нет даже для сына предводителя и госпожи (Зап). Подсобной работой постоянно заняты молодые всадники (Г, М, С). Они, к примеру, самостоятельно свежуют забитых животных, чтобы приготовить мясо своим недавно вылупившимся драконятам (Г). Взрослые снимают и выделывают для продажи шкуры добытых их зверями больших кошек (Неб). Всадник не пропадет нигде, его защитит и всегда ему поможет дракон (ВВ).

Через две с половиной тысячи Оборотов после высадки стремление колонистов окружать себя множеством предметов кажется их потомкам чрезмерным (О). Однако сами периниты не могут обойтись без некоторых вещей. Местом для жилья, кладовых, домашних и ремесленных работ и скота на северном континенте служат защищенные пещерные холды, расширяемые по мере надобности или роста населения за счет вырубки новых помещений в скалах (Н, О). Самые первые из них, ставшие затем великими, имели внутренние источники питьевой воды (Х, З), гидропонные плантации (Х, З, Г), системы автономной вентиляции (Пев), электропитание от наружных фотоэлектрических батарей (Х, Г). Они могли полностью изолироваться от доступа снаружи (Х, З), по возможности подсоединялись к горячим источникам (Х, З, Ма). На скалах наверху великих холдов отводится место для прилетающих драконов (Х, М, П). Слишком прочные горные породы, например, гранитные, не годятся для устройства холдов или Вейров (ВВ). При нехватке пещер, как в великом холде Тиллек (Ма), или опасности их обрушения (Г, Бд), а также для применения остающегося после вырубки материала (Х) строятся примыкающие к скалам каменные здания с покрытыми черепицей (Пес, Бд), шифером (Бд) или слюдой (Г) крышами. Так устроены главная мастерская цеха арфистов и предместье в Форт-холде (Г, Пес) или мастерские в Руате (Х). Крыши ставятся на металлических балках (Г), их делают крутыми, с желобами для схода снега и чтобы упавшие Нити не задерживались наверху, а соскальзывали в подготовленные внизу цистерны с водой (Г) или ямы с огненным камнем (П). Дождевая вода с крыш отводится водосточными трубами (Неб). Во времена Прохождений тщательно счищается мох и другая растительность на крышах и стенах, а также на прилегающей к зданиям широкой защитной полосе (Г, П, С).

Холды и мастерские обычно имеют просторные огражденные мощеные внутренние дворы с закрываемыми на ночь воротами (Ма, С, Пев, Б, ВВ, Неб). Ворота великих холдов охраняются стражниками (Н, Б), мастерских — снабжаются запорами и замками (Неб). Дворы используются для размещения торговых караванов, приемки и погрузки продуктов (Б, Неб), других припасов и товаров (Б), детских игр (Ма), посадки и взлета драконов (Ма, Б, Неб), приема и гулянья гостей (С, ВВ). Внутренним двором в северном Вейре служит выровненное дно вулканического кратера (Г). Под стойла, хлевы и загоны для скакунов, скота и птицы отводятся нижние этажи пещер (Х, О), соседние пещеры (Г, Б) либо каменные сооружения и укрытия с шиферными крышами. Зимой на севере в великом холде Плоскогорье не каждый день можно выбраться наружу, ведущий от него к внешнему миру перевал часто заносит снегом (Ма). Такие же заносы надолго отрезают удаленные малые холды в горах (Г, Ма, О) и даже в находящемся в средних широтах великом холде Руат (ВВ). Вероятно, из-за относительно малого числа путешествующих и возможностей торговцев обходиться своими силами достаточно редки постоялые дворы (Б). Странствующие ремесленники и путники находят приют в малых холдах (Ма), а зимой — и на станциях скороходов (Неб), где арфисты — желанные гости в любое время года (Ма). На удаленных пастбищах или в качестве временного жилья строят небольшие убежища или хижины (М, Б, Бд, Неб).

Жизнь в прохладном климате и необходимость защиты от Нитей заставляют северян возводить широкие, слегка утончающиеся кверху от двух с половиной до двух метров (Г), а в пещерах — оставлять трехметровые (Г), по-иному — в длину копья (П), стены. В них проделывается минимум узких (Ма, П, С) или круглых (Ма) окон. В окна вставляется стекло (О), на них обязательны наружные ставни из железа (Пес) или бронзы (М, П, С) или хотя бы обшитые ими, хотя металлом Перн не очень богат. Процветание великого холда Телгар подчеркивают тяжелые бронзовые ставни на всех окнах его пяти уровней (С). Такие же требования относятся к входным дверям (Х, П, С, Пес, О), к примеру, огромные створки широких входных ворот главной мастерской кузнецов тоже бронзовые (С). Металл к тому же недешев, поэтому при нехватке средств используются деревянные двери и окна с вставленными в них стеклами и деревянные ворота на въезде во двор (Неб) с риском их утраты при попадании Нитей. Входные двери устраиваются так, чтобы их изнутри не могли открыть несмышленые малые дети (Х). Они часто запираются выдвигающимися в углубления вверху и внизу брусьями или штырями, которые приводятся в движение поворачивающимися штурвалами (Х, Пев, Б, ВВ), в меньших холдах запорами служат щеколды (О) или засовы (Пес). Дверь на переделанном из старого каменного амбара вейре Рута в Руате приспособлена так, чтобы молодой дракон мог открыть ее своими лапами (Бд), похожим образом устроены двери в казармах молодняка в Вейрах (Г). Перед Падениями все выходящие наружу окна и двери помещений должны плотно закрываться (Пес, Пев). Холды имеют многочисленные внутренние помещения, не видящие солнечного света (Ма, П). В великих холдах такие помещения, занимаемые обычно женщинами, могут изолироваться от внешних дополнительными металлическими дверями (П, Бд). На входах в отдельные помещения в холдах и мастерских ставятся двери (Г, П), иногда сдвижные (Бд), с замками (Г, Н, Пев, Неб). Спальни всадников в северных Вейрах обычно отделяются лишь плотными занавесами (М, С, ВВ) из-за недоступности вейров. Каждый великий холд обязательно имеет главный зал, в котором принимают пищу (П, Ма), слушают арфистов (Ма), делают общие объявления, устраивают танцы (Ма) и другие мероприятия (ВВ). Главный зал обычно располагается сразу за основным входом в холд (Н, П, С, ВВ). Как правило, в великом холде есть малый обеденный зал для более узких приемов и мероприятий, например, заседаний конклава (Ма) или обсуждения нападения очистителей (Неб). В великом холде может быть кабинет лорда (Г, ВВ). Стены красят, украшают занавесками (Г) и драпировками и гобеленами (П, С), в великих холдах — еще знаменами и портретами (Г, Ма, П, С, О). В комнатах холдов на окна вешают шторы (Ма) и занавески (М, ПтсП), они же могут отделять одно помещение от другого на юге (Нп, Бд), как толстые портьеры на входе в спальню на севере (Неб). Помещения мастерских приспособлены для производственных целей: стены главной мастерской кузнецов заполнены справочными материалами (С), в зале арфистов они используются для размещения музыкальных инструментов, нот и архивов (Ма, Пев). Даже малые холды на небольшую семью имеют несколько помещений (Ма, О), в "однокомнатных" пещерах ютятся лишь бездомные (О). Полы в холдах и мастерских каменные (Г, Н, Ма, П, С, Пес, Бд, Неб), в некоторых жилых помещениях малых холдов могут быть дощатыми (Нп). Лестницы — тоже каменные (Г, Ма, Пес, Бд, Неб).

Расположенные в кратерах бывших вулканов Вейры пользуются остаточным теплом подземной магмы, в том числе горячими источниками. В оборудованных при жизни первых колонистов Вейрах Форт и Бенден устроены до сих пор действующие системы подачи чистой воды, включая горячую, в каждый вейр (П), в общие жилые и в хозяйственные помещения, сбора стоков, их очистки, рециркуляции воды для мытья. По отдельным трубам из наполняемых горными источниками цистерн идет питьевая вода (Х, П). Горячая вода для мытья всегда есть в Вейре Иста (Нп). В великом холде Форт, находящемся рядом с одноименным Вейром (включая главные мастерские цехов целителей и арфистов), подземное тепло и горячая вода тоже доступны (Х, Ма). Часть помещений великого холда Тиллек отапливается источником тепла, который действует со времен первопоселенцев (Ма). В великий холд Бенден горячая вода подведена от источника в одноименном Вейре (Ма). В остальных случаях (Ма) для отопления, нагрева воды и приготовления пищи применяются камины (Г, Н, Ма, П, С, Пев, Б, ВВ, Неб), очаги (Г, Нп, М, П, Ма, Пес, Пев, Б, Бд, О, ВВ, Неб), печи (Г, Ма, П, ВВ), духовки (Нп, ВВ). Топливом в них служат дрова (Г, Ма, П, С, ВВ) или более дорогой (С) черный камень (местный каменный уголь — С, Пев, Б, Зап, Неб). Дым и кухонный чад отводятся с помощью дымоходов (З, Г, Нп, Д), зимой на снегу хорошо видна сажа (О). Золу выгребают и выносят в мусорные кучи (П) или зольники (Б). Дополнительно помещения обогревают переносными угольными жаровнями, такой же пользуется дежурный барабанщик на вышке в великом холде Плоскогорье, на маленьком шлюпе на ней также готовят еду и питье (Ма). Холод каменных полов нижнего уровня великого Форт-холда проникает сквозь тонкие подошвы домашних туфель (Н), то же верно для его более высоких уровней (Неб). Каменные полы холодные в морском Полукруглом холде (Пес) и зале арфистов (Пев), их покрывают коврами (Ма, П), дорожками (Ма), ковриками (Пев), циновками (П). Зимой от холода в помещениях построенного колонистами великого холда Руат с их вечно сырыми холодными каменными стенами и полами из каменных плит (П) не спасают ковры на полах, гобелены на стенах и жаровни с углями. Сменивший Лайтола в должности управляющего Бранд всерьез справляется у лорда Джексома, нельзя ли выяснить у компьютера, как обогреть холодный каменный холд (ВВ). Даже покрытый тонким ковром деревянный пол спальни в главной мастерской печатников зимой холодит босые ноги (Неб). В великом холде Битра центральное отопление отсутствует, каждое помещение отапливается отдельно, внизу имеются холодные каморки (Г). Из-за повадок драконов входных дверей в отдельных пещерах-вейрах обычно нет, и, хотя жилье всадников отделено от окружающего воздуха вейрами их драконов и закрывается плотными занавесами (Неб), зимой предрассветный холод в нем страшит даже его закаленных обитателей (ВВ). Кроме зимы, отапливать помещения на севере даже в близких к субтропикам широтах приходится весной и осенью (Пев). Поэтому быстро распространяются электрообогреватели, питающиеся от фотоэлектрических батарей, как это было у первопоселенцев и нескольких следующих поколений (Х, Г, Неб). Летом путники могут спать на природе у костра (О, ВВ), особенно если в это время нет Падений. Вне Вейра всадник может для безопасности спать между передних лап своего дракона (ВВ).