Пока утром на горшке сидел, вспомнил про Тото Котуньо и его "Итальянца", а что, мелодия шикарная, надо будет Дашку напрячь, слепим чего-нибудь на эту тему. А что, "Феличита" на русском отлично на концерте зашла и эта не потеряется. Пока чайник пыхтит, взял гитару, вспоминаю аккорды и даже спел пару куплетов. Йес, помню, значит, споём.
Дзинь — Алло. — Привет, это я . Ты прослушал? — Только что, классно получилось. Заодно и ещё одну придумал. Для танцев может и не очень, но на концерт отлично. Сама то чем занимаешься? — Папу кормила и на работу проводила. — Если хочешь, дуй ко мне, поболтаем, пока время есть. — Приду. — Тогда сгущёнки купи по дороге , моя кончилась.
Йес, нарезаю хлеб, сыр и готовлю горячие бутеры, микроволновки нет, зато есть сковорода с крышкой, 10 минут и готово. — Привет, падай, завтракать будем. — Ой, а это что, такое вкусное? — Секрет фирмы, но я тебя научу. — Вкууусно, тянет сыр нитками и сматывает на палец. Палец в рот и смачно облизывает, красотка, уххх. — А песня? — Ща, беру гитару и исполняю. Слушает, дирижирует пальчиком и улыбается — Отлично, напишем. Про что хоть приблизительно? — Про итальянца, который сердцем всегда молод, в общем, рубаха-парень. Слышала, что Суркова сказала? Концерты будут, а там такая песня пойдёт на "ура", да и в кабак продам, денежка не лишняя.
— Ой, я в сберкассе была, там уже почти 400. — Видишь? К школе уже и побольше накопится. А чем больше мы их исполняем, тем больше другие слышат и тоже захотят исполнять, ну и не бесплатно. А сам думаю — у самого то сколько там? Вот живу "лохмато", даже не интересуюсь. А расход есть, и ежедневный, из тех , что я заработал, уже маловато осталось, непорядок, Юра.
Опять звонят — Алло. — Здравствуйте, могу я с Юрием Бородиным поговорить? — Я слушаю. — Это Альбина Романовна Жейгур, я преподаю иностранный в пединституте, итальянский и французский. — Ой, как хорошо, мы как раз этим сейчас и занимаемся. — Юрий, я здесь послушала ваши песни и в записи и наяву и просто поражена, такие хорошие тексты. А это звоночек... — Вы знаете, я же музыкант, я на слух полагаюсь, услышал и перепел. — Догадываюсь , есть нюансы, но почти незаметные.
— Альбина Романовна, а мы можем встретиться и поговорить более предметно? С удовольствием бы у вас поучился и моя соавтор тоже, она вот рядом сидит. — А почему и нет, я тоже бы с вами познакомилась поближе. А моя племяшка просто млеет от ваших песен. — Скажите, а где вам удобно встретиться, у вас или в нашем ДК? — А давайте , я к вам приеду, хоть посмотрю, как композиторы работают. — Да пожалуйста, я пока ещё не забронзовел, с удовольствием вам всё покажу и племянницу можете с собой взять. — Слово то какое красивое и ёмкое. — Мы в обед уже будем там, в час устроит? — Хорошо, я подойду. — А я вас встречу, всего доброго.
Поворачиваюсь к Дашке — Слышала? У нас уже два препода в друзьях. Нууу, подруга, мы развернёмся, потираю ручки. Так, сейчас записываем, потом в магазин нырнём, купим ленту и в ДК. Ты со мной? — Конечно, мне она даже больше тебя нужна. Ты то спел и всё, а мне ещё тексты сочинять. Всё, она моет посуду, я распихал остальное до следующей уборки и в принципе готов. Час дня, стою на входе. О, вижу седую даму и с ней девушка годов 22х, точно мои гости. — Здравствуйте, я Юра. — Здравствуй ещё раз, мы уже знакомились, а это Нина. — Очень приятно, идите за мной. Вот тут мы и работаем, проходите. Могу угостить чаем или кофе, что выбираете? — Тогда кофе, только не очень крепкий. — А у нас есть конфеты, Нина достаёт коробку из сумки.
— Очень хорошо, а то мы что-то все подмели. Тут десять человек вчера было, сами понимаете. — Ой, кому рассказывать, я всю жизнь среди студентов, у них аппетит хороший. Смотрю, у вас и магнитофон приличный и аппаратура. Я в кабинете занимаюсь, там тоже без этого никуда. Вот здесь ты и творишь? — Ну что вы, везде, где придётся, дома наброски сделаю, сегодня вот как раз новое Даше играл. — О, я слышала стихи, хороший слог, поверьте мне, девушка. Я так понимаю, что у вас свободный перевод? — Точно. Но нам нужно и в ритм угадать, иначе песни не получится. Хотите послушать? Беру гитару и без микрофонов пою им про итальянца. Дааа, видно спеца — сидит и сразу понимает, кивает мне в такт и чуть улыбается.
Всё, гашу струны и откладываю гитару. — Юра, просто замечательно, не смотрела бы на тебя, подумал бы, что сижу в таверне неапольской. И это ты слышал? По радио? — Вроде того, ухожу от ответа. Умная тётя, махнула рукой — Не суть важна, важно то, что у тебя отлично получается. Скажите, Даша, а в чём основная трудность? — перевести всё, а потом я начинаю переделывать текст, а кое-какие слова просто на слух не улавливаю. — Немудрено, там столько диалектов, южане не понимают северян, сицилийцы — тоже другое, вот и классический язык портится. Я и сейчас слушала, несколько слов просто пропадают .
— Ну вот и я так, даже труднее, разговаривают с ней на тему переводов. — Нина, а ты учишься? — Я в детском садике работаю, уже отучилась — в прошлом году окончила . Мы были у вас на танцах в среду. — Не заметил... — Да ну, там столько народа, кого можно разглядеть. К вам попасть то и то трудно, билеты быстро кончаются, начинаем кассира упрашивать. — Да, плохо, клетка не резиновая. Осенью в зал переместимся, там вроде чуть побольше места. Я же после школы — ещё не очень местность знаю. Как кофе? — Хорошо, я сильно горячий не люблю. А девочки ваши из училища вроде, я там их видела. — Да, готовые кадры, так легче, мы все самоучки, ну, музыкалка и всё.
Ага, нас зовут, ставлю им запись вчерашнего концерта. О, Валя понравилась, даже два раза прокрутил. — Нина, я вам запишу. Есть на чём играть? — У меня есть "Грюндиг", пиши "стерео", но на 9ю скорость. Ого, бабуля, солидно. — Простите, но второго нет, придётся ваш просить. — Какой вопрос, привезём, я Нину попрошу. Потом девчонки что-то говорят про наряды, а меня отозвали на беседу. — Юра , тут твоими успехами в итальянском интересовался один пытливый товарищ из комитета, это так, для общего сведения.
— Такой весь из себя блондин? Знаю, и вокруг нас крутился. Работа у него такая, всех подозревать. Но я думаю, ему не дадут сильно разгуляться, мы не в подворотне распеваем песенки, мы же для людей играем. — Ой, Юра, тут ничего нельзя предусмотреть, такие фокусы бывают, что удивишься. Так что оглядывайся, послушай старую партизанку. Я с Дашей поговорила, мне самой интересно, пусть приходит, помогу. Я одна, внуки не пищат, чем мне дома заниматься? А тут такая музыка замечательная.
Французский не трогаешь? — Кое — что есть, но пока не занимался серьёзно. Попробую, только сильно не критикуйте, не шлифовал, честно говорю. Начинал текст писать, а потом тут закрутился и забросил, сажусь за орган и пробую вспомнить аккорды. — Если б не было тебя...и дальше на французском, играл я её не раз и не два. Спел два куплета — Пока вот так. Альбина медленно хлопает в ладоши — Прелестно, ты меня поразил. Давай, договоримся, как всю напишешь — обращайся, сразу переведём, а потом Даша из неё сделает конфетку. Та только улыбается и кивает, а за всем этим удивлённо наблюдает Нина.
Стук, оппа, входит тётя — Работаете? — Это наш Главный — Марина Алексеевна, а это Альбина Романовна, она преподаватель в институте , ну и Нина. — Приятно познакомиться. Ко мне зайди потом, есть дело. Всего доброго и прикрывает дверь. — Мы тебя не компрометируем? — О чём вы? Я пока тут на хорошем счету. — Да слышала , что имеешь авторитет. Опять говорят с Дашкой, опять о деле, ну а мы просто болтаем. — А вы в городе будете выступать? — В пятницу у студентов, там что-то стройотряды затевают. Обещали концерты, но пока не знаю, вчера допоздна работали.
Всё, вопросы обговорили, Дашка пошла домой, заодно и их проводит, а я иду к Шефине. — Проходи, присаживайся. Премию вам подписали, вот ведомость, твои придут и пусть распишутся, потом листок ко мне. С радио звонили, материал хороший, вроде в среду выпустят, точнее завтра узнаю. Как настроение то? — Нормальное, народ в тонусе, работаем дальше. Показывает на стену — Грамоту видишь? Нашему ДК тоже дали, ну и с завода благодарность есть, кивает на конверт с деньгами.
Денежки зарабатываете хорошие, план мы уже выполнили и перевыполнили. Ну а что сверху наварили, то вы прочувствуете, в среду подсчитается. Так что не зря я тебя рекомендовала, все довольны. Что участковый? Вот же глаз, всё видит... — Да пока нормально, вроде особо не косячим, сказал, что поддержка будет. — Да Осип то вроде нормальный мужик, я его давно знаю. Ну и Даша с вами работает, с чего он будет единственной дочери кран прижимать.
За осень не передумал? — Да вроде мы обговорили. Там бы сцену в танцхолле переделать, пока мы не работаем. — Сделаем, бери Мишу, поговорите, потом ко мне, смету подпишем и погнали, сейчас для вас любую заявку профком подпишет. — Это хорошо, нарисую. Тут позвонили и она отправляет меня, чтобы не мешал.
Домой? Да надо бы и в кафе заглянуть, как раз по пути, а у них репетиция, вот и состыкуемся. Заодно и кофе прикуплю, что-то он хорошо растворяется, только вот три банки брал и ку-ку. — О, Юра! Какими судьбами? — Здравствуйте, Полина Ивановна, решил в гости заглянуть. Ну и кофе попросить, выручите? — Тебе не откажем, сколько? Показываю пять , подозвала официантку , шепнула, а мы сели за стол. Чёт рановато я , парней не вижу — Эдуарда выглядываешь? Задерживается чуть. Как успехи? Говорят, что ресторан аж шумит от ваших танцев? — Говорят.
Полина Ивановна, вы же опытный человек — есть товар, есть купцы. Они получили песни, вложились, теперь стригут купоны — простая арифметика. — Ты же видишь наш зал, откуда тут оборот? — И с него можно иметь навар. Предложите новенькое и здесь народ будет . У меня есть девочка, я ей дал песен. На пробу, но она экзамен выдержала, мы вчера в селе выступили и был аншлаг, поверьте, не хвастаюсь, получилось неплохо. — Молодая? — 21 с копейками, студентка из училища, но серьёзная девушка.
— Юра, ты знаешь, имели мы опыт и не очень приятный. — Давайте по-честному, мужики и есть мужики, лично у себя я сразу поставил условие — никаких амуров в ансамбле. Понятно, что мужа вы не уволите, но ей можно и нужно поставить условие — петь и больше ничего. Я тоже с ней побеседую , думаю, что поймёт. А нет... Ну, тогда и у меня она не задержится, там четверо молодых парней и либидо хлещет выше крыши. Вы понимаете, о чём я? — Да ещё не пенсионерка, улыбается и показывает — вон твой заказ несут. А что с песнями? — Их есть у меня, тоже сядем и поговорим. — Юра, я со своими ребятами поговорю, ты с ней побеседуй и вечером я перезвоню тебе домой, ну, в десять. Не поздно? — О чём вы, самое время.
Всё, уплатил за товар, купил ещё несколько антрекотиков, пакет в руки и шагаю домой. Захожу, ищу бумажку с номером и звоню Валентине — Привет. — Привет, Юра. Соскучился? — Ага, прямо кушать не могу. Надо бы увидеться и поговорить. Давай, я к трём танкистам подойду, через полчаса нормально? — Всё, как раз волосы высушу и приду. О чём разговор то? — О любви, узнаешь, жду. Плохо, что закрутился сегодня и маму не проводил, но она уже большая, в два сорок села на поезд и айда в тёплые края. Опять же и плюс есть — хата три недели свободная, так что...гуляй, Россия!
Вот и сквер, а там памятник, сел на лавочку и жду мадаму. Йес, шагает — Привет, чмоки в щёчку. — Привет, красотка. Как настроение? — Ооо, шикарное, всё ещё перевариваю концерт. Сую ей четвертак — Это тебе для улучшения пищеварения. — С чего? — Премию всем дали, а я тебя премирую. — Да как-то.... — Валя, кончай бабушку лохматить, бери. Тоже мне, дочь миллионера, лишние что-ли? — Да нет, с деньгами у нас дома небогато. Да я и вижу, но промолчу. — Вот и радуйся. Как раз у меня на эту тему и разговор.
Есть возможность в кафе устроиться, как ты? — Официанткой? Теперь уже я смеюсь — Не надо таких жертв, там требуются тётеньки покрепче, побегай вечерами с подносами, врагу не пожелаешь. Нет, певицей в ансамбль. Замолчала — Как то я и не думала на эту тему. — А ты подумай. Денег подработаешь, как раз последний курс — пригодятся. Опыт приобретёшь, это тоже важно. Знакомства деловые — опять плюс. — Ага, и будут за шлюшку меня держать.
— А вот тут всё от тебя зависит, дорогая. Как поставишь себя сразу. Там мужики, и мужики тёртые, поверь. Сразу обозначь, что ты пришла работать, здрасте-до свиданья и только. А вот по работе, тут обязательно нужно общаться, они опытнее, научат. — Ты так говоришь уверенно, будто там двадцать лет отыграл. О, дарлин, даже больше, чтоб вы знали, прямо вздохнул , но про себя. — Я знаю, поверь. Сегодня они тоже обсуждают, перезвонят мне и скажут результат.
— А если нет? — Не пропадём, будем дальше петь и набирать себе очки, как спортсмены. — Ладно, примерно уговорил. Я же с бабушкой живу, её постараюсь уломать, а потом? Юра, надо же на сцене стоять, а наряды откуда? — хоть пара платьев нужна обязательно. У меня это то из училища было, упросила , чтобы дали на выступление, покраснела и замкнулась. Показываю на дорожку — Пошли, прогуляемся до меня, кое-что покажу.
Вот тут я и живу. — Один? — Да ну, кто меня отпустит, мама уехала в санаторий, пока один, ты права. Чай, кофе? Или перекусить? — Кофе буду, а дома уже покушала. Ставлю чайник, а пока показываю комнату. — У меня ещё меньше, была одна большая комната, потом отгородили мне пенал, уже шестой год там кантуюсь. — А родители? — Да я тоже с мамой жила, пока она не вышла замуж и не укатила на Урал. Давай про другое, ладно? Понял, сменим тему.
Беру свой блокнот с записями и набросками и идём в кухню. Показываю пальцем — наливай. — Смотри сюда, я расскажу, а потом ты своё вставишь. Фигура у тебя стройная, ростом повыше среднего — для сцены это прекрасно. А то бегают малышки среди колонок, а сзади мужики с гитарами, их просто не видно. Отсюда эти яркие наряды, каблуки огромные и начёсы по полметра, шучу, но большие. Улыбается — Да уж видела.
— Но-но, Маринка не в счёт. Предлагаю тебе каблучок невысокий — будешь меньше уставать, а носить вот такое, переворачиваю страничку и у меня там тройка набросков комбинезончиков и штанишек в стиле "банан". Всё, она влипла глазами — Ты рисовал? — А кто же? Я за вас всех должен думать.
Отпивает кофе, глоток — два и смотрит на меня — Юр, скажи честно — тебе то зачем я ? — Обана, вопросик.... Ты мои песни поёшь. — И про них тоже вопрос — уйду я в кафе, а они у меня будут? Ты же вроде их за деньги пишешь. — Конечно. Откуда всё это? — Да прикидываю, что туда много вложено. Хм, умно рассуждает. — Много, Валя. Но оно окупится, поверь. А с песнями? Девчонки тоже моё поют, но я с них денег не беру. И с тебя брать не буду, даже помогу и кое-что оформить, чтобы ты имела копеечку. Ты не схлопнись только, вот такая у меня будет к тебе просьба и даже условие. Не выдержишь — тогда контракт расторгнем, как на гнилом Западе говорят.
Смотрит в упор и подаёт руку — Договорились. — Вот и ладушки. А уж если эти кобели совсем одолеют и терпеть не сможешь — приходи, я тебя по-дружески прижму. Улыбнулась — Ну наконец то ты во мне женщину увидел. — Да я сразу её увидел, но с начала дело. Чокаемся кружками и продолжаем. — Давай дальше. Наряды заказываем, в ателье у нас блат есть, пошьют быстро. Будешь в кафе петь или нет — они тебе в любом случае пригодятся. Я всё оплачу и даже не спорь, считай, что это твоя спецодежда, как на заводе. А ты работник музыкального фронта, запомни.
