Наиболее показательными были исчезающие круги под ее глазами и здоровый загар, который у нее начал развиваться. Там было напряжение, в темных глазах дочери пробивался намек на нервозность, но, учитывая вещи, это не было полностью неожиданным. В конце концов, Эми махнула ей рукой, и Кэрол последовала за дочерью через дверь.
"Встреча прошла быстрее, чем вы ожидали?" Вопрос был неожиданным, и Кэрол взглянула на нее, сбросив туфли, с любопытством глядя на Эми при вопросе. "Ты немного раньше, чем обещал, вот и все".
"Ребята, вы закончили? Я мог бы подождать или вернуться немного ". Кэрол моргнула, увидев сохраняющуюся нервозность, которую она чувствовала, и увидела, как Эми покачала головой, волосы дочери колыхались вокруг ее головы.
"Нет нет. Мы закончили. Она просто собирала свои вещи, а потом, я думаю, она собиралась уходить ". Звук шагов наверху лестницы заставил их замолчать, и появился Мел, плавно спускаясь по ним.
"Вообще-то, Эми. Твоя мама попросила меня немного подождать, есть некоторые вещи, о которых она хотела поговорить, и которые ей немного трудны, и она надеялась на некоторую поддержку, если ты не против ". Кэрол изучала лицо Эми, наблюдая, как на ее лице растет опасение, но Эми не отказалась, кивнув через мгновение.
"... Хорошо, мы можем поговорить на кухне или в гостиной? Или обратно? " Кэрол на мгновение наблюдала, как взгляд Эми метался по коридору в поисках чего-то, на чем можно было бы сосредоточиться. Когда их взгляды встретились, Эми нервно улыбнулась ей и кивнула в сторону кухни. "Тебе нужно было выпить или что-нибудь еще?" Эми нервно попыталась. Кэрол посмотрела на нее, прежде чем взглянуть на Мэла, который, казалось, был доволен тем, что молчал и наблюдал в данный момент. Глубоко вздохнув, Кэрол изо всех сил улыбнулась Эми и мягко ответила.
"Вода — это нормально, если она у вас есть, и, я полагаю, мы можем поговорить в гостиной". Кэрол увидела, как Эми мягко кивнула, прежде чем исчезнуть на кухне. Она взглянула на Мэла и закатила глаза от слегка удивленного выражения лица женщины. Она повернулась, шагнула в гостиную и посмотрела внутрь, как на крыльцо. Мебель вытирается, ковры и мебель пропылесосены. Она слабо завороженно напевала, скользя и села на кушетку.
Мэл последовал за ней, отложив ее портфель в сторону и уселся в большое кресло в комнате. Мел молчал, и Кэрол была благодарна за несколько минут дополнительной тишины, чтобы она могла попытаться собраться с мыслями. В конце концов, Эми вернулась с бутылкой воды в руке, которую она предложила. Принимая бутылку, Кэрол приоткрыла крышку и сделала глоток, а Эми села на другой конец дивана и уставилась на нее. Они сидели в неловком молчании несколько минут, прежде чем Кэрол глубоко вздохнула и осторожно вздохнула.
"Я... я хотел поблагодарить тебя за возможность поговорить, Эми. Я знаю, что отношения между нами какое-то время были не лучшими, и я как бы надеялся, что вы дадите мне возможность все объяснить. Она взглянула на Эми, заметила настороженное выражение лица дочери, несколько мгновений изучала веснушчатое лицо Эми, прежде чем продолжить. "Мне нелегко обсуждать эту тему при любом уровне воображения, но я думаю, что пришло время, чтобы вы наконец поняли. Я всегда был суров с тобой, Эми, и ...
Кэрол замолчала, нахмурившись, глядя на свои руки, пытаясь найти место для начала, те слова, которые идеально передали бы ее чувства, то, что она хотела сказать Эми. Однако они задержались вне ее хватки почти на минуту, и она почувствовала, как двое других смотрят на нее, когда она ломала голову над тем, что она могла бы сказать, чтобы закончить эту мысль, из-за которой не могло показаться, что она была ужасной матерью. .
"Это потому, что я усыновлен, верно?" В этих словах была какая-то смиренная горечь, от которой Кэрол заболела в груди, когда она взглянула на свою дочь. Она сидела в шоке, глядя на гладкое выражение лица Эми, девушка смотрела себе на колени, пока она перебирала свободную нить на своих шортах. Эми продолжала говорить тем же тоном, не сводя глаз с пупка. "Я имею в виду, я понимаю. С Викторией всегда было легче, потому что она была твоей настоящей дочерью ...
"Нет, Эми". Слова были резкими, резче, чем она собиралась, и Кэрол вздрогнула, когда Эми вздрогнула и взглянула на нее своими широкими темными глазами. Кэрол сидела, глядя в эти мрачные изумрудные глубины, и вещи менялись в ее сознании, детали складывались вместе, когда она понимала расстояние, которое медленно зевало между ней и Эми. Подойдя ближе, Кэрол мягко заговорила, не сводя глаз с Эми. "Эй, вы должны понимать , что вы едите моя дочь, независимо от того, родившего тебя." Она наблюдала за реакцией Эми, изучала напряженную фигуру девушки, изо всех сил стараясь оставаться неподвижной, пока глаза Эми искали ее лицо в поисках чего-то.
"Ч-тогда почему? Вы всегда относились к Виктории по-разному, были с ней добрее, любвеобильнее... — неуверенно заговорила Эми, и Кэрол на несколько мгновений остановилась, прежде чем нервно потянулась к ней. Она открыла сумку, осторожно вытащив изнутри альбом в кожаном переплете. Она изучала Эми какое-то время, прежде чем нежно похлопала по пятну рядом с ней и жестом подтолкнула Эми ближе. Когда Эми присоединилась к ней, Кэрол открыла книгу, пролистывая несколько страниц старых изображений блондинок, останавливаясь на определенном изображении.
Она наклонила книгу к Эми, позволяя дочери рассмотреть изображение. Две блондинки-подростки в католической школьной форме. Они были почти одного роста, одинакового телосложения, даже имели похожие стрижки. Одна широко улыбалась, подняла руку и показала рукой знак мира, и она обняла другую, у которой на лице была гораздо более неохотная улыбка, и она казалась не слишком удобной в кадре. Кэрол изучала лицо Эми, пока девушка рассматривала изображение.
"Это вы и тетя Сара. Когда вы были подростками, верно? " Слова были мягкими, и Кэрол кивнула, протянула руку и коснулась страницы, обводя края изображения.
"Эй, вы должны понимать , что , несмотря на сколько , как я Виктория выглядит? " Кэрол осторожно заговорила, а затем мягко коснулась суровой девушки на изображении, изучая лицо Эми. "Ты тоже моя дочь, а иногда, Эми? Иногда меня это пугает ". Она изучила выражение лица Эми, на мгновение обдумав изображение, прежде чем повернуться, чтобы изучить ее.
"Почему?" Это слово было наполнено замешательством, и Кэрол издала долгий измученный вздох, когда она медленно посмотрела на книгу. Она медленно провела рукой по изображению на странице, проводя пальцами по рваному пластику, из которого оно было сделано.
"Спустя чуть больше года после того, как была сделана эта фотография, мы с твоей тетей были похищены". Она прислушалась к свистящему дыханию, исходящему от Эми, и укрепила свою решимость, продолжая осторожно. "Нас держали неделями в темной комнате вместе. Позже мы узнали, что нас задержали, когда похитители пытались задержать нашего отца с целью выкупа. Им нужны были деньги, и, к несчастью для них и для нас, наш отец не был склонен платить ". Кэрол спокойно смотрела на изображение.
Она вздрогнула, когда рука Эми мягко коснулась ее руки, и она оглянулась, глядя на обеспокоенное лицо Эми. Она улыбнулась Эми и медленно повернулась к странице.
"Излишне говорить, что когда наш отец отказался сотрудничать, похитители пришли в ярость. Я поверил одному из них, он был достаточно добр. Вероятно, он был единственной причиной, по которой мы с Сарой не умерли от голода, а иногда в подобных ситуациях вы цепляетесь за любую доброту, которую только можете найти ". Кэрол нахмурилась, глядя на книгу на коленях. "Когда его напарница пришла за Сарой, она была больна, недели так мало еды, так мало воды. Если бы они просто оставили нас там и исчезли, мы, вероятно, умерли бы, но они пришли, и он пошел за твоей тётей с ножом, и она сработала. Кэрол уставилась на книгу. "А потом за мной пришла хорошенькая, и я был так шокирован, так предан. Я сочувствовал ему, а он пытался меня застрелить. Я тоже сработал. Кэрол нахмурилась, глядя на свои руки, образ воспроизводился в ее голове.
"Жертве Сары повезло больше. Ее взрывы кинетичны, она бессмысленно бьет его, но какой парень? Я разрезал его на куски. У него не было шансов, и в своем предательстве и гневе я уничтожил его. Это своего рода тон для грядущих событий, Эми. Я был... я был жестоким временами, когда в этом не было необходимости. Мир был жесток по отношению ко мне, и я чувствовал себя оправданным, имеющим право рассердиться в ответ. И иногда, Эми, я смотрел на тебя и видел ту же самую фишку на твоем плече, и это пугало меня, потому что я очень сожалею о том, что сделал, и я не хочу, чтобы ты тоже сожалел. также." Кэрол взглянула на Эми, изучая лицо девушки, и тихонько вздохнула от вспышки эмоций на лице девушки.
"...И вот почему." Слова были мягкими, пронизанными узнаванием и замешательством. Кэрол уставилась на Эми, изучая ее лицо. Эми посмотрела в ответ, и слова сорвались с ее губ. "Я... я думал, ты не хочешь меня. Однажды я слышал, как вы разговаривали с тетей Сарой. Вы упомянули, как ей пришлось уговаривать вас взять меня... Эми взглянула на книгу, и Кэрол изучала ее, сдерживая мягкое проклятие и качая головой.
"Сначала, Эми? Я был напуган. Ваш отец очень напомнил мне того человека, которого я уничтожил. Он был откровенно преступником, но в нем была какая-то харизма, которая меня пугала, и я помню ту первую неделю, когда вы были в моем доме и были в ярости со мной за то, что забрал твоего папу, и я боялся, что ты будешь таким же, как он, и Виктория была в беспорядке, и Марк приспосабливался к своим наркотикам, а я ... просто хотел кричать и кричать ". Кэрол некоторое время изучала Эми, прежде чем нежно кивнула другому обитателю комнаты. Эми вскинула голову, как будто она только что вспомнила, что там был Мел. Она посмотрела на психиатра, который плавно поправил ее очки и наконец заговорил.
"Я слышал о том, что произошло, от Нила, он разговаривал с Ником, и они упомянули о проблемах вашей матери, и хотя я не знал Кэрол так же хорошо, как вашу мать в университете, я дал ей позвонила и спросила, как она держится ". Мэл взглянула в ее сторону, и Кэрол весело фыркнула, когда Эми проследила за ее взглядом.
"Я разрыдалась", — медленно призналась Кэрол. "Я только. Стресс перебил меня, я заплакал, и Мел пригласил меня на чай, и это превратилось в нашу первую сессию. С тех пор я виделся с ней раз в неделю. Она вроде как помогала мне создавать вещи ". Кэрол тихо нахмурилась. "Недавно она также помогла мне понять, что, несмотря на мои намерения, я мог причинить больше вреда, чем пользы". Кэрол глубоко вздохнула и повернулась к Эми.
Эми посмотрела между ними, и Кэрол напряглась, ожидая взрыва, какого-то гнева или обиды из-за этого секрета, который они хранили, но через несколько мгновений фигура Эми снова упала на диван, и она издала долгое мычание. вздох. Кэрол протянула руку, нежно коснувшись плеча Эми, наблюдая, как ее дочь немного напряглась.
"Я никогда не хотела оставлять тебя, чтобы чувствовать, что ты не часть нашей семьи, Эми. Вы находитесь моя дочь ". Она наблюдала, как Эми медленно расслабляется и смотрела на нее с тревожным выражением лица. "Вы помните, когда вам было восемь? Я приходил с работы домой, а тебя запирали в комнате, чтобы "делать уроки"? " Она видела, как лицо Эми окрасилось, и она почувствовала, как ее губы скривились в улыбке. Обернувшись, Кэрол подмигнула Мелу, разговаривая с терапевтом. "Эми накрасила меня, и после того, как намазала им все лицо, а так как Виктория только что постриглась, Эми решила, что ей также нужно" поправить волосы "". Она увидела, как губы Мела скривились в веселой улыбке, когда Эми попыталась вмешаться.
"М-мама!" слова были жалобными, и Кэрол оглянулась на Эми, изучая ее.
"Ты помнишь, что случилось потом?" Она смотрела на свою дочь, наблюдая, как Эми серьезно посмотрела на нее в ответ, а затем кивнула, говоря.
"Я посмотрел на себя в зеркало и понял, что я сделал, и я так боялся попасть в беду, что спрятался в своем туалете. И когда ты нашел меня, я начал рыдать ". Эми нахмурилась, глядя на свои руки, и Кэрол изучала лицо Эми, гадая, что происходит у нее в голове. "Я боялся, что вы рассердитесь, что вы прогоните меня". Кэрол нахмурилась при этих словах, изучая Эми.
"Но я этого не сделал, я умылся и заверил вас, что вы ведете себя глупо, продолжая плакать. И я позвонил своему парикмахеру и попросил сделать ей одолжение, чтобы она вышла и исправила беспорядок, который вы устроили со своими волосами, и, несмотря на все эти слезы, вы взглянули на свои короткие волосы и мгновенно влюбились. . " Кэрол протянула руку, игриво поигрывая челкой дочери. "И я был прав, вы знаете, это вполне вас устраивает".
Кэрол усмехнулась, когда Эми покраснела и помахала ей рукой, но она не надавила. Эми несколько мгновений смотрела на нее, и Кэрол подождала, пока второй ботинок упадет, чтобы появилось что-то еще, но через несколько мгновений Эми, казалось, нашла то, что искала, и обратила свое внимание на большой книга разложила их оба на коленях. Она взглянула на изображения на несколько мгновений, прежде чем перевернуть страницу и уставиться на фотографию двух девушек в шортах и ??футболках, борющихся с большим золотистым ретривером.
"У вас была собака?" Вопрос был тихим, и Кэрол кивнула.
"Спарки". Она усмехнулась оскорбленному взгляду Эми и пожала плечами. "Твоя тетя назвала его, но мы оба любили его. К сожалению, у вашего отца, как и у Эрика, аллергия, и, учитывая то, как много мы все работаем вместе, было указано, что для нас было бы очень плохой идеей получить его ". Она смотрела, как Эми кивнула, прежде чем вернуться к книге. Кэрол наблюдала, как она перелистывала страницы, время от времени вмешиваясь в какие-то комментарии.
? ? Њ ? ? ? Ќ Ќ ? ? ? Њ ? ?
Кэрол тщательно ополоснула чашки на прилавке, поставила их в раковину и поместила пустую бутылку из-под воды в мусорный бак. Она слушала, как Эми и Мел говорили с невнятным бормотанием у двери, оборачиваясь, когда Эми приближались. Они еще немного изучили фотоальбом, и как только они оба остыли, они потратили немного больше времени на обсуждение вещей с Мелом, чтобы служить посредником, поскольку Эми пережила темные чувства, которые у нее были.
Сейчас, более чем когда-либо, Кэрол хотелось найти Дина и свернуть ему шею, когда раскрылся истинный масштаб вещей, через которые прошла Эми. Взяв кухонное полотенце в руки, Кэрол вытерла руки и вернула его на место, где оно висело над ручкой духовки. Она взглянула на звук этих двоих, разговаривающих у двери, и, не в силах сопротивляться, перешла на шаг, осторожно открыла холодильник и заглянула
внутрь. Ее охватило облегчение, когда она обнаружила внутри не только газировку и приправы, и она была удивлена, увидев интересная коллекция объедков, много воды и значительная часть фруктов. Больше обработанного мяса, чем она хотела бы, но это были дети. Когда за ее спиной кто-то прочистил горло, она вздрогнула и медленно закрыла дверь.
