A Second Chance часть 13. Глава 258

Это даже не показалось ему странным. Гарри это казалось нормальным, как будто они всегда собирались здесь. Ему нравилось, что в доме так много людей, которые помогают Зи, и он радовался, что через несколько дней вернется в школу. Мысль о том, чтобы оставить ее дома одну с двумя детьми на попечении, не была тем, о чем он хотел бы думать. Но он знал, что она не будет одна. У Зи была большая семья, Ремус, Тонкс и Макгонагалл, и у нее определенно были люди, которые могли помочь ей, когда она в этом нуждалась.

Вот почему Гарри воспользовался возможностью сбежать в Кливдон-корт. Он хотел рассказать бабушке и дедушке о детях, но больше всего ему хотелось расспросить дедушку о книге по зельеварению. Должно быть, это отразилось на его лице, потому что Флимонт бросил на него взгляд.

— Фи, он выглядит точь-в-точь как Джеймс, когда у него что-то на уме.

Губы Гарри изогнулись в улыбке.

— У меня действительно есть кое-что на уме, это правда. Я нашел старый учебник по зельеварению, который, по словам дяди Ремуса, принадлежал моему отцу. И дядя Ремус сказал мне, что вы ее отредактировали.

Флимонт рассмеялся.

— Усовершенствованное приготовление зелий? Я уверен, что так и было! Мой сын не собирался ничему учиться по книге Огуречника! Этот человек — законченный мошенник!

— Ну вот, — пробормотала Юфимия, заставив Гарри ухмыльнуться.

— Ладно, ладно, он не мошенник, — согласился Флимонт. — Но он думает, что он умнее, чем есть на самом деле. Он даже не знает, как варить идеальные зелья. В этом ремесле есть приемы, которым он даже не удосужился научить людей. Любой хороший зельевар знает, что бобы зельеварения нужно измельчать, а не резать, и любой хороший зельевар знает, что нужно тщательно протирать палочку между помешиваниями, чтобы не загрязнить зелье какими-либо другими магическими остатками! Он упоминал об этом? Нет! Его полное отсутствие здравого смысла — не более чем помеха для будущего зельевара! Это абсолютное богохульство!

Юфимия закатила глаза.

— Гарри, Монти переписал большую часть текста. Когда он отдал его твоему отцу, Джеймс только рассмеялся. Джеймсу это показалось довольно забавным, но он воспользовался этим и сказал нам, что это помогло.

— Конечно, это помогло, Фи! Я известный зельевар! Я знаю, о чем говорю, гораздо лучше, чем этот старый засохший огуречник!

— Да, дорогой.

Гарри ухмыльнулся, его невероятно забавляла их перепалка.

— А принц-полукровка?

— Кто?

Гарри быстро пустился в объяснения по поводу книги и того, как он понял, что это почерк Сириуса, Ремуса и Джеймса, прежде чем узнал, что остальные авторы принадлежат Флимонту. Он объяснил, что в ней было больше почерков, которые не соответствовали почерку этих четверых.

— То есть, вы хотите сказать, что эту книгу написал кто-то другой? — Спросил Флимонт, поправляя очки.

Гарри кивнул и открыл книгу, чтобы показать им текст.

— Вот здесь говорится о добавлении мяты в эликсир, чтобы вызвать эйфорию. Это действительно сделало зелье вкуснее. Оно уменьшило чрезмерное пение и сделало его более управляемым. Слагхорн сказал, что это был один из лучших напитков, которые он когда-либо видел, когда я готовил его в Клубе защиты.

— Блестяще, — сказал Флимонт, поправляя очки и читая текст, который протянул ему Гарри. — Добавить мяту — это просто гениально. Мне следовало бы подумать об этом, но, честно говоря, приготовление эликсира, вызывающего эйфорию, не входило в число моих специальностей. Мне всегда нравилось готовить целебные или косметические снадобья, насколько это возможно. Что еще пишет этот принц?

Гарри перелистал страницы, указывая на другие маленькие идеи для зелий, и Флимонт нахмурился.

— Последний вариант — добавить к перцу кусочек шоколада — идея Лили. Твоя мама утверждала, что это изменит вкус, но не результат. На самом деле, когда мы попробовали его, это сделало перчинку еще более насыщенной и эффективной, а также значительно уменьшило количество пара, выходящего из ушей. Горечь темного шоколада нейтрализовала сладость ягод. Для шестнадцатилетней ведьмы это было довольно изобретательно.

— Это почерк моей мамы? — Спросил Гарри, указывая на неровный почерк принца.

Флимонт покачал головой.

— Нет, и она не была бы ни принцем, ни полукровкой. Но шоколад был ее идеей.

Гарри нахмурился.

— Значит, этот принс украл одну из идей моей мамы?

— Или слышал, как она говорила об этом. На шестом курсе она попробовала это сделать. Лили любила работать с зельями и часто проводила время, экспериментируя и готовя зелья вместе с профессором Слизнортом. Джейми рассказала мне о примере с Перчинкой, и я отправила ей письмо. В итоге большую часть того года мы переписывались о зельеварении. Твой отец обвинил меня в попытке увести его девушку, тем более что они еще даже не были вместе.

Гарри ухмыльнулся.

— Как моя мама отреагировала на ваше письмо?

Флимонт улыбнулся.

— Сначала она отнеслась к этому довольно скептически, так как, похоже, мой сын перепробовал множество уловок, чтобы заставить ее встречаться с ним. Лили подумала, что это может быть еще один случай, когда он хвастается перед ней своим знаменитым отцом-зельеваром. Но я никогда не говорила Джеймсу о том, что написала ей, до тех пор, пока она не поняла, что меня интересовала только ее работа. Лили была просто великолепна. Она понимала, что зельеварение требует терпения, решимости и сосредоточенности, и что только человек с истинным мастерством может наслаждаться этим. Я думаю, будь у нее такая возможность, она бы проделала потрясающую работу в качестве зельевара. Получение лицензии на зельеварение было одной из вещей, которыми она больше всего гордилась.

Гарри кивнул. Ему стало немного грустно при мысли о том, что его мать, возможно, создала бы какое-нибудь удивительное зелье, если бы была жива. Она могла бы каким-то образом изменить ход истории. Он выбросил грустные мысли из головы и посмотрел на письмо принца.

— Значит, ты понятия не имеешь, кто такой этот принц?

Флимонт покачал головой.

— Нет, но кем бы он ни был, он умен и, очевидно, сам мастер зелий, если воспользовался советом и добавил еще.

— Если он сделал это сам, — сказал Гарри. — В конце концов, кусочек шоколада принадлежал моей маме.

Флимонт кивнул.

— Верно, но я думаю, что он был умен. Внесение дополнительных дополнений в уже отредактированные мной зелья — задача не из легких. Этот принц знал, что делал. У вас уже была возможность прочитать какой-нибудь из моих журналов по зельеварению?

Гарри покачал головой.

— Нет, я забыл их здесь в прошлый раз. Я собираюсь взять их с собой в школу. Дядя Ремус сказал, что ты даже начал писать свой собственный учебник по зельеварению?

Флимонт кивнул.

— Да. К моему большому разочарованию, я так и не смог закончить это. Я был близок к тому, чтобы изобрести лекарство от драконьей оспы. Забавно, учитывая, что именно так я и закончил. Большинство людей могут справиться с этим при наличии здоровой иммунной системы, но для пожилых людей и тех, кому еще нет десяти лет, это смертельно опасно. Я был близок к чему-то, я знаю, что был близок. Может быть, вы сможете это понять.

— Да, я не такой зельевар, каким был ты. Я справляюсь, но создавать что-то свое? У меня никогда не было бы такой способности.

Флимонт улыбнулся.

— Зельеварение у тебя в крови, Гарри. Никогда не говори "никогда".

Гарри оценил это чувство, но он знал, что это уже слишком. Он никогда не собирался становиться зельеваром. Он еще немного поговорил с ними, прежде чем пожелать им спокойной ночи, пообещав поцеловать Мину и Лео за них. Его бабушка расплакалась из-за того, что дочь Сириуса снова получила свое имя перед его отъездом.

Он поднялся в башню зелий своего деда, все еще думая о принце-полукровке. Он был склонен согласиться со своим дедом, принц явно знал, о чем говорил, но сколько из этих идей на самом деле принадлежали ему? Был ли он еще и гениальным зельеваром или просто гениально изучал зельеварение? Не говоря уже о том заклинании... это было написано его отцом, но рядом с ним стоял вопросительный знак, как будто он не знал, для чего оно предназначено. У него возникло больше вопросов, чем ответов, что сделало книгу еще более интригующей.

Он перебирал дневники своего деда, складывая их в стопку, чтобы взять с собой в школу. Он не был уверен, что что-то из них может оказаться полезным, но ему хотелось разобраться в них. Он хотел посмотреть, что написал его дед. Там могло быть что-то еще, что помогло бы ему лучше изучать зельеварение, и, если быть честным, он надеялся, что, возможно, немного больше узнает о том, кем был его дедушка, и о его семье. Он чувствовал, что чтение дневников может дать ему больше этого.

Когда он вошел в гостиную Блэк-коттеджа, его глаза расширились при виде Чарли, который сидел в гостиной и держал на руках свою собственную дочь. Айдын уже исполнился месяц, и Чарли был очень гордым папой. Молли ворковала с Лео на руках, а Зи держал Мину, и все трое были увлечены разговором о детях.

Гарри прошел на кухню и обнаружил, что Фло и Сорча вовсю что-то готовят.

— Как раз вовремя, — сказала Фло, жестом приглашая его присесть. — Попробуйте этот соус.

Гарри открыл рот, когда ложка Фло коснулась его губ: томатный соус с идеальным сочетанием специй.

— Восхитительно.

— Еще чеснока?

Гарри покачал головой.

— Нет, по-моему, это идеально.

Фло одобрительно кивнула и вернулась к плите.

— Умный человек. Собери тарелки. Пора всех накормить.

И Гарри почувствовал облегчение. Он был дома, и его окружала огромная и невероятная семья, которая напоминала ему об этом.

* * *

Когда Темный Лорд созвал вечером собрание своего круга пожирателей смерти, Нарцисса воспользовалась возможностью, чтобы спуститься в один из гостевых апартаментов Уилтшир-Мэнора. Этот номер использовали Офелия и Рабастан, и она все откладывала посещение этого номера. Темный Лорд кипел от ярости с тех пор, как был убит Абраксас, но после церемонии он ничего не сказал и не сделал по поводу смерти этого человека. Темный лорд просто заперся в своем тронном зале и держался особняком. Созыв собрания через три дня после начала января удивил их всех. Но это дало ей возможность сделать то, что она хотела, а именно поговорить с бывшей девушкой своего сына без помех.

Она обнаружила, что Офелия Роул Лестрейндж в белой атласной ночной рубашке расчесывает волосы за туалетным столиком.

— Офелия?

— Здравствуйте, леди Уилтшир, — тихо произнесла Офелия, встретившись глазами с Нарциссой в зеркале.

Нарцисса одарила ее вежливой улыбкой.

— Я хотела проведать тебя и посмотреть, как у тебя дела.

Офелия пожала плечами.

— Вообще-то, со мной все в порядке. Рэб добр ко мне.

Нарцисса кивнула.

— Он может быть таким.

— Он не причинил мне вреда, если ты об этом беспокоишься. Он позаботился о том, чтобы я получила удовольствие. Он... он не насиловал меня.

Взгляд Нарциссы смягчился.

— Я рада это слышать. Ты одна из счастливиц.

Офелия продолжала расчесывать волосы.

— Мама нашла нам дом, в котором мы могли бы жить, ну, в одном из владений Лестрейнджей, но, поскольку его разыскивает министерство, мы пока не можем туда поехать. Он говорит, что, как только я забеременею, я смогу уехать. Я пью зелье для зачатия, которое профессор Снейп приготовил для меня каждое утро, так что ждать осталось недолго. Мы занимаемся любовью по крайней мере три раза в день.

Нарцисса уставилась на нее. Она знала, что девушка права. Если бы они с Рабастаном оба были здоровы, зелье для зачатия только усилило бы их способность к зачатию.

— Еще несколько недель, и ты получишь ответ. Ты говорила с кем-нибудь еще?

Она кивнула.

— Панси и Гойл. Они переехали в поместье Гойлов на Чалкот-Кресчент, и Панси говорит, что у них все хорошо. Его мать переехала жить в один из их маленьких коттеджей, чтобы позволить им пожениться. Я думаю... У Милли и Гестии трудные времена.

— У любого были бы трудные времена. Барт такой же... не совсем в своем уме.

Офелия кивнула.

— Я бы хотела помочь им, но он... он пугает меня. Однажды ночью он прокрался в нашу комнату, наблюдал за нами и..... Рэб продолжал говорить, что все в порядке, но он..... он трогал себя, наблюдая за нами, и мне было очень неловко.

— Могу себе представить. Офелия, тебе будет нелегко.

Офелия повернулась, чтобы встретиться с ней взглядом.

— Ты считала, что я недостаточно хороша для Драко.

— Я никогда этого не говорила.

— Нет, но ты все равно так думала, — сказала Офелия. — Я любила его по-своему, но знала, что мы никогда не будем вместе. Я знала, что выйду замуж по расчету за чистокровного человека по выбору моих родителей. Я знаю, как мне повезло, что меня выбрал такой человек, как Рабастан Лестрейндж. Я знаю, что он старше меня, и я знаю, что он, возможно, не идеальный муж, учитывая, что в настоящее время его разыскивает Министерство магии, но он любит меня. Он относится ко мне как к королеве. Он внимателен и добр, и он играет моим телом, как инструментом; заставляет меня чувствовать то, что я считала невозможным. Он боготворит меня, и когда я скажу ему, что жду ребенка, он будет боготворить меня еще больше.

Нарцисса вытаращила глаза. Она знала, что девочка была в шорах, и однажды сама испытала это на себе. Рабастан Лестрейндж был одним из самых приятных парней, но он все равно был опасен, и она молила Мерлина, чтобы Офелия не осознала, насколько он опасен. Прямо сейчас он очаровывал ее, ухаживал за ней. Нарцисса надеялась, что в ближайшее время ему это не надоест.

— Я просто хотела зайти и сказать, что, если тебе что-нибудь понадобится, моя дверь всегда открыта. Быть замужем за Пожирателем смерти — это нечто большее, чем ты думаешь. Возможно, сейчас он и есть все это, но, как ты уже поняла, он приходит не один. Крауч — его самый близкий друг, и если он позволит ему присматривать за вами обоими, я не удивлюсь, если позже он позволит еще что-нибудь.

Офелия покачала головой.

— Он не позволит. Я сказала ему, что мне неудобно, и он пообещал, что больше не позволит Краучу наблюдать за нами. Он добр ко мне, леди Уилтшир.

Нарцисса кивнула.

— Я рада этому. Как я уже сказала, если тебе еще что-нибудь понадобится, дай мне знать.

Когда она закрыла за собой дверь, то поняла, что молодая женщина, стоявшая позади нее, на самом деле еще не осознала всю серьезность своего положения. Она знала, что остальные уже осознали это. Миллисент и Гестия, будучи замужем за Краучем, увидели ужасы этого на собственном опыте. Он не предпринимал никаких усилий, чтобы успокоить их, когда насиловал. Четырнадцатилетний муж Алекто обычно оставался привязанным к кровати, когда она садилась на него верхом, и его плач эхом разносился по коридору. Темный лорд не только принудил юного Грэма и Шанай быть вместе, но и наблюдал за его самыми доверенными последователями, чтобы убедиться, что они завершили свои отношения и продолжали делать это. Нарцисса знала, что были посланы те, кто прикасался к молодым жениху и невесте и возбуждал в них страсть, прежде чем их заставляли заниматься сексом. Их заставляли насиловать друг друга, что, как она знала, было еще более травмирующим для них обоих. Нарцисса знала, что некоторые отношения молодых людей продлятся долго, но она также знала, какие из них построены на страхе, и именно они беспокоили ее больше всего.