Lai`a Gol - 2. "Тёмная сторона."

* * *

— О-о-о... — Эван рухнула на нижнюю койку в каюте, которую они с Леей занимали, и блаженно прикрыла глаза, припоминая подробности прошедшего дня.

Вот уже неделя, как им совершенно нечего делать. Привыкшие каждый свой день проводить с максимальной тратой энергии, девчонки не могли удержаться от мелкого хулиганства; да к тому же сказывалась едва ли не в два раза снизившаяся гравитация (на корабле выдерживался земной стандарт), отчего они летали, словно на крыльях, и решительно не были способны к бездействию. Поскольку особой программы для них никто не запланировал, пришлось организовывать досуг сообразно своим собственным представлениям о максимуме пользы, которую можно извлечь из федерального звездолёта. Конечно, было немного шумно, но особо никто не жаловался, да и в любом случае это было веселее, чем сидеть в своей каюте сутки напролёт.

— Брысь с моей койки, — Лея подошла к сестре и едва успела вцепиться в металлический стояк, когда стена и пол внезапно поменялись местами, а мгновение спустя погас свет, и окончательно исчезла гравитация.

Освещение, впрочем, вернулось практически сразу.

Эван потирала ушибленное о верхнюю койку колено, с интересом поглядывая на Лею, пытающуюся занять в пространстве более устойчивое положение, нежели то, в котором она находилась на данный момент — в районе потолка, держась за крепления верхней койки — и употребляющую при этом все известные ей идиоматические выражения родного языка, вне всякого сомнения, способные повлиять на продуктивность этого занятия.

— Хорошо, что я прошла курсы подготовки в Звёздную, — сказала Лея, перевернувшись в воздухе, и оттолкнулась от потолка ногами. — Вот и пригодилось. На тренажёрах, конечно, всё было иначе, но хоть какой-то опыт...

— Как думаешь, нам стоит выходить из каюты? — Эван протянула сестре руку, помогая опуститься рядом.

— Не знаю, Эван. Может, это авария?

— Или нападение пиратов!

— Вряд ли. Кому мы нужны? К тому же Аманда что-то говорила про органийский договор и клингонов... А вдруг это они?

— Только без паники, — извернувшись в невероятном пируэте, Эван пристегнула к ноге под штаниной клинок, подаренный Сорелом. — Ну, опергруппа, на выход!

* * *

Экипаж "Сабрины" был невелик для космического корабля подобного класса — всего сто двадцать восемь человек, поэтому они никого не встретили на пути к мостику, что, в общем-то, было логично — внештатная ситуация требует от каждого члена экипажа присутствия на своём рабочем месте, даже если речь идёт о практикантах-первокурсниках.

— А нам не накостыляют? — поинтересовалась Лея, отталкиваясь ногами от аварийной скобы на стене.

— Накостыляют, конечно, — беззаботно ответила Эван. — А ты хотела бы сидеть в каюте в полном неведении?

— Нет, конечно. Просто "мостик детям не игрушка!" — Лея довольно удачно передразнила капитана Спенсера, сделав постное выражение лица.

Лифт работал, поэтому через несколько секунд они уже стояли на пятом уровне, где находился основной мостик.

— А вы что тут делаете? Брысь!!! — невесть откуда взявшийся инженер связи отвесил Лее подзатыльник.

Та не обиделась (она прекрасно знала, на кого в этой жизни стоит обижаться, а на кого — ни в коем случае).

— Мистер Корнуэлл, можно мне взглянуть на поломку?

— Чего ради?!

— Пусть посмотрит, — раздался из рубки голос старпома. — Похоже, система гравитации сдохла навсегда, а мне лично совсем неинтересно провести следующие три дня в подвешенном состоянии... только молча!!!

— Так точно, сэр, — Лея по стеночке пробралась в рубку.

Эван безмолвной тенью просочилась следом.

— ...Что за чёрт?! — Лея изумлённо оторвалась от компьютера. — Поломок нет, а система словно парализована!

— Без тебя, что ли, не знаю?! — огрызнулся лейтенант Макгил, главный инженер "Сабрины". — Что с этим делать — вот вопрос!

— А с чем мы столкнулись? — Эван постаралась вложить в голос всю ту немногую взрослость, что имелась у неё в запасе.

— Понятия не имею, — автоматически отозвался Макгил, и впрямь забывший о том, что говорит с подростками. — Корабль шёл установленным курсом. Вдруг — яркая вспышка. И началось — двигатели перешли на 2,7 варп, гравитация на нуле, система связи отключилась, даже электрообеспечение на какой-то момент вышло из строя. Запустили программу диагностики — всё цело! И при этом ничто не функционирует...

— Всё ясно, — Лея неловко оторвалась от консоли и перевернулась в воздухе. — Я поговорю с ним.

— С кем?

— С кораблём, — пояснила Эван и выскользнула из рубки вслед за сестрой, сопровождаемая недоумённым взглядом Макгила.

* * *

— Это в пятом отсеке, — пояснила Лея. — Там у него что-то вроде центрального нервного сплетения. Эван, попроси у Макгила разрешения поковыряться в распределительном щите — если он мне не доверяет, пусть сам посмотрит, как бы я чего не искорёжила. Ещё мне понадобится техсканер, высокочастотный распределитель силовых полей и счётчик энергетических параметров.

— Есть, капитан, — Эван отсалютовала сестре и поплыла в направлении рубки.

Макгил страшно возмутился, но инструменты, тем не менее, собрал и в пятый отсек спустился. Он был умным человеком, а ситуация требовала быстрейшего и, возможно, неординарного, решения. Почему бы и не такого?.. До него доходили слухи о необыкновенных взаимоотношениях Леи и разного рода техники... а уж он проследит, чтобы девчонка чего-нибудь ненароком не испортила.

Эван не пошла вслед за Леей — той сейчас было лучше не мешать, к тому же она была не в том настроении, чтобы выслушивать перебранку двух инженеров, каждый из которых уверен, что его решение — наилучшее.

Девушка решила найти Сарэка и Аманду — узнать, как у них дела, и что они знают о случившемся инциденте.

— Почему ты не в своей каюте? — строго спросила Аманда, увидев Эван. — И где Лея?

— В каюте сидеть невозможно, — Эван зацепилась ногами за переборку, стараясь принять положение поудобнее. — Ну не могу я сидеть там одна! А Лея уже зарылась в провода... разве могло быть иначе?

— Допустим, — Аманда притянула Эван к себе и пристегнула к койке страховочными ремнями. — В таком случае, ты останешься здесь — так действительно будет веселее.

— А где Сарэк?

— Они с капитаном пытаются определить природу явления, с которым мы столкнулись... не знаю, что и думать. Этот участок Вселенной всегда был таким тихим, таким спокойным...

— Ничего, Лея всё исправит, — беззаботно сказала Эван.

— Что?..

Внезапно послышалось тихое гудение, свет вспыхнул значительно ярче, и они вновь ощутили утраченный временно вес. Эван мысленно возблагодарила Аманду, которая догадалась пристегнуть её к кровати, иначе считать бы ей сейчас переломанные кости.

— Вот видишь? — улыбнулась она. — Я же говорю.

* * *

— ...! — сказал Макгил, потирая ушибленное колено. — Что ты сделала?!

— Да ничего особенного, в общем, — Лея поднялась с пола и уставилась на переплетения проводов. — Пожалуйста, не говорите никому, что это я разобралась с поломкой, а то опять начнётся одно и то же: "А что...", "А как...", "А почему..."

— А почему...

— Да не знаю я!!! Тут было что-то вроде стазисного поля, только в него был погружён не биологический объект, а механический. В данном случае, этим объектом являлась едва ли не вся "Сабрина". Я не знаю, что это за вид энергии, но обычными приборами он не фиксируется. Я как бы переместила эту энергию в область варп-двигателей, и теперь большинство базисных схем работает в обычном режиме.

— Что это значит?

— Сделайте пробный запуск, — Лея пожала плечами. — Витка три для начала. Мне кажется, поле должно уйти вместе с импульсом. Больше я ничего сделать не могу.

— Бред какой-то, — Макгил с сомнением взглянул на перепутанные провода.

— Согласна, — вздохнула та. — Я пойду, мистер Макгил?

— Да-да, конечно... — лейтенант рассеяно потрепал девушку по плечу, глядя на распределительный щит. — Ну и дела...

* * *

Пока экипаж метался по кораблю, устраняя последствия встречи с неизвестным космическим артефактом, в грузовом отсеке "Сабрины" произошли кое-какие события, немало повлиявшие на ход этой истории в дальнейшем. В тот момент, когда большинство сервисных систем на звездолёте вышло из строя, отключилось и нейтрализующее поле, удерживавшее в покое большую пластиковую коробку, доставленную на борт профессором Ро`Горэем, и о содержании которой можно было только догадываться.

Временные потоки в нейтрализующем поле протекают совершенно иначе, чем во внешнем пространстве, что и позволяет держать особо ценные грузы в абсолютной безопасности: его просто невозможно уничтожить в данной единице временного континуума. Обычно нейтрализующее поле не отключается ни при каких обстоятельствах, а если уж отключается, то переходит на аварийный источник питания практически мгновенно. Так произошло и на этот раз. Нейтрализующее поле включилось спустя десять секунд после имевшего место инцидента. Однако пластиковой коробки в нём уже не было...

* * *

В каюту вошёл Сарэк, мрачный, словно грозовая туча. Впрочем, в последнее время это было его обычное состояние, так что никто из присутствующих особенно не удивился.

— Что произошло? — спросила Аманда.

— Произошло самое нелогичное из всех событий, что могли случиться в принципе. Мы проверили все исходящие параметры, сверили их с имевшимися в компьютере данными... ничто не вписывается в эту картину! Похоже, мы столкнулись... с органией.

— Не может быть!

— Вот и я говорю — нелогично.

Сарэк сел в кресло и задумался.

— Я думала, органийцы в этом секторе Галактики не встречаются, — рискнула подать голос Эван, сидящая на кровати рядом с Амандой.

— В обычных случаях — да, — согласился Сарэк. — Но этот не вписывается в рамки обычного. Учитывая все обстоятельства, я бы вполне мог предположить диверсию, но... ни одна раса, насколько я знаю, ещё не сподобилась создать технологию, столь сильно напоминающую органийский звездолёт. Вероятно, это всё же простое совпадение.

— Хм-м, — Аманда скептически приподняла одну бровь. — Ну, я не знаю... надо бы проверить груз — из-за него все проблемы, если вдуматься. И почему такая секретность?..

Эван разом постаралась стать как можно незаметнее, и навострила ушки. Кажется, начинается самое интересное.

— На секретности настоял Ро`Горэй. А в коробке — каменная статуэтка, символ мира. Когда-то очень давно группа террористов вывезла её с Андоры, положив начало кровопролитной гражданской войне.

— Подумать только, какая-то статуэтка... — покачала головой Аманда.

— Да, это нелогично, — согласился Сарэк. — Но Андора — планета, исполненная интриг, заговоров и традиций, среди которых предметный символизм занимает далеко не последнее место. С того времени прошло четыреста пятьдесят стандартных лет. Постепенно конфликт угас сам собой, война прекратилась. Однако события недавнего времени всё изменили.

Эван прикрыла глаза, начиная догадываться, что Сарэк ведёт рассказ в большей степени для неё, чем для жены — было бы странно, если бы та не знала всех подробностей.

— Два года назад, — продолжал вулканец, — на Андоре вспыхнула былая вражда между двумя старыми и влиятельными кланами. Пока ничего непоправимого ещё не произошло, но неофициально Андора находится на пороге гражданской войны.

Сарэк сделал паузу, и Эван уставилась на него с явным вопросом в глазах, уже и не думая скрывать своего интереса к повествованию.

— Месяц назад достопочтенный профессор Ро`Горэй производил раскопки в районе планетарной системы Сигма-957...

— Поверить не могу, — пробормотала про себя Эван. — Стрёмное местечко.

— И не говори, — в тон ей отозвался Сарэк. — Словом, он нашёл эту статуэтку. После десятка экспертиз она была признана подлинной, и теперь её следует доставить на Андору. Возможно, это поможет урегулировать конфликт. Однако не все на Андоре этого хотят. Существует группа экстремистов, которых вполне устраивает развитие политического конфликта. Если они захватят реликвию, это будет означать немедленное развязывание военных действий. Вот почему я предложил лично передать правительству Андоры реликвию — этот вариант устраивает и оба клана, и правящий совет, и верхушку Федерации. Очень важно, чтобы всё прошло идеально.

— А что за реликвия? — не утерпела Эван.

— Не знаю. Никто её не видел. Ну что, Эван, не боишься возвращаться в свою каюту? — внезапно поинтересовался Сарэк со скрытой усмешкой.

— Ещё чего! — возмутилась та. — Я пришла исключительно для того, чтобы проверить, всё ли с вами в порядке!

— Ну да, конечно, я так и понял...

— Иди к себе, дорогая, — Аманда строго посмотрела на мужа и погладила Эван по щеке. — Нам надо поговорить.

— Как ты думаешь, она поняла? — Сарэк задумчиво посмотрел на дверь, закрывшуюся за Эван.

— Было бы совершенно нелогично предполагать обратное... Жаль, что Леи не было.

— О, я полагаю, она много не потеряла. Если одна из них что-то знает, будь уверен, вторая — тоже. Кстати, где она?

— А ты как думаешь? На корабле была неисправность, теперь её нет. Ну, призови на помощь логику!..

— Меня это беспокоит, — нахмурился Сарэк. — Надеюсь, никому не придёт в голову использовать её таланты в корыстных целях... мы же не всегда будем рядом.

— Лея далеко не так беспечна, как это может показаться на первый взгляд, — покачала головой Аманда. — И она уже давно не ребёнок. Кстати, именно это меня как раз и беспокоит.

— Прости, не понял?

— Она повзрослела слишком рано, Сарэк! И ладно ещё, если бы у неё что-то было с Сэлвом или Джеком — по крайней мере, они ровесники, и это для их возраста нормально. Не знаю, может, мне всё это кажется... может, я старею...

— Не заметил.

— ...но Лея...

— Что "Лея"?

— Лея... и Сорел...

— Ах, вот ты о чём! — сообразил Сарэк. — Странно, что ты только сейчас обратила на это внимание. Они ещё четыре года назад были друг от друга без ума, а уж то, что сейчас происходит, вообще, трудно не заметить. Думаю, их можно будет обручить, когда мы вернёмся.

— Что-о? — ахнула Аманда. — Да ты в своём уме, муж мой?! Они же друг друга терпеть не могут! И потом, Лея ещё слишком молода и...

— Что "и"?..

— И вообще, я против!

— Очень информативно. Ладно, отвечаю. Насчёт "терпеть друг друга не могут" — и когда это ты начала судить о людях по их внешней стороне?.. Ты вспомни наши... взаимоотношения. До брака. Да, Лея молода, но она землянка. И потом, обручение — ещё не семейная жизнь. Она останется в нашем доме, как это обычно и происходит, когда обручают детей или подростков. Что же до того, что ты против, жена моя, согласись, что определяющим в данном случае будет всё-таки желание Леи.

— В том-то всё и дело! Могу себе представить, что за сцену она закатит! Она это умеет!!!