19 Subrahmanyam, Career and Legend of Vasco da Gama, p. 225.
20 Cook, The Hundred Years War for Morocco, p. 138.
21 Bouchon, Vasco da Gama, p. 235.
22 K.S.Mathew, Indo-Portuguese Trade and the Fuggers of Germany (Manohar, Delhi, 1997), p. 76.
23 Cook, The Hundred Years War for Morocco, pp. 144-5.
24 Subrahmanyam, Career and Legend of Vasco da Gama, p. 249.
25 David Lopes, A expans"o em Marrocos (O Jornal, Lisbon, n.d.), p. 47.
26 Bethencourt and Chaudhuri, Hist"ria da expans"o portuguesa, vol. 1, p. 130.
27 См. `Carta' дона Мануэла, датированное Эворой, 4 мая 1509 г., в Cenivel, Les sources in"dites de l'histoire du Maroc: archives et biblioth"ques de Portugal, vol. 1:1486-1516, pp. 174-6.
28 Joaquim Candeias Silva, `A Funda""o do "Estado da India" por D.Francisco de Almeida', in Vasco da Gama e a India, vol. 1, p. 103.
29 Jo"o de Barros, D"cadas da Asi, первоначально опубликовано в Лиссабоне, 1552-1562 гг., и в Мадриде, 1615 г., декада I, кн. 8, глава III.
30 Silva, `A fundac"o do "Estado da India" por D.Francisco de Almeida', p. 104.
31 Обсуждение Carta de Poder см. Alexandre Lobato, ed., Funda""o do Estado da India (Ag"ncia Geral do Ultramar, Lisbon, 1955), pp. 33-4.
32 `Carta de poder de capit"o-mor a D.Francisco de Almeida, Lisboa, 1505 Fevereiro 27', в книге A.da Silva Rego и T.W.Baxter, ed., Documentos sobre os Portugals em Mo"ambique e na Africa Central 1497-1840, vol. 1 (Centro de Estudos Hist"ricos Ultramarinos and National Archives of Rhodesia and Nyasaland, Lisbon, 1962), стр. 146-55.
33 `Regimento do capit"o-mor D.Francisco de Almeida, Lisboa 1505, Mar"o 5', in Silva Rego and Baxter, Documentos sobre os Portugueses em Mo"ambique e na Africa Central 1497-1840, vol. 1, pp. 156-261.
34 Thomaz, De Ceuta a Timor, p. 178.
35 Обсуждение этого вопроса см. Malyn Newitt, `Plunder and the Rewards of Office in the Portuguese Empire', in M.Duffy, ed., The Military Revolution and the State, 1500-1800 (University of Exeter Press, Exeter, 1980), pp. 10-28.
36 `Descri""o da viagem de D.Francisco de Almeida, vice-rei da India, pela costa oriental de Africa', in Silva Rego and Baxter, Documentos sobre os Portugueses em Mo"ambique e na Africa Central 1497-1840, vol. 1, pp. 518-41.
37 Birch, The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 1.
38 T.F.Earle and John Villiers, eds., Albuquerque Caesar of the East (Aris and Philips, Warminster, 1990), pp. 57-9.
39 Sanjay Subrahmanyam, The Portuguese Empire in Asia 1500-1700 (Longmans, London, 1993), p. 69; Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 1, p. 207.
40 Earle and Villiers, Albuquerque Caesar of the East, p. 91.
41 Sanjay Subrahmanyam, `Making India Gama: The Project of Dom Aires da Gama (1519) and its Meaning', Mare Liberum, 16 (1998), p. 45.
42 О Мальдивах см. Bouchon, `Regent of the Sea', chapter 2.
43 O.M.da Silva Cosme, Fidalgos in the Kingdom of Kotte 1505-1656 (Harwoods, Colombo, 1990), pp. 10-18.
44 Обсуждение неевропейских источников этих сражений и возможности того, что египтяне отступили до решающей битвы при Диу, см. E E.Denison Ross, `The Portuguese in India and Arabia between 1507 and 1517', Journal of the Royal Asiatic Society (Oct. 1921), pp. 544-62.
45 Цит.по H.Morse Stephens, Albuquerque (Clarendon Press, Oxford, 1892), p. 40.
46 T.Bentley Duncan, `Navigation between Portugal and Asia in the Sixteenth and Seventeenth Centuries', in C.K.Pullapilly and E.J.van Kley, eds., Asia and the West: Encounters and Exchanges from the Age of Explorations (Cross Cultural Publications Inc., Indiana, 1986), pp. 6-7.
47 P.E.H.Hair, `Discovery and Discoveries: The Portuguese in Guinea 1444-1650', Bulletin of Hispanic Studies, lxix, no. 1 (1992), pp. 11-28; Radulet, O cronista Rui de Pina e a `rela""o do reino do Congo'. О немецкой деятельности в этот период см. Ehrhardt, A Alemanha e os descobrimentos portugueses.
48 `Regimento do capit"o-mor D.Francisco de Almeida, Lisboa 1505, Mar"o 5', in Silva Rego and Baxter, Documentos sobre os Portugueses em Mo"ambique e na Africa Central 1497-1840, vol. 1, p. 180.
49 Pacifici, Copy of a Letter of the King of Portugal Sent to the King of Castile Concerning the Voyage and Success of India, p. 5.
50 О событиях в Восточной Африке см. E.Axelson, Portuguese in South-East Africa 1488-1600 (Struik, Cape Town, 1973).
51 `Carta de Diogo de Alc""ova para el-rei Cochin, 1506 Novembro 20', in Silva Rego and Baxter, Documentos sobre os Portugueses em Mo"ambique e na, "frica Central 1497-1840, vol. 1, pp. 388-402.
52 Malyn Newitt, `The Early History of the Sultanate of Angoche', Journal of African History, 13 (1972), pp. 397-406.
53 Хорошее недавнее описание карьеры Албукерки см. в Earle and Villiers, Albuquerque Caesar of the East, "Introduction".
54 Bras de Albuquerque, Coment"rios do grande Afonso Dalboquerque, capitam geral que foy da "ndias Orientaes (Lisbon, 1576); Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque. Недавнюю переоценку текстов и переведенных выдержек из них см. в Earle and Villiers, Albuquerque Caesar of the East.
55 K.M.Panikkar, Malabar and the Portuguese (Taraporvala, Bombay, 1929), pp. 74-6.
56 Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 2, pp. 75-7.
57 Earle and Villiers, Albuquerque Caesar of the East, pp. 67, 91.
58 Morison, The European Discovery of America: The Southern Voyages, pp. 316-17.
59 Thomaz, `Factions, Interests and Messianism: The Politics of Portuguese Expansion in the East, 1500-1521', p. 103.
60 Subrahmanyam, Career and Legend of Vasco da Gama, p. 268; Cook, The Hundred Years War for Morocco, pp. 147-9.
61 Subrahmanyam, `Making India Gama: The Project of Dom Aires da Gama (1519) and its Meaning', pp. 33-55.
62 Thomaz, De Ceuta a Timor, pp. 179-80.
63 Thomaz, De Ceuta a Timor, pp. 180-1 утверждает, что Албукерки, как и дон Мануэл, был одержим идеей вторжения в Египет и захвата святых мест.
64 Subrahmanyam, Portuguese Empire in Asia, p. 69; Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 3, pp. 157-61, 246-8.
65 John Villiers, `The Portuguese in the Maldive Islands', in T.F.Earle and Stephen Parkinson, eds., Studies in the Portuguese Discoveries I (Aris and Phillips, Warminster, 1992), pp. 24-5.
66 Tereza Sena, `Connections between Malacca, Macau and Siam: An Approach towards a Comparative Study', Portuguese Studies Review, 9 (2001), pp. 98-9.
67 Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 2, p. 39.
68 Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 2, pp. 441-3.
69 Malyn Newitt, History of Mozambique (Hurst, London, 1995), chapter 1, and Malyn Newitt, ed., East Africa, (Ashgate, Aldershot, 2002), pp. 25-31.
70 Birch, Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, vol. 3, pp. 250-1.
71 Сравнение португальских и мусульманских источников о нападении на Аден см. Ross, `The Portuguese in India and Arabia between 1507 and 1517', pp. 544-62.
72 Cipolla, Guns and Sails; G.V.Scammell, `Indigenous Assistance in the Establishment of Portuguese Power in Asia in the Sixteenth Century', Modern Asian Studies, 14 (1980), pp. 1-11.
73 Mathew, Indo-Portuguese Trade and the Fuggers of Germany, p. 153.
74 Это тезис Кука, The Hundred Years War for Morocco.
75 Обсуждение роли крепостей в установлении европейского господства на Востоке см. Geoffrey Parker, `The Artillery Fortress as an Engine of European Overseas Expansion 1480-1750', in Empire, War and Faith in Early Modern Europe (Penguin, London, 2002).
76 Walter Rodney, A History of the Upper Guinea Coast (Clarendon Press, Oxford, 1970), pp. 71-80.
77 О последнем исследовании афро-португальцев Западной Африки см. Peter Mark, `Portuguese' Style and Luso-African Identity. Precolonial Senegambia, Sixteenth-Nineteenth Centuries (Indiana University Press, Bloomington, 2002).
78 Wilks, `Wangara, Akan and the Portuguese in the 15th and 16th Centuries I'.
79 Maria Em"lia Madeira Santos, `A carreira da India e o com"rcio intercontinental de manufacturas', in Arturo Teodoro de Matos and Lu"s Filipe Thomaz, eds., A carreira da India e as rotas dos estreitos (Actas do VIII Semin"rio Internacional de Hist"ria Indo-Portuguesa, Angra do Hero"smo, 1998), pp. 231-3.
80 Garfield, A History of S"o Tom" Island, pp. 33, 47; Madeira Santos, `A carreira da India e o com"rcio intercontinental de manufacturas', p. 233.
81 Anne Hilton, The Kingdom of Kongo (Clarendon Press, Oxford, 1985), pp. 50-2.
82 C.R.Boxer, The Church Militant and Iberian Expansion 1440-1770 (Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1978), pp. 3-4.
83 Wilks, `Wangara, Akan and the Portuguese in the 15th and 16th Centuries', II, p. 465.
84 Hilton, The kingdom of Kongo, pp. 54-7.
85 S.E.Morison, The European Discovery of America: The Northern Voyages (Oxford University Press, London, 1971), pp. 214-25.
86 Alexander Marchant, From Barter to Slavery (Peter Smith, Gloucester, MA, 1966), pp. 28-30.
87 H.Johnson and Maria Beatriz Nizza da Silva, O imp"rio luso-brasileiro 1500-1620, Nova Hist"ria da Expans"o Portuguesa, vol. 6 (Editorial Estampa, Lisbon, 1992), pp. 210-11, 219.
88 Johnson and da Silva, O imp"rio luso-brasileiro 1500-1620, p. 214.
89 Abreu, Chapters of Brazil's Colonial History 1500-1800, pp. 25, 28-9; Ley, Portuguese Voyages 1498-1663, p. 58.
4
Великая португальская диаспора, 1515-1550 гг.
Введение: наследие Албукерки
Когда Албукерки умер в 1515 г., португальцы перестали быть группой бедных и мятежных солдат и торговцев, пытавшихся вмешаться в традиционную торговлю Индийского океана, и превратились в крупную военную и военно-морскую силу. Если у них не было возможности вмешиваться в политическую борьбу материковой Африки, Аравии, Персии или Индии, их разумное использование десантной войны и захват ключевых стратегических портов, таких как Малакка и Ормуз, позволили им действовать в качестве доминирующей силы в морских регионах западной части Индийского океана. Последствия этого можно ясно увидеть в течение десятилетий, последовавших за смертью Албукерки. С одной стороны, португальская морская мощь привела к тому, что государства, граничащие с Индийским океаном, стремились к дружбе с ними, а агенты Короны смогли выгодно торговать на одном новом рынке за другим — всегда с угрозой применения военной силы, затмевающей чисто коммерческие отношения. С другой стороны, их мощное положение и претензии на суверенитет над морями породили множество врагов и спровоцировали соперников бросить вызов их морскому превосходству. В то же время частная торговля отдельных португальцев начала создавать плотную сеть коммерческих связей во всех частях Индийского океана, так что неформальные и неофициальные португальские общины разрастались, расширяя португальское влияние и padroado real далеко за узкие пределы первоначальных feitoriаs (факторий) и fortalezas (крепостей) Эстадо да Индия.
Чтобы понять рост Португальской империи в Атлантике и на Востоке в начале XVI в., необходимо изучить судьбу официальной империи, попытавшись в то же время проследить бесчисленные следы неформальных и неофициальных поселений, созданных португальцами, действовавшими независимо от метрополии. Важно помнить, что империя дона Мануэла не состояла в основном из территории, ограниченной определенными границами, а представляла собой суверенитет, который, как утверждал король, он осуществлял над морями, и религиозную власть, распространявшуюся на все христианские общины к востоку от линии Тордесильясского договора. Сложная имперская система, к созданию которой это привело, включала "официальную" империю островных поселений, факторий и городов-крепостей, составлявших часть суверенных территорий Португалии, которые были связаны друг с другом официальными спонсируемыми Короной флотами и находились под управлением королевских чиновников, которые управляли торговыми монополиями Короны. Параллельно с этим выросла "неофициальная" империя, состоящая из поселений, основанных португальскими торговцами, наемниками, миссионерами и авантюристами.
Эти поселения пользовались значительной степенью автономии, но их существование иногда признавалось Короной, которая могла способствовать их защите, признавать их органы управления, назначать людей на их церковные должности и даже время от времени включать их в формальную структуру империи. Рост этих неофициальных поселений ясно показывает, как португальская экспансия приобрела собственную динамику и перестала зависеть от инициатив Лиссабона 1.
Официальная империя I: фактория в Антверпене
Поскольку корабли с грузом перцем стали регулярно прибывать в Португалию и были организованы ежегодные обратные рейсы для снабжения фортов и факторий на Востоке, необходимо было найти долгосрочное решение проблемы финансирования рейсов и продажи специй. Между 1505 и 1515 гг. возвращающиеся португальские корабли ежегодно привозили от 1000 до 1500 тонн специй, в основном перца 2. Однако дон Мануэл был недоволен ранними попытками привлечения частного капитала, которые привели к тому, что частные корабли присоединялись к королевскому флоту, а также попытками продавать специи в Лиссабоне, где прибытие крупных партий вызвало обвал цен 3. Более того, закупка предметов первой необходимости, вооружения и торговых товаров в Лиссабоне была дорогостоящей. Для продажи специй была необходима распределительная сеть, подкрепленная соответствующими банковскими и кредитными механизмами, а также товарный рынок и промышленная инфраструктура, которые позволили бы обеспечить адекватное снабжение флотов.
В 1515 г. было решено перенести продажу специй из "Casa da India" в Лиссабоне в португальскую факторию в Антверпене, где ею будут заниматься подрядчики, наиболее важными из которых были Аффаитади. Там Корона могла также получать запасы слитков и авансы в счет будущих продаж для финансирования флота 4. Антверпен был удачно выбран для этого, поскольку находился в центре торговых сетей Северной Европы. Из Антверпена товары можно было транспортировать по рекам и каналам Германии и Нидерландов или отправлять агентам ганзейских городов и немецких банковских домов, у каждого из которых имелись собственные системы распределения. Кроме того, в Антверпене находились кредитные и страховые центры, а также товарные биржи, где можно было приобрести железо, медь и серебро, где можно было купить мачты для военно-морского флота, древесину, парусину и снасти, а также приобрести вооружение у оружейников Германии и Нидерландов.
