— Есть щиты! Начинаю подготовку к прыжку, даю вектор! — зачастил Олие, с немыслимой скоростью работая с автопилотом и навигационным компом.
— Некогда! Идем в слепой прыжок! Три, два, один! Прыжок! — Я рванул рычаг на себя, и звезды в обзорных экранах размазались полосами. Я откинулся на спинку кресла, до сих пор ощущая, как к нам идут ионные импульсы, прошедшие там, где мы были, каким-то мгновением позже прыжка.
— Гипердвигатель поврежден! — крикнул Олие, внимательно смотревший на приборы. — До Корусанта не дотянем, не хватит дальности.
— В несколько прыжков? — тут же предложил я.
— С такими повреждениями нам потребуется не меньше пяти, а двигатель выдержит еще один, максимум два прыжка, — покачал головой Олие.
— Нам нужно заменить гипердвигатель, но 'Нубиан' можно найти только в достаточно крупных космопортах, — сказал бортинженер.
— Во всех крупных портах есть представительства Торговой федерации, а яхта слишком узнаваема, — задумчиво произнес Квай-Гон. — Даже если нас не рискнут брать штурмом на поверхности и дадут починиться, то на орбите нас точно будут поджидать.
— Тогда остается лишь один вариант — Татуин. Он в стороне от нашего предполагаемого маршрута, это оживленный порт, значит, есть вероятность найти запчасти или, в крайнем случае, купить либо зафрахтовать другой корабль. И самое главное: планета под контролем хаттов, а слизни не любят конкурентов, следовательно, торгашей там нет, — предложил я свой вариант.
— Хатты точно продадут королеву Торговой федерации, как только узнают про нее. — Кеноби не мог не воспринять мое предложение в штыки.
— Ну, хатты не особо жалуют конкурентов, а на Набу, точнее, на Рори, они сами давно облизываются. Поэтому я сильно сомневаюсь, что они передадут королеву торгашам, когда могут сами поиметь прибыль. Но главное — откуда им знать, что королева на Татуине? Вряд ли торгаши будут трубить на каждом углу о том, как сильно облажались. — Я с усмешкой взглянул на Кеноби.
— Королевскую яхту трудно спутать с другим кораблем, — мягко сказал Квай-Гон.
— На Татуине не обязательно садиться в порту. Если у тебя нет груза, можно сесть возле города, но в таком случае все риски принимаешь на себя. Ну и не надо пытаться обмануть хаттов, пытаясь торговать без выплаты им налогов — все равно узнают и пришлют головорезов, — ответил я. — Мы можем приземлиться подальше, за скалами, прямо в пустыне. Там местные нечасто шляются — ничего толкового не найдешь, а вот на тускенов нарваться реально. Если спросят — плюхнулись сходу, пока корабль не сдох окончательно, там таким никого не удивишь.
— Это понятно, но я сомневаюсь, что никого не насторожит и не заинтересует толпа людей в набуанской одежде, — Кеноби привел еще один, как он думал, 'неотразимый' аргумент.
— А по Татуину никому, кроме вас и меня, нечего шататься. Во-первых, без акклиматизации там выдержит только форсъюзер, другие могут получить немалые проблемы со здоровьем, что для нас нежелательно. Во-вторых, надо уметь себя вести в таких местах и обладать определенной репутацией. Для вас и для меня это не проблема, — уточнил я еще один момент.
— У нас репутация действительно есть, и на нас вряд ли кто осмелится напасть, — не успокаивался Кеноби; это он, что ли, из-за того пинка так бесится до сих пор?
— У меня тоже есть некоторая репутация в этих местах, довелось выполнить пару заказов вместе с учителем, — улыбаюсь в ответ.
Репутация у меня на Татуине действительно имеется, причем такая, что рядом со мной тот же Себульба будет дышать через раз. Выполненные здесь задания были ликвидациями.
В первый раз нас нанял какой-то толстосум, у которого похитили родственницу. Вернули ее в помятом виде и во время пленения позволяли себе лишнее. Вот товарищ и обиделся, причем настолько, что вышел на нас. Придурки отсиживались на Татуине, транжиря вырученные деньги. Мы с учителем выяснили, где именно было их логово, и нанесли туда визит вежливости. Учитель вошел с одной стороны, я — с другой. Мы вышли через сорок минут, живых в том логове не осталось, а банда насчитывала почти пять десятков матерых головорезов.
Во второй раз я работал уже самостоятельно, как раз в последние недели перед финальными испытаниями у матукай и Черной стражи. В тот раз мне заказали одного криминального авторитета средней руки, кинувшего партнеров и свалившего с деньгами на Татуин. Охрана у него слишком полагалась на технику, поэтому под покровом песчаной бури я вырезал весь десяток без особых проблем, четверо вообще спали. Больше хлопот доставил объект заказа — его друзья сильно обиделись на кидок, поэтому мне серьезно переплатили за то, чтобы я убил его в соответствии с пожеланиями заказчиков. Если бы не учитель, то я послал бы их очень далеко, но пришлось взять этот заказ и серьезно поманьячить, снимая все на камеру.
Ну вот почему некоторым недостаточно заурядной гибели врага? А ты возись с ним, режь его, да следи, чтоб не сдох раньше времени. К тому же мне, как форсъюзеру, это крайне неприятно, убить в бою уже давно в кайф, а пытать, причем без цели — противно. Ничего, я тех заказчиков в отдельный список включил, попадется заказ на них — сделаю скидку.
Тут в рубку зашел один из гвардейцев:
— Рой Шэдоу, господа джедаи, ее величество желает вас видеть.
— Ну что, летим на Татуин или попытаем счастья на других планетах? — спрашиваю Квай-Гона.
— Да, принимаем ваш план — как предварительный, — кивнул тот.
Наклоняю голову в знак согласия и аккуратно, полагаясь на Силу, начинаю менять курс корабля и настраивать автопилот: мы вошли в слепой гиперпрыжок, и теперь, без выхода из него и очень долгого ориентирования, привести корабль в пункт назначения сможет только пилот-форсъюзер.
Встаю из-за пульта и обращаюсь к джедаям:
— Ну что, теперь осталось только убедить королеву, что наш план — лучший? — Ехидно улыбаюсь Квай-Гону.
*То есть положив оружие набок, нигга-стайл, иными словами. Обычно крайне дебильный метод пустого перевода патронов, хотя и применяется профи в некоторых случаях для решения специфических задач при перестрелках накоротке, до 15 м.
**Думаю, про разницу между спусковым крючком (триггером) и курком повторять не надо?
* * *
Это не ошибка, просто ГГ сделал скрещивающийся шаг, немного выворачивая стопу, это позволяет увеличить угол поворота корпуса в нужную сторону, такие заморочки применяют в основном для боя в помещении.
* * *
Да, турболазер, но в Вукипедии отмечена одна интересная особенность — турболазеры потребляют еще и газ тибанна, так что просто лазерами они уже не являются.
Часть 2 Глава 11
33 ДБЯ, где-то в пространстве
Мы вошли в тронный зал в тот момент, когда Панака заканчивал представлять R2D2:
— Именно этот дроид спас нас всех, закончив ремонт энергоцепей.
— Как его зовут, капитан? — поинтересовалась двойник. Амидала все еще прикидывалась служанкой.
— R2D2, ваше величество, — бодро отрапортовал Панака, строя из себя бравого дурачка.
Ситуация была настолько идиотской: устраивать пляски вокруг дроида с несформировавшейся личностью, — что поневоле закрадывались мысли о том, что это 'ж-ж-ж' неспроста.
— В качестве благодарности нужно хотя бы привести в порядок нашего спасителя, — сказала двойник. — Падме, отмой этого дроида.
Амидала поклонилась и пошла выполнять распоряжение, а вот я с трудом удержался от истерического ржача. Нет, ну надо же: 'отмой'! Вот это юмористы!
Дело в том, что пятна гари на роботе — это не что иное, как осевшие на нем частицы уничтоженных дроидов, в буквальном смысле испаренных попаданиями турболазеров. Черный цвет дали входившие в конструкцию дроидов полимеры, были и серебристые разводы осевших металлов. И чтобы привести дроида в порядок, требовалось его не отмывать, а перекрашивать.
Похоже, это лишь предлог для Амидалы — чтобы не находиться в одном помещении с джедаями; по всей видимости, мои слова об эмпатии были приняты к сведению.
Тут мои размышления были прерваны двойником:
— Рой Шэдоу, по словам капитана корабля, именно благодаря тебе мы прорвали блокаду. Ты оправдал свою славу великолепного пилота,* также ты показал себя как отличный боец и на земле. Поэтому у меня есть предложение: я предлагаю тебе должность специалиста по безопасности. Ты будешь подчиняться мне и капитану гвардии, тебе будет присвоено временное звание лейтенанта гвардии со всеми привилегиями, даруемыми этим званием.** Что касается финансовых вопросов, то это будет оговорено отдельно. Твое решение?
— Это честь для меня, ваше величество, — я склонил голову, вытянувшись по стойке смирно и, в лучших традициях офицеров русской императорской армии, прищелкнув каблуками сапог.
— Хорошо. Подойди к Падме, она поможет с твоим контрактом. Все рабочие вопросы решайте с капитаном Панакой.
Молча кивнув, я пошел на выход, успев напоследок услышать:
— Господа джедаи, мне сообщили, что у вас есть предложения, как преодолеть сложности, возникшие с гипердвигателем? Я хотела бы с ними ознакомиться.
Однако красиво джедаев делают ответственными за все и вешают на них роль козлов отпущения. И похоже, вспоминать, что именно я предложил Татуин, не стоит — зачем ломать какую-то игру Амидалы? Она ведь не просто так это затеяла, вот на что угодно спорю, что прослушка в рубке имеется. Так что Амидала полностью в курсе того, кто что говорил, но ей надо, чтобы именно джедаи считались за все ответственными. А я оказываюсь не при делах. Обидно? Да мне параллельно, главное, чтобы меня в эти игры не пытались втемную втянуть. Ну и чтобы не забывали вовремя платить, чего уж там.
Когда я вошел в отсек перед королевской спальней, то картина, открывшаяся мне, оказалась достойной быть запечатленной художником: Амидала сидела на корточках перед дроидом и энергично его драила. Сухой тряпкой, ага. Стоящий рядом гунган мастерски прикидывался радостным дебилом, но иногда проскальзывали более глубокие эмоции — ушастому хотелось или поржать, или побиться головой об стенку от нарочитого идиотизма ситуации. Заметив меня, Амидала встала и, не оборачиваясь, велела гунгану:
— Джа-Джа, оставь нас, — гунган молча, без своих обычных туповатых реплик, кивнул и вышел, походка у него осталась все такой же расхлябанной.
Да рупь за сто, что он отыгрывает свою роль, свою шутовскую маску, но сейчас мне зачем-то показали, что это именно маска. Что еще мне показали? Амидала и раньше была знакома с Бинксом — так приказывают своим давним подчиненным, зная их характер и будучи уверенными в их реакции.
Что-то меня такое доверительное отношение начинает напрягать, поскольку поневоле на память приходит еще один уроженец Набу, очень умный рыжий козел, сейчас подрабатывающий на досуге сенатором от родной планеты. И если Амидала знала Бинкса и раньше, то что мешает заподозрить, что она если и не осведомлена насчет истинной сущности душки Палпатина, то хотя бы ознакомлена с его планами относительно этого конфликта?
Что-то я как-то очкую: одно дело наниматься в доверенные лица к королеве с шилом в одном месте и обычным для монарха набором врагов, совсем другое — влезать в паутину интриг Палыча. Эта сволочь умнее меня и явно способнее к интриганству, у меня-то таланты больше в области убиения ближних своих и дальних. Хотя и отработать задний ход уже не выйдет, образ тупого наемника натянуть не получится в любом случае. Значит, будем играть тем, что есть, положившись на Силу и на русское авось.
Да и не сказать, что я не поддерживал мечты Палыча по водворению его задницы на императорский трон — Республика неизлечимо больна, примерно как Российская империя в семнадцатом году. Закончится это или большой кровью в войне всех против всех и, возможно, Темными временами, ведь ученых, учебные и производственные центры противника стараются выбивать в первую очередь; или придет кто-то жестокий и сильный, кто сможет взять республиканскую камарилью за глотку и загнать всех в стойло.
Если бы не вонги, то, может быть, я выбрал бы первый вариант, уж на мой век технологий хватит. Но вот помня про вонгов, альтернативы не вижу — вместо слабой аморфной Республики нужна мощная милитаризованная Империя, щерящаяся стальными клыками и вечно голодная в своем завоевательном порыве. Так что особого выбора у меня и нет.
Амидала повернулась ко мне:
— Судя по тому, что вы здесь, вы принимаете предложение?
— Сначала я хотел бы уточнить условия контракта, как мне сказали, это ваша прерогатива, — я усмехнулся.
— Для начала мне необходимо прояснить некоторые моменты, — сказала Амидала, разом превращаясь из смешливой девчонки в собранного руководителя. — Вы сказали, что воспринимаете Набу как дом, в котором вам хорошо. Но разве у вас не было поначалу некоторых... проблем? Особенно после вашего дебюта?
— Сначала и вправду было несколько... неуютно. — Я прикрыл глаза, вспоминая и стараясь поточнее формулировать мысли. — Но когда, после моих недоуменных вопросов, местные принимались расспрашивать, что я делал с самого момента прибытия, и, узнав про мой дебют, советовали поменьше находиться на планете, не скрою, такое мне не понравилось, а потому я отправился туда, где все началось, и погрузился в медитацию.
— И все? — недоверчиво спросила Амидала.
— Ну почему же? — хмыкнул я. — Под конец на меня выскочил взбешенный гандарк, и я был вынужден его убить, не применяя техник. Впрочем, матукай как раз все эти техники не очень и свойственны, поэтому даже не пришлось особо напрягаться. Но главное не это, а то, что после боя отношение ко мне изменилось. Набу стала для меня домом, во всяком случае, так воспринимается. Не отказался бы осесть на Набу — на вашу планету будет очень приятно возвращаться из очередного рейда по галактическим гадюшникам.
— Вот как... — задумчиво протянула Амидала, покусывая губу, — и как эту привычку еще не вытравили? — Тогда я могу наконец перейти к уточнению деталей контракта.
— Мне очень интересно, — я ввел себя в состояние легкого транса, чтобы ничего не упустить, ведь любая мелочь может оказаться крайне важной.
— Итак, вы будете специалистом по безопасности, думаю, сочетание вашего опыта и навыков форсъюзеров даст уникальный по эффективности сплав. Но звание лейтенанта гвардии будет постоянным, и вы принесете присягу лично мне. — Амидала замолчала, сверля меня кинжальным взглядом темных глаз.
Я едва не поперхнулся воздухом от такого резкого захода. Однако решительная девочка...
— Последняя фраза про присягу сказана кем? — Видя непонимание, я развернул свою мысль: — Королевой Амидалой или Падме Наберри?
— Королевой Амидалой из рода Наберри. — Воздух сгустился и едва не потрескивал от напряжения и Силы, а глаза красивой девушки приобрели стальной отблеск отточенного клинка. Специфическое зрелище.
— Согласно общедоступной информации, династия ваших королей прервалась почти сто пятьдесят лет назад? — я вопросительно приподнял бровь.
— Народ Набу — бывшие кочевники, и кое-что у нас с тех времен сохранилось, например, традиционно большие семьи, — мило улыбнулась королева. — А подросшим детям надо с кем-то заключать браки.
