Velitel roty 68. Infanterie-Regiment (8.1.1920 — 1.3.1920)
Company-Officer in the 110th Reichswehr-Infantry-Regiment (01 Mar 1920-08 May 1920)
110. Reichswehr-Infanterie-Regiment (1.3.1920 — 8.5.1920)
Он восстанавливается от командира роты, пос 08.01.1920 Управление пехотного полка 68, с компанией офицеров рейхсвера в 01.03.1920 пехотного полка сто десятый
Wiederhergestellt ist er ab dem 08.01.1920 Kompaniechef beim Abwicklungsamt des Infanterie-Regiments 68 und mit dem 01.03.1920 Kompanieoffizier beim Reichswehr-Infanterie-Regiment 110.
Company-Officer in the 20th Reichswehr-Infantry-Regiment (08 May 1920-05 Aug 1920)
20. Reichswehr-Infanterie-Regiment (8.5.1920 — 5.8.1920)
Оттуда он идет на 08.05.1920 в той же официальной позиции в полк рейхсвера пехотной двадцатого
Von dort wechselt er am 08.05.1920 in gleicher Dienststellung in das Reichswehr-Infanterie-Regiment 20.
Detached to the 2nd Instruction-Infantry-Regiment, DЖberitz (26 May 1920-05 Aug 1920)
2. Ausbildungs-Infanterie-Regiment, DЖberitz (26.5.1920 — 5.8.1920)
Он versicht от 26.05. до 05.08.1920, в то же время его службы в преподавании пехотного полка 2 в DЖberitz.
Dabei versicht er vom 26.05. bis zum 05.08.1920 zugleich seinen Dienst beim Lehr-Infanterie-Regiment 2 in DЖberitz.
Company-Officer in the 19th Infantry-Regiment (05 Aug 1920-01 Oct 1920)
19. Infanterie-Regiment (5.8.1920 — 1.10.1920)
Company-Officer in the 20th Infantry-Regiment (01 Oct 1920-01 Jan 1921)
20. Infanterie-Regiment (1.10.1920 — 1.1.1921)
Company-Officer in the 17th Infantry-Regiment (01 Jan 1921-01 Oct 1924)
17. Infanterie-Regiment (1.1.1921 — 1.10.1924)
At the same time, Temporary-Adjutant of the Training-Battalion of the 17th Infantry-Regiment (08 Jun 1921-09 Jul 1921)
Detached to the Military-Gymnasium (15 Jul 1921-15 Dec 1921)
At the same time, Temporary-Adjutant of the Training-Battalion of the 17th Infantry-Regiment (15 Jan 1922-01 Apr 1922)
Adjutant Ausbildung-Battalion 17. Infanterie-Regiment (8.6.1921 — 9.7.1921 a 15.1.1922 — 1.4.1922)
Detached to Infantry School — I. Course (21 Sep 1922-08 Aug 1923)
По состоянию на 05.08.1920 Сотрудник компании пехотного полка 19, по состоянию на 01.10.1920 пехотный полк 20 и от 01.01.1921 пехотного полка 17, он берет с 08.06.1921 по 09.07.1921 в то же время пост заместителя помощники в обучении батальона пехотного полка 17 визитов, 15.07. на 15.12.1921, военные учреждения, от 15.01. 01.04.1922 Заместитель адъютант продолжать обучение в батальоне пехотного полка 17, и, наконец, посетил с 21.09.1922 по 08.08.1923 на курсы в пехотное училище.
Ab dem 05.08.1920 Kompanieoffizier beim Infanterie-Regiment 19, ab dem 01.10.1920 beim Infanterie-Regiment 20 und ab dem 01.01.1921 beim Infanterie-Regiment 17, Эbernimmt er vom 08.06.1921 bis zum 09.07.1921 zugleich den Posten des stellvertretenden Adjutanten beim Lehr-Bataillon des Infanterie-Regiments 17, besucht vom 15.07. bis zum 15.12.1921 die MilitДranstalt, ist vom 15.01. bis zum 01.04.1922 weiterhin stellvertretender Adjutant beim Lehr-Bataillon des Infanterie-Regiments 17 und besucht schließlich vom 21.09.1922 bis zum 08.08.1923 einen Lehrgang an der Infanterieschule.
Adjutant of the III. Battalion of the 17th Infantry-Regiment (01 Oct 1924-01 Jan 1931)
Adjutant III. Battalion 17. Infanterie-Regiment (1.10.1924 — 1.1.1931)
Company-Chief in the 17th Infantry-Regiment (01 Jan 1931-01 Oct 1934)
Velitel roty 17. Infanterie-Regiment (1.1.1931 — 1.10.1934)
По состоянию на 01.10.1924, он адъютант III. Батальона пехотного полка 17 и возьмет на себя пост 01.01.1931 ротных командиров в полку.
Ab dem 01.10.1924 ist er Adjutant beim III. Bataillon des Infanterie-Regiments 17 und Эbernimmt ab dem 01.01.1931 den Posten eines Kompaniechefs innerhalb des Regiments.
Company-Chief in Infantry-Regiment MЭnster (01 Oct 1934-15 Oct 1935)
Velitel roty Infanterie-Regiment MЭnster (1.10.1934 — 15.10.1935)
Company-Chief in the 39th Infantry-Regiment (15 Oct 1935-06 Oct 1936)
Velitel roty 39. Infanterie-Regiment (15.10.1935 — 6.10.1936)
В рамках переименования пехотных полков, из Бауэр идет по 01.10.1934 в качестве командира роты в пехотном полку Мюнстера, который, в свою очередь, был переименован на 15.10.1935 в пехотный полк тридцать девятой
Im Zuge der Umbenennungen der Infanterie-Regimenter, wechselt von Bauer am 01.10.1934 als Kompaniechef in das Infanterie-Regiment MЭnster, welches wiederum am 15.10.1935 in das Infanterie-Regiment 39 umbenannt wurde.
Adjutant of the 2nd Division (06 Oct 1936-20 Mar 1940)
Adjutant 2. Division (6.10.1936 — 20.3.1940)
адъютант (IIа) 2-й пехотной дивизии (2. Infanterie-Division, 12.10.1937 г. дивизия преобразована во 2-ю моторизованную пехотную дивизию (2. Infanterie-Division (mot.)) — с 6.10.1936 г.,
Вторая мировая война:
адъютант (IIа) 2-й моторизованной пехотной дивизии — до 20.03.1940 г.,
в резерве командного состава (FЭhrer-Reserve) — 01.04 — 26.07.1940 г.,
адъютант (IIа) тылового управления 2-го армейского корпуса и одновременно командования 2-го военного округа (stellvertretende Generalkommando II Armeekorps und Wehrkreiskommando II (stellv. Gen.Kdo. II. A.K. u. W.K. II)) — 26.07.1940 г. — 14.05.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ (FЭhrer-Reserve OKH) — 15.05 — 25.09.1943 г.,
начальник унтер-офицерской школы бронетанковых войск в г. Арнсвальде (Heeres-Unteroffizierschule der Panzertruppe (H.Uffz. Schule d. Pz.Tr.) in Arnswalde) — 25.09.1943 г. — 19.03.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 20.03 — 5.04.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ при штабе начальника военной администрации Франции, стажировка на должность начальника полевой комендатуры (kdrt. z. MilitДrbefehlshaber Frankreich (z. Einarbeitung als Feldkommandant (z.Einarb. als Feld-Kdt.))) — 5 — 28.04.1944 г.,
при штабе 19-й армии, комендант обороны г. Монпелье (Kampfkommandant von Montpellier) — 28.04 — 7.09.1944 г.,
вр.и.д. командира (m.F.b.) 716-й пехотной дивизии (716. Infanterie-Division) — 7.09 — 1.10.1944 г.,
командир 189-й резервной дивизии (189. Reserve-Division, 8.10.1944 г. дивизия преобразована в 189-ю пехотную дивизии дивизию (189. Infanterie-Division)) — 1.10.1944 г. — 5.02.1945 г.,
офицер для особых поручений (z. Verwendung fЭr Sonderaufgaben) тылового управления 2-го армейского корпуса и одновременно командования 2-го военного округа (stellv. Gen.Kdo. II. A.K. u. W.K. II) — 5.02 — ...03.1945 г.,
командир 402-й учебной дивизии (402. Ausbildungs-Division) — с ...03.1945 г.,
после Второй мировой войны:
командир 402-й учебной дивизии — до ...05.1945 г.,
командир 402-й учебной дивизии и одновременно офицер штаба армейской группы "Мюллер" (Armeegruppe MЭller) — ...05 — 25.09.1945 г. — умер в г. Кембс (Kembs, область Шлезвиг-Гольштейн (Gau Schleswig-Holstein), Британская зона оккупации).
награды:
орден "Железный крест" 1-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
орден "Железный крест" 2-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
Почётный крест фронтовика (участника Первой мировой войны),
Золотой крест "За отличную службу в вермахте" (1-й класс),
знак "За ранение" 3-го класса (чёрный) (1918),
Bauer, Paul (Пауль Бауер)
родился в селении Штейнгаден (Штайнгаден, Steingaden, округ Вейльгейм-Шонгау (Вайльхайм-Шонгау, Landkreis Weilheim-Schongau), административный округ Верхняя Бавария (Regierungsbezirk Oberbayern), королевство Бавария (KЖnigreich Bayern)) 18.06.1880 г.
умер в селении Пуллах-им-Изарталь (Pullach im Isartal, округ Мюнхен (Landkreis MЭnchen), Свободное государство Бавария (Freistaat Bayern)) 14.02.1948 г.
воинские звания:
фенрих (FДhnrich) — с 6.07.1900 г.,
лейтенант (Leutnant) — с 28.10.1902 г.,
старший лейтенант (Oberleutnant) — с 3.03.1911 г.,
капитан (Hauptmann) — с 16.12.1914 г.,
майор (Major) — с 5.02.1923 г. (старшинство (RDA) с 1.07.1921 г.),
подполковник (Oberstleutnant) — с 1.04.1927 г.,
полковник (Oberst) — с 1.02.1930 г.
генерал-майор (Generalmajor) — с 1.12.1932 г.,
генерал-майор в распоряжении сухопутных войск (Generalmajor z.V.) — с 26.08.1939 г.
должности:
6.07.1900 г. в звании фенриха (FДhnrich) поступил на службу в 1-й баварский пехотный полк "Король" (Kgl. Bayerisches 1. Infanterie-Regiment KЖnig) 1-й баварской дивизии (1. Kgl. Bayerische Division),
с 28.10.1902 г. — лейтенант 1-го бав. пехотного полка
Entered Army Service (06 Jul 1900)
FДhnrich in the 1st Bavarian Infantry-Regiment (06 Jul 1900-1908)
D?stojnickЩ ?ekatel 1. Bayerische-Infanterie-Regiment (6.7.1900 — 1908)
Павел Бауэр родился 18.06.1880 в Steingaden и присоединился к армии на 06.07.1900, где он впервые Баварская пехотного полка обнаружил, что его дом.
Paul Bauer wurde am 18.06.1880 in Steingaden geboren und trat am 06.07.1900 der Armee bei, wo er im 1. Bayerischen Infanterie-Regiment seine Heimat fand.
Battalion-Adjutant in the 1st Bavarian Infantry-Regiment (1908-01 Aug 1914)
Battalion-Adjutant 1. Bayerische-Infanterie-Regiment (1908 — 1.8.1914)
Detached to the War School (01 Oct 1911-01 Aug 1914)
В 1908 году он был назначен адъютантом батальона и посещения с 01.10.1911 по 01.08.1914 в то же время военное училище.
Im Jahre 1908 wird er zum Bataillonsadjutanten ernannt und besucht vom 01.10.1911 bis zum 01.08.1914 zugleich die Kriegsschule.
Adjutant of the Mobile Staging-Commander 4 Ib (01 Aug 1914-03 Oct 1914)
Company-Leader in the 1st Bavarian Infantry-Regiment (03 Oct 1914-23 Feb 1915)
Velitel roty 1. Bayerische-Infanterie-Regiment (3.10.1914 — 23.2.1915)
С началом войны, он является адъютантом командира толпы этапах 4lb и от 03.10.1914 командир роты в свой старый полк.
Mit Kriegsbeginn ist er Adjutant beim mob. Etappen-Kommandeur 4lb und ab dem 03.10.1914 Kompaniechef in seinem alten Regiment.
2nd Adjutant of the 1st Bavarian Landwehr-Division (23 Feb 1915-25 Aug 1915)
Adjutant 1. Bayerische-Landwehr-Division (23.2.1915 — 25.8.1915)
Hauptmann with the Staff of the 1st Bavarian Landwehr-Division (25 Aug 1915-19 Jun 1916)
ŠtАb 1. Bayerische-Landwehr-Division (25.8.1915 — 19.6.1916)
На 23.02.1915 2-й Адъютант в 1-й Баварская Ландвер отдела назначен, он переключается на 25.08.1915 только служебное положение и остается на сотрудников Отдела.
Am 23.02.1915 zum 2. Adjutanten bei der 1. Bayerischen Landwehr-Division ernannt, wechselt er am 25.08.1915 lediglich die Dienststellung und bleibt damit im Stab der Division.
Hauptmann with the General-Staff of the III. Bavarian Army-Corps (19 Jun 1916-05 Apr 1917)
ŠtАb III. Bayerische-Armee-Korps (19.6.1916 — 5.4.1917)
Hauptmann with the General-Staff of the Army-Detachment B (05 Apr 1917-07 Mar 1918)
ŠtАb Armee-Abteilung B (5.4.1917 — 7.3.1918)
In the General-Staff of the 39th Bavarian Reserve-Division (07 Mar 1918-01 Jan 1919)
ŠtАb 39. Bayerische-Reserve-Division (7.3.1918 — 1.1.1919)
In the General-Staff of the I. Bavarian Army-Corps (01 Jan 1919-21 Feb 1919)
ŠtАb I. Bayerische-Armee-Korps (1.1.1919 — 21.2.1919)
Оттуда он идет на 19.06.1916 в Генеральном штабе III. Баварская армейского корпуса, на 05.04.1917 B в Генеральный штаб армии департамента по 07.03.1918 в Генеральном штабе 39-й Баварская заповедника отдела по 01.01.1919 и Генерального штаба 1-й Баварская армейского корпуса.
Von dort wechselt er am 19.06.1916 in den Generalstab des III. Bayerischen Armee-Korps, am 05.04.1917 in den Generalstab der Heeres-Abteilung B, am 07.03.1918 in den Generalstab der 39. Bayerischen Reserve-Division und am 01.01.1919 in den Generalstab des 1. Bayerischen-Armee-Korps.
Adjutant of the Minister for Military Affairs (21 Feb 1919-23 Jul 1919)
Adjutant Ministerstva vojenstvМ (21.2.1919 — 23.7.1919)
With the Staff of the II. Battalion of the 42nd Rifle-Regiment (23 Jul 1919-31 Jul 1919)
ŠtАb II. Battalion 42. SchЭtzen-Regiment (23.7.1919 — 31.7.1919)
Company-Leader in the 42nd Rifle-Regiment (31 Jul 1919-01 Oct 1919)
Velitel roty 42. SchЭtzen-Regiment (31.7.1919 — 1.10.1919)
В послевоенной Германии, он был назначен от 21.2.1919 с помощником военного министра, и положить на 23.07.1919 в штаб Второго батальона стрелкового полка 42, где он возьмет на должность командира 23.07.1919 компании.
Im Nachkriegsdeutschland wird er ab dem 21.02.1919 zum Adjutanten beim Minister fЭr Kriegswesen ernannt und wird am 23.07.1919 in den Stab des II. Bataillons beim SchЭtzen-Regiment 42 versetzt, wo er ab dem 31.07.1919 den Posten eines Kompaniechefs Эbernimmt.
Company-Chief in the 19th Infantry-Regiment (01 Oct 1919-20 Apr 1921)
Velitel roty 19. Infanterie-Regiment (1.10.1919 — 20.4.1921)
Hauptmann with the Staff of the II. Battalion of the 19th Infantry-Regiment (20 Apr 1921-01 Oct 1922)
ŠtАb II. Battalion 19. Infanterie-Regiment (20.4.1921 — 1.10.1922)
Instructor at the Cavalry School, Hannover (01 Oct 1922-01 Apr 1924)
U?itel Kavallerie-Schule Hannover (1.10.1922 — 1.4.1924)
Instructor at the Infantry School, Dresden (01 Apr 1924-01 Feb 1927)
U?itel Infanterie-Schule Dresden (1.4.1924 — 1.2.1927)
По состоянию на 1.10.1919 командиром роты в пехотном полку 19, компания изменит 20.04.1921 сотрудникам второго батальона и принимает на 01.10.1922 на должность инструктора в школе кавалерии, Ганновер, и вступает в силу с 01.04.1924 до пехотного училища Дрезден.
Ab dem 01.10.1919 Kompaniechef im Infanterie-Regiment 19, wechselt Bauer am 20.04.1921 in den Stab des II. Bataillons und Эbernimmt am 01.10.1922 den Posten eines Ausbilders an der Kavallerieschule Hannover, bzw. ab dem 01.04.1924 an der Infanterieschule Dresden.
Commander of the II. Battalion of the 19th Infantry-Regiment (01 Feb 1927-01 Feb 1929)
Velitel II. Battalion 19. Infanterie-Regiment (1.2.1927 — 1.2.1929)
Course-Director at the Infantry School (01 Feb 1929-07 Mar 1932)
Velitel kurzu na Infanterie-Schule (1.2.1929 — 7.3.1932)
Infantry Leader VII (01 Apr 1932-31 Mar 1933)
Infanterie-Kommando VII (1.4.1932 — 31.3.1933)
Retired from Army Service (31 Mar 1933)
Propušt?n z armАdy (31.3.1933)
Placed to the Disposal of the Army (26 Aug 1939)
С 01.02.1927 по 01.02.1929 он командир второго батальона полка 19 и затем академический директор в пехотное училище. С 01.04.1932 до 31.03.1933 VII пехоты лидера, Bauer на 31.03.1933 из Dienstverabschiedet.
Vom 01.02.1927 bis zum 01.02.1929 ist er Kommandeur des II. Bataillons im Infanterie-Regiment 19 und anschließend Lehrgangsleiter an der Infanterieschule. Vom 01.04.1932 bis zum 31.03.1933 InfanteriefЭhrer VII, wird Bauer am 31.03.1933 aus dem Dienstverabschiedet.
