— Здравствуйте! — поздоровался с ним Кей и снова поднёс карточку к магниту. Пожилой охранник с добрыми глазами кивнул ему, узнавая знакомое лицо. Огонёк не менял цвет. Да что это такое? Кей заметил ещё двух молодых охранников по периметру холла, сделавших шаг в его сторону и снова провёл карточкой по магниту, начиная нервничать.
— Ваше удостоверение, — потребовал он, когда третья попытка ни к чему ни привела.
Кей достал удостоверение и протянул его охраннику. Тот открыл его на странице с фотографией и поднёс к прозрачной поверхности на столе, сканируя. Компьютер выдал подтверждение. Охранник протянул удостоверение Кею.
— Техническая служба, — охранник взял трубку внутреннего телефона, — агент..., — он взял его пропуск, продолжая пристально смотреть на него, — Кей Лиарават забит в базе охранной системы? Номер пропуска?... , — Кей ткнул в цифры, показывая, — 1250495771, — зачитал охранник. — Ага... Хорошо, — он положил трубку и провёл его пропуском над магнитом, изменив красный цвет на зелёный. — Глюки системы безопасности, — улыбаясь, объяснил он случившееся агенту.
И когда это у бинарской системы безопасности были глюки? — скептически подумал Кей, направляясь к лифту. Перед стеклянной дверью в отдел, огонёк снова отказался становиться зелёным, когда Кей провёл карточкой по сенсору.
— Если охранная система не хочет тебя впускать, может, не стоит и входить? — улыбаясь, пошутил один из агентов, забегая в лифт.
Кей оценил шутку технического отдела и снова провёл карточкой по сканеру. Огонёк загорелся зелёным, и стеклянная дверь открылась.
— Доброго рассвета, хедоним, — войдя в кабинет, Кей поклоном поприветствовал начальника. Пожилой мужчина лет пятидесяти, с сединами, но ясным взглядом человека, сохранившего здравый ум и трезвость и чёткость мысли.
— Доброго рассвета, агент Лиарават, — поприветствовал его тот и Кей увидел на его столе свой последний отчёт. — Вы заставили себя ждать, — он пригласил его сесть.
— Прошу прощения за долгую задержку. Выбраться раньше не было возможности, — объяснил Кей, садясь напротив начальника.
— Вы целый год отсутствовали на работе, — продолжал его начальник.
— Я дал Вам знать о себе спустя месяц, как только выбрался со Светоча и Даркара. Мой отчёт был у Вас уже через три месяца. Через Гемини..., — он поправился, — агента Дербиша после этого никаких особых указаний не поступало, — спокойно констатировал Кей, чувствуя лёгкое напряжение в кабинете. — В мои намерения никогда не входило скрываться от бинарской разведки, поэтому я добровольно пришёл к вам.
— Вы готовы повторить это... — повисла многозначительная угрожающая пауза, — если понадобится?
Кей напряжённо посмотрел на начальника. Такое чувство, будто тот что-то хотел сказать ему, но не мог.
— Да, хедоним. Я готов нести ответственность за свои поступки.
Кей вышел из кабинета и наушник, лежащий на полке под столом, нетерпеливо затрещал.
— Слушаю, — Валиро Сахим Кагава, начальник Кея, вставил его в левое ухо.
— Он вышел из кабинета и направляется к лифту, — сообщил ему мужской голос. — Прикажете сейчас? — агент по ту сторону ждал распоряжений. Повисла пауза.
— Подождите..., — несколько неуверенно отдал приказ он, — пока.
— Он вышел из лифта и направляется к выходу..., — нетерпеливо сообщил всё тот же агент, не понимая, почему шеф медлит. — Проходит пропускной пункт...
Кагава с силой надавил двумя пальцами на удерживаемый микрофон в ухе, словно хотел его сломать. Вторая рука непроизвольно сжалась в кулак, так что он почувствовал боль от впившихся в ладонь ногтей.
— Он выходит из здания, — в с трудом сдерживаемом от паники голосе агента так и слышалось "Мы сейчас его упустим!". — Он уже на лестнице!
— Начинайте.
— Агент Лиарават, — жесткий голос остановил Кея на середине лестницы, и он обернулся, встретившись взглядом с его обладателем. — Вы арестованы по обвинению в предательстве.
— Это какое-то недоразумение, — Кей непонимающе посмотрел на него. — Вы, наверное, что-то перепутали.
— Также Вам вменяется обвинение в неподчинении, — бескомпромиссным тоном продолжил тот.
Нет, не перепутали. Кей огляделся вокруг, оценивая ситуацию и понимая, что его кольцом обступили шесть агентов, готовых схватить его в любую минуту. Нет, побег не прокатит. Он слишком хорошо знал своих, чтобы понимать, что это бесполезно и причинит ему только вред.
— Я пройду с вами, — произнёс Кей. — Но это какая-то ошибка...
Кей сделал шаг наверх по лестнице, когда услышал приказ:
— Отправьте отряд к дому Лиараватов. Нам надо схватить эту иностранку.
— Стойте! — сорвался он, пытаясь освободиться. — Не трогайте её! — закричал Кей. — Она не причём! — но был вырублен ударом прежде, чем успел что-то предпринять.
— В камеру его.
В доме Лиараватов раздался телефонный звонок и Тхи Лиарават взяла трубку в коридоре.
— Дом семьи Лиарават.
— Кей арестован, — раздался в трубке незнакомый мужской голос. — К вам направили отряд. Агнесса должна бежать немедля, — скороговоркой произнес он и отключился.
— Что-то случилось? — вернул её в реальность голос мужа, и она поняла, что уже секунд пять шокировано смотрит на трубку, из которой раздаются короткие гудки.
— Кея арестовали, — она посмотрела на мужа, — и сейчас приедут за ней.
Несколько секунд Вьен и Тхи Лиарават смотрели друг на друга, решаясь.
— Надо её разбудить, — Вьен коснулся плеча Тхи и она кивнула.
— Агнесса... — Тхи словно пробовала имя на вкус, пытаясь привыкнуть к его звучанию. — Агнесса-щи, просыпайтесь, — она теребила её за руку.
Агнесса сонно повернулась в направлении голоса, но глаза словно слиплись и отказывались открываться.
— Что такое? — казалось, даже язык не подчинялся.
— Кей арестован, Вам надо бежать, — тревожно произнесла мать Кея.
— Что? — Агнесса резко поднялась на кровати, всё ещё воспринимая мир в полусне.
— Вам надо бежать, идёмте, — Тхи схватила за руку сонную и пока плохо соображающую Агнессу и повела в свою комнату. — Оденьте это, так вас не сразу найдут, — с этими словами она помогла ей быстро переодеться в национальный костюм, больше похожий на корейский ханбок. — Удачи, девочка, — Тхи открыла перед ней дверь, ведущую на задний двор, и Агнесса впервые почувствовала в голосе матери Кея теплоту. — Да пребудут с тобой боги!
— Спасибо! — Агнесса низко поклонилась матери Кея и бросилась бежать...
Вьен Лиарават зашёл в небольшой домашний храм, стоящий во дворе, сел на колени и зажёг молитвенный огонь.
— О, великие боги Бинара! Я прошу справедливости! — он молитвенно сложил вместе ладони. — Если мой сын виновен — пусть его накажут и он достойно примет наказание. Если мой сын невиновен — пусть его оправдают. О, Лхас, богиня пути! Укажи путь девушке, если он правилен или её преследователям, если правы они. И пусть свершится справедливость!
Он встал с колен и вышел из храма, когда увидел машину спецназа, остановившуюся около его дома.
— Где она? — влетел к ним в дом старший офицер. — Где иностранка?
— Её здесь нет, — тихо ответила Тхи Лиарават, подходя к мужу.
— Обыскать! — отдал приказ тот и спецназовцы начали обыск комнат.
— Они правы, — через пару минут сказал один из них. — Тут чисто, — и протянул старшему переместитель.
— Куда она побежала? — почти налетел на супружескую пару офицер.
— Мы не знаем, — ответил отец Кея.
Они не врали. Офицер наверняка знал это по запаху. Он взял в руки телефонную трубку и, набрал номер.
— Телефонная служба. Слушаю Вас.
— Бинарская служба безопасности. Офицер Новара. Были ли какие-нибудь звонки на данный номер в ближайший час? — минуту телефонистка молчала, проверяя.
— Последний звонок с сотового телефона был зафиксирован 20 минут назад.
— Спасибо, — он положил трубку и посмотрел на супругов Лиарават. — За мной! — скомандовал он спецназу и они вышли на улицу. — Вы двое — туда, — он показал направление на юг двум офицерам. — Вы в ту сторону, — он указал на север, — а вы смотрите по этой стороне, — показал на запад он. — Двое со мной, — приказал он. — Держим связь. Она не могла далеко уйти. — А ты..., — он подошёл к водителю. — Подними на уши всю жандармерию. Свяжись со всеми патрулями в районе и дай её приметы. Выполнять!
— Слушаюсь, хедоним!
В коридоре дома Лиараватов Тхи прижалась к супругу.
— Мама! Папа! — к ним выбежал испуганный Тин. — Кто это были? Что происходит? Где сестрёнка? Что с братом?
— Тин, — Вьен Лиарават посмотрел на сына как на взрослого. — Думаю, пока тебе придётся взять на себя обязанности старшего сына этой семьи.
— А брат? — Тин плакал. — Что с ним?
— Всё будет хорошо... — пытаясь успокоить жену и сына, произнёс Вьен Лиарават. — Надеюсь, — он обнял обоих.
"Внимание, всем патрулям района Паттель! Разыскивается иностранка. Дневной тип внешности. Рост 156 см. Длинные русые волосы до середины спины со светлыми прядями. Без чёлки. Глаза серо-голубые. Была одета в национальное платье ночных. Знает ночной диалект секванского. Повторяю, разыскивается иностранка..."
— Похоже, королевские очередного шпиона ищут, — саркастически пошутил один из жандармов, садясь в патрульную машину.
— Патрульная машина 169, — его напарник взял рацию. — Принято. Выезжаем, — и завёл машину. — Если бы они при этом ещё и нас не трогали, вообще бы было чудесно.
— Будем тормозить каждую женщину в национальном костюме? — иронично заметил жандарм, когда они выехали на дорогу.
— Среди ночных носить национальный костюм в порядке вещей, — недовольно заметил его напарник. — Так что у нас будет весёлое дежурство.
Бежать... Агнесса в отчаянии оглянулась по сторонам. Куда? Улица из немногочисленных одно— и двухэтажных домиков прямо на окраине города, выход на остановку и дальше в город, глубокий овраг, отделяющий район и поле, зарастающее лесом... Надо решать... В городе люди и её найдут сразу же... Она подбежала к оврагу, осторожно спустилась вниз, поднялась наверх, держась за зеленевшие кусты и бросилась бежать. Вперёд... Продираясь сквозь молодые кусты и деревья и стараясь быть максимально незамеченной. Городские строения за неё спиной становились всё меньше и меньше... Она испуганно оглянулась, увидеть, нет ли погони... Кажется, нет... И продолжила бежать дальше... Подальше от города, ещё сама не понимая, куда бежит... О, чёрт! В боку предательски закололо, и она села на землю, пытаясь отдышаться... Домики стали уже совсем маленькими... Бег всегда был для неё сущим наказанием... И замечая двух людей в форме и с оружием, движущихся в её направлении. Они были не так далеко, но пока не заметили её, но двигались явно быстрее. Агнесса беспомощно огляделась вокруг, оценивая ситуацию. Чёрта с два она сейчас сможет бежать. Она выдохлась, и в боку колет. Что, если попробовать спрятаться? Секвана находилась в субтропиках и уже в апреле здесь было зелено... Стараясь создавать как можно меньше шума, она ползком передвинулась к нескольким ближайшим кустам и залегла там... Они приближались... Двое бойцов из группы захвата подходили всё ближе и ближе к ней. Сердце бешено колотилось, отзываясь во всём теле... Она затаила дыхание, услышав шаги... Хоть бы не заметили... Она зажмурила глаза, произнося это как молитву... Хоть бы не увидели... Сердце ушло в пятки... Она вся превратилась в слух, боясь шевельнуться... Двое бойцов из группы захвата оценивающе огляделись вокруг. Даже если у беглянки было 20 минут форы, едва ли она побежала сюда... В городе легче спрятаться. Взгляд одного из них остановился на небольшом островке из кустов и пары деревьев, казавшемся безлюдным. Внезапно в кустах послышалось какое-то движение... Агнесса подняла глаза и увидела небольшого зверька, больше похожего на кролика. Зверёк маленькими глазами-бусинками смотрел прямо на неё. Агнесса неслышно поднесла руку в губам. Один из напарников щёлкнул пальцами, указывая на кусты и подходя ближе... Ему оставалось 2 шага, когда из-за кустов выпрыгнул зверёк... Кто-то выругался.
— Офицер Новара, у нас чисто. Возвращаемся.
Агнесса выдохнула, услышав удаляющиеся шаги и впервые позволяя себе расслабиться. Она ещё долго лежала в кустах, боясь вылезти и приводя своё дыхание и сердце в порядок. Убедиться, что они ушли... Она поднялась и отряхнулась, затем оглянулась, удостоверяясь. Никого не было. Что ж... У неё есть небольшая передышка, и медлить нельзя. Она быстрыми шагами направилась дальше, всё ещё стараясь прятаться между деревьями и идя прямо к поблескивающему синевой озеру. Озеро оказалось очень длинным, преграждая путь, и Агнесса остановилась, оглядываясь в нерешительности. Обходить его долго и неизвестно, сколько оно в длину. Она подошла к воде и коснувшись её рукой, попробовала на вкус. Тёплая и с каким-то солями. Похоже, озеро питали геотермальные источники. Она погрузила ладонь целиком и посмотрела на видневшийся на горизонте противоположный берег. Вроде, не так далеко... С родителями в море она заплывала за пределы бухты и возвращалась обратно, не уставая. Но здесь нет обратной дороги, и возвращаться она не будет. Значит, до противоположного берега должна доплыть. Может доплыть. Просто обязана. Она где-то минут двадцать посидела на берегу, набираясь сил. Чувство голода уже дало о себе знать и пока оно не подступило к горлу окончательно, Агнесса зашла в воду и поплыла. Цель — противоположный берег. Тёплая вода мягко обволакивала её, словно парное молоко. Наверное, здесь были все 27 градусов. А, может, и меньше. Но в любом случае теплее, чем на поверхности. Медленно, не спеша, стараясь держать рот закрытым и не глотать воду, Агнесса двигалась вперёд. Она плыла, разводя воду руками впереди и двигая ногами по-лягушачьи. Когда большая часть пути уже была преодолена, Агнесса почувствовала, что устала. Наверное, сказалась беготня. Она перевернулась на спину, полежала на воде и поплыла дальше. Берег был всё ближе и это придавало сил больше, чем что-либо ещё. От плохо видной линии на горизонте, он становился всё больше, стала видна растительность, деревья на противоположном берегу. Она совсем близко. От этой мысли появились новые силы. С каждым новым метром берег был всё ближе. И вот она уже начала пытаться нащупать ногами дно. Первый раз неудачно. Второй... На третий она встала на цыпочки на дно и медленно направилась к берегу. Силы были на исходе. Сегодня она дошла до предела всех своих возможностей. Жутко устала. Уже через пару шагов она поняла, что с трудом держится на ногах. Когда вода была уже по колено, она без сознания упала на берег...
— Так, быстрее разворачивайте карту! — старший по званию дневной агент протянул бумажное полотно и развернул его, занимая весь стол.
Два его помощника поставили по краям стоящие на столе лотки с папками, чтобы карта не сворачивалась.
— Итак, что мы знаем, — начал он. — Молодая женщина, 28 лет, — агент достал фотографию и оценивающе посмотрел на беглянку. Не как на беглянку, а как на женщину. И подумав о чём-то своём, продолжил. — Насколько хорошо она бегает, мы не знаем. Но, будучи лингвистом, она должна быть не очень натренирована физически. Значит, далеко убежать не могла, — окончил он и посмотрел на одного из своих помощников. — Что со СМИ?
