Мод. Мох.

Пока я думал, волк последний раз рыкнул и рванул к охотнику. И я, прям через кусты, с низкого старта, полетел к жесу. Выжимаю из себя все, что могу. Если сейчас промажу. Нужно сразу сматываться в лес.

Первым у охотника был я. Эта редиска уже заваливалась вперед — вбок уходя от моего удара. Но мой камень все — таки задел его по голове. Волк в последний момент увидел меня, но не смог изменить траекторию полет и врезался в плечо охотника. Я стою как истукан и смотрю на это. Заднюю часть хищника развернуло на меня. И тут время замедлилось. Давно этого у меня не было. Я рефлекторно выкинул левую руку, чтобы оттолкнуть летящую на меня задницу. Кинжал распорол брюхо справа налево от и до. Волк упал под ноги и заскреб лапами. Я посмотрел вниз, там кишки, кровь, еще этот запах. Бэ — э — э. Согнулся пополам и из меня вылезла бурда, съеденная утром. Отплевавшись, посмотрел на охотника. Он начинает очухиваться. Вот я услышал, как он застонал. Ничего лучше не придумал, как чикнуть по горлу. Кто его знает, какая у него там физиология.

Подошел, наклонился, подсунул кинжал под шею, закрыл глаза. Так, режу курицу, режу курицу, режу курицу. Внушал себе. Левая рука стала липкая от жидкости. Похоже все.

Отошел и уселся так, чтобы не было видно крови. Задергался и засветился экран наручного девайса. Останусь сидеть на месте, все равно не понимаю, что они мне там написали. Нарвал листьев с кустов. Почистил оружие и руки от крови.

Через семь минут на прогалину вышло два жеса, в желтой одежде со знаком слева на груди. За ними вылетела антигравитационная платформа, два на метр. Один из прибывших бросил мне мешок с лямкой и знаками показал, что все трофеи с убитого охотника мои.

Ну вот, я еще трупы не обирал. Как бы не было противно, но денежки на обратную дорогу собирать нужно. Перевернул труп на спину. На траве лежал нож, по форме напоминает кукри. И куда его пихать? На ремне заметил ножны. Снял ремень, нож засунул в ножны. Первая добыча отправилась в мешок. За пять минут стянул все, кроме трусов. Пока я возился с трофеями, жесы упаковали волка в целлофан и уложили на платформу. Через минуту рядом пристроился и охотник в целлофановом мешке. Мне показали следовать за ними.

Через 60 метров вышли на поляну со стоящим там желтым флаером, со знакомым знаком на борту. Мы залезли внутрь. Десяток спинок возле одной стенки, напротив клетки, в которых привезли волков. Мешки с мертвыми были свалены у входа. Сел на сиденье и опустил перекладину. Флаер взлетел.

Глава 3.

Меня привезли обратно на склад и завели внутрь. Кенгурин сидит за столом, жесы выдают оружие и стимуляторы очередному названому. В ангаре человек 30 еще не отправили на охоту. Они поделились на кучки и что — то тихо обсуждают. Переводчик тоже оказался здесь. Это хорошо будет через кого поговорить с надзирателем. Пока летел, ломал голову, как я буду общаться на пальцах с Рархом, если переводчика уже отправили на охоту.

Конвоир подвел меня к столу надзирателя. Достал из наручного девайса договор, а затем снял и само устройство. Карта договора перешла в руки Рарха. Он положил ее слева на столе и стал смотреть на появившиеся иероглифы на столе. От него послышалось несколько звуков.

— Новичкам везет.— бурчание Рархи озвучил переводчик.

Кенгурин наклонился и достал ящичек, поставил его на стол. Достал из — за пазухи пластинку, два сантиметра на четыре, на шнурочке. Вставил пластину — ключ в замок, прижал палец к какому — то выступу, через пару секунд поднял крышку. В ящике в десятке отделений лежали деньги.

— Ты заработал 40 тысяч риргов. Отнять наш кредит в пять сотен. Получишь 39 с половиной тысяч. Тебе крупными или мелкими?— озвучил речь Рарха переводчик.

— Давай 30 тысяч крупными, 5 — средними, остальное — мелкими.

Кенгурин порылся по секциям и выложил на стол 3 деньги, затем 5 купюр, еще 4 деньги, потом 10 купюр и добавил еще 5 денег.

— Это 30 тысяч,— пододвинул мне пальцем первые 3 купюры.— Это 5 тысяч по одной тысяче.— показал на вторые 5 купюр.— 2 тысячи по 500 риргов.— показал на 4 купюры.— 2 тысячи по 200 и 500 по сотне риргов.— указал на оставшиеся деньги.

Я их в таком же порядке сложил в стопку. Одну купюру покрутил в руках. Мягкий, гнущийся, тонкий пластик, размером 10 на 5 сантиметров. Пожмакал в руке, через 10 секунд на ладони лежала ровненькая, расправленная купюра. Куда их спрятать? Я внимательно осмотрел свою одежку. Карманов то нет.

— Получил. Распишись.— оторвал меня от поисков голос переводчика.

Посмотрел на надзирателя, он показал на тот же квадрат, к которому прикладывал палец при подписании договора. Прижал палец. Кенгурин отдал мне договор.

— Могу продать тебе переводчик. Нужен?

— За сколько продашь?

— От лап отрываю. За 2 тысячи отдам.

— Давай.— Если начну торговаться, вдруг не отдаст. Сейчас — то переводчик нужнее мне, чем ему.

Рарх выложил на стол коробочку. Десять сантиметров длиной, пять шириной и два высотой.

— Вот смотри. Кнопка включения и выключения. Экран. Кнопки выбора словаря. Кнопка запуска и остановки. Звук — громче, тише. Тут динамик. Вот тут микрофон.

Кенгурин сказал несколько слов человеку — переводчику, а затем включил аппарат. Рарх издал серию звуков.

— В электронном переводчике сейчас только один словарь. Кенари — русский.— из динамика устройства прозвучал механический голос.

— Что это за обруч у тебя на голове?

— Это,— кенгурин дотронулся до обруча,— ментард. Ментальный защитник — регистратор. Желательно носить его всегда, чтобы каждый встречный служитель порядка не придирался. Также он защищает мозги от ментальных преступлений, ну там, чтение, управление, запись.

— А мне пойдет ментард снятый с охотника?— я порылся в мешке и достал обруч.

— Нет. Он настраивается индивидуально. Теперь пора в участок порядка за документом, что ты вольный гражданин.

Конвоир развернулся в сторону двери.

— Еще вопрос. Где не дорого можно купить ментард? И снять комнату подешевле?

Рарх покопался в столе и вытащил на свет квадратный кусок бумаги и ручку. Накарябал записку и протянул мне.

— Сверху адрес магазина, где можно купить ментард. Снизу — мой знакомый сдает комнаты.

— Спасибо.

Я спрятал электронный переводчик в мешок, деньги, бумагу и договор зажал в руке, развернулся, чтобы следовать за жесом. Пока я разговаривал с Рархом, народ подтянулся к столу и внимательно слушал нашу беседу. Обойдя несколько человек, пошел к выходу.

На улице нас ждал автомобиль. Я обошел его по кругу, рассматривая. Салатового цвета с полоской косых линий на уровне дверных ручек. Хм. Такси что ли? Вместо квадратиков полосочки. Форма кузова — минивэн. Четыре колеса. Резина на них того же веселого цвета, что и кузов — салатовая. Диски стального цвета. Выхлопной трубы не увидел. По бокам, двери — слайдеры. Три ряда сидений, сзади багажник. Водила сидел слева, за рулем. Пока обходил и разглядывал наш транспорт, успел посмотреть и по сторонам.

Вокруг склады — ангары и дороги между ними. От стены складов до дороги оставлено 2 — 3 метра. На этих полосках земли растут деревья, кое — где кусты. По краям дороги торчат столбы освещения.

Сели в машину и поехали. Как тронулись крутил головой по сторонам, ничего нового не увидел, вокруг одни склады. Территория ангаров закончилась через четверть часа после начала поездки. По бокам стали мелькать 4 — 5 этажные дома. Из прохожих видел только жесов и несколько раз кенгуринов. Что кому нравится, тот то и носит. На поясе болтается различное холодное оружие.

Таксист гнал быстро и места назначения, как выехали из складской зоны, достигли за 7 минут.

Участок порядка занимал четырехэтажное здание. Вошли в него через парадный вход. Остановились у пропускного пункта. Мой конвоир достал из кармана свою карту и протянул служителю порядка. Потом последовал короткий разговор и нас пропустили.

До паспортного отдела, оказалось, идти всего ничего. Прямо направо и сразу первая дверь. В помещении слева у стены сидел за столом кенгурин, в сиреневой рубашке и штанах, на ремне сабля, на пальцах кольца. Справа у стены стояло 4 разных стула. На стенах были белые обои с зеленым орнаментом, кое — где потертые и выцветшие.

Мой охранник переговорил со служащим, потом поднял мою руку с зажатыми сокровищами и потыкал пальцем мне в карту — договор при этом что — то говоря. Еще не привык, что у меня есть средство для общения. Я залез в мешок и достал переводчик, включил. Все оказалось просто. От меня требовалось отдать договор и заплатить за услуги.

Кенгурин положил мою карту — договор на поверхность стола. Почитал то, что высветилось, потом понажимал иероглифы. Стол был похож на тот, за которым сидел надзиратель.

— Прижми ладони к белой полосе и пошевели, чтобы отпечатки были полными. Затем поставь подпись. Вот тот маленький квадратик.— попросил кенгурин.

С меня сняли отпечатки, потом приложил свой палец к белому квадрату, после чего последовал ожидаемый укол. Справа от служащего из стола выскочила карта.

— Держи свою идентификационную карту новый гражданин Кенара Ив Ан. Большинство документов подтверждается отпечатком пальца, но некоторые могут потребовать и подтверждение ДНК.— Он протянул мне кусочек пластика.— С тебя 500 риргов.

При прощании кенгурин напомнил, чтобы я купил ментард. Оплатив, покинули участок порядка. На улице мой конвоир, что — то сказал, развернулся и пошел от меня по тротуару. Эт чего, его работа закончена и я свободен? Салатневое такси стояло у здания.

Глава 4.

Мешок с добычей кинул под ноги и устроился на сиденье. Достал бумажку и показал водителю на первый адрес, заодно приготовил переводчик для расчета в конце поездки. Покрутившись, принял удобную позу. Что — то мышцы загудели, как после долгой работы.

Около часа добирался до магазина и заплатил за услуги по доставке 50 риргов.

На улице стоят такие же 4 — 5 этажные дома, но вот первые, вторые, а кое — где и третьи этажи занимают торговые точки.

Магазин, перед которым я стоял, ничем особым от соседей не отличался. Двери, справа витрина. Над входом и на окне иероглифы. Вошел внутрь. Слева от входа витрина с гаджетами: очки, наушники, мобильные телефоны (очень похожи) и еще куча всего. Справа прилавок с продавцом. На прилавке тоже лежит товар. Напротив двери, вход еще в какое — то помещение. Продавцом оказался кенгурин. На голове обруч, в желтой рубашке, на левом указательном пальце кольцо, неизменная сабелька на поясе.

Подошел к прилавку и выложил ментард убитого охотника и переводчик.

— Доброго дня. Мне нужен ментард. И продам вот этот.— я пододвинул обруч убитого охотника.

Он что — то хмыкнул и сказал:

— Ментарды индивидуальны и не перестраиваются. Поэтому его легче выкинуть, чем искать того, кому он подойдет. У меня есть ментарды от тысячи и до десяти тысяч.

— И чем они отличаются друг от друга?

— Мощностью барьера, чувствительностью датчиков, и для эстетов, красотой обруча. Я тебе советую взять за 3 тысячи. Барьер нормальный, датчики достаточно чувствительны. Его носят большинство рабочих и служащих нижней ступени.

— Хорошо.

Тут мускулы так скрутило, что я не смог стоять и начал медленно сползать по прилавку на пол.

— Как больно. Вызывай скорую. Доктора, быстрей.— говорил через силу, так как тело крутило конкретно.

Кенгурин достал из кармана рубашки согнутую трубку, понажимал на символы и приложил к уху. Минуту говорил по телефону и спрятал обратно в карман. Боль держалась на одном уровне, главное не шевелиться.

Через десять минут в магазин ворвалось два кренделя. Один — жес, второй — кенгурин, в красных одеждах. У жеса в руках чемоданчик. Хозяин магазина им быстро все объяснил, после чего они присели ко мне.

— Был на охоте?— спросил жес.

— Угу.

— Стимулятор кололи?

— Угу.

— Договор где?

Я попробовал достать левой рукой из зажатой правой руки карту с договором. Не получалось, только смог чуть разжать пальцы. Кенгурин — доктор осторожно отвел мою левую руку и сам вытянул из моего кулака вместе с договором, паспорт и бумажку с адресами.

Жес достал из чемодана планшет, вставил сбоку карту — договор. Сказал пару слов кенгурину. Тот быстро выбежал на улицу и вернулся с пробиркой в руках. Затем последовал укол в мое плечо.

По телу начал разливаться холодок, а за ним следовало облегчение и восстановление сил. Через пять минут я смог подняться на ноги.

— С тебя Ив Ан 100 риргов за вызов и 300 за восстановитель.— сказал кенгурин — доктор.

Я расплатился и поставил подпись — отпечаток на квадратике планшета. Взамен получил чек и квадратную бумажку с кучей иероглифов. Доктора простились и ушли.

Так на чем я там остановился до того, как меня скрутило? Ага, ментард покупал. Где бы еще переводчик взять, чтобы переводил буквы на нормальный язык?

— Подскажи, где можно купить переводчик, чтобы он переводил ваши иероглифы на понятные мне слова? Переводчик разговоров у меня уже есть.

— Да я вижу. От прабабушки в наследство достался?

— Вроде как.

Вот же Рарх, хитрозадый кенгурин подсунул мне рухлядь допотопную. Хорошо хоть, что до сих пор работает.

— Давай начнем с переводчика, а то настройка ментарда займет полтора часа.— предложил продавец.

— Хорошо.

— Чтобы тебе такого предложить?— кенгурин задумался на минуты три.— Я думаю, тебе подойдет вот такой мини иком фирмы Ренай, модель Рейон.

Он нагнулся и достал из — под прилавка коробку. В ней были черные очки совмещенные с наушниками. Изящная оправа, к которой крепились стекла. От оправы отходили прямые дужки, на конце они были загнуты, чтобы лучше обхватывать голову. На дужках были бугорки, так же, как и на наушниках. Наушники располагались где — то посередине. Снизу из наушников опускались рожки микрофонов.

— Примеряй.— и протянул мне мини иком.

Я надел этот девайс. Продавец осмотрел меня со всех сторон, поспрашивал, где давит и все ли нормально сидит. После чего попросил снять очки. Заполучив мини иком, продавец обошел прилавок, и положил на столик, который я сразу не заметил.

Включил голограф и давай там, что — то химичить. Через десять минут удовлетворенно хмыкнув, протянул мне Рейон.

— Примерь.

Теперь очки — наушники сидели, как влитые. На нос не давили и по ушным раковинам подходили тютелька в тютельку. Покрутил головой, даже резко подергал ей.

— Сидит отлично.— похвалил я продавца. Снял и протянул девайс обратно.

— Теперь, какие у него функции и чего он умеет. А умеет эта модель много. Имеет голосовой и тактильный интерфейс. Стекла — новейшая разработка в области полимеров. Могут менять свою затененность, как вручную, так и в зависимости от внешнего освещения. Могут принимать диоптрии от -5 до +5. Можно настраивать кнопки по своему усмотрению. Поддерживает все стандарты. Может служить ифоном, камерой, диктофоном, радио, позволяет просматривать инфосеть. Если установить дополнительные программы, то можно и с ними работать. Одним словом мини иком. То, что можно подстроить его физические размеры, в небольших границах, под себя уже видел. Можно добавить памяти, если встроенной окажется мало. Внутренние и внешние динамики. Вот тут расположены микрофоны. В оправе встроены камеры высоко разрешения. Все сразу и не упомнишь. Насчет переводчика. После установки программы возможен динамический перевод. Самостоятельно определяет надписи. Показывает сверху наши слова перевод ниже под ними. Программа со словарями стоит 500 риргов. Цена Рейона 6 тысяч.