Полет ч.2

— Эх, ну почему у нас так не получилось! — вздохнула я.

— Даже странно сравнивать, цыпа, — заметил Джек, — они, во-первых, старше вас раза в два, а во-вторых — практически с детства во всем этом варятся... — он хитро прищурился, — по-моему, вы и так неплохо справились со своей задачей, разве нет?

— Не напоминай...— поморщилась я.

— В городе нам объяснили, где находится плантация Роджера Мора, продолжал Уилл, — он жил здесь под другим именем, губернатор закрывал на это глаза. Но когда мы наконец добрались до плантации, она была совершенно разорена, дом сожжен...и никаких следов.

Мне стало не по себе при упоминании о плантации — словно холодным ветром подуло в середине июля. Я ожидала закономерного вопроса, и он последовал.

— Как же вам удалось спастись от полковника? Расскажите мне теперь.

— Я его убила, — резко произнесла я, поднимаясь, — извини, Уилл...

С высоты смотровой площадки гавань казалась огромной городской площадью, украшенной к Новому году — повсюду огни, огни без числа. А корабли напоминают экипажи, с этими фонариками на корме.

— Джек, на Карибах празднуют Новый год? — спросила я, не оборачиваясь.

— Откуда ты узнала, что это я? — подозрительно произнес пират откуда-то снизу.

Я улыбнулась.

— Ну не Уилл же полез бы на эту верхотуру, чтобы узнать, что со мной творится!

— Он хотел. Но я, как капитан "Черной Жемчужины", запретил ему это действо.

Мы засмеялись.

— Скажи, Джек, ты ведь не думал по правде, будто Уилл хочет забрать себе "Черную Жемчужину"?

— Ну конечно не думал. Такие вещи не в характере нашего Уилли. Слушай, Ксю, — в голосе Джека послышались умоляющие нотки, — может, спустишься? Я понимаю — тебя загнали наверх жестокие душевные переживания, но почему из-за этого должен страдать бедный старый пират?

Как ни паршиво мне было, я невольно засмеялась.

— Ох, Джек...ну хорошо, я сейчас слезу.

— Ангел! Господь благословит тебя, добрая душа!

Всё ещё посмеиваясь, я на ощупь спустилась с площадки и поравнялась с Джеком — он висел на фор-брам-вантах.

— А ты-то чего не спускаешься? — ухмыльнулась я, — страшно?

— Не то слово! — серьёзно произнес Джек и вдруг, обхватив меня за талию, привлек к себе и начал целовать. Темнота окутывала нас; я обняла его одной рукой за шею, мы качались на многометровой высоте почти без всякой опоры...это было жутко и как-то остро-возбуждающе; страх сплетался в моей душе с желанием, нежностью и страстью — что-то похожее я ощущала в погребе у Роджера Мора, в тот миг, когда он распахнул дверь и увидел нас у подножия лестницы...и почему-то мне казалось — только так это и должно быть, только так это и надо испытывать...

— Так-так, капитан Воробей! — прошептала я в самые его губы, задыхаясь, — теперь я вижу, как вы боитесь высоты!

— Боюсь! — прошептал в ответ Джек, и я почувствовала, что он улыбается, — разве не видишь — я весь дрожу!

— Я думаю, дрожишь ты совсем не от этого!

— Да ну?

— Ага. А знаешь, отчего?

— Ну скажи.

— На ушко.

— Ну давай.

Я нашептала, тихонько смеясь. Джек издал низкий горловой звук, смахивающий одновременно на рычание и сладострастный стон.

— Ты очень жестокая, цыпа. Я так устал, мы столько плыли...

— Ну ты же сам просил сказать!

— Ну...да! Но я не думал, что ты скажешь...так!

— В другой раз будешь знать, с кем связываешься! — поддразнила я его и скользнула вниз по вантам.

— Ах вот ты как, значит! — и Джек начал быстро спускаться. Несмотря на свою боязнь высоты, лазал он всё равно проворнее меня — всё-таки опыт не пропьешь, — сейчас я тебя настигну...

— ...и тогда мы похохочем? — я торопливо перебирала руками и ногами, но это не помогало.

— Тогда... — туманно произнес Джек рядом со мной — я слышала его глубокое, напряженное дыхание, — увидишь, что тогда будет!

Мы спрыгнули на палубу, я почувствовала, как Джек надвигается на меня сзади, как кладет ладони мне на плечи, разворачивает лицом к себе...

— Капитан! Наконец-то, уже не чаяли свидеться! — через фальшборт перелезали мистер Гиббс, Коттон с неизменным попугаем на плече и коротышка Марти.

— Вот так всегда! — вздохнул Джек, отпуская меня, — что ж такое...

— Капитан, как вам удалось сбежать на этот раз?

— А мы собирались пойти искать вас, но Гиббс сказал...

— Мисс Ксю, а вы-то как? Слава Богу, живая остались!

Команда окружила Джека. Я видела только их смутные силуэты во тьме, но от них исходила такая искренняя радость — казалось, вот-вот начнут хороводы вокруг пирата водить. Кажется, он тоже почувствовал что-то такое, потому что поспешно произнес:

— Вольно, други! Приятно, что в силу случайного и крайне неожиданного стечения обстоятельств мы снова оказались в одной и той же точке пространства и времени...эээ...

Пираты слушали его, раскрыв рот — я поймала себя на том же. Внезапно Джек коротко вздохнул.

— Я хотел сказать...что рад вас видеть.

— Гип-гип, ура! — крикнула я и команда подхватила мой ликующий вопль.

А Джек стоял в центре всего этого ликования и улыбался. И мне показалось — может быть, только показалось, но я была почти уверена, что не ошиблась...что впервые, вернувшись на "Жемчужину" Джек по-настоящему почувствовал себя дома.