Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Не-а, — говорю я, — у меня мозги под другое заточены.
— Ну ты даёшь! — изумляется ХёнШи, — Что, правда не пойдёшь в школу?
— Не пойду, — мотая головой, говорю я.
— А родители?
— Тут всё зависит от вас, — отвечаю я и, имея в виду парней, — сделаете до начала учебного года хит, какая тогда учёба? Деньги нужно будет зарабатывать.
— Айдолы и в агентствах учатся, — говорит ХёнШи.
— А кто тут из агентства? У нас будет самостоятельная группа. Сами всё сделаем.
— Ну, ты даёшь! — крутит головою ХёнШи, — Не получится. Так не делается.
— Традиции? — спрашиваю я.
— Что? Да, традиции... Ах-ха-ха-ха, традиции! Ну, ты меня поймала, ЮнМи! Традиции! Ах-ха-ха-ха!
— Всё получится, — говорю я, — Нужно делать и всё получится.
Время действия: несколько недель спустя
Место действия: дои мамы ЮнМи
Сижу, смотрю со своими дораму. Мульча тоже участвует. Пока на телеке крутят рекламу, мысленно считаю дни на пальцах. Жду, когда, наконец, закончится это безвременье и начнётся 'движуха'. Безвременье — это ожидание конца учебного года. Разузнал информацию об особен-ностях учебного процесса в Корее. Учебный год здесь разбит на две части. Два семестра. И в школе и в университетах. Одинаково. Учёба у всех начинается на первой неделе марта и закан-чивается на 3 неделе июля. Каникулы до третьей недели августа. Затем начинается второй се-местр, который длится с 3 недели августа до 3 недели декабря. Потом каникулы, длительностью где-то с месяц. После — экзамены на первой неделе февраля. А с первой недели марта обратно на учёбу. Так что, терпеть осталось мне недолго — дело движется уже к середине июня. Месяц с хвостиком стался. Как я понимаю, сейчас у всей молодёжи Кореи — 'мёртвый сезон', все учатся. Не до плясок, как говорится. Пытаться замутить что-то где-то ещё на стороне, резону нет. Скорее всего, там тоже, так же будут тупо учиться, как и здесь. Лучше сейчас неспешно вкладываться в подготовку, что бы на каникулах рвануть на 'третьей световой'. Тем более, что на следующей недели у меня суд. Хотелось бы пережить, покончить с этим и со спокойной душой дальше за-ниматься своими делами. Хоть я и верю во всемогущество дяди, но червячок сомнения не спит. Грызёт помаленьку. Вдруг, вместо свободы окажусь на нарах? Вот это будет номер...
Пока, в режиме неспешного ленивца, занимаюсь с парнями английским, шлифуем произно-шение. К моему удовольствию, дело, пусть медленно, но движется. Парни оказались не безна-дёжны в плане языка. Потихоньку начинаю думать над вопросом — где записываться-то будем? Запись нужна качественная, чтобы потом было не стыдно её людям давать. Не, записаться-то за-пишемся, проблем со студиями тут наверняка нет. А вот как бы сделать это бюджетно, что бы не грохнуть в это дело все имеющиеся деньги... Вот это вопрос. Наличие средств 'на кармане' как-то придаёт уверенности в завтрашнем дне, и даёт 'пространство для манёвров' в осуществлении проекта. Клип бы ещё снять... Но, это тысяч пятнадцать вечно зелёных нужно, что бы сделать что-то самое простенькое. У меня такой суммы нет. Хоть и говорят, что легко заработанные деньги легко тратить, но почему только я один должен нести бремя расходов? Думаю, к этому следует подключить и парней. Поговорить с ними о финансах. Раз они верят в себя, то пусть подкрепят свою веру деньгами. Вера, она без хорошего меча и кольчуги, слаба. А доспех и оружие стоят дорого, хе-хе...
...В Сеуле началась ЖАРА. Хотел увидеть корейское лето. Увидел! Ей-ей, лучше бы я навеч-но в зиме остался! Там оделся по погоде и ноу проблем. А от жары спасенья нет. Кожу с себя не снимешь... Плюс ещё здешней жаре добавляется влажность. Море рядом, с него испаряется, сюда доходит, здесь конденсируется. По мне, влажность тут процентов эдак за двести. Говорят, что максимальная температура в первый месяц лета может достигать в Сеуле плюс тридцати восьми градусов по Цельсию. Пока, слава богу, днём около тридцати. Но и этого хватает. Дороги и зда-ния за день конкретно прогреваются солнцем. Идёшь вечером по улице, а от них словно от ду-ховки 'пышет'. Начинают учащаться дожди. Но облегчения от них особого нет. Даже наоборот. После дождя, когда всё испаряется, кажется, что воздух можно просто выжимать.
Кто бы мне сказал в пошлой жизни, что я с удовольствием буду носить юбку, я бы его за иди-ота посчитал. А вот теперь, нате вам, как говорится! С удовольствием таскаю вместо штанов всякие лёгкие юбчонки. Когда снизу в жару поддувает, это, оказывается, такая благодать! Но, просто так ничего не бывает. В жизни обязательно должны быть трудности. И лучше всего, если ты их устроил себе сам! Оказывается, кореянки обязательно носят под юбками шортики. Без них — никак! Трусы, шорты и юбка — вот стандартный комплект нижней части одежды приличной девушки, выходящей летом на улицу. И ещё нужно прикрываться сумочкой, что бы эти шорты никто не увидел, когда идёшь по лестнице. И прижиматься к стене. О, боже мой, как говорится! Кто там чего не видел? Нет, вот нужно делать так и не иначе! Кстати, сумочки тут у девушек как чемоданы, которые в детстве болели и до конца не выросли. Чемоданы-недомерки, но никак не сумочки, в моём понимании каких размеров они должны быть.
"Сумочка"
Чёрт с ними, с прикрываниями, пережить можно, но шорты-то зачем?! Жарко ведь! Жарко до одурения! А вот традиции тут такие, япона-мать! Сдохни, но носи! Конечно, это не паранджа, уверен, в ней бы я сразу спёкся и умер, но тут всё же республика?! Республика Корея, как её называют в новостях. Какая же это республика, если без шорт под юбкой на улицу не выйти? Это какое-то безобразие, а не республика. Какие-то эмираты...
Реклама на телеке закончилась. Весёлые танцующие таблетки запрыгнули обратно в коробку и, блеснув на прощание золотой надписью на ней, исчезли. Дорама поползла дальше по своему сюжету. А в сюжете у нас два молодых парня весело нажирающихся за столиком в уличном ка-фе. Баррикада из пустых зелёных бутылок из-под соджу перед ними и разорванный пакетик чип-сов на закусь. Один, на всю эту гору. Пфф... То же мне, повелители зелёного змия!
Алкаши дорамные.
Что, режиссёр, который это снимает, хочет уверить зрителей, что они выпили всё под этот па-кетик? Ага... Аж три раза! Скорее компания, продающая соджу, нехило за Product Placement проплатила... А у производителей чипсов — денег нет... Иначе, всё на столике было бы наобо-рот!
(Product Placement — скрытая реклама в фильмах и музыкальных клипах. прим. автора)
Вот так народ насмотрится таких сценок, потом пытается повторить, а потом бежит к врачам: 'Ай-я-яй, спасите меня!'. И те спасают... За деньги, естесссственно... Начинаешь думать об этом — прямо мафия какая-то! Может, действительно, они тут в сговоре? Самогонщики с эскулапами? Уж больно белые халаты как-то спокойно к этому относятся... Ну выпил, ну пьяный, да фигня! Вот вам рецептик на таблеточки... Попейте. А касса у нас на первом этаже!
Довёл я таки онни до врача. Пришлось чуть ли не за ручку вести. Если бы не настоял, так бы до сих пор, пожалуй, и шла. Ну, что? Гастрит у неё. Алкогольный. На стадии перехода в хрони-ческую форму, как сказал врач. Все в шоке. Онни в шоке, мама в шоке и мой кошелёк, тоже в шоке. Штука с лишним баксов улетела на все эти анализы, томографию, по которой рак искали, консультации онколога для успокоения мозга СунОк и покупку медикаментов. Чёрт, как же до-рого здесь лечиться! По моему разумению не так уж много эскулапы и сделали, а, поди ж ты! Содрали денег — мама не горюй! Эх, как говорится, хорошо быть здоровым и богатым... Что бы врачам не платить... Сдаётся мне, что мой психиатр, включив меня в госпрограмму поддержки несовершеннолетних, сэкономил мне кучу денег. Нужно бы его как-нибудь отблагодарить...
... Задружился с ХёнШи. Ничего парень. С ним поговорить можно. Правда, он, поначалу, всё пытался услышать от меня рассказы о жизни в Америке, что, понятное дело, меня напрягало, но, потом, слегка подумав, я догадался, как от этого избавиться. Сказал ему, что я оставил там всю свою прежнюю жизнь, очень переживаю по этому поводу и хоть стараюсь не подавать вида, но такие рассказы меня травмируют. Ну, должна же девчонка переживать переезд или нет? ХёнШи неожиданно оказался тактичным человеком, хотя снаружи он выглядит приличным разгильдяем. Подумал над моими словами, кивнул и сказал — 'понимаю'. И нормально стало! Больше про Америку он меня не пытает. Так, иногда, что-то по забывчивости спросит, а потом извиняется, вспомнив, что я 'страдаю'. Мне из-за этого стыдно и карма минус десять наверняка, но, другого выхода у меня не было. В качестве компенсации своей лжи, стараюсь его прикармливать в улич-ных кафе. Он покушать любит. Взялся показывать мне город. Ну, я так немного знаю его уже, но всё равно, мест, куда не ступала моя нога, тут гораздо больше, чем тех, где я уже был...
... В кино с ним сходили. На американский фильм. Боевик. Мне было интересно заценить ка-чество спецэффектов в этом мире. Оценил. Примерно наш уровень начала века. И сюжет был не плох. Хороший фильм. Мне понравился.
... Записал целиком 'Маленького принца'. На английском. Сдуру показал СунОк, попросил у неё помощи в переводе на корейский. Онни смотрела на меня с испугом и жалостью. Видно, подумала, что с головой у меня совсем — того. Но, взяла почитать, пообещав помочь. Теперь я думаю, что Экзюпери, это был явно 'перебор'. Ухватился за первое, что пришло в голову. Ура, я помню, погнали! Пфф... Нужно быть серьёзнее. Последствия просчитывать, а не следовать пер-вой пришедшей в голову мысли... 'Волшебник страны Оз' для вечерних посиделок бы был бо-лее уместен, чем 'Маленький принц'. Уж больно 'Принц' глубок и философичен. Совсем не уровень автора возраста школьницы... Мда, дела... Но не выкидывать же его теперь? Ведь ВЕЩЬ, однозначно! Людям в этом мире совсем не помешает иметь такую книгу у себя на полке. Может, издать её под псевдонимом, как я и собирался? Например — Экзюпери. Антуан Экзюпе-ри. А деньги, тоже, как собирался, пустить на благотворительность. И имя автора прозвучало, и отличная история появилась в мире, и кто-то ещё помощь получит с этого... По-моему, всё хо-рошо. Никто не обидится, если что...
— Даже сквозь трещины может проникнуть ветер, сметающий все вокруг... — мечтательно по-вторяет онни услышанные слова из телевизора, — как красиво...
Дорама закончилась, и по телевизору опять погнали рекламу. Онни, на которую только что закончившаяся серия, похоже произвела сильное впечатление, делится им с окружающими.
— Я бы хотела быть таким ветром, — говорит она, разводя руки вверх и стороны и показывая каким именно ветром, — что бы вот так вот вуу-ух! И всё во все стороны полетело!
— Ю, ты хотела бы быть ветром? — оборачивается она ко мне.
Я задумаюсь на пару мгновений.
— Нет, наверное, — говорю я, — наверху холодно и пусто. Что там делать?
— Ю-ю, нельзя быть такой скучной! — надувает губы СунОк и опускает поднятые руки, — А путешествия? А новые страны? Это ведь интересно!
— Путешествовать можно и на самолёте, — говорю я, — там тепло, уютно. Можно поспать по-ка летишь. Разбудят, покормят, плед дадут, спи дальше...
— Говоришь так, словно летала на самолёте! — говорит онни, строго смотря на меня, — откуда тебе знать, как там?
А что, разве ЮнМи не летала на самолёте? Вот, блин! Опять брякнул не то! Ща совру.
— По телевизору видела, — делая честное лицо, вру я, — представляла себе.
— А-а, — поверив, кивает онни.
К карме минус один... Эх!
Время действия: день, время ближе к полудню
Место действия: зал суда. На скамье обвиняемых, рядом со своим адвокатом, сидит ЮнМи. По её лицу видно, что она волнуется, хотя старается этого не показывать. Одета она согласно рекомендациям адвоката — светло-синий короткий пиджак, белая блузка под ним, на шее — тёмно-красный шейный платочек, светло-синяя плиссированная юбка, заканчивающаяся выше колен, белые гольфы и чёрные, блестящие 'новьём' открытые ботиночки. Короче, 'образ школьницы' для создания соответствующего отношения суда и присутствующих в зале.
— Заседание суда считаю открытым! — бахает судья молотком по подставке и кладёт его рядом на стол, — начнём с проверки присутствующих...
— Господин адвокат, — обращается он к стороне истца, — я вновь не вижу вашей подзащитной.
— Господин судья! — вскакивает адвокат, к которому тот обратился, — моя подзащитная, госпо-жа Гё ХоЧжу, не может присутствовать на заседании, из-за состояния своего здоровья. Но она назначила меня своим доверенным лицом для представления её интересов в суде. Вот, нотари-ально заверенный документ!
Адвокат поднимает в вытянутой руке белый листок. Судья качает головой.
— Госпожа Гё ХоЧжу так и не выздоровела? — констатирует он, — Это печально. Передайте ей мои самые наилучшие пожелания, когда увидите.
Адвокат кивает: Да ваша светлость. Обязательно. Спасибо.
— Приобщите справку к делу, — говорит судья адвокату и обращается к обвинителю, — Госпо-дин обвинитель, мы слушаем вас.
Адвокат с доверенностью направляется к секретарю, а обвинитель встаёт и, раскрыв папку с документами, начинает монотонным голосом читать обвинение: В результате проведённых по данному делу следственных действий, установлено, что обвиняемая Пак ЮнМи, находясь на...
Судья, подперев правой рукою подбородок, внимательно слушает обвинителя.
— ...Таким образом, — спустя две минуты заканчивает читать короткое обвинение обвинитель, — исходя из выше сказанного, прошу суд признать Пак ЮнМи виновной в краже и назначить ей наказание в виде двух лет лишения свободы...
Мама и СунОк находящиеся в зале, меняются в лице.
— У меня всё, ваша честь, — говорит обвинитель, закрывая папку.
— Хорошо, — говорит судья и кивает ему, — спасибо.
— Обвиняемая Пак ЮнМи, — обращается судья к ЮнМи, — признаёте ли вы себя виновной?
— Нет, не признаю, господин судья, — встав, взволнованно отвечает ЮнМи.
— Можете отвечать сидя, — говорит судья, — говорите в микрофон, чтобы всем было слышно. Тогда как вы объясните факт обнаружения кошелька госпожи Гё ХоЧжу в вашем рюкзаке?
— Затрудняюсь объяснить это, ваша честь. Думаю, мне его подкинули.
— Подкинули? Вы знаете кто это мог сделать? И почему?
— Я не знаю, ваша честь. Возможно, это просто чья-то глупая шутка...
— Есть ли у вас враги?
— Ммм... — задумывается на мгновение ЮнМи и неуверенно отвечает, — Кажется, нет, ваша честь...
— Хорошо, — говорит судья, поудобнее усаживаясь в кресле, — слово предоставляется адвокату обвиняемой...
— Ваша честь, — встав и прокашляв горло, начинает свою речь адвокат ЮнМи, — моя подзащит-ная, ещё не успела закончить школу, но уже успела достигнуть выдающихся результатов...
Адвокат неторопливо, не спеша, начинает рассказывать судье и присутствующим в зале, какая ЮнМи хорошая и замечательная девочка. На божий свет извлекаются и предъявляются суду золотые сертификаты с объявлением баллов, полученных за каждый. Зал чуть слышно, изумлённо гудит, оборачиваясь на гордо выпрямивших спину маму и СунОк. Адвокатом показывается справка с места работы ЮнМи. Зал опять изумляется, не понимая, как без диплома можно работать в таком месте. Затем адвокат предъявляет рекомендацию с места работы обвиняемой, в которой она характеризуется положительно и зачитывает из неё фрагмент, в котором говорится о её работе на острове Чоджу в качестве переводчика — полиглота. Народ уже во все глаза смотрит на сидящую со скромным видом ЮнМи. В конце своей речи, на сладкое, адвокат предъявляет справку из бухгалтерии 'Golden Palace' c заработком 'воровки' за последний месяц.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |