Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 14)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
14.09.2015 — 13.10.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— ...Кхе, кхе... — выглядит она плоховато.

Недомогание усилилось из-за выпивки? Раз уж она простудилась, то ей стоило воздержаться от алкоголя.

— Хочешь, я ещё раз использую детоксикацию?

— ...Пожалуйста.

Я использовал на ней магию исцеления и детоксикации, и Нанахоши, кажется, сразу стало полегче. Видя, как посвежело её лицо, я смог вздохнуть с облегчением.

— В любом случае, спасибо тебе. Теперь с этим покончено, мы можем перейти к следующему этапу.

— Это отлично.

На данный момент я уже третий год помогаю Нанахоши с её исследованиями. Время и, правда, летит. По сравнению с первым и вторым этапами, третий оказался куда проще. Конечно же, это всё благодаря помощи Занобы и Клиффа, но всё прошло куда более гладко, чем я думал поначалу.

— Если я правильно помню, четвёртый этап заключается в том, чтобы призвать животное.

— Всё верно. У меня есть знакомый, разбирающийся в этой области, так что я собираюсь попросить его о помощи.

Тот самый эксперт по призыву, которого она упоминала ранее?

— Только не говори мне, что это Орстед.

— Нет. Хотя Орстед тоже владеет магией призыва, это другой человек.

Другой человек значит. И всё-таки, Орстед оказывается и призывом владеет. Как и говорил Хитогами, Орстед, похоже, действительно знает все приёмы и техники этого мира.

Но знать и владеть — разные вещи. Изобретатель и простой пользователь, это совершенно разные вещи.

— Так что у меня есть предложение.

— И какое?

— Я ведь так и не вознаградила тебя за успех того эксперимента с крышкой?

— А, ну да.

Теперь, когда она упомянула об этом, я понял, что совершенно об этом забыл. Ну, всё-таки в то время я был очень занят воспитанием Люси. Когда человек полностью доволен жизнью, он забывает обо всём прочем.

— Как насчёт того, чтобы в качестве награды за все успехи, я представила тебя этому человеку?

— Представила?

— Честно говоря, если ты действительно заинтересован в магии Призыва, то я тут не лучший выбор, лучше всего будет обратиться напрямую к нему.

Ну, я и, правда, не особо заинтересован в техниках призыва из другого мира. Хотя конечно было бы полезно по желанию получать всякие вещи оттуда. Скажем, детские бутылочки или коляску. Но я вполне могу прожить и без этого. Я доволен тем, что имею. А вот магию простого призыва мне и, правда, хотелось бы однажды освоить. Не то, чтобы у меня действительно была насущная необходимость в её использовании, мне просто любопытно. (Прим. Пер. Ааа. До меня наконец-то дошло, к чему он клонит. К Священному Зверю. J)

Если я действительно хочу разобраться в причинах Катастрофы Маны, эти знания будут просто незаменимы.

— И этот человек настолько важен, что стоит награды сразу за два этапа?

— Эм, да. Возможно, он как-то сможет помочь с проблемой потери памяти у твоей матери.

— Что?! — при этих словах я прямо подскочил.

Услышав нас, Норн тоже подошла к нам.

— Это правда?

— Я не совсем уверена. Но он прожил очень долго, так что есть хорошие шансы, что ему известен какой-то способ.

Излечить Зенит от потери памяти. Хоть я и думаю, что она понемногу восстанавливается, но мы не знаем, действительно ли её память может восстановиться сама. Даже если лечения нет, узнав настоящую причину её состояния и узнав подробности похожих случаев, а также использовав знания из прошлой жизни, я, возможно, сам смогу что-то с этим сделать. Конечно, знания из моей прошлой жизни трудно назвать слишком уж полезными, но всё же это, может быть, возможно.

— Вы говорите о наставнике Нанахоши-доно?

— Если это возможно, я бы хотел, чтобы меня тоже ему представили.

Я даже не заметил, когда Заноба с Клиффом тоже подошли к нам. Позади Клиффа маячила Элинализ. Она как раз чем-то там мается с ухом Клиффа. Не знаю, что именно она там пытается сделать, но выглядит донельзя довольной.

— Ну... Вы тоже помогли. Я могу представить и вас, — Нанахоши явно было немного не по себе.

Должно быть, это будет не так уж просто. Или же её попросили держать в тайне имя этого человека.

— Ах, и меня тоже!

Пока я размышлял, к ним присоединилась и Сильфи. Рокси уже мирно дремлет на стульях, поставленных бок о бок. Норн тоже явно любопытно, она всё время посматривает сюда, держась рядом с Рокси. Они обе наверняка тоже хотели бы в этом участвовать. Вместе с Нанахоши набирается семь человек.

— А он не рассердится, если мы заявимся в таком количестве?

— ...Всё должно быть в порядке. Он сказал не больше двенадцати человек. Даже если все присутствующие пойдут, проблем быть не должно, — сдавшись, кивнула Нанахоши.

В принципе Заноба и Клифф готовы отправляться. Раз уж Нанахоши сказала, что с этим всё в порядке, то у меня тем более, нет причин отказываться.

— Сколько времени уйдёт, прежде чем мы дойдём до цели?

Несколько месяцев пути пешком? Возможно быстрее, если воспользуемся древними телепортами. Путешествие до тех руин должно занять дней пять. С учётом пути обратно, это десять дней. А учитывая дальнейший путь от телепорта, то не меньше месяца. У меня есть Люси, я не хочу оставлять её так надолго.

— Если действительно хотите встретиться с ним, то уйдёт всего день.

— Ах, это довольно близко. Тогда вы должно быть часто видитесь?

Всего один день? Тогда на поездку туда и обратно всего два дня. Даже если мы задержимся там на пару дней, на всё уйдёт не больше недели. В таком случае мы бы даже могли взять Люси с собой.

— Что касается расстояния это вовсе не близко, и мы вовсе не встречаемся так уж часто. Но если хотите встретиться, то есть способ.

Связь с помощью магических приспособлений? Хотя я пока не встречал ничего похожего на телефоны, я уже столкнулся с мгновенной телепортацией. Так что может и телефоны есть. Письма идут очень долго. Но если у них подготовлено что-то заранее, то всё может быть куда проще и быстрее. Что-то наподобие сигнальной ракеты или вроде того.

— Ясно, так как зовут этого человека?

Нанахоши нахмурилась. Осторожно оглядев всех прочих посетителей таверны вокруг нас, она дала знак приблизиться. Готовясь выслушать её секрет, мы сомкнул головы. Нанахоши прошептала.

— Я хочу, чтобы вы никому не рассказывали об этом, хорошо?

В ответ на слова Нанахоши мы все согласно кивнули. И тогда она продолжила.

— Бронированный Дракон-Король Перугиус.

Тот самый человек, что привёл людскую расу к победе во время Кампании Лапласа четыреста лет тому назад, один из трёх героев, одолевших Демона Бога.

Глава 11.5(143.5). Дополнительная история. Рождение новой Королевы Меча.

Часть 1

"Зал Настоящего", Святая Земля Меча.

Трое Святых Меча стоят здесь, преклонив колено.

Нина Фарион. Джино Бриттс. Эрис Грэйрат.

Перед ними стоят Бог Меча, Гулл Фарион. Неторопливо положив руку на висевший на поясе меч, он оглядел этих троих. Затем неспешно произнёс:

— Ваши навыки уже превзошли границы простых Святых Меча.

Плечи Джино слегка дрогнули при этих словах.

— Думаю, уже пришло время решить, кто же станет следующим Королем или Королевой Меча после Гислен.

Глаза Джино широко распахнулись. Сжав кулаки, он весь дрожал. Его переполнял восторг. Его радость была настолько велика, что он с трудом сдерживал желание вскочить и начать бегать, кувыркаясь, вокруг.

Однако, Бог Меча продолжил.

— Но прежде я хочу спросить.

— ...

— Вы понимаете, в чём разница между Святыми Меча, Королями Меча и Императорами Меча?

— В их... силе? — тихо прошептала в ответ Нина.

В их глазах ясно читался вопрос, было ли тут ещё что-то кроме силы? И в то же время все они понимали. Понимали, что Бог Меча хочет услышать от них, что же именно кроется там. Что же лежит в основе их силы и откуда эта сила берётся.

Так и не ответив Нине, Бог меча задал ещё один вопрос.

— Нина. Ты помнишь, что сказал тебе сделать твой мастер, прежде чем ты сможешь изучить "Меч Света"?

Мастером Нины был вовсе не Бог Меча Гулл Фарион. Она была ученицей отца Джино, Императора Меча Тимоти Бриттса. Вспоминая, чему её учили, Нина процедила:

— Он сказал "Поскольку ты правша, тебе надо тренировать владение левой рукой". Мне было сказано, что пока я не смогу владеть обеими руками одинаково хорошо, я не смогу использовать "Меч Света".

— Всё верно, для техники "Меча света" одинаково важны обе руки. Ты знаешь почему?

— Если сила основной руки будет выше, то кончик меча при ударе будет колебаться.

— Верно. Собрать Боевой Дух и нанести идеальный прямой удар. Звучит просто, но именно в этом секрет "Меча Света".

Фехтование мечом создано, чтобы убить движущегося противника. Простого прямого удара в лоб легко избежать. Поэтому удары наносятся снизу, сбоку, наискось — самые разные виды ударов, всё ради того, чтобы достать своего противника.

Однако первый Бог Меча был другим. Для него не было необходимости пользоваться подобными трюками. Просто взмахнув мечом на предельной скорости, он был способен разрубить всё, что угодно.

— Эта техника восходит к самому началу истории стиля Бога Меча.

Бог Меча шумно хлопнул по рукояти своего клинка.

— Первому-сама удалось сделать то, что теперь каждый новый Бог Меча обязан освоить после него, чтобы получить право представлять наш стиль. Выяснить все тайны техники Меча Света, его принципы и методы применения. В конечном итоге это всё довольно просто. Это то, чем каждый, обладающий хоть каплей таланта, может воспользоваться. Это положило начало тому, что стиль Бога Меча стали называть сильнейшим. Мы, новые Боги Меча должны до блеска отточить и освоить техники Первого-сама, и вместе с этим распространить имя стиля Бога Меча как можно шире.

Бог Меча вновь хлопнул по рукояти.

— "Меч Света" — это потрясающая техника нашего стиля. Это то, что в других школах назвали бы "секретной техникой". Но даже если все изучали одни и те же принципы боя, проявилось различие в потенциале. Святые Меча, Короли Меча, Императоры Меча... Смешная история. Хотя все владеют одинаковыми приёмами, есть сильные и есть слабые.

С этими словами Бог Меча повернулся к Джино.

— Как ты думаешь, в чём же отличие? Джино, попробуй ответить.

Когда к нему обратились, Джино поднял голову. На его лице читалась тревога. Он не знал ответа на этот вопрос. Однако понимание того, что промолчать тут не выход, подтолкнуло его открыть рот.

— Е-если подумать рационально, то исключая знание техник, это должны быть ловкость и сила, или может быть... н-ну, качество оружия?

— ОРУЖИЕ?! И ты заявляешь это после того, как проучился столько лет?! Возможно, тебе стоит начать обучение снова, с самого начала?!

— Я-я извиняюсь!

После гневного крика Бога Меча Джино весь побледнел и вжал голову в плечи.

Джино хотел ответить "талант". Однако, в то же время он понимал, что это не тот ответ, которого хочет Бог Меча. Ответом не могут быть столь простые слова. В конце концов, речь шла именно о сути и источнике таланта. Отделайся он подобным ответом, его могли и вовсе выгнать отсюда.

— Ты ещё ребёнок, поэтому не понимаешь, да? Ну, не важно. Даже не понимая этого, сильные люди остаются сильными. Хорошо. Тогда, Нина, попробуй ответить ты.

— ...

Когда её спросили, Нина задумалась. В данный момент вопрос был, в чём отличие между Богами Меча, Императорами и Королями. В чём разница между ней и теми, кто стоит выше неё? У них было что-то, чего Нине недоставало. Если подумать, и у Бога Меча и у Императоров, уже были спутники жизни. Так чего же ей хочется? Парня? Мужа? Взгляд невольно обратился к Джино. Он сидел всё так же, опустив голову. Выглядел сильно подавленным. Хоть он и был моложе, больше у Нины на примете просто никого не было. И в этом момент она вспомнила слова, которые часто использовал Бог Меча.

— ...Это "страсть и желание"?

— Хах, в последнее время ты, наконец, начала понимать это, да? Как и ожидалось от моей дочери.

Бог Меча улыбнулся, словно заглянув в самые глубины души Нины. Нина была взволнована. Обучение меж тем продолжалось.

— "Страсть и желание" это правильный ответ. Но не менее важно и как далеко в этом ты сможешь зайти.

— Как далеко сможешь зайти?

— Например, если бы тебе пришлось выбирать между браком с Джино и титулом Королевы Меча, что бы ты выбрала?

Услышав слово "женитьба", Нина с Джино переглянулись. Щёки Нины окрасились лёгким румянцем.

— ...Я выбрала бы стать Королевой Меча.

Между браком с Джино и титулом Королевы Меча, она бы выбрала последнее. Другими словами её желание и страсть достигают только такой вот степени. Нина сразу поняла, что допустила ошибку.

— Наивна, как и всегда. А ты, Эрис, что ты думаешь?

— Это "Решимость", — тут же отозвалась Эрис.

Она даже не задумывалась, а сразу ответила.

— "Решимость". Ты ошибаешься, — с улыбкой Бог Меча отверг это ответ.

Однако Эрис, пристально глядя на Бога Меча, повторила:

— Я не ошибаюсь. Это "Решимость".

В этот момент в памяти Эрис предстала сцена из далёкого прошлого. Фигура Рудэуса, чью грудь пронзает Орстед. В тот миг она могла лишь оплакивать свою беспомощность, смотря, как падает Рудэус.

С тех пор она стала сильнее. И её сила и скорость были несравнимы с теми, что были несколько лет назад. Однако, она всё ещё неспособна победить Орстеда. За эти прошедшие несколько лет тренировок, Эрис смогла досконально изучить свои пределы. Возможно, сколько бы она ни тренировалась ещё, она так и не сможет сравниться с Орстедом.

Но если она будет с Рудэусом. Если она будет с ним, они смогут справиться с Орстедом. Он маг, она мечница, вдвоём они способны на всё.

Даже если потребуется пожертвовать жизнью, всё хорошо, пока она сможет остановить движения Орстеда, Рудэус позаботится обо всём остальном. Если Рудэус сможет одолеть его, это будет их победой. Конечно, тогда она погибнет, а Рудэус останется жить. Если такое случится, у неё уже не будет счастливого будущего с Рудэусом. Однако даже так, это нормально. Если она будет задумываться о будущем, то потеряет свою решимость. Если она утратит решимость, её меч потеряет свою остроту, и тогда Рудэус тоже погибнет. В таком случае, лучше, если погибнет лишь она.

Эрис была полна решимости.

— В таком случае, что будет, если ты не станешь Королевой Меча?

— Меня это не волнует.

— Разве ты не хочешь стать сильной?

— Да. Хочу. Но все эти титулы на самом деле не имеют значения, верно?

Бог Меча счастливо пробормотал.

— Отлично, Нина, Эрис, поединок между вами решит, кто станет новой Королевой Меча!

При этих словах, плечи самого молодого из трио, Джино, окончательно поникли.

Часть 2

Эрис и Нина. Эти двое стоят лицом к лицу.

— ...

В руках у них деревянные тренировочные мечи. Тем не менее, обе из них в совершенстве овладели техниками Святых Меча, в этом бою каждая из них может с лёгкостью расстаться с жизнью.

— Это напоминает мне время, когда ты впервые пришла сюда.

— Да.

В сознании обеих всплыл одна и та же сцена, случившаяся несколько лет назад. Когда Гислен впервые привела сюда Эрис. Из-за этой девушки-монстра Нина пережила невероятное унижение, омочившись на глазах Джино и других Святых Меча. При одном воспоминании ей хотелось закрыть лицо руками и кататься по земле от позора.

123 ... 19202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх