Terra Incognita ч1

— Вы будете смеяться, но я до сегодняшнего утра тоже готов был поклясться, что ни разу не видел это фото. Однако, дату внесения анкеты в базу вы сами видите... Я тоже не страдаю склерозом.

— Любопытно, — у Уилла в самом деле проснулся профессиональный интерес. — И чего же вы хотите от меня, агент Сандовал? Чтобы я занялся расследованием?

— Чтобы вы тоже проверили свою базу данных. Особенно по разделам "терроризм" и "торговля наркотиками". Если что-то обнаружите — вот моя карточка. Звоните в любое время.

— Послушайте, агент...

— Капитан Бун, у меня нет никакого желания разыгрывать или подставлять вас. Меньше всего на свете я бы хотел оказаться на вашем пути. Особенно учитывая ваш послужной список ...и ваше окружение. Надеюсь, этого достаточно? Или я должен до полуночи объяснять, почему связался именно с вами?

— С этого и надо было начинать, — проворчал Бун, пряча в карман карточку и распечатку.

— Если бы я начал именно с этого, вы бы вызвали группу захвата, — улыбнулся агент. — Я надеюсь на вашу помощь.

17

— Опять будешь кормить меня сказками? Я покупаю только ценную информацию.

— На этот раз информация — что надо.

— Валяй. Только учти — моё время слишком дорого стоит, чтобы я тратил его на пустую болтовню.

— Военные, ФБР и полиция с ног сбились, пасут какую-то девку.

— Так...

— Шьют ей наркоту и "игрушки". Но умные люди понимают, что такие вещи в одном флаконе не подают.

— Короче, пожалуйста.

— Короче, я её засёк.

— Где?

— Пишите адрес...

18

Тишина в квартире вот уже третий год напоминала, что он разведён.

Диди никогда не была идеалом супруги, но в последнее время он только диву давался — куда подевалась улыбчивая, обаятельная девушка, за которой он так отчаянно ухаживал... Нервная, вечно обиженная особа, изводившая мужа своими мелочными попрёками — неужели это была его Диди, его милая добрая Диди? Развод стал лишь законным оформлением их отчуждения, определившегося задолго до того, как им вручили решение суда. Но при этом он умудрялся до сих пор любить эту женщину. Ах, если бы можно было повернуть время вспять...

Задумавшись, Сандовал не сразу понял, что тишина в квартире всё же какая-то ...не такая. В чём заключалось отличие, он ещё не понимал, но снял пистолет с предохранителя.

— Ваш дверной замок, Ронни, устарел ещё до того, как построили эту железо-стеклянную коробку, по ошибке именуемую домом, — из гостиной донёсся ехидный женский голосок. Категорически не знакомый, между прочим. — Повесьте его на туалет, то-то воры удивятся, когда взломают.

Замок был один из лучших, со сканером сетчатки и двойным цифровым кодом. Сандовал ощутил укол ревнивой обиды: он лично выбирал технику для дома и всегда следил, чтобы она была самой последней модели... Рукоять пистолета привычно легла в ладонь. Дверь в гостиную распахнулась от пинка...

В его мягком кожаном кресле расселась та самая девица с фотографии и сверкала ослепительной улыбочкой на все тридцать два зуба.

— Руки за голову, — от удивления приказ получился каким-то неуверенным.

— Да ладно, я не вооружена, — весело проговорила она. — Спрячьте пушку. Я не для того к вам пришла.

— Серьёзно? Зачем же тогда лезть в чужую квартиру и играть в крутых разведчиков? — "пушку" Сандовал прятать пока не собирался.

— Ну, вы же умный человек, агент. Вы бы на моём месте действовали точно так же.

— Вы в курсе, что вас ищут?

— Ага, — девица улыбнулась ещё ослепительнее. — Военные никогда не отличались ни умом, ни сообразительностью. Это правда, что они натравили на меня сразу два отдела ФБР?

— Откуда вы знаете?

— Сорока на хвосте принесла. Значит, правда, — незнакомка перестала улыбаться и скривилась. — Хреново. В смысле, не только для меня — для вас тоже.

— Чёрт, — прошипел Сандовал. Он и забыл, что любое задание могло стать проверкой на лояльность.

— Вот и получается, — продолжала гостья, — что вы ищете меня, а я, как это ни странно, ищу вас.

— Зачем?

— Поговорить надо. Вы ведь уже догадались, что ни терроризмом, ни наркотиками тут и близко не пахнет?.. Да спрячьте вы ствол, ёлы-палы! Я не питаюсь агентами ФБР, у меня диета... Кстати, я ещё не представилась; Джулия.

— Очень приятно, — манеры этой девчонки могли вывести из себя кого угодно. Но Сандовал почему-то сразу успокоился. Второе кресло было не таким мягким, как его любимое, но всё же он им воспользовался. — Кофе?

— Нет, спасибо. Предпочту обмен информацией.

— А что, собственно, вы можете мне сообщить?

Девица, назвавшаяся Джулией, вынула из рюкзачка смятую газетку с цветной фотографией на первой полосе.

— Вы это безобразие видели? И как?

— Очередная газетная утка, они всегда ловят читателей на такие крючки.

— Значит, в братьев по разуму вы не верите?

— Простите, мисс, вы пришли сюда, чтобы...

— Это не розыгрыш, и не газетная утка, — девица пожала худыми плечами. — Это всего лишь мой несчастный шаттл. Если бы эти заразы не сбили меня...

Сандовалу подумалось, что не мешало бы вызвать медбригаду.

— Блин, и когда в спецслужбы перестанут набирать непроходимых материалистов-скептиков? — усмехнулась девица, совершенно верно истолковавшая его мимику. — Наверное, очень нескоро. Ладно, принимаем экстренные меры...

Теперь агент готов был поверить, что сам спятил. Странная девица у него на глазах стала похожа на изваяние из голубого стекла, одетое в чёрный брючный костюм. Но это "стекло" было подвижным, дышало жизнью!

— Ну, что, брат по разуму, будем общаться, или как? — это ...нечто снова улыбнулось и подалось вперёд.

Светящееся лицо было последним, что агент увидел перед погружением в обморок...

19

Это же лицо было первым, что он увидел по возвращении в сознание. Оно уже не светилось — голубоватая бледность снова покрывала это лицо маской. Причём, маска сия выражала смесь сочувствия и ехидства в соотношении примерно пятьдесят на пятьдесят. Девчонка деловито обмахивала его большим полотенцем.

— Нервы у вас ни к чёрту, Ронни, — тон, каким это было сказано, тоже оказался весьма ехидным. — Возьмите отпуск.

— М-м-м... — Сандовал поднял руку и нащупал у себя на лбу полотенце поменьше, мокрое. — Вы ещё здесь?

— Увы, — девчонка пожала плечами и так усмехнулась, что агент снова закрыл глаза.

— Жаль. Я надеялся, что у меня просто галлюцинации от усталости.

— Я тоже, — загадочно сказала девушка. — Ну, что, вы окончательно пришли в себя, или мне ещё минут пятнадцать помахать полотенцем?

Сандовал одним движением сдёрнул со лба мокрую тряпочку и поднялся. Голова всё-таки слегка кружилась, но он и виду не подал.

— Теперь мне по крайней мере понятно, почему они за вами охотятся, — проворчал он.

— Ага, — кивнула девица, сложила полотенце и как ни в чём не бывало уселась обратно в кресло. — Скука заела. Не хватает общения с иными формами жизни... Не смотрите на меня так, агент Сандовал.

— Как?

— Будто у меня копыта вместо ног или розовый кустик на голове вырос.

— Мне казалось, что "братья по разуму" должны вести себя ...мягко говоря, несколько иначе.

— Жаль, придётся вас разочаровать, — жёстко усмехнулась девчонка. — "Братья по разуму" ведут себя так, как им хочется, даже если это кому-то не нравится.

— Разве я сказал, что мне это не нравится? — Сандовал пропустил в голосе побольше иронии. Кажется, он нарвался на даму с характером. — Впрочем, давайте вернёмся к нашей теме, мисс. Я с удовольствием послушаю вашу версию событий.

— А я сама могу только догадываться, — девица развела руками. — Ну, раз вы так настаиваете... Короче, вчера вечером меня сбили. Мой челнок уже не взлетит, оба двигателя можно выбросить на свалку. Я собрала шмотки и постаралась как можно скорее уйти. И вовремя: господа военные решили нанести визит. Челнок сто пудов замели, теперь вот пытаются добраться до меня.

— Интересно, откуда они взяли ваше фото?

— Сдуру забыла в "бардачке" диски... — процедила сквозь зубы девушка. — А там мой фотоальбом, переписка с друзьями, музыка... В общем, ничего особенного, формат очень легко расшифровать.

— Вы знаете, что вам пришили? Террористическую деятельность и наркотики. Это не шутки, мисс ...Джулия, кажется? Надеюсь, это не настоящее имя?.. Два отдела ФБР охотятся на вас, а это означает, что вы попадётесь, не сегодня, так завтра. Если, конечно, вы не пришли ко мне...

— А вам не интересно, откуда я вообще вас знаю? — сквозь "маску" на миг проступило голубое свечение. — Имя, должность, домашний адрес — согласитесь, такую информацию в справочнике не найдёшь, вы ведь работаете в достаточно закрытом учреждении.

— В наше время всё продаётся и всё покупается, — поморщился агент.

— Возможно. Только я не платила за это ни цента. Я знала о вас всё ещё до того, как появилась здесь.

— Вот как?

— Более того: мы с вами уже давно знакомы.

— Что за бред! Я вас впервые вижу, мисс.

— Да перестаньте вы нервничать, Ронни, и посмотрите лучше сюда, — девица достала из сумки какой-то приборчик, похожий на складной карманный компьютер. На экранчике маячило фото. — Никто вам знакомым не показался?

Она издевалась. Ибо на фотографии красовался ...он сам. Агент ФБР Рональд Сандовал собственной персоной на фоне какого-то очень необычного интерьера. Сандовал готов был поспорить хоть на собственную жизнь, что никогда не бывал в местах, даже отдалённо похожих на изображённое помещение.

— А вот ещё, — гостья нажала на кнопочку, и фото сменилось другим. — Это вы с моим папой. Нравится?

Второй раз за четверть часа падать в обморок было как-то неприлично. Но на фотографии он оказался уже рядышком с существом, которое трудно было принять за человека.

— Знаете, это уже слишком, — он с трудом поборол приступ головокружения и уставился в окно.

— Если бы вы больше читали фантастики, вы бы сразу поняли, что речь идёт о параллельном мире, — произнесла девица. — Хотя, это как раз совсем не фантастика, а реальность. Вот, извольте полюбопытствовать — копия досье агента Рональда Сандовала. Весь послужной список, перечень занимаемых должностей, поощрений, отзывы руководства, личная жизнь. Читайте, Ронни, читайте. Потом скажете, с какого момента начались расхождения.

— То есть, вы хотите сказать, — произнёс совершенно обалдевший агент, — что наши миры находятся через стенку друг от друга?

— Да. И я, кажется, догадываюсь, откуда есть пошла разница между ними.

— Бред какой-то, — Сандовал всё же прокрутил на экранчике "своё" досье. — Моя бывшая жена, конечно, не ангел, но я бы никогда не отправил её в Рестон.

— Это верно, — девушка кивнула. — Вы бы, находясь в здравом уме и твёрдой памяти, в жизни не смогли бы сделать и половины того, что делал ваш милый двойник. Совесть бы замучила на корню. А он смог... Хотя, ему трудно ставить это в вину: он не знал, куда лезет.

Эффект был потрясающий. Если это и мистификация, то сделана очень умело... Да, это настолько бредово, что, кажется, всё так и есть на самом деле.

— И что мне теперь с вами делать, мисс? — усмешка агента выглядела вымученной, и девица скромно потупилась.

— У вас только три варианта, — произнесла она. — Первый — сдать меня своему начальству. Второй — сделать вид, будто ничего не произошло.

— А третий?

— А третий...

На самом интересном месте, как обычно, вмешался мобильник.

— Слушаю, — буркнул в трубку агент.

— Сандовал? — на той стороне прозвучал слегка подуставший, но всё же знакомый голос. — Это капитан Бун.

— Есть новости?

— Мы могли бы поговорить не по телефону?

— Мой адрес на карточке. Когда сможете приехать?

— Через ...полчаса. Устроит?

— Жду вас через полчаса, — Сандовал отключил телефон и с мрачной усмешкой посмотрел на гостью. — Может быть, у вас имеется досье и на капитана полиции Уильяма Буна? Хотелось бы взглянуть.

— Вы до сих пор не знакомы? — ехидно проговорила девица. — В нашем мире вы с ним просто неразлучная парочка — убить друг дружку готовы. Впрочем, есть за что. А досье не просите, не дам. Не хотелось бы вас огорчать — вы, кажется, порядочный человек, в отличие от моего старого знакомого.

— Мы прервались на третьем варианте, — Сандовал не стал развивать тему.

— О, третий вариант через полчасика нагрянет к вам домой, — улыбнулась девица. — Я только собиралась предложить вам связаться с Уиллом.

— Зачем вам проблемы ещё и с полицией?

— Кто сказал, что я лезу в полицию? Мне нужен только Уилл Бун, и ...скажем, один из его старинных друзей. Через них мы сможем прояснить пару туманных моментов в нашей ситуации.

— Насчёт этого — я бы и сам не отказался кое-что выяснить.

— Например, действительно ли существует секретное подразделение, занимающееся изучением инопланетных технологий?

— Я никогда не смотрел "Секретные материалы", мисс, но есть похожие подозрения ...с некоторых пор.

— Интересно, с каких же?.. Всё, всё, агент Сандовал, молчу, а то вы меня сейчас съедите без гарнира, — вредная девчонка рассмеялась, заметив в его глазах опасный блеск. — Сварить вам кофе?

— Вы умеете?

— А что, это вас удивляет? Конечно, умею. Вы какой предпочитаете — со сливками, капучино, с сахаром? Растворимый, из зёрен?

Сандовал с усилием потёр лоб. В самом деле, то, что он имел на этот момент, меньше всего было похоже на контакт с внеземным разумом. Что ж, от чашечки кофе он не откажется.

20

Прошло ровно полчаса, минута в минуту. Да, этот парень пунктуален до неприличия.

— Вы плохо себя чувствуете? — Уилл заметил неважное состояние хозяина квартира.

— С чего вы взяли, Бун?

— Простите, Сандовал, вы выглядите так, будто привидение увидели.

— Ну ...почти так и есть, — скривился агент. — Могу я попросить вас не очень сильно удивляться тому, что увидите в гостиной?

Заинтригованный донельзя Уилл немедленно всунулся в полуоткрытую дверь.

В кресле, у стеклянного столика с двумя дымящимися кофейными чашками, сидела особа, которую он "прорабатывал" весь вечер. Фигурант федерального розыска улыбнулась во все тридцать два зуба и вдобавок помахала ручкой.

— Привет, Уилл. Как дела? — бодрым тоном поинтересовалась она.

Бун высунулся обратно в коридор и с совершенно непередаваемым выражением лица повернулся к Сандовалу.

— Что это значит? — спросил он.

— Я пас, капитан. Пусть она сама вам всё расскажет, — криво усмехнулся агент. — Вы какие лекарства принимаете при нервном стрессе?

— А что, есть вероятность его получить?

— Зависит от прочности ваших нервов. Впрочем, вы и сами сейчас убедитесь. Мисс Джулия умеет ...гм ...производить впечатление на мужчин.

— В розыскной ориентировке значится другое имя — Дениз Моран.

— Капитан, о результатах ваших поисков лучше поговорить втроём, — Сандовал ненавязчиво кивнул в сторону двери. — Прошу, кофе ещё горячий.