"Детективное агентство "Урр-Бах и Кархи" -1. "Дневник эльфийского сутенера"

Временами библиотекарь пораженно восклицал, узнавая пикантные подробности из жизни известных столпов общества и блюстителей нравственности, выпустивших не один труд на тему чистоты помыслов, умеренности и восхваления патриархальных устоев. Не брезговали посетить известный бордель и многочисленные послы, которые с удовольствием спускали деньги на представительские расходы, а иногда и выбалтывали важные сведения, которые умудрялся подслушивать хитроумный и стыдливый Турниэль вир Лорудаль.

Урр-Баху все эти многочисленные титулы и громкие имена клиентов ровным счетом ни о чем не говорили и честно говоря, не особо интересовали. Подумаешь, эка невидаль, что кто-то изъявил желание покувыркаться с эльфийкой за деньги. Большая часть всех этих деятелей уже лежала на кладбище, поэтому интерес убийц к мандолине с тайником этим не объяснялся. Вряд ли кто из потомков всех этих аристократов и болтунов даст хоть медяк за эту информацию, или за ее неразглашение. Писульки мертвого эльфа ничего не значат, мало ли в Эркалоне грамотных сумасшедших и клеветников.

А вот Кархи библиотекаря слушал с интересом. Некоторых деятелей он знал по работе в газете, вернее, их отпрысков. Бордель исправно работал по сию пору, поражая красотой девиц и безумными расценками. Этот дом свиданий славился одной из лучших в столице охраной. Ее сейчас возглавлял некий орк Дарфуз — лучший мечник Эркалона и бывший вожак наемников, которые разбогатели в войнах между гномьими государствами на севере.

Ближе к рассвету Даржан закончил чтение этого нудного, по мнению тролля, дневника и усталыми глазами вопросительно воззрился на Урр-Баха.

— Вы довольны моей работой, господин тролль?

— Переводишь ты хорошо, жаль, что толку от этой писанины ни на грош.

— Это же бесценная информация! — вскричал старик, — она полностью меняет наши представления о причинах войны между Луфардой и Сиркийским герцогством. Как оказалось, причина крылась не в смертельном оскорблении символа Луфарды, а в банальной драке в борделе между луфардским принцем и герцогом, вот, откройте двадцать восьмую страницу...

— Мне наплевать на это! — раздраженно отрезал Урр-Бах.

Неожиданно троллю пришла в голову светлая мысль.

— А ну-ка, Даржан, раз ты все знаешь, кем стал этот эльфик, что накропал эту книженцию?

— Турниэль вир Лорудаль в конце жизни стал первым правителем из рода Поющей Стрелы, который сел на трон Восточной Ветви, — торжественно заявил библиотекарь и тут же в испуге умолк.

Друзья изумленно переглянулись, не ожидая подобного поворота дел.

— А чего ты тогда, старый пень, не обмолвился и словечком об этом? — возмутился Кархи.

— Я спутал его с другим Турниэлем вир Лорудалем, — смущенно признался Даржан. — Он тридцать лет назад стал послом Восточной Ветви в Эркалоне. Непростительная для меня ошибка!

— Да ладно, бывает. Значит, выходит, что нынешний правитель восточных эльфов — сын сутенера с Щебечущей улицы? — сделал неприятный для всех вывод Урр-Бах. Библиотекарь побелел как мел и схватился за сердце связанными руками.

— Если об этом прознают эльфы, то перебьют не только нас, но и наших родственников и друзей, господин тролль.

— За свой клан я спокоен, — возразил тролль.

— А у меня родственников больше, чем блох на дворовой собаке, — сказал Кархи. — Половину действительно стоит прибить, чтобы не капали на мозги. Вещица, выходит, ценная. Только опасная.

— Поговорим об этом потом, — тролль ослабил путы на руках старика, чтобы он через час-другой освободился и крепко привязал его ногу к кровати. Потом уложил Даржана в кровать, положил на стол три серебряка и погасил светильник. Друзья тихо вышли на светлеющую улицу и быстро пошли на станцию дилижансов. Купив билеты до Эркалона, они стали ждать свой экипаж. Народу кругом было много, поэтому поговорить о дальнейших шагах не было никакой возможности.

* * *

Арзак походкой довольного жизнью орка вошел в кабинет, где заседали партнеры и весело посмотрел на соратников. Последнюю неделю он отмечал совершеннолетие племянника и временно выпал из рабочего ритма агентства. Эльф тоже отсутствовал, но по более уважительной с точки зрения гнома причине: Казотруэль делил наследство почившего дяди. Судя по его кислому лицу, дядя оставил ему немного, если вообще что оставил. Этот момент требовал немедленного прояснения:

— Ну, что партнер, как съездил? Не собираешься объявлять сейчас о выходе из дела? Хорошие деньги позволяют с большим удовольствием распорядиться своим временем, чем прозябание здесь.

— Заткнись, Гримбольд, без тебя тошно, — скривился Казотруэль.

— Значит, и дальше будешь терпеть мое остроумие, — довольно засмеялся гном. — А ты, Арзак, все пойло выпил, или нет?

— Не все, у меня и для тебя кое-что осталось, потерпи немного, через пару часов налью.

— Пошляк, — беззлобно заметил Гримбольд. — Теперь я вам сообщу хорошую новость — я сумел угодить новой клиентке. Эльфийке, — многозначительно добавил гном, подмигивая эльфу.

— Ого! — воскликнул Арзак. — И где ты ей угодил? Случайно не на этом столе?

Эльф поморщился, шуток орков и гномов об эльфийках он не любил, чем часто партнеры и пользовались.

— Скажу больше, я заработал на ней двадцать золотых и сумел избавиться от двух недоумков, которые портили здесь воздух. Временно, — уточнил гном и расплылся в широкой улыбке. Партнеры, за годы знакомства с Гримбольдом научившись на глаз сопоставлять искренность слов гнома с силой натяжения его губ, насторожились.

— А теперь подробнее! — потребовал эльф. — Что за эльфийка и где наши недоумки, ты ведь о гобле и тролле, верно? И почему ты наполовину скостил ей стоимость наших услуг? До Сераза путь неблизок, да еще двое сотрудников.

— Ага, — с удовольствием подтвердил гном, — дал ей гобла и тролля. Значит, пять дней назад ко мне обратилась эльфийка и сказала, что едет в Сераз. Она боится за сохранность одной ценности, что-то там насчет знака главы семьи, который нужен в лесу, когда сажаешь дерево.

— Священная церемония посадки священного дуба, она проходит раз в двадцать лет, — сухо уточнил Казотруэль.

— В общем, один раз ее чуть не обворовали, а во второй раз чуть не прирезали, — не моргнув глазом, продолжил гном. — Поэтому она попросила лучших сотрудников для ее охраны в пути. А кто у нас лучшие? Вот их и отправил.

— Они в курсе, что в подобных случаях нужно идти к нашему оружейнику за кольчугами? — поинтересовался Арзак.

— Рхыз его знает, чем набиты их пустые головы! — гном презрительно пожал плечами. — Я вообще подумал, что дамочка приукрашивает, как это делают все эльфы. Поэтому эти придурки поехали без оружия. Если что и произойдет, то хватит кулаков тролля и языка гобла. Кстати, чуть не забыл самого главного, вчера принесли нашу долю от пивоварни Горакса. Двести монет золотом! Неплохо, да? И это теперь будет происходить каждый месяц, — Гримбольд довольно потер руки.— Мне пообещали, что дело за год расширят, так что это еще не предел.

— Ну, что же, если эти недотепы напорются на чей-нибудь меч или кинжал, наше агентство выплатит их родственникам по десять золотых, — задумчиво произнес эльф.

— Если найдем их, — поправил гном.

— А если они выживут? — поинтересовался Арзак.

— Ничего не поделаешь, придется посылать их на самые безопасные задания, например, присматривать за домом свиданий Толстухи Магры, — Гримбольд гнусненько улыбнулся.

— Гримбольд, все-таки ты зря это сделал, — Арзак осуждающе покачал головой. — Этим недотепам без разницы, что стало с Гораксом и его чанами с бормотухой. Они сделали работу, а после этого хоть трава не расти. Плохо ты знаешь троллей и гоблинов.

— Мы стали совладельцами очень крупного дела, которое уже дает денег почти столько же, как и все наше агентство, — окрысился Гримбольд. — И я не позволю этому грязному отребью даже в мыслях принести мне убытки.

— Нам, Гримбольд, нам, — поправил меланхолично эльф. Гном осекся и тут же поправился:

— Конечно, нам. Тогда и вы должны соображать, что эти двое слишком много знают для тупого тролля и грязного гобла. А знать должны здесь только мы, остальные должны работать и помалкивать. Кто из вас поручится, что эти двое смогут придержать свои языки во время очередной пьянки?

— Ты, Гримбольд, как всегда чересчур пессимистичен, — сказал эльф. — Но что сделано, то сделано. Если эти двое погибнут, значит так им суждено. Волю богов не оспоришь.

— А я лишь жалкий инструмент в их руках, — довольно договорил Гримбольд любимую фразу эльфа, которая, как правило, констатировала чью-то смерть или очень большие неприятности.

— Только предупреждаю, к Толстухе Магре их не отправлять, — решительно заявил орк, который снисходительно относился к раздолбаям, сумевшим сильно уязвить высокомерного гнома. — Вы же знаете, соглядатаи у заведения Магры долго не живут, на нее весь район работает. Волю богов не оспоришь, — орк с вызовом посмотрел на партнеров.

— Рхыз с тобой, — буркнул Гримбольд. — А теперь вернемся к выручке от пивоварни...

В то время, когда владельцы агентства предоставили жизни Урр-Баха и Кархи на произвол судьбы, то есть воле богов, напарники медленно колесили в сторону Эркалона. На этот раз публика в дилижансе была попроще и многочисленнее, так как ехали они в длинном двухэтажном троллевозе, запряженном восьмеркой тяжеловозов. Экипаж двигался намного медленнее, чем обычный дилижанс, но это похоже, никого не волновало. Лавочники, которые ехали в столицу за новым товаром или по другим делам, мелкие чиновники, разъезжавшие по стране от имени различных проверяющих ведомств и множество прочих разумных, направляющихся в столицу по самым разным причинам, от подачи жалобы до чёса по кошелькам богачей на эркалонских проспектах.

Эльфов тоже не было, поэтому Кархи спокойно изучал эльфийский, а когда уставал от зубрежки приветствий и общих вопросов, то переходил на труд по сравнительной анатомии. Последнюю книгу написал человек с огромным практическим опытом, который гоблин жадно перенимал, надеясь на более благосклонных эльфиек в самом ближайшем будущем. Урр-Бах постепенно увлекся игрой в мирт и уверенно воспроизводил классические этюды сражений на доске. К парочке никто не лез, особенно после того, как тролль огрел доской одного упившегося в хлам орка, которому не понравились интеллектуальные умствования невысокого тролля. Орку хватило одного удара доской по голове, чтобы он дальше вел себя смирно и лечил сотрясение мозговых костей. Остальные попутчики сделали вид, что ничего не заметили и старались поменьше смотреть, как тролль передвигает лакированные фигурки по игральной доске.

Поездка прошла спокойно и через четыре дня мелкой тряски дилижанс прибыл в Эркалон. Друзьям так надоело сидеть, что они решили идти в агентство в тот же день, благо было только позднее утро.

Заскочив ненадолго домой, напарники оставили вещи и стали решать, куда спрятать мандолину. Футляр был немаленьким, поэтому спрятать инструмент под половицы как маговизор было невозможно. Урр-Бах долго смотрел на потолок, потом спросил у Кархи:

— А что у тебя на чердаке?

Гоблин немного замялся и неопределенно ответил:

— Разное барахло от покойной бабушки. Она запретила его выбрасывать, а мне оно сто лет не нужно. Я просто заколотил дверь на чердак. Надо будет как-нибудь перевезти все это добро ее сестре, она живет в переулке Конокрадов, на другом конце города. Все руки никак не доходят.

— Бери топор, будем открывать чердак, — вздохнул Урр-Бах, — больше футляр прятать негде. Не в кладовку же его ставить.

Потратив час на вытаскивание гвоздей, которых Кархи набил в косяк преизрядное количество, друзья спрятали футляр в сундук с какими-то платьями полувековой давности. Затем вновь забили дверь, правда, уже на пару гвоздей. Тролль очень надеялся, что возиться с гвоздями придется недолго.

Покинув дом, напарники расположились в соседней забегаловке, чтобы перекусить. В зале никого не было, поэтому тролль заодно поведал гоблину про пивоварню Горакса.

— Я тут подумал над всем этим и решил, что Гримбольд решил нам заткнуть рты, — мрачно произнес Урр-Бах, снова распаляясь злостью к бородатому недомерку. — Сейчас наши хозяева получают очень большие деньги с пойла Горакса, и они не очень рады тому, что мы знаем, где гонят подпольное пойло.

— Сейчас я все выскажу этой отрыжке пещеры, — гневно завопил захмелевший Кархи. — Нас же могли прирезать как свиней!

— Ты готов плюнуть на работу? — спросил Урр-Бах. — Я тут подумал: а почему бы нам с тобой самим не основать агентство? Будем сами себе хозяева, и уж точно будем гнать в шею разных лавочников с их гулящими женами. Только интересные дела вроде кражи мандолины или пивоварни Горакса.

— Это не так просто, как тебе кажется, — Кархи отставил недопитую кружку с пивом в сторону. — За лицензию надо заплатить немало золотых монет. И еще каждый год надо отваливать, чтобы ее продлевали. Ну, и налоги, конечно. И где мы организуем агентство? Не в нашем же районе, если хочешь, чтобы у нас были приличные клиенты. А дом в центре стоит не меньше пятисот золотых эркалонов.

— Хорошо, это дело надо обдумать, — решил Урр-Бах. — Сначала надо найти клиента на мандолину, а уж потом рвать бороду этому уроду Гримбольду. За инструмент получим тысяч семь-восемь золотом, если повезет. Пятую часть посреднику, без него никак не обойтись, нас и близко не подпустят к нужным покупателям. Так что тысяч пять будет. На эти деньги можно раскрутиться, купить дом в центре, отремонтировать, вывеску сообразить красивую, приплатить твоему Моргалику, чтобы тиснул о нас статейку в газете, объявления дать еще в десяток газет. «Детективное агентство «Урр-Бах и Кархи». Не раскрытых дел не бывает", — произнес с воодушевлением тролль. — Как тебе?

— А почему не «Кархи и Урр-Бах»? — возмутился гоблин.

— Потому что названия лепятся не абы как, а с учетом последних открытий ученых магов, — важно пояснил тролль. — «Кархи и Урр-Бах» — три гласные буквы подряд на стыке слов, а потом взрывная буква «р». Половина клиентов сломает язык и это… Как его? А, неосознанно! Да, неосознанно решит, что лучше поискать другое агентство. Ты хотя бы иногда читай научный раздел в «Досуге без косяка», ментальный языковой диссонанс, вот как называется эта мудреная штука. Или ты не согласен с наукой? Урр-Баху нелегко дались непонятные термины, которые пришлось заучивать добрую минуту, чтобы при случае блеснуть познаниями. После статьи редактор газеты, добрая душа, прекрасно зная, в каком кругу живут его читатели, особо подчеркнул, что при демонстрации эрудиции дубинка под рукой будет совсем не лишней, иначе ментальный диссонанс мог превратиться в реальное сотрясение мозга.

— Ладно, пусть будет по науке, — махнул рукой несколько смущенный гоблин. — Тогда я отвечаю за вывеску!

— Предупреждаю сразу, никаких болотных орнаментов и кривых букв под пьяный эльфийский стиль! — Урр-Бах сурово посмотрел на Кархи. — Как говорят тролли, «встречают по размеру дубины, а провожают по выпитому пиву». Прежде покажешь, что за вывеску ты придумал.