The Story of Regulus Black - Years 1

Но его мысли были прерваны, когда он услышал пронзительный крик, эхом разнесшийся по дому. Он поспешно схватил с тумбочки свою волшебную палочку и выбежал за дверь, выглядывая из-за края лестничной площадки, чтобы посмотреть, не видит ли он, что происходит.

— КАК ТЫ СМЕЕШЬ ПОДСЛУШИВАТЬ ЧАСТНЫЙ РАЗГОВОР! — Вальбурга Блэк пронзительно закричала, и Регулус понял, что, судя по звуку и направлению, звук доносился из библиотеки.

Он бросился вниз по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз, и, добравшись до библиотечной площадки, увидел Сириуса, распростертого на земле. Вальбурга смотрела на него с выражением полнейшей ярости из-за плеча своего мужа, а Орион практически кипел от злости, направив свою палочку Сириусу в грудь. Регулус исчез из поля их зрения и ступил на первую ступеньку высокой лестницы, низко пригнувшись и заглядывая в библиотеку.

— Думаешь, это забавно — подслушивать наши разговоры, не так ли? — Прорычал Орион, делая три быстрых шага к распростертому на земле Сириусу.

— Я не слушал! Я шел на кухню! — Сказал Сириус, глядя на отца со страхом в глазах.

— Ты смеешь лгать мне, мальчик?

— Я не лгу! — Сириус собрал все свои силы и встал, расправив плечи и уставившись на отца. Страх исчез с его лица, и через несколько секунд на нем появилось вызывающее выражение. — Какое нападение?

Регулус был совершенно ошеломлен внезапной сменой темы и едва не издал громкий вздох, который наверняка выдал бы его позицию.

Орион Блэк склонил голову набок и, прищурившись, посмотрел на Сириуса.

— Никто... Из Ваших. Бизнес, — его лицо было практически фиолетовым от ярости.

— Может быть... может быть, это дело Дамблдора. Я уверен, он хотел бы узнать об этом.

У Регулуса отвисла челюсть, а глаза расширились; так перечить их отцу — это было практически желание умереть!

— Думаешь, это смешно, да? — Прорычал Орион, а затем позволил кривой улыбке расползтись по его лицу. — Я покажу тебе кое-что забавное, парень. КРУЦИО!

Регулус зажмурился и вцепился в перекладины лестницы так сильно, что побелели костяшки пальцев. Сириус рухнул на пол и издал душераздирающий крик. Все тело Регулуса, казалось, задрожало, и, открыв глаза, он увидел, что Сириус корчится от боли на полу — его крики наполнили дом.

Что было еще более отвратительным для Регулуса, так это смех Ориона.

После того, что показалось Регулусу абсолютной вечностью, но на самом деле длилось всего несколько секунд, он больше не мог этого выносить.

— ПРЕКРАТИ! — Закричал он, выпрямляя ноги и бросаясь в библиотеку. — ПРЕКРАТИ!

На лице Ориона Блэка появилось потрясенное выражение, которого было достаточно, чтобы отвлечь его от проклятия. Сириус продолжал корчиться на земле, а Орион наблюдал, как Регулус опустился на колени рядом со своим братом.

— Регулус. Уходи. — Сказал Орион, задрав подбородок и глядя на двух братьев свысока.

— нет! Ты делаешь ему больно! — закричал Регулус, наблюдая, как мышцы его брата, казалось, сводит судорога.

— Его действия не могут остаться безнаказанными, Регулус. Если ты не уйдешь, ты будешь следующим. А теперь убирайся. Вон.

Регулус уже собирался возразить, когда Сириус выдавил из себя хоть слово.

— Уходи, — его голос дрожал, и он решительно посмотрел на Регулуса.

— нет! Сири... — начал он протестовать, но Сириус оборвал его.

— Редж, иди, я справлюсь.

Регулус еще несколько мгновений смотрел на брата, а затем перевел взгляд на отца. Орион все еще был явно взбешен и направил свою волшебную палочку на обоих мальчиков. Регулус нерешительно поднялся на ноги и подобрал свою волшебную палочку, которую он бросил на пол библиотеки, торопясь добраться до Сириуса.

Он бросил последний взгляд на брата, прежде чем развернуться и выбежать из библиотеки. Он услышал, как за ним захлопнулась дверь, и, взбежав по лестнице, ворвался в свою комнату. Он бросил палочку на тумбочку и запрыгнул на кровать, зарывшись лицом в подушку.

Казалось, прошли часы, прежде чем крики Сириуса, доносившиеся из библиотеки, наконец прекратились. Регулус сидел на своей кровати, подтянув колени к груди и обхватив их руками. Он слегка раскачивался взад-вперед, его глаза покраснели, и он время от времени всхлипывал.

Труднее всего обратиться к Темным искусствам.

Я вернулся за тобой, Редж.

Я хочу, чтобы мы снова стали братьями.

Регулус продолжал раскачиваться, вслушиваясь в тишину, царившую в доме номер 12 по Гриммо-плейс. За окном ярко светила луна, освещая комнату Регулуса. Пылинки светились в луче света и казались сотнями крошечных белых пылинок, парящих в воздухе.

Он крепко зажмурился и подумал о том, что Сириус сказал ему, о том, как он надеялся, что Регулус попадет в Гриффиндор. Что больше всего пугало Регулуса — и он знал, что никто в этих стенах никогда не узнает об этом, — так это то, что на мгновение, каким бы кратким оно ни было, он задумался об этом.

Он представил себя сидящим в гостиной Гриффиндора, на одном из тех стульев перед камином, о которых ему рассказывал Сириус. Представил, как Сириус помогает ему с домашним заданием. Представил, как бродит по коридорам ночью и подшучивает над людьми со своим братом и его друзьями. Друзья. Он воображал, что у него есть друзья.

Однако суровая реальность ситуации предстала перед ним в виде душераздирающих криков его брата, которые наполняли каждую щель в доме. Он знал, что похожая судьба ждала бы его от отца, если бы он не был определен в Слизерин.

Итак, он лег на кровать, раскинул руки и ноги по темно-зеленому пуховому одеялу и дал волю своему воображению.

Делал уроки у камина с Сириусом. Шутил с Сириусом и его друзьями. Вместе бродил по залам замка. Смеющийся. Улыбающийся.

Все это ускользнуло, и Регулус остался ни с чем, кроме суровой реальности. Ему придется делать то, чего от него хотят родители. Ему придется поступить в Слизерин, стать темным, как и его семья.

Потому что, если бы он этого не сделал, если бы пошел по стопам Сириуса, он был бы в ужасе от того, что сделали бы его родители. И он просто немного больше боялся своих родителей, чем надеялся на Сириуса. Итак, он позволил всем образам выскользнуть из своего сознания, позволил им парить в воздухе, представил их как маленькие пылинки, кружащиеся в воздухе.

Он встал, подошел к окну и задернул шторы; пылинки исчезли вместе с лунным светом.

Его поглотила кромешная тьма.

Глава 4: Ремус Люпин

Текст главы

Вальбурга Блэк крепко держала Регулуса за плечи, ведя его сквозь шумную толпу людей, заполнивших платформу 9 и 3/4. Орион стоял рядом с Вальбургой и чуть позади Сириуса, внимательно наблюдая за ним. Семья Блэков остановилась в пустом месте на платформе, и Регулус с Сириусом повернулись лицом к своим родителям.

— Помни, что я сказала, Регулус. Предупредительным тоном произнесла Вальбурга, внимательно глядя на сына.

— Да, мама. — Пробормотал Регулус, сцепив руки за спиной и с тревогой глядя на мать.

— Хорошо. И... ты. Постарайся не позорить фамилию Блэк больше, чем ты уже это сделал. — Вальбурга насмешливо посмотрела на Сириуса, косясь на него сверху вниз кончиком своего острого носа.

— Даже не мечтал об этом, — саркастически произнес Сириус, и Регулус, искоса взглянув на него, увидел самодовольное выражение его лица.

Вальбурга потянулась за своей палочкой, но Орион быстро перехватил ее руку.

— Нам не нужно давать Министерству еще больше поводов следить за нами, Вальбурга, — он сделал незаметный жест головой в сторону человека, которого оба родителя Блэка знали как Бартемиуса Крауча, главу отдела магического правопорядка в министерстве.

Вальбурга неохотно убрала руку с палочки и вздернула подбородок, оглядываясь на своих сыновей.

— Хорошего тебе года, Регулус. Будь хорошим примером того, кто такие Блэки на самом деле.

— Да ладно тебе, ты же не можешь ожидать, что он будет просто издеваться над учениками направо и налево, не так ли? Ты возлагаешь слишком большие надежды на этого маленького негодяя. Сказал Сириус, и на его губах заиграла ухмылка.

— Сириус Орион Блэк, — сказал Орион, и его голос был полон ненависти. Регулус увидел, как он инстинктивно потянулся за палочкой, но быстро отдернул руку. — Как ты смеешь так с нами разговаривать? Никогда еще я не был так унижен, когда мое имя связывали с кем-то настолько... презренным.

Сириус усмехнулся.

— Ты ведешь себя так, будто Я выбрал себе второе имя.

— Сириус, — пробормотал Регулус себе под нос, заметив высокомерную позу, которую демонстрировал Сириус.

Сириус, заметив страх, который звучал в голосе его младшего брата, немедленно замолчал. Ориону, казалось, это понравилось, но он по-прежнему с нескрываемой ненавистью смотрел на своего старшего сына.

— Заставь нас гордиться тобой, Регулус, — сказал Орион, глядя прямо в глаза Сириусу.

— Да, отец. — Сказал Регулус, поворачивая голову так, чтобы смотреть прямо на Ориона.

Орион Блэк продолжал насмехаться над Сириусом, пока из малинового поезда не повалила волна дыма, заполнив платформу.

— Желаю повеселиться в Слизерине, Регулус. — Сказала Вальбурга на прощание, сделав ударение на слове "Слизерин", чтобы донести до сына свои намерения.

— Да, мама, я так и сделаю, — с этими словами оба брата развернулись и покатили свои тележки вдоль платформы, подальше от нависающих фигур, которые были родителями Блэками.

Они молчали, пробираясь сквозь толпу хнычущих родителей, пока Регулус не почувствовал, что они находятся на безопасном расстоянии от Ориона и Вальбурги.

— Почему ты всегда на них давишь? — спросил Регулус.

— О чем ты говоришь, Редж? Я не делаю ничего подобного, — но Регулус уловил улыбку на его лице, когда он произносил эти слова.

Он вздохнул и уставился на чемодан, который катили на его тележке, его взгляд блуждал по крошечным линиям на коже. — Они причиняют тебе боль, потому что ты отвечаешь им тем же, — пробормотал он.

— Они все равно причинят боль мне. Разочарование в семье, помнишь?

Но Регулус не смеялся. На самом деле, наоборот, он почувствовал, как слезы наворачиваются на его ледяные серые глаза.

— Почему ты просто не мог поступить в Слизерин, как все мы?

Сириус внезапно остановился как вкопанный и многозначительно посмотрел на брата.

— Потому что. Я не хочу быть похожим на мать и отца. Ты же видел, как они относятся к нам, своим собственным сыновьям! Они темные волшебники, Редж, и я хочу быть как можно меньше похожим на них.

Регулус на мгновение встретился взглядом со своим братом, но тут же отвернулся к своему сундуку. Он поднес кулак к лицу и грубо вытер выступившие на глазах слезы.

— Но ты не знаешь, каково это.

— Каково это? Быть объектом материнского и отцовского гнева? Я занимаюсь этим уже 12 лет, Редж. — он грустно улыбнулся брату, и они оба продолжили свой путь по платформе.

— Я имею в виду... быть наедине с ними. Это... — он замолчал, не желая вновь переживать ужасные воспоминания, которые пришли с месяцами, последовавшими за распределением Сириуса. Орион и Вальбурга Блэк были так взбешены тем, что их сына определили в Гриффиндор, и так надеялись, что, если они не научат его, Регулус пойдет по тому же пути.

Дрожь пробежала по спине Регулуса при одной только мысли об этом.

— Редж, что случилось, пока меня не было? — Голос Сириуса был полон беспокойства.

Регулус покачал головой и шмыгнул носом, расправляя плечи и возвращая себе благородную осанку представителя Дома Блэков (как они с Сириусом называли это).

— Ничего.

— Рег... — но Сириус внезапно замолчал, и его лицо расплылось в широкой улыбке, когда он заметил знакомого мальчика на платформе. — РЕМУС! — проревел он и бросился бежать, все еще толкая тележку, к довольно высокому мальчику.

Регулус остановился и с расстояния в несколько метров наблюдал, как его брат перепрыгнул через тележку и бросился к мальчику. Другой мальчик выглядел весьма удивленным этим жестом, но быстро обнял Сириуса в ответ. Сириус отпустил мальчика и с улыбкой на лице отстранился от него на расстояние вытянутой руки.

— Как прошло твое лето? — спросил Сириус.

Регулус неловко стоял, пока мальчик рассказывал о своих летних приключениях. Внезапно мальчик замолчал и с любопытством посмотрел на Регулуса, а затем снова на Сириуса. Сириус, проследив за взглядом мальчика, встретился взглядом со своим младшим братом.

— ой! Итак, Ремус, это Регулус, мой младший брат. Регулус, это Ремус Люпин. Я упоминал о нем в начале лета. — Сириус жестом пригласил Регулуса подойти ближе, что тот сделал довольно неохотно.

Взгляд Регулуса скользнул по мальчику по имени Ремус Люпин. На нем были синие джинсы-дудочки с белыми пуговицами. У него были вьющиеся светло-каштановые волосы и шоколадно-карие глаза.

Однако первое, что Регулус заметил в мальчике, были шрамы, покрывавшие его тело; за то короткое время, что он потратил на анализ внешности мальчика, он заметил несколько. У него были два коротких шрама на левой стороне челюсти, которые были наиболее заметны с того места, где находился Регулус.

— Приятно познакомиться, — сказал Ремус, протягивая Регулусу руку для рукопожатия.

Регулус протянул руку и нерешительно пожал ее мальчику, его взгляд блуждал по крошечным шрамам, покрывавшим ее.

— Ты знаешь, где остальные?! — Сириус спросил Ремуса, как будто его волнение вот-вот должно было выплеснуться через край.

— Нет, ты первый, кого я увидел, — сказал Ремус, убирая руку от Регулуса и поворачиваясь к Сириусу.

Регулус несколько секунд наблюдал за разговором двух мальчиков, чувствуя себя крайне не в своей тарелке. Регулус неуверенно попятился от мальчиков, таща за собой свою тележку. Он пробирался сквозь людское море, его толкали направо и налево. Наконец, он добрался до места на платформе, где студенты должны были оставить свои чемоданы.

Он оставил там свою тележку, достал из нее черную сумку, на которой был вышит фамильный герб Блэков, и перекинул ее через плечо. Он оглядел платформу, размышляя, стоит ли ему вернуться к брату или сесть в поезд одному.

— Извините, — сказал довольно невысокий мальчик со светлыми волосами. Он был почти одного роста с Регулусом (который, конечно, изначально был не таким высоким) и был долговязым.

— Извините, я вам не мешаю? — Спросил Регулус, делая несколько шагов в сторону, чтобы мальчик мог подкатить свою тележку к месту, где они грузили багаж.

— Все в порядке, — сказал мальчик, хватая сумку со своей тележки и перекидывая ее через плечо. — Я Барти.

— Регулус.

— Приятно познакомиться. Ты тоже первокурсник?

— Да! — Регулус внезапно пришел в восторг от того, что нашел еще одного первокурсника.

— Хочешь, мы поедем в одном купе? — Спросил Барти, кивая в сторону потока студентов, которые входили в поезд.

— Конечно!

Двое мальчиков присоединились к студентам, направлявшимся к экспрессу, и оказались лицом к лицу ни с кем иным, как с Сириусом Блэком и Ремусом Люпином. Барти взглянул на Сириуса, а затем снова повернулся к Регулусу.