| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Твоя мать права, Элвин. Мы не сможем увезти Сельму и не нажить проблем.
— Отвратительный мир, — пробурчала я. — Очень отвратительный.
Мама рассмеялась.
— В моей молодости мир был еще более отвратительным, детка.
Я хмыкнула.
— В молодости, — передразнила я ее. — Она была не так уж и давно. Папа говорит, что ты так и осталась девочкой-студенткой.
Лицо мамы приобрело удивленное выражение.
— Он так сказал? Интересно... Что ж, в свою очередь могу тебе сказать, что твой отец так и остался моим преподавателем. И до сих пор не может понять, что мы не в университете.
Тар фыркнул из своего угла. Я знала, что мамин телохранитель учился с ней в Риверском. Он мог занимать куда более солидную должность, но предпочитал защищать маму и меня, что не могло не радовать папу. Он частенько говорил, что Тар — один из лучших боевых магов Империи. Правда, я думаю, папа просто выпендривался, ведь Тар был его учеником.
— Демон! — я выругалась, за что мама наградила меня возмущенным взглядом.
— Элвин, это не конец света. Ты хочешь помочь новой подруге, я понимаю. Но она не умирает, и не нуждается в лечении. Мы поможем им всем, чем сможем. Но твой дядя не воспримет хорошо то, что ты собираешься нарушить закон.
— Я знаю. Просто...когда я ночевала у Сельмы, я видела контракт. Ей принес его местный староста. Говорят, он хозяин борделя. Сельме семнадцать, она еще не может работать, а школу уже закончила. Мать трудится на фабрике и почти не получает жалование. Они едят одну похлебку. И этот...староста, как я поняла, предлагает ей работу.
— В борделе? — уточнила мама.
-Ты бы видела этот контракт, — меня передернуло при воспоминании о пачке листов, лежащей на столе у Сельмы. — Рабство какое-то. Все услуги перечислены, расценки стоят. Ей гроши платить будут! Да и ужас там написан. Условие: нельзя портить ее уши и хвост, остальное — хоть что делай. Я даже перечислить ЭТО не смогу. Мерзко. Мне кажется, он ей угрожал.
— Дела, — протянула мама. — Тар, что скажешь?
— Вполне вероятно, — пожал плечами мужчина. — Даже в Империи есть подобные места, с ними чрезвычайно трудно бороться.
— Но ведь пока она не подписала контракт, она свободна, так?
— Видишь ли, Дейна... Она его подпишет.
Мама нахмурилась.
— С чего ты взял? Элвин сказала, Сельма — хорошая девчонка. Вряд ли какая нужда заставит ее торговать собой. Да и мы поможем...
— Я немного знаю методы этих ребят. Если девушка невинна...они ее умыкнут, проверят и продадут на ночь какому-нибудь любителю свеженького. Если нет...то просто порезвятся пару дней, не давая еды, воды и прочих прелестей. После такого обычно все подписывают не то, что контракт, приказ на собственную казнь. Так что, если этот староста крепко взялся за Сельму, ей одна дорога. Я могу, конечно, переговорить с ним, но толку будет мало. Можем сделать хуже Сельме, или ее маме.
Я поежилась после его слов. Выглядело...жутко. В такие моменты я переставала огорчаться из-за принадлежности к императорскому роду. С принцессой не может случиться ничего подобного.
— Значит, дела плохи, — мама вздохнула. — Мы можем что-нибудь сделать?
Я умоляюще посмотрела сначала на Тара, потом на маму.
— Пожалуйста! Давайте ей поможем! Я...я буду хорошо себя вести! Пакостить не буду. И даже...ладно, я поступлю к отцу.
— Что-что? — мама сделала вид, что не расслышала. — Ты поступишь в Риверский? На факультет отца? И оставишь глупую мечту стать певицей?
— Да, я поступлю в Риверский, — приходилось идти на уступки. — Если мы поможем Сельме. Но петь не перестану.
— Тар? — усмехнулась мама.
— Это выгодная сделка, Сормат. Соглашайся, — кивнул мужчина.
— И что мы сможем сделать? — спросила мама. — Действительно сможем их увезти?
— В том, что сможем, никто и не сомневается, — усмехнулся Тар. — Только это незаконно. Сложно. Опасно.
— Понятно. Элвин, я ловлю тебя на слове, поняла?
— Конечно, — я быстро обняла маму.
Разумеется, я знала, что она помогла бы Сельме и без моего обещания. Но ведь мне нужно было куда-то поступать. И пусть последние два года я старательно избегала вопроса о Риверском Магическом Университете, я знала, что буду там учиться. А так получился приятный обеим сторонам компромисс.
— Ладно, Тар. И как мы будем спасать эту Сельму?
— Дай мне часов десять, принцесса. Я придумаю.
Мне стало так спокойно. Эти двое точно что-нибудь придумают. Я знала, на что способна мама, я читала ее книгу, которая хранилась в отдельной комнате.
Мне было пятнадцать. И было очень любопытно, что же такое лежит там, за стеклом, в шкафу.
— Мам, о чем она? — спросила я, указав на книгу, когда мы в очередной раз занимались каллиграфией в музее.
— О нашем прошлом, — мама как-то странно улыбнулась. — Обо мне немного.
— А почему за стеклом? — удивилась я.
У нас была огромная библиотека, в ней хранились самые разные книги, даже оставшиеся в единственном экземпляре. А эта с виду невзрачная книга в кожаной обложке хранилась за стеклом, в глубине замка.
— Она...очень ценная. И она должна во что бы то ни стало уцелеть. Есть много копий этой книги. Хочешь прочесть?
Я кивнула.
Мама, щелкнув пальцами, вложила небольшой ключик в мою руку.
— Читай.
— И все? — удивилась я. — Не станешь следить?
— Нет, конечно, нет. Но буду рада, если ты что-нибудь скажешь, как прочтешь.
Два дня я убила на книгу. Два дня почти не выходила из комнаты, читая сначала историю Мадлен, потом — историю Дейнатары.
"Совсем недавно наш мир был другим. Теперь уж и следа не осталось ни от Облачного Храма, ни от Старейшин. А когда-то мы искренне верили, что волю Богов осуществляют именно они, Старейшины. И каждая женщина, чей ребенок имел ценность для Империи, на утро после свадьбы с ужасом и волнением ждала пророчества, которое должно было определить ее судьбу. В пророчестве — либо предсказанные здоровые дети, либо смерть. Белый лист — жертва Богам. Черный — медленное угасание от проклятия. И не приведите Боги завести детей кроме того числа, что предначертано. Мы верили, что эти дети умирают от проклятия. Я была таким ребенком. И моя дочь Элвин — тоже.
Но рано или поздно, эпоха меняется, а на смену ей приходят другие убеждения и другие проблемы. Старейшины свергнуты. Империя оправляется после гражданской войны. А я записываю и историю Мадлен, с которой все началось, и свою историю. Но главное — я описываю Его историю. Историю человека, который шел несколько столетий к тому, чтобы дать таким, как я, шанс жить".
— Это его портрет висит в холле, да? — спросила я потом маму, глядя на спокойного молодого мужчину.
— Да. Это принц Фар.
— Наш предок? — уточнила я.
— Нет, не совсем. У него не было детей...официально. Он не оставил наследников и трон перешел к брату императрицы. Такое иногда бывает: кровь меняется.
— Я впечатлена книгой. Ты действительно помнишь то время, когда была Мадлен?
— Нет, — рассмеялась мама. — Не помню. Только то, что прочла в ее дневнике. Мы не помним своих прошлых жизней. Иногда это хорошо. Даже, я бы сказала, это всегда хорошо.
— Не понимаю...
— Не нужно. Подрастешь, поймешь. Для вас эта книжка — красивая история о перерождении, о любви, о войне, которую вел К...Фар. Для меня это — воспоминания о том, что происходило со мной давным-давно. Возможно, и ты сможешь написать о себе такую книгу. И надеюсь, она будет очень и очень счастливой. Хотя...счастливые не пишут книг, верно?
Мама обняла меня.
— Мне очень повезло, что ты родилась, Элвин. Я часто ругаю тебя, злюсь, но ты — желанный и единственный ребенок. Я хочу, чтобы ты знала, кто дал тебе возможность жить. Он действительно спас если не Империю, то нас с тобой точно.
— И так глупо погиб, — буркнула я.
— Ох, Элвин, — мама взяла меня за руку и повела прочь от портрета. — Наверное, когда живешь несколько сотен лет, смерть становится не такой уж страшной. Иди спать. Скоро начнется учебный год. Нужно входить в режим.
Но у меня еще оставался последний вопрос.
— Мам, а почему ты не написала, как его звали? Он ведь не звался Фаром, верно? Почему в книге нет его имени?
Она улыбнулась так, как могла улыбаться только моя мама. Будто знала что-то, что не могла рассказать мне.
— Когда-нибудь ты узнаешь, как его зовут. Но не сейчас.
— Почему? — надулась я.
— Доверься мне.
Она ушла, оставив меня стоять в растерянности у дверей спальни. Тогда я не знала, что пойму смысл сказанного много позже.
* * *
Я долго не могла уснуть. Ворочалась, мучаясь от совсем не свойственной этому лету жары, перекладывала подушки с места на место, стаканами пила воду, но, хотя и хотела спать так, что слипались глаза, не могла полностью расслабиться. Была виной тому Сельма и ее ситуация, или то была просто одна из тех ночей, когда сон не идет, я не знала. Но темнота, сгустившаяся вокруг пугала.
У бабушки с дедушкой в доме не было ночников, как во дворце, а попросить я не решалась. Мама верила, что мои кошмары закончились давным-давно, и я перестала бояться темноты. На деле же кошмары не закончились. Страшные сны плавно превратились в реальность.
Я укрылась одеялом с головой, но гнетущее чувство не прошло. Я почти чувствовала, что в комнате кто-то есть, и сосредоточилась лишь на одном желании: дотянуть до рассвета. Чем бы это ни было, оно всегда уходило с первыми лучами солнца.
— Элвин, — донеслось из угла.
Я зажала ушли руками и зажмурилась, делая вид, что сплю.
— Элвин, — половицы заскрипели.
Оно подходило ближе.
— Давай играть.
— Пошло к демонам! — прошептала я, чертя в воздухе оберег.
Раздалось тихое хихиканье, но существо перестало приближаться. Оно уже слабо боялось оберегов, но пока не могло преодолеть магию.
Оно приходило уже год. Сначала исчезало, едва я поднимала голову, или шевелилась. Потом — едва шептала защитное слово. Потом — когда начала чертить оберег. Именно перед тем, как я догадалась до оберега, я получила царапину. Когда оно ухватило меня, я успела разглядеть в лунном свете костлявую почерневшую руку с отвратительными острыми когтями. Потом магия заставила это уйти.
Разумеется, я говорила маме. Верить она перестала через неделю, когда не увидела ничего сверхъестественного в моей комнате ночью. А методы обнаружения посторонних предметов и существ у нее очень действенные. Впрочем, она отдала много денег лекарю, который должен был вылечить меня от кошмаров. И тот честно отработал полученное жалование, но вот от кошмаров меня не избавил по одной-единственной причине.
Это были не кошмары.
И что-то знакомое было в этом голосе. В этой интонации. Но я никак не могла вспомнить, что именно...
* * *
Сельма с мамой пришли, как и договаривались, к обеду. Мама Сельмы была худощавой светловолосой женщиной, с болезненным цветом лица. Она была явно уставшей, но приветливо улыбнулась и мне, и маме.
— Здравствуйте, — произнесла мама. — Я рада, что вы смогли прийти. Элвин много говорила о вашей дочери.
— Как и Сельма, — сдержанно улыбнулась женщина. — Меня зовут Валда.
— Дейна, — представилась мама. — К сожалению, мои родители не смогли присоединиться. У них лекарский дом и...
— О, я знаю госпожу и господина Сормат. Они удивительные люди, благодаря их усилиям у нас появились лекари, и мы болеем не так сильно.
— Одна из многих причин, почему родители живут здесь, — усмехнулась мама. — И почему мы с Элвин приезжаем к ним в гости. Проходите.
Мы уселись в гостиной, за большим круглым столом. На обед мама приготовила все, что я любила: овощные салаты, запеканку из картофеля, вишневый пудинг без сахара и свежевыжатый сок.
— Прошу, угощайтесь. Вот здесь запеченная курица. Не так много, как хотелось бы: Элвин не ест мясо, да и родители не поклонники. Поэтому по большей части мы едим овощи. Сельма, у тебя ни на что нет аллергии?
— Нет, — Сельма покраснела и опустила глаза. — С-спасибо.
— У Элвин аллергия, — пояснила мама. — Уж сколько мы мучились, не представляете.
— Сельма мало болеет, — задумчиво произнесла Валда. — За это я благодарю Богов. Хоть ваши родители и создали лекарский дом, постоянно болеющий ребенок — это тяжело здесь.
— Понимаю. Вообще-то они портные. Но, переехав сюда, они не смогли найти работу. Конкуренции с фабрикой не протянули. Пришлось думать, как быть.
Некоторое время мы молчали, поглощенные обедом. Я подмигнула Сельме, накладывая в ее тарелку пудинг.
— Валда, — начала мама, — Элвин очень нравится ваша дочь.
— Я рада, что у нее появился друг, — улыбнулась женщина. — Она очень одинока.
— Мам! — Сельма покраснела еще больше.
— Я хотела бы сделать вам одно предложение, — сказала мама и я навострила уши. — Очень серьезное предложение. Пообещайте мне, что тщательно его обдумаете.
Сельма бросила на меня удивленный взгляд, и я кивнула, давая понять, что все нормально.
— Элвин, принеси чай, — скомандовала мама.
Я отправилась в кухню.
Когда вернулась, мама уже что-то говорила нахмурившейся Валде и удивленной Сельме.
— Я все понимаю, леди Сормат, но не могу ничего сделать. Того, что мне платят на фабрике хватает разве что на еду и налоги. Мне никак не выучить Сельму в университете. Я даже не знаю, есть ли у нее способности: я ей приемная, а территория вне Империи свободна от магии.
— Я знаю, — невозмутимо кивнула мама, принимая из моих рук чашку. — И поэтому хочу предложить свою помощь.
— Помощь? — Валда невесело усмехнулась. — Леди Сормат, у меня нет права на возвращение в Империю.
— Права нет, — подтвердила мама. — Есть возможность. Незаконно.
Воцарилось молчание. Только тиканье настенных часов нарушало эту тишину.
— Я сразу предупреждаю, что способ этот предусматривает даже не обход законов...их прямое нарушение. Однако мне известно о предложении, которое Сельме сделала господин Анткорт. И мне не хочется давать ему шанс заполучить вашу дочь. Просто потому что я ненавижу таких людей. Я не в силах развалить его бизнес, хотя и подумаю, что можно сделать, но я в силах забрать вас и вашу дочь в Империю. Подальше от опасности торговать собой и голодать.
И Валда, и Сельма сидели, словно громом пораженные.
— Забрать? Нас? — наконец пролепетала Сельма. — Как?!
— Ты ведь знаешь, кто я, да, Сельма? — спросила мама. — Меня зовут Дейнатара. Я действительно могу увезти вас и поселить во дворце. Разумеется, придется это скрыть, но...мне кажется, это лучше, чем то, что есть здесь.
По реакции Валды я поняла, что Сельма сдержала слово и не раскрыла мою тайну.
— О, нет, — предупредительно подняла руку мама. — Не надо пугаться. Я действительно хочу вам помочь. Или вас что-то держит здесь?
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
