Непутевый ученик в школе магии

К этому моменту многие из наблюдателей зажали рот из-за распространения по рядам симптома, напоминающего морскую болезнь.

Шинай Кирихары и рука Тацуи встретились, но звука разрываемой плоти не последовало.

Появившийся звук был звуком падающего на пол тела.

После того, как зрители пришли в себя от этого звука и тошноты, они наконец смогли лицезреть происходящее.

И вот что они увидели: Кирихара на полу, а Тацуя удерживает его там, схватив его за левое запястье и коленом прижимая его плечо к земле.

◊ ◊ ◊

Тишина в спортивном зале или «Арене» была нарушена враждебным шепотом.

— Кто это такой?

— Я никогда его раньше не видел.

— Он новичок?

— Смотри, он из сорняков.

— Какого черта этот сорняк здесь делает?

— Но на его плече—

— Стой, я слышал слух, что кто-то из второго потока смог попасть в дисциплинарный комитет.

— Что? Серьезно? Сорняк в дисциплинарном комитете?

Разговоры, начавшиеся в клубе кэндзюцу, разошлись по всему залу. В окружающей толпе половина смотрела на Тацую враждебно, а остальные замерли, затаив дыхание.

В этой недружелюбной атмосфере Тацуя невозмутимо, удерживая Кирихару, достал своё связное устройство из своего мобильного терминала. Его спокойное лицо не казалось блефом; было похоже, что он привык быть плохим парнем в большинстве ситуаций.

— Говорит Тацуя из второго спортивного зала. Я задержал одного ученика. Похоже, он ранен, так что на всякий случай принесите носилки.

Он говорил негромко, но его голос разнесся повсюду.

После осознания, во что они угодили, один из членов клуба кэндзюцу шагнул вперед и заорал на него:

— Эй, ты что творишь?

Он, должно быть, пришел в замешательство, раз задавал такие бессмысленные вопросы. На самом же деле, это, скорее всего, следовало понимать не как вопрос, а как угрозу.

— Я задерживаю Кирихару-сэмпая за неправомерное использование магии.

Исполнительно ответил Тацуя крикуну. Ну, технически его глаза всё ещё были прикованы к лежащему Кирихаре, так что хоть ответ и был исполнительным, но уважительным не являлся. В зависимости от точки зрения, его можно было посчитать и издевкой над противником.

И именно так это и воспринял старшеклассник из клуба кэндзюцу.

— Эй, ты! Не смей смотреть на меня свысока, чертов сорняк!

Он направился вперед, чтобы схватить Тацую за грудь.

Тацуя быстро отпустил Кирихару и отступил назад. Он глянул на Кирихару и увидел, что тот ещё не смог собраться с мыслями после падения и сбегать никуда не собирался. Придя к такому выводу, он сконцентрировал своё внимание на подступающих старшеклассниках перед ним.

Остальные члены клуба кэндзюцу вышли из себя из-за поведения Тацуи, который сохранял спокойствие, словно его противники не представляли для него угрозу. Старшеклассники заскрежетали зубами так, что это было слышно.

— Почему только Кирихару? Мибу тоже виновата! Это она продолжила бой!

Заявили зрители из толпы. Это была критика в сторону Тацуи и одновременно поддержка старшеклассников. Но Тацуя и бровью не провел.

— Как я уже сказал, я задерживаю его за неправомерное использование магии.

И снова он отвечал всё так же невозмутимо.

"Тебе стоило проигнорировать их..." — подумала Эрика и её озабоченность стала сбываться.

— Кончай пургу гнать!

Старшеклассник, исполненный яростью, снова направился к Тацуе.

Тацуя уворачивался от его атак словно тореадор на родео, но от этого ситуация только ухудшилась.

Теперь старшеклассник замахивался на него кулаками, но и от них Тацуя тоже продолжал уклоняться.

Несмотря на все усилия, старшеклассник так и не смог коснуться Тацуи. И дело не в том, что Тацуя специализировался на бое без оружия, а в том, что старшеклассник делал лишние движения из-за ярости.

Тацуя делал легкие шаги, чтобы увернуться от опрометчивых ударов руками. Лишь когда Тацуя замер от того, что старшеклассник остановился из-за усталости, ещё два члена клуба кэндзюцу атаковали Тацую со спины.

Только Эрика была готова закричать "сзади!", как Тацуя развернулся и столкнул их вместе. Двое членов клуба кэндзюцу врезались друг в друга и покатились по земле.

В зале опять воцарилась тишина. На арене было абсолютное безмолвие.

Если бы в зале в тот момент был какой-нибудь звуковой эффект, то им бы был звук взрыва. Потому что в следующий момент весь клуб кэндзюцу начал атаковать Тацую.

В толпе кто-то закричал, и все, кого происходящее не касалось (включая членов клуба кэндо), начали убегать из зала, чтобы избежать драки.

Саяка была единственной из толпы, кто шагнул на помощь Тацуе.

— Мибу, подожди.

Старшеклассник с третьего курса из клуба кэндо схватил её за запястье.

— А, Цукаса-сэмпай.

Одно мгновенье она сопротивлялась, но увидев того, кто схватил её руку, она позволила ему вытянуть её подальше от места боя. Её лицо было преисполнено виной от побега со сражения, но она не могла отпустить руку Президента клуба кэндо с третьего года обучения.

Пока президент оттаскивал Саяку с поля боя, Тацуя стоял посредине, готовый встретиться лицом к лицу со всем клубом кэндзюцу.

Конечно, необязательно «лицом к лицу» в контратаках: все, что он делал — уворачивался и парировал атаки «цветков», направленные на него.

Движения Тацуи не отличались особым изяществом — они были уверенными или даже неотвратимыми, если существует такое понятие. Словно он знал заранее порядок атак старшеклассников со всех сторон; он совершал минимальные из возможных движений. Он оставался спокойным и не показывал ни малейшего признака беспокойства. Когда противники сговорились зажать его в угол — Тацуя всего лишь сделал обманное движение и столкнул их друг об друга; когда они пошли на него стеной — он умело прошел сквозь неё.

Хоть его и атаковало одновременно больше десяти человек, у него даже не сбилось дыхание, и казалось, что остановить его вообще было им не по силам.

Обозленные цветки поняли, что этот надменный сорняк не дерется с ними не потому, что не может этого, а потому, что ему этого и не требуется.

Поэтому оставшиеся члены клуба кэндзюцу, разозлившись, активировали свои CAD-ы. Но когда они подняли их, чтобы выстрелить в него магией — ничего не произошло.

Всякий раз, когда Тацуя смотрел в их направлении, их начинало укачивать, а их блоки Псионов растворялись в воздухе.

Члены клуба кэндзюцу сыпали проклятьями, происходящее смущало их, но они продолжали атаковать Тацую кулаками.

Все это время Саяка не замечала, что президент её клуба из любопытства следил за боем.

Послесловие

Привет всем, приятно с вами познакомиться. Сато Тсутому здесь.

Спасибо вам большое за покупку этой книги.

Это ранобэ, «Непутевый ученик в школе магии», ставшее моей дебютной работой на сайте писателей новелл, с октября 2008 года было отредактировано и издано. Эта работа вначале писалась просто как хобби, а затем ей повезло получить предложение на публикацию. Все началось с электронного письма, которое я получил от администратора сайта писателей новелл.

Это письмо было отправлено людьми из ASCII Media Works, в его тексте были слова приглашения: "Мы хотим обсудить условия для публикации".

Честно говоря, я не поверил своим глазам.

Развлекательные романы мое хобби номер один.

Я также люблю читать и писать.

Поэтому, как у писателя развлекательных романов, у меня уже давно было желание опубликовать свои работы в виде книг.

Будучи служащим, который никогда не получал повышения, этим романом, который я написал в свободное время, я нацелился на издательскую награду новичка года.

Тем не менее, это стало возможным именно потому, что «Непутевый ученик в школе магии» был свободно опубликован в интернете как молодая и самооценочная работа.

Работа с авторитетным издателем это своего рода приключение, не так ли~?

Припоминаю, как я хотел, чтобы это была чужая проблема.

На самом деле, вышеупомянутая награда издательства, на которую я нацелился, была Dengeki Novel Prize издательства ASCII Media Works, но моя конкурсная работа была запросто побеждена.

Если вы позволите мне извиниться, это произошло потому, что мне пришлось сильно ужать количество предложений в этой работе почти в два раза, в связи с ограничением длины работы.

Я даже подумал, "Разве на это есть свои причины?"

Но я принял своё поражение.

«В мире не все так сладко» — это один из полезных жизненных уроков, полученных мной в качестве служащего.

Тем не менее, иногда в жизни происходят и «неожиданно хорошие» события.

После разговора, начавшегося с обычного приветствия с человеком из редакторского отдела Dengeki Bunko, которого я встретил (хотя вероятно скрывать его имя нет необходимости, я, следуя обычаю(?), буду называть его М-сама).

Я был очень удивлен, когда у меня спросили: "Разве вы не 'XXXX'-сан который написал 'XXXX'?".

Работой, с которой я участвовал в Dengeki Novel Prize, была эта робота, хотя они и разделяли некоторый сеттинг, стиль НФ был совершенно другой, более того псевдоним был также написан с использованием кандзи будучи фонетическим эквивалентом английско-американского имени.

Пожалуйста запомните что это как-то случилось с моей отклоненной работой, но если вы читали эту работу в интернете и у вас в голове возникает мысль "Этот сеттинг, я уже видел это где-то раньше", кажется, это и послужило причиной того что меня вызвали.

Кажется, M-сама колебался по поводу изменения бесплатного контента на платный, он очень беспокоился о том, что интернет читатели подумают, представляя себя на их месте.

Я тоже думал об этом. Тем не менее, из-за длительного экономического спада, упадка компании, а также ограничения сверхурочных авторов, встречный ветер дул мне в профессии служащего, так что я подумал: "Ха, будет трудно, если я не буду подрабатывать. Но тогда, у меня больше не будет времени писать романы".

Поэтому, продолжать писать эту работу, было лучшим из того о чем я мог просить.

Мир не так уж сладок, но иногда ожидание удачи = хорошее событие. И конечно, этой удачей было предложение на публикацию от М-самы. А так как мы публиковали изначально появившуюся в интернете работу, при публикации я так же получил различную помощь от администраторов сайта «Давайте станем писателями». Но прежде всего, спасибо всем тем, кто поддерживал эту работу до сих пор. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свою благодарность.

Я также хочу выразить свою благодарность Кавахаре-сэнсэю, который очень помог мне своими советами, Исиде-саме, который внес свою лепту своими иллюстрациями, Стоун-саме, который занимался дизайном, Суенаге-саме, который занимался координацией цвета, а также всем тем, кто принимал участие в создании этой книги.

И больше всего хочу поблагодарить вас, всех тех, кто купил эту книгу, которую мне удалось издать, я хочу от всего сердца вас поблагодарить. Моя удача ещё не закончилась, так что я сделаю все, чтобы все вы смогли прочесть следующий том этой истории, пожалуйста, поддержите меня в будущем.

Сато Тсутому

The Late Great Favorite

Эррр, когда меня попросили написать слова благодарности от редактора за "Непутевый ученик в школе магии", я сражу же с волнением ответил "Я сделаю это! Я сделаю это! Я напишу две тысячи страниц!" глядя на него при этом с довольно самонадеянным, а может быть даже высокомерным взглядом... Так как такой длинной по объему благодарности просто не может быть, я смиренно прошу вас, пожалуйста, прочитайте вместо этого эту страницу.

Пожалуй, я начну с того что сам хочу сказать. Я, Кавахара Рэки, моя первая книга была издана Dengeki Bunko в 2009 году. В то время не было почти ни одного случая, что бы любительская работа опубликованная в сети издавалась на коммерческой основе (ориентированная на молодежь). За эти два года, большое количество «Веб адаптаций» было опубликовано множеством компаний. И я почувствовал, что существование такого жанра как веб роман наконец таки признали. В этот раз, вы читаете долгожданную публикацию от Dengeki Bunko, "Непутевый ученик в школе магии" (с этого момента просто "Махоука").

Если вы читатель, то я думаю, вы уже знаете, что "Махоука" выкладывалась на сайте «Давайте станем писателями» с октября 2008 года до марта 2011 года как очень длинная работа. Более того, она с большим отрывом была первой в рейтинге популярности в течение длительного периода времени, и её прочли более 30 миллионов раз (!).

Хотя здесь не достаточно места чтобы написать о всех прелестях "Махоука", которой оказали так много внимания, в общих чертах я могу сказать вам что это «Интернет-роман с уникальными изменениями», которые прекрасно и эффективно в него вписываются.

Например, если "Махоука" была написана как конкурсная работа новичка, даже с точно продуманной теорией магии и множеством колоритных персонажей, которые один за другим появлялись с самого начала произведения, значительная часть произведения была упущена чтобы соответствовать требованиям. Кроме того, в веб романе нет никаких ограничений кроме «Ограничений автора». Так что автор может написать про множество событий, персонажей и постепенно объединить все это в захватывающую историю.

Конечно, это не соответствует способу ведения бизнеса. Лично я считаю, что отсутствие очарования может заменить только «количество материала», другими словами только количество написанного текста. Ранее я говорил что это авторский лимит, у меня возникли некоторые сложности с двумя сериями, когда я пишу размер становится все больше и больше. Во всяком случае, мотивацией автора при написании веб романа являются лишь комментарии читателей (которые отсутствуют на ранней стадии работы). Когда мы используем энтузиазм как источник энергии при написании работ отличающихся от основной массы, конечно же работа будет обладать своим ослепительным шармом.

"Махоука" редкая работа, которая преодолела этот предел, и быстро достигла вершины. Общий объем авторского текста написанного мистером Сато Тсутому за два с половиной года превзошел по качеству многих профессиональных писателей. Для всех вас, дорогие читатели, которые только что вошли в мир "Махоука" от Bunko Dengeki, пожалуйста начиная с этого момента с нетерпением ожидайте расширения этого мира.

И, хотя до сих пор я к сожалению писал в формальной форме, ярким примером очарования "Махоука" является то, что если вы хотите быть любимым Миюки-сан больше чем её братом, я считаю, что для начала вам следует занять место Тацуя-куна как сильнейшего. Для Тацуя-куна, которого великолепно проиллюстрировал Исида Кана и он стал лучше чем когда либо, думаю Миюки-сан безусловно покажет нам ещё больше ярости, если это произойдет, продолжение публикации больше не будет забавой.

"Непутевый ученик в школе магии" безусловно новое и великое произведение из мира веб романов.