| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
— Сколько вам, собственно, лет? — Спросила Шепард.
— Мне неприятно это признавать, но мне всего сто шесть, — призналась доктор Т'Сони.
— Блядь — Сказала Эшли. — Надеюсь, в вашем возрасте я буду выглядеть так же хорошо.
— Столетие может показаться долгим сроком для такого недолговечного вида, как вы. Но среди азари я считаюсь едва ли не ребенком, — сказала доктор Т'Сони. — Вот почему мои исследования не привлекли того внимания, которого они заслуживают. Из-за моей молодости другие ученые-азари склонны отвергать мои теории о том, что случилось с протеанцами.
— У меня есть своя теория о том, почему протеане исчезли, — сказал Шепард.
— При всем уважении, коммандер, я слышала все возможные теории, — сказал доктор Т'Сони, отвергая слова Шепард. — Проблема в том, чтобы найти доказательства в их поддержку. Протеане оставили после себя на удивление мало следов. Как будто кто-то не хотел, чтобы тайна была раскрыта. Как будто кто-то появился после того, как протеане ушли, и очистил галактику от улик. Но вот что самое невероятное. Согласно моим выводам, протеане были не первой галактической цивилизацией, которая таинственным образом исчезла. Этот цикл начался задолго до них.
Женщине определенно нравилось слушать, как она говорит. Шепард задумалась, всегда ли она была такой пренебрежительной и снисходительной. Шепард решила использовать это в своих интересах и заставить женщину рассказать ей все, что она знала, прежде чем Шепард раскроет свои карты.
— Откуда у вас эта теория? Я думала, что нет никаких доказательств, — сказала Шепард.
— Я работал над этим в течение пятидесяти лет. Я собирала каждую крупицу доказательств. В конце концов, начинают проявляться тонкие закономерности. Закономерности, которые намекают на правду. Это трудно объяснить кому-то другому. Я не могу указать на что-то конкретное, чтобы доказать свою правоту. Это скорее ощущение, возникшее в результате полувековых целенаправленных исследований. Но я знаю, что я права. И со временем я смогу это доказать. До протеан были и другие цивилизации. Этот цикл повторялся много раз.
— Если протеане были не первыми, то кто же тогда? — Спросила Шепард.
Левиафаны. Они были первыми, кто пал от рук жнецов.
— я не знаю. О протеанах почти ничего не известно. Еще меньше — о тех, кто был до них. Я не могу доказать свою теорию. Но я знаю, что я прав! — настаивала доктор Т'Сони. — Галактика построена на цикле вымирания. Каждый раз, когда возникает великая цивилизация, она внезапно и жестоко разрушается. От нее остаются только руины. Протеане выросли из одного мира, пока их империя не охватила всю галактику. Но даже они взобрались на вершину по останкам тех, кто был здесь раньше. Их величайшие достижения — ретрансляторы массы и Цитадель — основаны на технологиях тех, кто был до них. А затем, как и все другие забытые цивилизации в истории галактики, протеане исчезли. Я посвятил свою жизнь выяснению причин.
— Они были уничтожены расой разумных машин. Жнецами, — прямо сказала Шепард.
— Жнецами? Но я никогда не слышала о... Откуда вы это знаете? Какие у вас есть доказательства? — в голосе доктора Т'Сони звучало негодование.
— На Иден Прайм был поврежденый протеанский маяк. Это видение запечатлелось в моем мозгу. Я все еще пытаюсь разобраться, что все это значит, — сказала Шепард.
— Видения? Да... в этом есть смысл. Маяки были разработаны для передачи информации непосредственно в мозг пользователя. Найти такой, который все еще работает, — большая редкость. Неудивительно, что геты напали на Иден Прайм, — сказала доктор Т'Сони. — Шанс заполучить работающий маяк, даже сильно поврежденный, стоит почти любого риска. Но маяки были запрограммированы только на взаимодействие с физиологией протеан. Какую бы информацию вы ни получили, она была бы запутанной и неясной. Я поражена, что вы вообще смогли разобраться в этом. Более слабый ум был бы полностью уничтожен этим процессом. У вас, должно быть, удивительно сильная воля, коммандер.
— Это не поможет нам найти Сарена. Или Канал, — сказал Кайден.
— конечно. Ты прав. Мне жаль. Мое научное любопытство взяло надо мной верх. К сожалению, у меня нет никакой информации, которая могла бы помочь вам найти Канал. Или Сарена, — сказала доктор Т'Сони.
— Я не знаю, почему Сарен хотел, чтобы вы исчезли из поля зрения. Но я думаю, нам будет намного лучше, если мы возьмем тебя с собой, — сказал Шепард.
— Спасибо, коммандер, — сказала доктор Т'Сони, вставая и направляясь к Шепард. — Сарен может снова прийти за мной. Я не могу представить себе более безопасного места, чем здесь, на вашем корабле. А мои знания о протеанах могут пригодиться позже.
— И ее биотические способности пригодятся, когда начнутся боевые действия, — сказал Рекс.
— Хорошо, что вы в нашей команде, Лиара, — сказала Шепард.
— Спасибо, коммандер. Я вам очень благодарна. Боюсь, у меня немного кружится голова, — сказала доктор Т'Сони, закрывая глаза и держась за голову.
— Когда вы в последний раз ели? Или спали? Доктор Чаквас должна вас осмотреть, — сказал Кайден.
— Вероятно, это просто психическое истощение в сочетании с шоком от открытия истинной судьбы протеан. Мне нужно некоторое время, чтобы все это осмыслить. И все же, не мешало бы пройти обследование у профессионального врача. Это даст мне возможность все обдумать. Мы закончили, коммандер? — спросила доктор Т'Сони.
— Мы можем продолжить разговор после того, как вы осмотритесь у доктора. Остальные... свободны! — сказала Шепард.
— Отчеты о миссии готовы, коммандер, — произнес голос Джокера по коммуникатору. — Ты хочешь, чтобы я соединил тебя с Советом?
— Соедини их, Джокер, — сказала Шепард.
— Теперь устанавливаем связь, коммандер, — сказал Джокер.
Голографические изображения членов совета появились в фокусе на пульте связи в комнате для совещаний. Шепард подошла ближе, как только комната опустела.
— Мы получили ваш отчет, коммандер. Насколько я понимаю, доктор Т'Сони находится на "Нормандии", — сказала Тевос.
Спаратус отвернулся от Тевос и обратил свое внимание на Шепард:
— Я полагаю, вы принимаете необходимые меры безопасности?
— Лиара на нашей стороне. Геты пытались убить ее, — сказала Шепард.
По крайней мере, она была почти уверена, что Лиара на их стороне, но не могла показать Совету свои сомнения. Она.
— Бенезия никогда бы не позволила Сарену убить ее дочь, — сказала Тевос.
Валерн просто сказал:
— Может быть, она не знает.
— Или, может быть, мы ее не знаем, — сказал Спаратус. — Мы никогда не ожидали, что она может стать предательницей.
— По крайней мере, миссия увенчалась успехом, — сказал Валерн.
— Не считая полного разрушения крупных протеанских руин, — прорычал Спаратус. — Это действительно было необходимо, Шепард?
— Геты ползали по всем этим руинам. Нам повезло, что мы остались живы, — сказала Шепард.
Не то чтобы она разрушала руины намеренно.
— Конечно, коммандер, — сказал Валерн. — Миссия всегда должна быть приоритетной.
— Удачи, коммандер. Помните, мы все рассчитываем на вас, — сказала Тевос перед тем, как они повесили трубку.
Шепард стояла в одиночестве в тихой комнате для разбора полетов, скрестив руки на груди. Она чувствовала слабость во всем теле и была покрыта пылью от взрыва. Она вздохнула и провела рукой по волосам, съежившись, когда мелкие частицы грязи попали ей на кожу головы. Она пыталась понять цепочку событий, которые привели ее к тому, что она оказалась там, где была; Спектр Совета, отвечающий за Нормандию, которому поручено выследить того, кто, возможно, является самым опасным разумным в галактике, и его сообщницу-матриарха азари, прежде чем они найдут способ вернуть группу разумных машин, одержимых идеей стереть с лица земли всю галактическую цивилизацию с помощью гетов, а теперь и крогана. Она знала, кто такие жнецы, только потому, что маяк, оставленный видом, вымершим 50 000 лет назад, запечатлел в ее сознании картины их гибели. Неделю назад она наслаждалась отпуском на берег в объятиях мужчины, имени которого даже не помнила и, возможно, никогда не знала. Извините, ничем не могу вам помочь. В своей жизни она прошла через довольно безумные испытания, но это, похоже, было изюминкой на торте. И в довершение всего она начала думать, что, возможно, сходит с ума.
— Э-э, коммандер? У вас все в порядке? — Раздался голос Джокера.
Она повернулась и посмотрела в камеру в комнате для разбора полетов. Джокер, должно быть, заметил, как она уставилась в пространство. Она изобразила в камеру свое наилучшее подобие улыбки.
— Да, Джокер, просто задумалась, — сказала Шепард.
Она покинула комнату для разбора полетов, чтобы скрыться от любопытных глаз, и направилась в свою каюту. Она знала, что Джокер будет ждать, когда она подойдет к карте галактики и введет координаты их следующего пункта назначения, но ей нужно было немного побыть одной. В своей каюте Шепард села и наклонилась вперед, поставив локти на стол и спрятав лицо в ладонях. Ее глаза защипало от непролитых слез. Ей хотелось плакать, но она забыла, как это было много лет назад. Она не плакала с тех пор, как покинула Мендуар, но Шепард подумала, что если бы она могла выплакаться сейчас, возможно, ей стало бы легче. Однако ей нужно было спасти галактику, так что, сходя с ума или нет, она взяла себя в руки и отправилась в душ.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
