Женский Фразеологический Словарь (Справочное пособие для мужчин)

'Не согласна с этой расшифровкой женских фраз. Я всегда всё в открытую (напрямую) говорю' — угу. Но говорю так, чтоб никто не догадалси (Наташа). Упряма до безобразия. Будет не права, но всё равно с пеной у рта станет доказывать, что чёрное — это белое. И как раз-таки она склонна к общим неконкретным фразам (типа "Почему-то другие считают меня правой", "Не надо учить других жить", "Не суди — и не судимым будешь"). Именно от такой надо бежать сразу. Убедить её в чём-то невозможно (Даниил Некрасов). Однако, возможно, что здесь подразумевается всего лишь то, что лично она не употребляет всех этих дурацких фраз, а за других и не расписывается (Mandarin).

'Женщины в одну и ту же фразу могут вкладывать абсолютно различный смысл (в зависимости от настроения) ' — 'мне очень не хочется верить в то, что мы все одинаковые', 'я не такая, как все'. Возможно, обладает завышенной самооценкой и склонностью к стервозности (как, впрочем, и многие другие женщины).

'Какая это муть' (чушь, глупость, бред, маразм, и т.д.) (комментируя этот 'Словарь') — 'это не может быть правдой, так как я произношу некоторые из этих фраз. А ведь я знаю, что я хорошая'.

'Труд аццкий, однозначно. Вот кому-то действительно не хрен делать' (комментируя этот 'Словарь' или текст '99 признаков женщин') — 'мужчина должен зарабатывать деньги'. Меркантильна, скучна, лишена чувства юмора и наверняка глуповата.

'Хотелось бы прочитать такой же словарь, но мужских фраз' — бегло ознакомилась, нашла любимые фразы — свои или подруг, стала недовольна, и теперь чувствует жажду мести.

'Нормальным мужчинам некогда мурой заниматься и писать такие опусы, они работают — см. 'Мужчина должен быть серьёзным' .

(О тексте '99 признаков женщин'). 'Автор — Закомплексованный *удак' — 'Читала и утратила душевное равновесие. Теперь скажите мне, что всё там написанное — неправда, и что я хорошая'.

(О тексте '99 признаков женщин') 'Все, что выделяет из толпы, отражает индивидуальность — все включено в этот список Кота Бегемота. Исходя из него — женщина просто должна не быть личностью — 'я считаю себя личностью' (также см. 'я необыкновенная'). Своенравна и глупа; имеет феминистские наклонности.

(О тексте '99 признаков женщин') 'Скажите, что вы думаете об этом'(далее ссылка на текст '99 признаков женщин') — 'скажите мне, что я хорошая'.

(О тексте '99 признаков женщин') 'Вообще классифицировать людей.... это как-то в общем плохо!' — 'не хотелось бы, чтобы меня классифицировали', 'я — хорошая'. Боится утратить остатки уверенности в себе.

Кстати, женщины вкладывают в самые простые слова совершенно иной смысл. Когда они говорят:

'Мой внутренний мир' — то имеют в виду ощущение себя хорошей, не более.

'Внутренний мир мужчины' — умение прощать женщину (и одновременно, иметь 'интересную' работу).

'Мужской ум' — умение быть находчивым в сложных жизненных ситуациях; умение зарабатывать.

'Женский ум' — как было указано выше, способность отличить бедного собеседника от богатого и, что самое главное, завлечь этого последнего. Для женщин ум и успех — практически одно и то же.

'Истина' — это то, от чего женщине хорошо. Или иначе: от чего ей хорошо, то и истинно.

'Достойная жизнь' — то есть обеспеченное существование. Как вы уже догадались, о человеческом достоинстве речи здесь не идёт. И тогда получаем, что чиновник, из осознания собственного достоинства не берущий взяток и живущий на $200 в месяц, ведёт недостойную жизнь. Достоинство для женщины — то, что ведёт к обогащению. Ну и, наконец, диагноз: меркантильна. Нормальная девушка скажет: 'мечтаю встретить парня, с которым будет легко, весело и интересно, и который сможет меня полюбить.'

'Разнообразие' — под ним женщины подразумевают различные виды наслаждений.

'Самосовершенствование' — для женщины почти всегда то, что помогает карьере и успеху в личной жизни. О том, что 'во многия мудрости много печали' женщины не знают, да и знать не хотят.

По вполне справедливому мнению лермонтовского Печорина, 'любовь, которую мы читаем в глазах, ни к чему женщину не обязывает, тогда как слова...' Таким образом, девушка, произнёсшая вышеупомянутую фразу, даёт своего рода 'подписку'. После этих слов как-то неудобно будет ожидать дорогостоящих подношений. Даже если наша героиня всего лишь надела маску романтической девочки, то, снимая её, она всё равно будет чувствовать себя виноватой. Былая меркантильность её утратит свою уверенность. И то хлеб...

'Мужчина, мыслящий стереотипами' — любой, кто не оценил по достоинству 'необыкновенность' данной особы; кого угораздило ею не увлечься; кто имел неосторожность во всеуслышание заявить, что она не в его вкусе. Ну и тот, кто составил список из '99 признаков', а она под какие-то из них подпала.

'Закомплексованный мужчина', 'неудачник', 'обиженный женщинами' — любой, кто осмелился критиковать женщин, или даже просто их анализировать. А также любой 'излишне' разборчивый человек. Сходите на любой женский форум и убедитесь сами. Следует отметить, что при такой интерпретации используется типично женская логика, то есть женщины выдают себя с головой. Это у них чаще всего встречается 'обиженность мужчинами', и так далее.

'Нормальный мужчина' — способный терять голову и совершать глупости (в плане ухаживания за женщинами, разумеется). Плюс имеющий хорошую работу.

'Интересный мужчина' — прежде всего, самоуверенный (об этом писал ещё Тургенев), сексуальный, и хорошо одетый. То есть имеющий хорошую работу.

Женщины могут именовать 'любовью' следующие переживания:

— чувство надежды выйти замуж за любовника;

— восхищение тем, что он такой высокий и сильный;

— чувство полного доверия;

— взаимное понимание в семье;

— страх потерять своего кавалера;

— обычное желание совокупиться;

— длительные отношения, сопровождающиеся сексом, когда женщина не испытывает ничего, кроме дружеских чувств, а держится за партнёра, 'чтобы хоть кто-то был';

— наиболее часто встречающийся вариант — когда 'любовью' называют ощущение спокойствия и защищённости рядом с данным человеком;

— многим женщинам свойственно считать 'любовью' также и испытываемое ими чувство жалости. Натурально, мужчин при этом объявляют неспособными любить, так как по-женски жалеть они, как известно, не умеют (и это, кстати, правда, так как мужчины стремятся изобрести конструктивный выход из создавшегося положения, а не лить слёзки, демонстрируя эмпатию и одновременно избавляясь от стрессовых гормонов);

— не смею положительно утверждать, но подозреваю, что женщина считает, что любит мужчину, которого она хорошо изучила (то есть реакция которого хорошо предсказуема). Впрочем, этот пункт можно отнести к 'полному доверию';

— у женщин есть ещё и просто любовь, в узком смысле этого слова. Её женщина (нормальная) ничем не называет, а просто помалкивает.

Как выяснилось, мужчины пока не заморачивались составлением Полного Женского Словаря. Очевидно, они предпочитают мучиться поодиночке:). Однако кое-что всё же удалось нарыть и в Интернете:

Целый набор характерных фраз с убедительной их интерпретацией представили Ольга Куреинова и Екатерина Никитина:

'Ты красив' — 'Я красива?'

'Ты так прекрасно меня понимаешь... '— 'Ты всегда угадываешь с подарками, продолжай в том же духе'.

'Я как-то неважно себя чувствуюЯ сильно расстроена'. — 'Да не хочу я сейчас с тобой целоваться!'

' Мне так нужна ласка...' (если вы с ней в отношениях уже пару месяцев) — 'Да что-то сексом заниматься влом. Давай, ты меня погладишь, а я посплю...'

'Думай, что хочешь!' — 'Даже и не смей так думать, понял?!!!!'

'Я тебя очень хорошо понимаю' (внимательно заглядывая в глаза) — 'Я тебя так хочу...'

'Я тебя очень хорошо понимаю' (спокойным тоном, с круглыми глазами) — 'Я не в обиде, просто иди нафиг'.

'Ты меня послушаешь?!' — 'Да не хочу я тебя слушать!!!'

'Дурак:)' — 'Ну, в чем-то ты прав...'

'Ты, вероятно, считаешь, что я немного распущена...' — 'О, Господи Боже мой, да как же я тебя хочу...'

'Я считаю, что я — сильная женщина' — 'Позаботься обо мне...'

'Ничего не хочу' — 'Не знаю, чего хочуЧего-то хочу, но не тебя с твоей гребаной дотошностью'.

'Я дала тебе повод мне не верить?' — 'Где ж я могла проколоться-то?..'

'Он, конечно, неплохой человек...' — 'Умоляю, не окажись такой же гнидой, как он!!!'

'Что не так?' — 'Ты чем-то недоволен?'

'Жизнь так непредсказуема, что угодно может случиться...' — 'А вообще-то я собираюсь расстаться с тобой через пару месяцев.'

'Можно, я тебе в плечо уткнусь?' — 'Вот сейчас мне и вправду кажется, что я тебя люблю...'

Кроме того, удалось найти словарь, составленный Дарьей Соколовской. Привожу его целиком:

'Как вкусно пахнет... — 'Еще немного, и я помру с голода'.

'Нет, спасибо, я не голодна — 'Да, Я ХОЧУ ЕСТЬ!!!'

'Нет, спасибо, я не голодна — 'Я не уверена, что ты заплатишь и за меня'.

'Нет, спасибо, я не голодна — 'Я на диете, идиот'.

'Нет, спасибо, я не голодна — 'Нет, я не хочу есть'.

'Мне грустно' — 'Сделай что-нибудь'.

'Да она милая девушка' — 'Еще раз про неё услышу, и ты пожалеешь об этом!'

'Она моя настоящая подруга' — 'Есть вещи, которые с ней можно обсудить'.

'Она моя настоящая подруга' — 'Несколько раз она пыталась отбить у меня парня'..

'Она моя настоящая подруга' — 'Она моя настоящая подруга'

'У нас с сестрой общие интересы' — 'Эта негодяйка тайком таскает мою косметику и вещи'.

'Как, я рада, дорогой, что наши соседи заглянули к нам на огонек!' ' — 'Как, я рада, дорогой, что наши соседи зашли к нам ненадолго!'

'Тебе хорошо в этом костюме! ' — Тебе хорошо в этом костюме, но я хочу увидеть тебя без него!'

'Тебе не холодно? ' — 'Сними пиджак и одень на меня, иначе я окоченею!'

'Тебе не холодно? ' — 'Обними меня!'

'Тебе не холодно? ' — 'Почему ты так легко оделся?'

'Тебе не холодно? ' — 'Тебе не холодно?'

'О чем ты думаешь? ' — 'О ком ты думаешь?'

'О чем ты думаешь? ' — 'Не молчи!'

'О чем ты думаешь? ' — 'Поцелуй меня!'

'О чем ты думаешь? ' — 'Посмотри на меня!'

'О чем ты думаешь? ' — 'О чем ты думаешь?'

'Что ты хочешь?' — 'Ты скажи мне чо те надо.J'

'Что ты хочешь? ' — 'Твои мысли написаны на твоем лице!'

'Что ты хочешь? ' — 'Я тоже хочу!'

'Что ты хочешь? ' — 'Я не такая!'

'Да, я танцую' — 'Да, я танцую, пою, знаю английский, и вообще самая красивая!'

'Да, я танцую' — 'Да, я танцую'.

'Да, я танцую' — 'Отстань, дурак, сама вижу, что проезжая часть!'

'Да, я танцую' — 'Это я не выпила, я просто танцую'.

'Нет, я не крашусь' — 'Тебе в жизни не догадаться, что это макияж!'

'Я немного разбираюсь в компьютерах' — 'Хочу показаться умной'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' — 'Я типа, тоже крутая'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' — 'Зачем тебя смущать, пользователь'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' — 'Я знаю, что у компьютера есть монитор'.

'Я немного разбираюсь в компьютерах' — 'Я немного разбираюсь в компьютерах'.

'Я люблю красивые машины' — 'Я хочу ездить в красивых машинах'.

'Мне кажется, я немножко потолстела' — 'Скажите мне какая я стройная и худенькая!'

'Да, иди с друзьями на пиво' — 'Да, иди с друзьями за пивом, захвати пиво на мою долю и возвращайся'.

'Да, иди с друзьями на пиво' — 'Останься со мной'.

'Да, иди с друзьями на пиво' — 'Возьми меня с собой'.

'Как черен весь мир, у меня депрессия' — 'У меня начались 'критические дни''.

'Как черен весь мир, у меня депрессия' — 'У меня не начались 'критические дни''.

'Видишь какой у меня шарфик? ' — 'Мне позарез необходимы к нему новые туфельки'.

'Я не владею этим вопросом' — 'ДОСТАЛИ ГЛУПЫМИ ВОПРОСАМИ!'.

'Я не владею этим вопросом' — 'Я не владею этим вопросом'.

'Как хорошо пройтись вечером, вдвоем' — 'Как хорошо пройтись вечером, вдвоем, в кино или клуб...'

'Как хорошо пройтись вечером, вдвоем...' — 'А намного лучше проехаться на машине...'

'У меня немного устали ноги от туфель' — 'Я еле сдерживаюсь, чтобы не закричать от боли!'

'У меня немного устали ноги от туфель! ' — 'Вызови такси'.

'У меня немного устали ноги от туфель! ' — 'Понеси меня'.

'У меня немного устали ноги от туфель! ' — 'Купи мне новые туфли'.

'Я устала, давай передохнем' — 'Мне кажется, что ты устал'.

'Давай пригласим много гостей? ' — 'Я хочу всем показать нашу новую мебель'.

'Ах какая милая детка! ' — 'Да здравствуют контрацептивны!!!'.

'Я хочу быть с тобой! ' — 'Я очень хочу быть рядом с тобой'.

'Я не уверена, что...' — 'Я согласна, но не хочу проявлять неприличной поспешности'.

'Зачем? ' — 'Ты долго это придумывал?'

'Я надеюсь тебе понравится моя новая прическа? ' — 'Со временем все равно привыкнешь'.

'Я надеюсь тебе понравится моя новая прическа? ' — 'Видишь, как я хочу сделать тебе приятное!'.

'Я тебя люблю! ' — 'Я тебя люблю!'

'Я тебя люблю! ' — 'Я не могу без тебя!'

'Я тебя люблю! ' — 'А ты меня тоже?'

'Пойдем погуляем' — 'Своди меня куда-нибудь'.

'Пойдем погуляем' — 'Пойдем погуляем'.