Принц Доран слез со стола и сделал несколько шагов. Он повернулся к Хоте, которая кивнула. "Ты снова двигаешься свободно, мой принц".
Сам принц не мог не улыбнуться, шагая по комнате. "Это потрясающе."
"Подагра неизлечима", — сказал Тейлор. "Я лечил симптомы, но вы должны сами контролировать причины. Подагра обычно вызывается диетой. Вы едите моллюсков или морепродукты?"
"Конечно! Я дорнийский".
"Мне жаль, что это придется прекратить. Вам нужно будет ограничить употребление морепродуктов и красного мяса. Пиво, вино и алкоголь также могут вызвать рецидивы. Молочные продукты будут прекрасным молоком и сыром. Хлеб, бобовые и овощи. Готовить обязательно пейте много очищенной воды. Кипятите ее, а затем пейте, когда остынет. Если вы пьете вино, разбавляйте его обильно. Скорее всего, подойдет и чай ".
"Ты говоришь как бы об удалении всякой радости в моей жизни", — сказал мужчина, почти скуля.
"Ваше тело не может переработать то, что вы едите, поэтому вы так заболели. Вы должны относиться к домашней птице, если это не мясо органов".
Она отступила назад и наблюдала, как мужчина обошел свою каюту, даже присев на корточки, чтобы проверить свои колени. Конечно, это был мужчина лет пятидесяти, который долгое время был прикован к инвалидной коляске, поэтому он быстро устал. Однако вместо того, чтобы вернуться в кресло на колесиках, он сел на кровать и пристально посмотрел на нее.
"Если вы получите Железный Трон, что вы будете делать в первую очередь?" он сказал.
"Это будет зависеть от того, что наиболее актуально", — сказал Тейлор. "Я полагаю, что в первые несколько лет мне придется больше реагировать, чем действовать. Из истории своего собственного мира я знаю, что династические изменения имеют тенденцию быть беспорядочными. Но есть некоторые вещи, которые я смогу начать раньше, чем позже. Во-первых? Нарушить порядок мэстеров. Вместо этого я буду спонсировать колледжи в различных точках королевства. Центры обучения и развития знаний. Я мог бы увидеть такой колледж в Дорне ".
"Зачем это делать?"
"В моем мире успехи были достигнуты благодаря выдающимся мужчинам и женщинам. Но для того, чтобы эти люди могли углублять знания, они должны понимать и знать, что было раньше. Как этот мир может найти своих гениев, если все они заперты взаперти? одиночная башня? Знания должны быть бесплатными и распространяться, как зерно, если мы когда-нибудь сможем извлечь из них пользу ".
"Именно так, — сказал Доран. "Что еще? Мой брат говорит мне, что Железный Трон в огромном долгу перед Железным банком Браавоса. Мы не знаем, сколько, но это немало. Как бы вы справились с этим долгом?"
"Для начала я бы ликвидировал все активы семьи Ланнистеров", — сказал Тейлор. "Система лордов и дам, господствующих над большими территориями королевства, не будет длиться вечно. История моего мира показывает, что в конце концов, если те, кто правит, не получат согласия управляемых, произойдет насильственная революция. Итак, с годами я проведу реформы, чтобы уменьшить власть высокородных и дать малому народу право голоса ".
"Маленькому народу не хватает средств для управления".
"У маленьких людей никогда не было возможности выучить это", — возразил Тейлор. "Моя секретарша — бывшая рабыня. Она говорит на девятнадцати языках и быстро выучивает буквы и цифры. Она неоднократно демонстрировала острый ум, легкий язык и абсолютную преданность. Она поднимется высоко в моем королевстве. Если она родится раб удерживает ее от этого? "
К чести этого человека, он взглянул на Хоту, прежде чем пожал плечами. "Некоторые могут так сказать, но меня среди них не будет. Я произошел не только от Первых Людей Мартелла, но и от Ройнишей — последних людей, которые выступили против валирийских драконов и рабства".
"Что ж, мои драконы будут так же счастливы сжигать работорговцев, как и все остальные", — сказал Тейлор. "Единственное, что я изменю, — это Малый совет. Я читал об этом, но те, кто заседают в нем, делают это, основываясь на политическом положении, а не на опыте. Зачем мне нужен владелец публичного дома, контролирующий финансы моего королевства ? Зачем мне иностранец, управляющий моей шпионской сетью? Я также хочу назначения губернаторов. Прямо сейчас у нас есть смотрители в четырех регионах королевства. Я бы хотел, чтобы губернаторы этих регионов, а также многие другие. . И я бы хотел, чтобы они встречались не реже одного раза в два года, если не раньше. Не для праздников или турниров, а для проведения политики, обеспечивающей благополучие королевства и всех, кто находится внутри ".
Они говорили часами. В какой-то момент принесли еду. Тейлор передал ее охраннику Дорана — приказ был передан, и вместо богатых морепродуктов, которых она могла ожидать, им подали хлеб с поджаренным на нем сыром и богатым восхитительным хумусом. Вино было хорошо полито. Это была простая еда для принца, но сытная.
"А что насчет брака и наследников?"
Вопрос пришел поздно во время еды, и Тейлору было трудно не подавиться. "Я думаю ... для меня было бы лучше не выходить замуж", — сказал Тейлор. "Одна из самых известных королев моего мира была известна как Королева-девственница. Она сдержала обещание брака и уравновесила несколько конкурирующих королевств. Однако я назначу наследницу, которая будет приемлема для губернаторов. быть линией преемственности. Но я верю, что тот, кто меня преуспеет, должен быть на самом деле из этого мира ".
Она оставила невысказанной мысль о том, что полностью намерена покинуть мир, как только у нее появятся средства.
В какой-то момент разговор перешел от теоретической политики к картам. Сир Барристан и сир Джорах присоединились к ним, и в конце концов три племянницы тоже присоединились к ним, когда они изучали подробные дорогие карты южного Вестероса.
"Королевская Гавань — это ключ", — сказал сир Барристан. "У нас много пехоты, но почти нет лошади. Это изменится, если Золотая Компания согласится на нашу заявку, но даже в этом случае наша сила будет в городе. Если мы сможем взять город и взять Красный Замок, мы найдем все шанс, что одно только это положит конец Ланнистеровской части войны ".
"Залив Блэкуотер усеян обломками нападения лорда Станниса", — отметил Доран.
"Да, это правда", — согласился Барристан. "И у них сейчас больше кораблей, чем у нас с Тиреллами. Это было бы проблемой".
Глядя на карту, Тейлор не видел никакого способа обойти бой. Королевская Гавань была стратегически расположена в устье реки в массивной бухте размером с самое большое из Великих озер. Те, кто ее защищал, могли и не думать о современной тактике, но опять же, они не использовали современные корабли. Вместо этого они будут испытаны на войне дня.
"Порох", — наконец сказала она.
Те, кто сидел за столом, смотрели. Однако Тейлор посмотрел на Барристана. "Ты помнишь оружие, которым я согнал этого рейдера из Железного Рожденного?"
"Да. Два выстрела, и вы взорвете весь лук".
"Gunpower может сделать нечто подобное, хотя и не так ... эффективно". Она повернулась к Дорану. "Это немного похоже на Wildfire в том, что когда горит, он горит очень быстро и яростно. И когда вы помещаете достаточно его в большой металлический шар с длинным предохранителем, чтобы нести пламя, он не просто горит, он взрывается с силы, достаточной, чтобы разбить дерево и камень. Подобные бомбы на лодках могут уничтожить любой корабль, который подойдет слишком близко ".
"Вы можете сделать этот порох?" — спросил Доран.
"Я могу. Я могу показать вам, как это сделать. Это несложно, просто очень, очень опасно. Но с пороховым оружием у нас будет тактическое преимущество, которому они не будут знать, как противостоять".
Обара Санд, одна из племянниц принца, покачала головой. "Дядя, ты говоришь так, будто хочешь принять эту женщину как нашу кузину!"
Доран даже не смотрел на нее; вместо этого прямо глядя в глаза Тейлору. "Так может показаться. Это только прилично. В конце концов, старший ребенок моей дорогой сестры наконец вернулся к нам. Что может быть лучше, чем приветствовать ее возвращение, чем трон, столь жестоко украденный у ее матери?"
Глава шестнадцатая: Львиное логово.
Варис, Мастер Шепчущихся, сложил руки в тяжелом расшитом шелке своей мантии, поднимаясь по лестнице в зал заседаний Башни Руки. Не прошло и трети пути, как он наткнулся на борющегося Тириона Ланнисера и замедлил подъем.
"Лорд Тирион", — сказал он, приветствуя бородатого карлика со свежими шрамами.
"Варис". У Тириона была книга почти такого же размера, как и он сам — королевские счета, Варис не сомневался. Это был резкий контраст между старым Мастером монет и Новым. Лорд Бейлиш, недавно отправившийся в Орлиное гнездо, никогда не брал с собой книг или каких-либо свидетельств о своих обязанностях. Он никогда не делал заметок и не делал никаких указаний на то, что действительно выполняет работу.
В то время как Тирион с легкостью проводил по семь-восемь часов в день, пытаясь уравновесить разбитые финансы Железного Трона. И теоретически он был щедро вознагражден за свои усилия — невеста-ребенок из древней семьи, с которой он в настоящее время находился в состоянии войны. Ребенок, которого обидел его племянник, и чей отец злобно убил король Джоффри.
Варис хотел спросить, как ему подходит супружеское блаженство, но передумал. Отношение Тириона к юной Сансе Старк подтвердило то, о чем Варис давно подозревал. Тирион Ланнистер, несмотря на всю семейную историю наоборот, был добрым человеком. Это делало его особенно непригодным для жизни в Королевской Гавани, несмотря на его потрясающий ум.
Наконец они достигли покоев Десницы. В отличие от их первой такой встречи в Башне Руки, Тайвин больше не обнаружил необходимости стоять, когда прибыл Малый Совет. Он определил, как все будет на первом собрании, и с этого момента стулья остались в основном там, где они оставались.
Сидя таким образом, лорд Тайвин представил безупречный образ промышленника в своей стройной и элегантной черной замшевой тунике, расшитой серебром. Он носил протяжку Руки на груди, внимательно просматривая стопку пергаментов, прежде чем либо подписать, либо отклонить каждый, как они того требовали.
"Джентльмены, присаживайтесь", — сказал он, не поднимая глаз. "Королева-регент и великий мейстер скоро будут с нами".
Варис сел; Лорд Тайвин не любил праздных разговоров во время заседаний Малого совета. Что бы еще можно было сказать об этом человеке, он был чрезвычайно эффективен. Королева-регент и великий мейстер наконец прибыли, как раз достаточно близко к назначенному звону колоколов снаружи, чтобы не показаться грубым, но достаточно поздно, чтобы доставить немного неудобств. Варис не сомневался, что это еще одна силовая игра Серсеи. Подобно тому, как Тирион был глубоко обеспокоен своей свадьбой, королева-регент, как сообщается, была менее чем рада, что ее выйдут замуж во второй раз. На этот раз ее суженый был не блудным пьяницей, а пылким гомосексуалистом, почти достаточно молодым, чтобы стать ее сыном. Варис мог бы почти пожалеть ее, если бы она не была таким злобным существом.
Варис отметил, что борода великого магистра Пицеля все еще росла. Как и раньше с Тирионом, он подумывал прокомментировать это. Дразнить старого дурака всегда было сносным развлечением. Но опять же, он передумал. Лорд Тайвин презирал праздную болтовню.
"Давайте начнем; у меня сегодня много дел", — сказал Рука. Он положил перо, сложил руки на столе и посмотрел на свой маленький совет. Он посмотрел прямо на Вариса. "Где Хайме?"
Это был один и тот же вопрос на каждой встрече. Варис склонил голову. "Я получил новости, шепот из Риверрана. Леди Кейтилин Старк послала сира Джейми и эскорт на юг в надежде обменять его на своих дочерей. Молодой волк, как сообщается, был в ярости, и его собственная мать была задержана. Его попытки захватить вашего сына и его сопровождение были безрезультатными ".
Тайвин даже не усмехнулся. Он был слишком умен, чтобы быть таким прозрачным. "Я знаю", — сказал он со всей сухостью мирского белого вина. "Именно поэтому его знаменосец убил двух моих племянников и отказался от своего дела. Я хочу знать, где сейчас находится Хайме".
"Я не могу сказать, милорд. Кроме того, что они явно прячутся, но почти наверняка направляются к Королевской Гавани. Если бы их поймали, мои маленькие птички сказали бы мне, как и ваши собственные. Тот факт, что мы ничего не слышали, может только означать они сохраняют свою свободу ".
"Предположение и молитвы не вернут мне моего сына", — отрезал Лорд Рука. Варис склонил голову; что еще он мог сделать? У него были шпионы, рассредоточенные по Пределу и Речным землям, отчаянно ищущие хоть какие-то признаки Джейме Ланнистера.
Тайвин вздохнул, чтобы успокоиться. "Свадьба. Тирион, ты определил окончательную цену?"
"У меня есть", — сказал Тирион. "Леди Оленна уже заплатила свою часть. Наша часть продолжается".
Тайвин приподнял бровь. "Продолжение?"
"Да." Тирион сидел на краю своего огромного стула, сцепив руки вместе. "Как выяснилось, лорд Бейлиш был не столько волшебником с деньгами, сколько должником у престола. Мы по уши в долгу перед Железным банком Браавоса. Я вынужден перенаправить с вас процентные платежи, отец, на оплату свадьбу. Я, конечно, подсчитываю отложенные проценты на потом ".
Для Вариса было нелегко сохранить свое лицо, потому что, по правде говоря, он всегда рассматривал двух мужчин Ланнистеров как величайшую из драм. Трагедия рождения Тириона и неудачные обстоятельства заставили Тайвина отвергнуть Тириона как сына, и все же, если бы он мог смотреть дальше, то обнаружил бы, что в уме, темпераменте и навыках эти двое были намного ближе, чем Тайвин с двумя другими его детьми. К сожалению, это был не тот мост, который Варис когда-либо смог бы перекинуть за них.
Он заметил это только потому, что Тайвин очень быстро понял, что имел в виду его младший сын. Совершенно неподвижно глядя на Тайвина темными глазами, он просто спросил: "Сколько?"
"Что касается последнего магического акта лорда Бейлиша? Семь миллионов должны только Железному банку. Это не касается суммы долга Кастерли Рок".
Число было невероятным. Королева-регент нахмурилась, одновременно сбитая с толку и снисходительно отреагировав на реакцию отца из-за ее собственной неспособности понять, что означает это число. Пицель, несмотря на все свои многочисленные недостатки, по крайней мере, был достаточно умен, чтобы понять. "Это абсурдно", — заявил он. "Общие расходы на корону не могли быть больше, чем..."
"Два миллиона за восстание Железнорожденных", — сказал Тирион. "Множество турниров и конкурсов Роберта составили в сумме. Двадцать тысяч в год только на дорнийском красном вине. Предыдущие Руки пытались сократить его расходы, но..."
"Роберт не заботился о королевстве, а только о своей следующей шлюхе или чаше вина", — сказала Серсея с горечью в голосе.
"Понятно", — сказал Тайвин, игнорируя все слова за столом, кроме слов Тириона. "Тогда мы предпримем соответствующие шаги, если позволит время. Я согласен, что отсрочка моих собственных интересов послужит на какое-то время, по крайней мере, до тех пор, пока мы не завершим эту свадьбу и не разрешим эту трижды проклятую войну. Железный банк получит свое".
