Я стояла на кухне перед заполненной посудой мойкой и молчала.
— Возможно, — сказала, наконец, я. — Отойдите от дома подальше и продолжайте наблюдение.
Еще в самом начале, как только Мураками принес информацию о нахождении старинного японского особняка для проживания одного Хибари Кёи, я попросила Фуюки выставить наблюдателей возле него. Конечно, не обошлось без эксцессов, парней из-за неосторожности пару раз замечали и избивали — но это же Хибари. Он замечал наблюдение в пятидесяти метрах, мог и в ста, когда парни сидели с биноклем. Хотя, я просила их не смотреть прямо на него, ведь сама могу почувствовать взгляд. И вот теперь, оказывается, все это не зря.
Не зря я отправила смельчаков проникнуть в дом, когда Хибари там не было. Если бы он обнаружил эти камеры и прослушку, он бы, наверное, убил массовиков-затейников, но вроде бы обошлось. Парни были осторожны, ведь делом занялся Мураками. Уж не знаю, где он всю эту технику раздобыл. Вряд ли она профессиональная, но у него, если надо, очень основательный подход.
Зачем мне мои наблюдатели? Все просто. Хибари я никак не могла доверять, даже по прошествии почти полугода с нашего знакомства. Никто из живущих в городе до сих пор ничего не знал об Азазеле, а Дисциплинарный комитет под его руководством просто не обращал внимание на существование Альянса, тогда как другие банды за это время очень близко познакомились с тонфа главы. Что сказать, Хибари отрывался на всех. Конечно, всех разогнать им не удалось, но по крайней мере никто не борзеет, и Намимори стал настолько 'чистым', образцово-показательным городом, что хоть на обложку.
Обычные жители города, может, и не знали ничего, да вот за ее пределами есть более влиятельные люди. Было бы глупо полагать, что у Хибари нет родителей или опекунов, кто-то же должен был его растить и послать сюда. Им он вполне может рассказать обо мне, и последствия этого могут появиться не сразу, а значит, обнаружить их я могу в самый неудобный момент.
Быстро домыв посуду, я в спешке скинула фартук и крикнула Нане в гостиной, что закончила. Еще через десять минут я сидела перед экраном компьютера в наушниках. Передо мной было всего четыре изображения с камер. Прослушивающих девайсов было побольше, можно переключаться. Хорошо иметь компьютер. В дом Хибари я бы точно не полезла. Парни говорили, что у него там отличная охрана, потому так долго провозились.
Хибари пока что оставался в любимой школе. К своему удивлению, я давно поняла, что он тот еще трудоголик, просиживающий в школе от рассвета до заката почти в прямом смысле. Хотя так сразу не скажешь, то он на крыше дремлет, то у себя в кабинете, но это лишь необходимый отдых. Он даже ночью может просто улицы патрулировать, либо на какую-то очередную группировку напасть.
Гость сидел за столиком в открытой комнате, впуская ветер в помещение. Охрана стояла на веранде. Пришлось долгое время просто просидеть, разглядывая почетного гостя. Мужчина лет тридцати-сорока был очень похож на Кёю. Если не сильно заострять внимание на чертах лица, то так бы выглядел Хибари через двадцать — двадцать пять лет. Наверняка, родственник, а может отец. Только лицо сдержанное и холодное, такое всегда пытается держать Хибари, а глаза колючие, неприятные. Опасные. Выдержка у него что надо, сколько смотрю — вообще не сделал ни единого лишнего движения.
Шаги Хибари я узнала сразу. Он стремительно и быстро ступал по дорожке к дому и также заметил гостей на веранде.
— Кёя, — мужской глубокий низкий голос с ожидаемой холодностью.
— Хибари-сама, — в тон ему бесстрастный голос главы дисциплинарного комитета.
Сердце сделало кульбит. Все-таки родственники. Причем влиятельные. Мало кто так обращается к своим родителям, тем более в частной обстановке.
Хибари миновал охрану и присоединился к сидящему в комнате.
— Ты хорошо постарался, пора и поумерить свой пыл, — пауза, а затем мужчина видимо ответил на невысказанный вопрос. — Известно, что в город прибудет особый гость и начнет воспитание десятого Вонголы. Ты не должен ему мешать никоим образом, пусть он даже вносит беспорядки.
— Он навредит городу? — легкое раздражение.
— Кто знает. С этого момента ты не можешь более убивать. Ты обычный школьник, помни это. Делай, что должен, нейтрализация последствий от работы гостя, скорей всего, будет полностью на твоих плечах. Не переживай, все разрушения, что он принесет, оплачивает Вонгола.
— Понял, Хибари-сама. Могу я узнать, что это за гость?
— Его называют Аркобалено. Он очень силен, его ты ни с кем не спутаешь. Его приказы и просьбы выполняй, если не возникнет серьезных проблем от этого.
— Как скажете, Хибари-сама.
Пауза. Присутствующие пьют чай. Я сижу в шоке от такого покладистого главы дисциплинарного комитета.
— Твой японский стал гораздо лучше, отото, — другой голос, принадлежащий мужчине.
Вот его обладатель отодвигает тонкие двери и появляется в радиусе обзора камеры. Вновь очень похож на Кёю, только чуть более вытянутый и утонченный. Кожа чуть темнее, у моего же знакомого она практически белая. Года на три старше.
У Хибари есть старший брат? Вот это поворот, я думала, этого зверя растили в клетке в одиночестве и изредка осторожно подбрасывали еду, чтоб руку не откусил.
— Благодарю, нии-сан, — вновь бесстрастный голос.
— Интересными ты обзавелся украшениями, отото, — демонстрирует насмешку старший брат, доставая одну из прослушек.
Судя по потемневшему лицу Кёи, он уже мысленно забивал до смерти виноватых. В Мураками я не сомневаюсь, он должен был все следы за собой замести, но на всякий случай предупрежу. Если придется отвечать, то пусть уж мне.
— Хибари-сама, я могу проверить навыки отото? Вдруг он их успел все растерять?
— Хорошо.
Двое выходят в сад на открытую площадку. Некоторое время слышны только удары стальных тонф обо что-то, потом хриплое дыхание и через еще немного времени уже просто удары о едва хрипящее тело.
— Такой же слабый, как и раньше, — огромной неожиданностью доносится голос старшего брата.
Я-то думала, это Хибари его избивает, но, оказывается, все наоборот! Сложно представить себе того, кто мог бы его одолеть. Кто-то такой же, как и я. В смысле, без пламени этого зверя не утихомирить. Все равно странно. Если бы Кёя дрался в полную силу и показал все свое пламя, то должен был все равно победить. Тогда какая же сила у его брата?
Снова удар и звук проехавшегося по земле тела. Кёя попытался встать, это на него похоже. Он себя в бою не щадит совсем. Остановить его таким методом невозможно.
— Достаточно, — прерывает их старик.
Когда гости со своей охраной уходят, я остаюсь на месте и убеждаюсь, что Хибари дошел до дома своим ходом. Хотелось бы обсудить с ним многое и услышать ответы на свои вопросы, но судя по всему, ему мало что говорят. Вообще, захочет ли отвечать, даже если знает?
Примечание к части
Иинтё — в переводе "глава".
Глава 18
— Да, они действовали по моему указу.
Удар тонфа пришелся в предплечье и отбросил меня метра на три. Лежа там, я рассматривала небо над школой, вяло вспоминая тот самый вечер и пытаясь понять, осталась ли целой кость.
— Почему не уклонилась, Савада? — с рычащими нотками спросил Хибари холодно, спустя минуту подойдя ко мне.
Хах, слишком привык, что я все время уклоняюсь.
— Ты ведь хотел, чтобы удар достиг цели, — поясняю, слегка пошевелив занемевшей рукой на проверку.
Вроде бы цела, ушиб, конечно, будет, но это пройдет, а значит, переживем. Рада, что тренировки не проходят даром, и такой сильный удар мне оставит разве что синяк.
— Мне не интересно так избивать тебя до смерти, — выдавил он раздраженно, продолжая стоять надо мной.
— В жизни часто все идет не так, как нам бы того хотелось, — философски изрекла я, не сдержав легкой улыбки.
Вроде бы стоит недвижимо, но это обманчиво, и он может сорваться в любой момент, поэтому, если что, я готова передвинуться, чтобы удар не оказался слишком сокрушительным. Тогда придется бежать и забыть обо всех своих надеждах.
— Объяснись, — требование не подразумевало отказа.
— А ты не хочешь мне ничего рассказать? — спокойно игнорирую нехорошие нотки в его голосе. — Например, может ответишь, зачем ты действительно прибыл в Намимори?
Скосив взгляд отслеживаю его реакцию. Черт, слишком хорошо держит лицо. Все он понимает, поэтому хорошо контролирует себя. Главное — не показывать агрессии и страха. Если увидит хотя бы намек на давление или слабость, то ничего у меня не выйдет или и вовсе все закончится плачевно. Так что я расслаблено возлежу на крыше, как будто так и надо. Будто не от удара я упала, а просто пришла на солнышке погреться. И непонятно, то ли я лежу, уступив, то ли он вытянулся передо мной, как подчиненный перед отдыхающим начальством.
— С какой такой стати?
— Если люди хотят работать вместе, то между ними должно быть хоть какое-то доверие. Для меня тайн уже слишком много.
Молчит. Расскажет или нет?
— Ты меня боишься?
Хм, звучит как вопрос. Его действительно интересует ответ или это просто чтобы перевести тему? Неужели мне удалось заставить его испытывать сомнения.
После того случая, когда я увидела случайно то, чего не должна была, увидела его всего в своей и чужой крови... Будто заглянув в замочную скважину, увидела монстра, который там прятался. Или просто разглядела то, что не желала видеть. После этого в школе мы не контактировали, не разговаривали и практически не пересекались. Мы и раньше не слишком этим занимались, поэтому нельзя сказать, что нарочно игнорировали, но все же что-то невысказанное осталось.
— Страх — это предвосхищение воздействия реального фактора... — осторожно подбираю слова, рассматривая небо, покрытое облаками. Страх — это еще и слабость в его понимании. Если же ты слаб, то на многое не расчитывай. — Не знаю, что тогда произошло и стало причиной. Изменился ли ты или был таким всегда. Меня волнует только потеряешь ли ты свой якорь, без которого не сможешь остановиться, и к чему ты вообще стремишься, если готов пойти на такое.
Я долго думала над этим. Произошедшее тем поздним вечером меня сильно впечатлило. Я знала, что этот парень опасен, даже убийственно опасен, но знать и увидеть — совершенно разные вещи. То, какой он вышел из того здания — это не просто задание, вроде армейского приказа. У него будто крыша поехала, и у меня при одном воспоминании поджилки трясутся. Он ведь мог меня тогда убить.
Могу признать — заигралась и расслабилась. Уж очень удобно мне было при поддержке всех лидеров Азазеля, даже при появлении Хибари в городе; я была уверена: раз он еще ребенок — проблем можно избежать.
— Как много ты тогда слышала? — спустя долгую паузу спросил он.
— Достаточно, чтобы предположить явные неприятности. Для меня это все перестает быть баловством, Хибари. Надеюсь, ты понимаешь, что я росла не так, как ты. Меня не учили убивать. И я не хочу спешить этому учиться.
— Что ты этим хочешь сказать? — недобро прищурился он, одарив меня острым взглядом.
— Спарринги — это интересно, тренировки бывают веселыми и полезными, подчиненные, которым можно поручить что-то — это удобно. Якудза — это слишком опасно. А когда у взрослых людей свои неизвестные интересы и планы, это вдвойне опасно.
Все бросать было уже поздно. Плевать, что поломаю некоторые планы Коичи, Фуюки, Мураками или Мегуми. Они уже почти самостоятельные. Из-за спаррингов со мной каждый хоть немного, но стал сильнее, а Мураками и это было не нужно. Азазелю никто уже давно не бросал вызов, всех останавливали на полпути. Фактически они держатся вместе потому, что без такого переходника, как я, уже давно что-то бы не поделили и переругались. Ну и из-за тирании Хибари, конечно.
Кея мне, само собой, уйти на дно, затоптав свои порывы, не даст. Я и так оттянула наши спарринги, а если скажу, что вовсе отказываюсь... боюсь, он меня прикопает прямо возле школы. Причем сию же секунду.
— Якудза — моя добыча. Некоторым травоядным я позволяю пастись на своей территории за определенную плату. Пока они послушные — остаются целыми. Мои интересы и планы моего клана тебе не навредят. Всё?
Не навредят, значит... Звучит довольно уверенно.
— Кто же для тебя я? — насмешливо приподнимаю бровь.
Пусть только скажет свое любимое 'травоядное'.
— Наглый забавный зверек, — уголки губ дрогнули в подобии на улыбку. — Умеющий показать маленькие острые зубы. Я даю тебе пространство порезвиться, — выражение лица стало привычно холодным. — Но, если зарвешься, я не буду тебя жалеть.
— Я так и думала, — вздохнула, прикрыв на секунду глаза. Это он, наверное, сказал, что второй раз за прослушку точно не простит. — Хорошо, что ты понял. Мы похожи, мне действительно нужна свобода, и я не терплю давление. Только не забывай, что есть грань. Должна быть черта, через которую нельзя переступать. Я не убийца и никогда не желаю тебе смерти. А еще мы оба любим комфорт и безопасность. Я не могу игнорировать что-то, даже если оно не несет четкой угрозы, но определенно касается меня.
Предположу, что Вонгола — название организации. Странное, вообще-то, но мало ли что значит этот 'моллюск'. Подготовка десятого наследника... В городе нет кого-то еще, на кого бы можно было подумать, кроме моей семьи. Но подобные предположения выглядят слишком эгоцентрично, а я не думаю, что я или Тсуна — центры земли. Тсуна так тем более, не с его характером в наследники босса метить. В то же время сказали 'наследник', а не 'наследница', так что выбор невелик. Если подозрения не оправдаются — тем лучше, но шанс этого очень-очень мал.
— Ты думаешь, я стану твоей шестеркой и дам тебе информацию? — в голосе Кеи зазвенела сталь.
— Хорошая шутка, — хохотнула я, сделав вид, что это меня действительно рассмешило. — Шестерок у меня хватает.
Приподнялась на локте, чтобы иметь возможность повернуться всем лицом к нему, и собралась с духом, смотря в глаза.
— Ты мне нравишься, Хибари. Ты сильный, упрямый и гордый. С тобой точно не соскучишься, — невольно слегка улыбнулась. — Я бы хотела повеселиться с тобой как можно дольше, забыв про твою и мою семью. Но я не останусь в стороне и не успокоюсь, пока не узнаю. Не хочу, чтобы мы становились врагами, поэтому и прошу равного доверия.
Он долго смотрит на меня, затем прикрывает глаза и резко поворачивается спиной, собираясь уйти.
— Поговорим об этом позже.
— Эй, Кея! — окликаю, пока он не успел исчезнуть на лестнице. Дождавшись, чтобы он остановился, продолжаю: — Скоро закончится срок. Я хочу победить в этом спарринге.
— Не выйдет, — чуть повернувшись, криво усмехается в ответ.
* * *
Этот день я обвела черным фломастером. Важно его не пропустить, так как педантичный Хибари явно придет тютелька в тютельку.
До окончания срока я тренируюсь в усиленном темпе. Все же мне надо показать силу, иначе он будет пренебрегать мной, как и остальными. А раз я не стою внимания, то и к словам моим можно не прислушиваться. Он все это время, наверняка, тренировался, как и я. Главное — не проиграть, а выигрыш... С обычным Хибари у меня есть шансы, мне надо только подтянуть навыки, но с берсеркером... лучше не встречаться вовсе. Надеюсь, что мне удалось дать ему понять.
