Hear the Silence

— Вот и все, — сказал каа-сан, и в его голосе послышалось легкое удивление.

Мужчина тихо засмеялся, одна его рука погладила ее по спине, как будто он ничего не мог с собой поделать, и Ке не заметила, что она все еще была там, как теплое одеяло.

Тоу-сан вздохнул, но ничего не сказал по этому поводу.

— Кажется, кто-то упоминал что-то о завтраке, — сказал он.

— Еда! — Согласилась Ке, поворачивая голову и выжидательно глядя на свою каа-сан.

Она была голодна, а еда каа-сан была восхитительной.

— Завтрак, — повторила ее каа-сан, и это прозвучало как обещание.

* * *

Несколько часов спустя тоу-сан поспал еще немного, исчезнув в комнате, которую он, без сомнения, делил с ее каа-саном, а Ке поиграла с игрушками, которые были у нее под рукой, а затем снова поела.

— Я не уверен, надолго ли нас не будет, — сказал ее тоу-сан, стоя в стороне и наблюдая за каа-саном.— надевает пару крошечных туфелек на такие же маленькие ножки Ке. — Есть что-то конкретное, о чем мне следует помнить?

Каа-сан задумчиво замурлыкала, и Ке вытянула шею, чтобы увидеть ее лицо. Она выглядела почти задумчивой.

— Ничего не приходит в голову. В любом случае, скорее всего, меня здесь не будет, когда ты вернешься, — сказала она, вставая и передавая Ке в руки отца.

Ке не возражала.

Ее прежний отец был совсем не похож на этого человека: пониже ростом, с черными волосами и бледно-голубыми глазами. Ее новый тоу-сан, насколько она могла судить, был выше, моложе, с каштановыми волосами и теплыми карими глазами. Цвета шоколада.

Глядя на обоих своих родителей, Ке моргнула и впервые задумалась о том, как она выглядит сейчас.

Она сильно сомневалась, что выглядела бы одинаково; разные родители соответствовали бы разной внешности.

— Тебе нравится проводить время наедине с собой, — улыбнулся тоу-сан, и он все еще выглядел довольно усталым, хотя и не таким измученным, как утром.

Ее каа-сан улыбнулась и протянула руку, чтобы погладить Ке по пухлой щеке. — Вы двое должны узнать друг друга получше, — она наклонилась, чтобы прижаться лбом к лбу Ке, который заморгала, глядя в темные, почти черные глаза своей каа-сан. — И, Ку, помни, что Ке еще слишком мала, чтобы пользоваться чем-либо, кроме дорог.

И с этим загадочным напоминанием Ке и ее тоу-сан ушли.

Как только они оказались на улице, Ке, моргая, посмотрела на своего отца, недоумевая, куда они идут.

— Ты удивительно приятная, малышка, — сказал Тоу-сан, взглянув на нее сверху вниз, прежде чем вернуться к осмотру оживленной улицы вокруг. — Сын моей сестры был гораздо более суетливым, когда я приезжал к нему в гости, — пробормотал он себе под нос.

Ке наклонила голову и похлопала своего тоу-сана по плечу, прежде чем ее отвлекли все эти люди, снующие вокруг.

Она могла признать, что была немного удивлена тем, насколько непринужденно чувствовала себя с этим человеком, которого не могла вспомнить.

Он, без сомнения, был рядом до того, как она... вернулась в Сеть, так сказать, и это, должно быть, повлияло на ее реакцию сейчас. Самым важным было то, что она чувствовала себя в безопасности.

Мир, далекий от ее прежнего отца, по крайней мере, пока.

Она бы воздержалась от суждений по этому поводу, потому что не все мужчины одинаковы, и до тех пор, пока этот мужчина не сделает что-то, что повергнет ее в ужас, она бы считала его гораздо лучшим отцом, чем тот, кем она когда-либо была.

Положив голову на крепкое плечо своего тоу-сана, она уютно устроилась в его объятиях и наблюдала за окружающим миром из безопасности его объятий, чувствуя себя совершенно довольной тем, что может дождаться момента и посмотреть, куда они направятся.

Она бы не сказала, что он расслабился, потому что в том, как он держался, все еще было что-то такое, что заставляло Ке думать, что он "напряжен", но ей показалось, что что-то в его плечах медленно расслабилось.

В таком состоянии было немного трудно определить время, но она предположила, что его, должно быть, не было несколько месяцев. И каа-сан упоминал что-то о том, что он думал, будто она забыла о нем?

Боялся ли он, что она не позволит ему обнять себя?

Хорошо. Она полагала, что это был вполне обоснованный страх, потому что ее младший брат был самым большим маменькиным сынком и тогда только и делал, что плакал и звал маму, когда отец пытался его удержать.

Не то чтобы это было странно; ее отец до этого много работал, и те несколько раз, когда он действительно был дома, что ж. Скажем так, в этом не было ничего удивительного.

В конце концов, ее тоу-сан свернул на более спокойную улицу, удаляясь от торгового района в район, который выглядел в основном жилым.

Ке с некоторым интересом наблюдал за отдельно стоящими домами, за садами, которые выглядели относительно ухоженными, где было все — от цветов до овощей и всего, о чем только можно было подумать.

Вскоре ее мужчина уже шел по выложенной камнем дорожке к одному из домов, явно направляясь к входной двери.

Он чуть-чуть ослабил хватку, а затем поднял свободную руку и постучал.

Мгновение спустя с другой стороны послышались приближающиеся шаги, и дверь открылась.

— Коу-кун! Воскликнула женщина, открывшая дверь, и все ее лицо просияло, когда ее взгляд упал на него. — О, мы так давно не виделись, — выпалила она, с энтузиазмом приглашая их внутрь, не замечая, как напрягся ее тоу-сан и как ему явно стало не по себе.

Ке крепче прижалась к мужчине, слушая, как женщина — ее бабушка?— рассказывает о том, что, похоже, произошло с тех пор, как она в последний раз видела своего сына. Это касалось ее собственной дочери, ее детей и последних проектов соседей.

— Каа-тян! — Коу, ее тоу-сан, наконец-то сумела вставить слово, прервав непрерывный поток слов женщины. — Ишун сказала мне, что вы хотели проводить больше времени со своей внучкой. Ну, а вот и Ке, — сказал он с тихим, почти неразличимым раздражением, передвинув Ке так, чтобы она оказалась у него на бедрах.

Они все уселись за кухонный стол, и Ке было не особенно удобно, когда ее выставляли на всеобщее обозрение, но она была готова терпеть, если это означало, что ее тоу-сан получит небольшую передышку.

— О, она просто очаровательна, она выросла почти вдвое с тех пор, как я видела ее в последний раз, — сказала женщина, улыбаясь Кио, которая моргнула в ответ. — Такая милая маленькая девочка.

— Привет, — вежливо поздоровалась она, стараясь не обращать внимания на желание вырваться из объятий своего тоу-сана и нырнуть под стол. Не то чтобы она была застенчивой, просто ее немного ошеломил настоящий шквал слов, обрушившийся в ее адрес.

Неужели ее собственный отец действительно использовал ее в качестве прикрытия?

Женщина чуть ли не взвизгнула и наклонилась над столом, чтобы ущипнуть её за щеку.

Ке вздрогнула, потирая рукой ставшую чувствительной щеку. Никто никогда раньше так с ней не поступал.

Она не смогла удержаться от того, чтобы не вытянуть шею и не бросить на своего тоу-сана широко раскрытый, слегка обвиняющий взгляд, потому что, что бы это ни было, ей это не понравилось, и она очень надеялась, что такое больше не повторится.

Взгляд мужчины метнулся к ней, и ей хотелось бы думать, что он сочувствует ее бедственному положению, но он ничего не сказал по этому поводу.

— Сколько ей сейчас лет? — Продолжала спрашивать ее бабушка, не заметив ничего необычного в реакции Ке. Она налила обоим взрослым по чашке дымящегося чая, а затем, казалось, наконец-то устроилась на своем месте поудобнее.

— Семнадцать месяцев, — ровным голосом ответил тоу-сан.

— Такой замечательный возраст, — мгновенно ответила женщина. — Я помню, когда маленький Кенджи был таким же маленьким, а Кана родила буквально на днях! — Добавила она, как будто только что вспомнила. — Вы должны навестить ее и Ичиро, поздравить их.

— Да, каа-тян, — вздохнула Тоу-сан. — Что это было на этот раз?

— Еще один сын, — практически просияла ее бабушка, и Ке должна был почувствовать себя оскорбленной? — Они назвали его Тайчи.

Она прекрасно понимала, что в некоторых частях света дочерей ценят не очень высоко, но у нее не сложилось такого впечатления ни от ее каа-сана, ни от ее тоу-сана, каким бы коротким ни было их знакомство.

— Я обязательно найду время, чтобы заглянуть к ним в гости, — пообещал ее тоу-сан, хотя Ке показалось, что голос у него усталый.

К счастью, он воспользовался возможностью и подвинул ее так, чтобы она могла снова сесть к нему на колени, прислонившись спиной к его груди. Что также освободило руки мужчины, и он смог взять свой чай.

— Ты останешься на ужин? Я могла бы попросить кого-нибудь из мальчиков Сузуме сбегать к Кане и сказать им, что ты здесь; они все будут рады тебя видеть, Коу-кун, — сказала ее бабушка, оживившись от этой идеи.

— Очень хорошо, — сказал ее тоу-сан совершенно спокойно и доброжелательно, но Ке чувствовал, что ему больше хотелось бы вернуться домой.

Это был первый день, когда он вернулся из тех мест, где он был; разве ему не следовало отдохнуть? Если бы вы спросили Ке, он все еще казался довольно усталым.

Двое взрослых немного поболтали, но Ке не обращала на это особого внимания; она отвлеклась, когда ее бабушка заговорила о семейном бизнесе. Который, по-видимому, перешел к мужу Каны и управлялся вместе с ее дедушкой.

И тут ее бабушка сказала что-то, что заставило Ке снова сосредоточиться.

— Я предлагала ей посидеть с ребенком, но эта женщина продолжает отказывать мне, — сказала она с неодобрением в голосе и слегка оскорбленным видом. — Как будто она думает, что я не знаю, как ухаживать за детьми, — проворчала она.

Тоу-сан вздохнул.

— Ты прекрасно знаешь, что это не так, — прозвучало это так, словно они уже несколько раз обсуждали это раньше.

— Я все еще не понимаю, почему ты не мог жениться на милой девушке из нашего района, Коу, — сказала его мать, слегка нахмурив брови. — Милая, разумная женщина, которая будет присматривать за домом, пока тебя не будет, и заботиться обо всех твоих нуждах, когда ты будешь дома.

И надо же, это прозвучало неуместно и в высшей степени оскорбительно. Для обоих ее родителей.

— Я больше не буду говорить об этом, мама, — твердо сказала ее тоу-сан, и впервые женщина моргнула и, казалось, по-настоящему посмотрела на своего сына.

— Я знаю, ты говорил, что она тебе нравится, сынок, — сказала она, почти умоляя. — Но я уверена, что ты можешь найти себе женщину, которая не будет иметь дело с совсем...

— А что, если Ке захочет пойти по стопам своей матери? — Тоу-сан ответил спокойно, хотя в его голосе, когда он оборвал мать, послышались тонкие, жесткие нотки.

На лице ее бабушки отразился тихий ужас.

— Но, конечно же, ты должен понимать, что маленькой девочке не следует вмешиваться в это, Ку, — она пристально посмотрела на своего сына, который выглядел в высшей степени равнодушным, когда Ке поднял на него взгляд.

— Ке — моя дочь, каа-тян. Моя и Иссина. И мы вдвоем решаем, как воспитывать ее и любых других детей, которые у нас могут быть, а могут и не быть, — твердо сказал он, совершенно очевидно завершая эту тему разговора.

Помимо того факта, что она не была уверена, о чем именно они говорили, и постоянно ссылалась на то, что они отказывались произносить вслух, что невероятно раздражало Ке, она не могла не одобрить слова своего тоу-сана.

Она любила свою каа-сан и быстро поняла, что это, без сомнения, то относится и к ее тоу-сану.

Не видя ничего плохого в том, как они заботились о ней и растили ее до сих пор, Ке определенно была на их стороне.

Ее бабушка выглядела так, словно попробовала что-то кислое, но смягчилась и заговорила о чем-то другом.

* * *

Несколько утомительных часов спустя Ке отнес домой ее тоу-сан, который шел домой с чувством тихой усталости, не покидавшим его тела.

Ке лежала у него на груди, положив голову ему на плечо, и практически спала.

— Домой, пожалуйста, — сонно пробормотала она, когда они наконец покинули дом ее бабушки и дедушки.

Приехала ее тетя с двумя сыновьями, ее двоюродными братьями, и, надо же, как это было утомительно. По крайней мере, ее дедушка казался достаточно симпатичным: тихим, собранным, почти замкнутым. Но у него были добрые глаза, и Ке ничего не имела против того, чтобы немного посидеть у него на коленях, позволив своему тоу-сану пообщаться со старшей сестрой.

— Да, — согласился тоу-сан, слегка подвинув ее, чтобы ей было удобнее лежать, прижавшись к нему, — домой.

И на этом все закончилось.

Ке не помнила, как вернулась домой, и в течение следующих нескольких недель Юкан оставался дома, проводя довольно много времени с Ке и ее матерью.

Глава 3 осознание себя в Конохе.

Резюме:

Есть осознания, но это не так уж и плохо; есть еще и яд. Чакра — это реальная вещь?

Записи:

Выпей еще!

Текст главы

Она осознала всю серьезность своего положения только через несколько недель после своего второго дня рождения, который, как ни странно, пришелся на последние числа декабря.

Интересно, как все обернулось.

В любом случае, вернемся к ее ситуации.

Возможно, к этому времени она уже поняла, где именно переродилась, а может, и нет. Может быть. Возможно.

Предположительно.

Ей было трудно даже подумать об этом, потому что, просто... что? Ладно, она могла смириться с мыслью о том, что ее прежнее "я" умирает; все умерли. Она могла даже смириться с тем, что возродилась, сохранив свои старые воспоминания. Потребовалось некоторое время, чтобы переварить это, но она смогла с этим смириться.

Однако по-настоящему ее беспокоила одна маленькая, но увлекательная деталь: она словно заново родилась в мире рассказа, который когда-то читала.

Только.

Какого хрена?

Было ли это тем, что произошло, когда ты умер? Ты переродился в альтернативной реальности, которая была не более чем историей в том месте, где ты был в последний раз?

О, и еще: она переродилась не только в манге о Наруто. Она переродилась у настоящих родителей-шиноби!

Ее новые родители были профессиональными убийцами. Наемники. Солдаты. Называйте это как хотите.

До этого ее мать была ювелиром, затем преподавателем рисования, а отец — официантом, пока у него не начались проблемы с суставами и он не устроился на работу в местную школу!

Возможно, кое-где были подсказки: то, как ее родители время от времени исчезали на несколько часов, не говоря уже о том, что в случае с тоу-сан они могли пропадать неделями, и то, насколько они были в отличной физической форме. То, о чем они упоминали в случайных разговорах.

То, как ее тоу-сан, возможно, упомянул "Хокаге" в ее присутствии, когда разговаривал с ее каа-саном перед отъездом этим утром.

В свою защиту, Ке такого не ожидала.

Переродиться — это прекрасно, но она ожидала, что вернется в старый добрый мир! Она не видела ни одного из своих родителей в том, что служило формой, и она не заметила никаких признаков присутствия шиноби в городе.