Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
— Чен! — заорал тот, едва приблизившись. — Что происходит?
— Не имею ни малейшего представления, сэр, — похожий на азиата коротышка, к которому он обращался, пожал плечами. И протянул один из, кажется, вездесущих в этом местечке планшетов. — Оружейка должна быть прямо тут. Я был там сотни раз. Но мы не можем найти дверь. И у нас обоих бешено болит голова от поисков.
— Она же прямо... — главарь наёмников развернулся и ткнул пальцем; затем замер. Медленно приблизившись к стене коридора, он её ощупал с офигевшим выражением на лице. Тейлор ухмыльнулась: заклятье покрова в такого рода применении определённо было весьма эффективно. Они без сомнения знали, что то, что они ищут, было где-то там, что означало — когнитивный диссонанс был болезненным, как в случае с её отцом, когда Варга поначалу прятал её хвост. Но в то же время, заклинание не давало им видеть, ощущать или каким-либо образом обнаружить то, что было прямо перед ними. Или, в данном случае, примерно пятнадцатью футами левее.
— Ежели пожелаешь, я мог бы вложить в заклятье больше энергии, и они наверняка забыли бы, что вообще располагают оружейной, — фыркнул её приятель. — Но, должен признать, наблюдение сего немало веселит.
Все трое, после краткой жаркой дискуссии, рассыпались и простукивали стены, прорабатывая всё вниз по бетонному холлу, как если бы думали, что искомая дверь была заложена и закрашена. Один, вообще-то, провел рукой по упомянутой двери, и даже не заметил.
К тому времени, как они прошли всю стену вдоль в одну сторону и вторую — в другую, капитан выглядел так, словно готов вопить от злости, а двое других определённо имели слегка перепуганный вид, хотя и хорошо это скрывали. Впрочем, запах их выдавал.
— Когда выясню, кто это делает, я им бошки-то поотрываю, — прорычал капитан.
Затрещали рации.
— Капитан?
Тот схватился за свою и поднял её ко рту:
— Чего!
— Э... мы не можем найти серверную, — голос докладывающего наёмника звучал до крайности озадаченно, даже более чем у оружейника. — Мы проверили весь сектор — могу поклясться, что место было правильное, но мы и следа её не видим.
— О, да ну на
* * *
, — капитан не то вздохнул, не то рявкнул. — Есть ещё проблемы, о которых кто-то хочет доложить? — произнёс он в рацию, сочась сарказмом и со значительной долей раздражения.
— Мы потеряли генераторную, — новый голос со всей определённостью был этому не рад.
Их капитан начал биться головой о стену.
Тейлор и Варга хихикали.
Закончив ударно справляться со злостью[8], главарь наёмников поднёс рацию ко рту:
— Я желаю, что каждый из вас проверил всё. Составьте список всего, что выбивается из ряда вон. Я не верю, что кто-то спёр оружейку, генераторную и серверную, нас на
* * *
ли. Голограммы, силовые поля — не знаю, но собираюсь выяснить, и там прольётся кровь... — капитан сделал глубокий вдох. — ШЕВЕЛИТЕСЬ! — заорал он в рацию, затем опустил её и развернулся к подчинённым.
Последовала тяжелая пауза.
— Чен?
— Сэр?
— А... где... Хоскинс?
Собеседник повернулся кругом и дико уставился на командира:
— Он же только что прямо тут стоял...
Висящая на стене, удерживая бессознательного наёмника за спину его разгрузки, Тейлор самодовольно осклабилась и исчезла, оставив за собой двоих чрезвычайно встревоженных людей, ретировавшихся спина к спине с оружием наизготовку.
* * *
Уровень 1
Наёмники 45 Я 2
Оуэнс уставился на экран, затем снова потянулся к рации.
У него было чувство, что день сегодня хорошим не будет.
А когда по всей базе вырубился оставшийся свет, он решил, что это было серьёзное преуменьшение.
[1] Скорее всего, имеется в виду FN P90 - бельгийский пистолет-пулемёт (персональное оружие самообороны), разработанный в 1986-1987 годах фирмой FN Herstal, в первую очередь, для танкистов и водителей боевых автомобилей и машин. Специально для P90 был разработан патрон типа 5,7в28 мм SS190, обладающий высокой пробивной мощностью и низкой степенью рикошетирования. Из-за необычного внешнего вида часто используется в фантастических фильмах и сериалах, таких как: "Доктор Кто", "Остров" и "Звёздные врата: SG-1". Штука достаточно дорогая и понтовая, но поражающая способность, судя по отзывам, не очень. Подробнее см., например, https://militaryarms.ru/oruzhie/pistolety/fn-p90/
[2] Великая Справедливость или "Во имя великой справедливости" (англ. For great justice!) - фраза из заставки уже упомянутой англоязычной версии игры Zero Wing (см. предыдущую главу основного текста). Применяется в качестве универсальной мотивации содеянного. Кроме того, так часто говорят, оправдывая какую-нибудь просьбу, особенно когда хотят узнать соус какой-то особо затёртой картинки. "For [the] great justice" часто сокращается до FGJ или FTGJ. См. http://lurkmore.to/ВеликаяСправедливость.
[3] В оригинале IM IN UR COMPUTR EATIN ALL UR MONEIZ. Откуда мем, к сожалению, не нашёл, но постарался сохранить стиль с "ашипками".
[4] В оригинале CEILIN LIZARD IZ WATCHIN U.
[5] В оригинале Ready Player One.
[6] В оригинале Game On.
[7] В оригинале armorer. Это название должности/профессии в отличие от имени кейпа Armsmaster, т.е. Мастер Вооружения.
[8] В оригинале percussive anger management. Если дословно, "ударное/сотрясающее управление гневом".
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|