Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Заметив Эрика, она остановилась.
-Привет! Отдыхаешь или ждешь кого-нибудь?
Растерявшись от неожиданного поворота событий, тот промямлил — вышел, мол, подышать свежим воздухом.
-Я тоже. После дождя так приятно дышится! Воздух настолько напоен ароматами, что голова кругом идет, даже без всякой магии. Почти как в нашем Национальном Ботаническом саду, где собраны образцы флоры со всего мира. Я пару раз наведывалась туда — незабываемое зрелище!
Точить лясы на отвлечённые темы Эрику вовсе не улыбалось — вот-вот должен появиться автор послания. Нужно намекнуть китаянке, чтоб побыстрей сворачивала базар. Но ничего умнее не придумалось нежели спросить:
-Послушай, ты Геку случайно не видела?
-Что-нибудь случилось?
-Да не, просто хотел обсудить с ним кое-что, а он исчез в неизвестном направлении. Даже на ужин не пришел.
Вин понимающе улыбнулась.
-О, не волнуйся, думаю, с твоим другом всё в порядке. Здешние места столь чарующи... трудно устоять перед соблазнами, особенно когда есть собеседник, к которому испытываешь симпатию — душевную, и не только. Поэтому немного удивлена видеть тебя здесь скучающим в одиночестве.
-В таком случае где же твой спутник?
-Я хотела взять с собой Сюэ, но она отказалась — голова, мол, болит сильно из-за резкой перемены погоды. Честно признаюсь, опробовала на ней соответствующее заклинание, но безуспешно. Поэтому оставила её отдыхать и пить таблетки, а сама решила не лишать себя удовольствия ополоснуться в закатном море.
Эрик украдкой взглянул на часы. Десять минут десятого. Вызвавший на рандеву явно опаздывает — кроме них двоих, ни одной живой души поблизости.
-Представляешь, случайно наступила на краба, еле успела отдернуть ногу. Они же как бультерьеры — не отпустят, даже если клешню оторвешь! Когда была маленькой, отец как-то принес домой живого краба. Решила с ним поиграть, а он меня за мизинец так ухватил, что пассатижами пришлось освобождать. Палей потом болел долго, родители боялись — ампутировать придется. К счастью, обошлось. С той поры стараюсь держаться от них подальше. А в твоих краях крабы водятся?
-У нас даже для раков холодновато. Поэтому этих обитателей южных морей воспринимаю исключительно в виде палочек.
-Но они же делаются из мяса рыбы, да ещё с кучей заменителей!
-А то я не знаю. А тебе приходилось видеть рыбу фугу? Слышал я, ядовита очень, но после тщательной обработки пальчики оближешь. И готовить её имеют право только специально обученные повара.
-Нет, фугу я видела исключительно на картинках. Тем более увлекаются ею в основном в Японии, у нас любителей не так много. Если интересуют детали — можешь спросить у Хиромо или Исикэ, они оттуда, должны знать. Можно я присяду? А то на одном месте топтаться не очень приятно.
Заглаживая собственную неловкость, Эрик с готовностью предложил располагаться поудобнее и вообще чувствовать себя как дома. Недолго думая, Вин примостилась рядом.
-Эрик, ты как-то упоминал, что прибыл из городка, находящегося аж за Полярным Кругом. Это правда? И у вас видно северное сияние?
-Всё так, и то, что полгода день, а полгода — ночь. И тогда на небе полыхают радужные сполохи. Красиво, конечно, но другой красоты у нас, собственно, не так и много — тундра, вечная мерзлота, горы вынутого грунта вокруг шахты, стада оленей на горизонте. И этот постоянный холод! Только здесь немного отогрелся. Представь себе: тут мы в сентябре загораем и купаемся, а там, откуда родом, уже завывают бураны, неся с собой первый снег.
-Ужас! — поддержала китаянка. — И зачем люди живут в таких негостеприимных землях? Ведь на свете есть куда более приятные места.
-Эх, Вин, ты прямо как в анекдоте про Родину... Ну а если серьезно — то ещё в эпоху Красной Империи мой дедушка махнул на Север — подзаработать на жизнь. Да так там и остался, обзавелся семьей, квартирой. Потом империя рухнула, заработки у работяг стали — только чтоб с голоду не околеть. Пришлось отцу, когда подрос, тоже идти вкалывать на шахту. Постепенно жизнь более-менее наладилась, но мечта когда-нибудь вернуться на Большую Землю, увы, осталась неосуществленной. Мне единственному удалось вырваться. Пока, правда, лишь на учёбу. Хотя даже в самых смелых мечтах не видел себя обучающимся профессии мага.
-А кем тогда собирался стать, приехав в столицу?
-Как повезёт. Особо выбирать не приходилось. Ну а про наше приключение с рекламным вестником ты наверняка уже знаешь. А как у тебя обстояло дело?
Вин встряхнула волосами, намокшими снизу, чтобы быстрее сохли.
-Хочешь узнать? Изволь. В моей семье из поколения в поколение передавалось предание, что одной из представительниц нашего рода суждено стать колдуньей. Откуда оно пошло, неизвестно, знаю лишь, что связано с амулетом в виде подвески с цветком. Каждая из девушек, достигшая шестнадцатилетия, согласно заведенному обычаю, должна была прикоснуться к нему, и тогда амулет укажет на избранницу судьбы. Моя мама, и бабушка, и прабабушка делали это, но ничего не происходило. Сам ритуал имел скорее символическое значение, поскольку никто толком не знал, что вообще должно случиться. И вот когда я взяла амулет за подвеску, камень внутри него зажёгся и светился почти минуту. Домашние поахали, но и только — что дальше, предание умалчивало. А потом пришло письмо-приглашение: в один прекрасный день я обнаружила его в своем школьном ранце. Скорей всего, амулет служил своего рода передатчиком, и моё прикосновение активировало его, но кто получил сигнал? Ведь прошло не меньше двухсот лет, а может и все триста, когда он появился у нас в семье. Даже каким образом это произошло, никто уже не помнил. Такая вот загадка.
Китаянка на мгновение замолчала. А она ничего, симпатичная, обнаружил вдруг Эрик. Изящного сложения, повыше своих соотечественников, вполне могла бы сойти за европейку, если б не раскосые миндалевидные глаза и прямые, черные как смоль, волосы.
-Скажи, Вин, а среди твоих предков не случалось выходцев из Европы или Америки?
Та от души улыбнулась, обнажив ряд ровных белоснежных зубов:
-Угадал: мой дедушка по материнской линии был английским служащим компании "Бритиш Электроник Груп", работавшим в филиале компании в Макао. Моя бабушка стала его возлюбленной, но официально брачные отношения они не оформили. Когда Гонконг присоединили к Китаю, дедушка устроил себе перевод на историческую родину, опасаясь репрессий со стороны коммунистического режима. Больше не вернулся, лишь время от времени присылал подарки и деньги. В память от него осталась маленькая девочка — моя будущая мать. Самое интересное получилось, что на дедушку больше похожа оказалась я, чем она.
Еще один "случайный" взгляд на часы. Без пятнадцати десять. Вызвавший его сюда теперь вряд ли появится. Неужели увидев, что Эрик не один, загадочный автор записки решил не объявляться? Но не прогонять же невольную собеседницу, к тому же такую красотку...
-Таких полукровок, как я, в Гонконге немало, — продолжала между тем Вин, — англичане там хозяйничали столетиями. Как говорили когда-то, во владениях Её Величества никогда не заходит Солнце. Сколько реликвий и прочих ценностей вывезли — не перечесть. Да ведь что-то подобное имело место и в вашей истории, разве нет?
-К сожалению. В Смутное Время, наступившее после падения Красной Империи, тащили и вывозили кто во что горазд. А вообще после изучения школьного курса отечественной истории у меня лично сложилось впечатление — России в этом отношении исключительно не везло. Удивительно, что в ней вообще ещё что-то осталось. Рискну показаться непатриотичным, но иногда кажется, что у моей страны нет будущего. Такое впечатление, будто над ней висит проклятие, и любые, даже самые благородные начинания превращаются в свою противоположность или гибнут бесславно.
-Ну-у, не будь таким пессимистичным. В разные времена многие страны прошли через исторические периоды, когда людям казалось — мир, к которому они привыкли, рушится на глазах, и будущее виделось исключительно в черных красках. Пережили, однако. И у вас всё наладится, вот увидишь! Особенно когда каждый займётся делом, которое у него лучше всего получается.
-Сомнительный тезис, но спорить не стану. Тем более сам до сих пор не уверен, что именно магия — моё призвание. Признаюсь честно: до попадания сюда относился к ней примерно как к цыганским гаданиям. Пока не сотворил свою первую иллюзию.
-Получилось? А у меня ничего толком не выходит. Пробовала Факел Света, но в самом лучшем случае толку от него как от трёхваттной лампочки. А на Рой Насекомых — хоть бы одна завалящая букашка явилась! Наверное, потому, что очень неусидчивая. То ли дело Фэн — как займётся медитацией или книгу какую усядется читать, три часа может просидеть без движения. Если кто из нас и станет настоящим чародеем, так это он!
-Не переживай, Вин. Усидчивость, кто спорит, замечательное качество, но неплохо и способности иметь!
Они ещё долго разговаривали: о сказочных существах и загадках истории, готовящейся разведывательной экспедиции на Марс и последнем слове науки и техники — кибернетических секретаршах; взлетах и падениях древних империй, колонизации Дикого Запада и Золотой Лихорадке, прославленных живописцах эпохи Ренессанса, даже о русской национальной кухне и китайской народной поэзии; и по многим обсуждаемым темам обнаружили единство взглядов и полное взаимопонимание.
Идиллию их плодотворного общения разрушили куранты, пробившие двенадцать раз.
-Ой, уже полночь! Заболтались, однако. Ты такой эрудированный, очень интересно общаться! Но нас теперь точно в замок не пустят.
-А это мы сейчас проверим.
На прояснившемся небе сияла почти полная луна, дорожкой освещая путь к замку, где к тому же горело несколько окон. Вин элегантным движением взяла его под руку, и так, подобно парочке влюбленных, они добрались до ворот, которые и впрямь оказались закрыты.
Эрик подошел вплотную и подергал за громадное железное кольцо, вделанное в створку. С таким же успехом мог бы попробовать сдвинуть с места танк, взявшись за ствол.
-Придется стучать.
И тем же кольцом пару раз со всей силы ударил о дверь.
-Ой! — воскликнула сзади Вин.
Одна из фигур рыцарей, та, что поближе, повернулась к ним и металлическим голосом проскрежетала:
-Вход закрыт. Приходите утром.
-Я думал, они чисто декоративные, а ворота открываются и закрываются сами собой, — признался Эрик. — Оказывается, роль привратников играют. Да, этих железных болванов едва ли уговоришь пустить внутрь.
Живые доспехи угрожающе замерцали и, грозно лязгнув, фигура сделала шаг по направлению к нему.
-Мне кажется, нам лучше уйти, — торопливо прошептала Вин. — Боюсь, твой эпитет они сочли за оскорбление, и теперь уж точно не пойдут навстречу.
-Ну и ладно. Мы с Гекой как-то делали ночную вылазку и лазили через окно.
-Увы, в своей комнате я оставила открытой только форточку.
-Тогда полезли через моё! Я не стал запирать ставни.
-А не боишься, что какая-нибудь живность заберется, пока спишь?
-Если здесь нет хищников, чего опасаться?
Добравшись до окна своей комнаты, Эрик проворно перелез через подоконник, после чего помог перебраться внутрь спутнице.
-Спасибо за приятно проведенный вечер, мне очень понравилось в компании с тобой.
-Так кто мешает как-нибудь встретиться поболтать ещё?
-Обязательно, но на сегодня, наверное, достаточно. Время позднее, а ко всему прочему нужно привести себя в порядок после купания. Одну минуточку...
Она выглянула за дверь и тут же шмыгнула обратно.
-Там какая-то собака в коридоре! Большая, белая. Не проводишь меня? А то вдруг она кусается.
-Вряд ли. Скорей всего, домашняя любимица кого-нибудь из волшебников. Ладно, идём вместе, погляжу, что за зверь там могучий.
Они вышли в коридор. Действительно, метрах в тридцати от них, на ковровой дорожке, сидел пёс с грустным выражением морды. В точности по описанию Вин — белоснежный, и если встанет на задние лапы, передние запросто может положить на грудь. Но не отступать же, выставляя себя трусом!
Стараясь не показывать волнение и страх, Эрик решительным шагом двинулся навстречу потенциальной опасности. Вызова пёс не принял — вскочил и потрусил в сторону парадной. Парочка спокойно миновала коридор и, проходя мимо лестницы, увидела, что представитель собачьего племени сидит на одной из верхних ступенек. В отражении неярких ночных светильников глаза собаки отсвечивали красным, производя жутковатое впечатление.
-Спасибо, что проводил, — тихо сказала Вин, когда они подошли к дверям 39й комнаты. — После того, как в детстве одна злобная моська порвала на мне юбку, стараюсь держаться от них подальше. А тут такое страшилище!
И на прощание одарила Эрика долгим нежным взглядом, от которого сладко защемило внутри.
Путь обратно оказался проще — волкодав куда-то убежал. И лишь вернувшись к себе, вспомнил, что так и не встретился с автором записки. Но, может, тот даст знать о себе завтра — точнее, уже сегодня, ибо полночь миновала, и наступил новый день?
Глава 34
-А вот и я! — весело произнес Асфарг, улыбаясь в черную, как смоль, бороду.
Его ковер завис над кафедрой.
— И, конечно же, мои юные ученики спешат порадовать своего учителя успехами в приобретении знаний! Читал ли кто-нибудь из вас книги по магии Стихий?
-Да, — прошелестело по залу.
-И что почерпнули из них? Формулы заклинаний? Принципы существования стихий? Историю становления школы Красной магии? Или забавные рассказы о великих волшебниках прошлого? В любом случае в выигрыше будет тот, кто не пренебрегает ни одной из граней сверкающего бриллианта колдовского искусства. Без сомнения, не может называть себя истинным колдуном тот, кто не выучил наизусть хотя бы несколько формул. Но что то за чародей, который не знает элементарных принципов действия магии? И как он сможет развивать магическую науку, если не будет опираться на достижения предшественников? Зачем изобретать ковер-самолет, если он давно уже сконструирован? Да, да, вы видите это собственными глазами! К сожалению, молодые маги часто бывают самоуверенны и отвергают опыт, накопленный тысячелетиями, считая — у них всё получится лучше и быстрее. И лишь набив немало шишек, убеждаются: не стоит пренебрегать мудростью древних! Особенно касаемо создания новых заклинаний — многие из формул, которые получаете в готовом виде, создавались и улучшались столетиями. Стоит привести один хороший пример, — Асфарг на мгновение задумался, — но вначале: кто-нибудь из вас знает наизусть Кольцо Огня?
Поднялось несколько рук, из числа которых был выбран Хиромо.
-Вот этот юноша и скажет нам формулу.
Маленький японец, поправив очки, встал.
-Varrg dmaunnf bligronn kastaf dezrisst burstagn haldavnt fehtrag ellog skannfrob, — старательно произнес он.
-Вот! Именно так выглядит данная формула в современных учебниках по стихийной магии. Но это вовсе не значит — именно так она выглядела всегда! Есть исторические свидетельства, что похожее заклинание использовалось ещё в Древнем Египте и Шумерском царстве, а затем в Персии времен Ахеменидов. Однако не осталось, увы, никаких записей, содержащих формулы, и мы ничего не можем сказать о том, как они выглядели. Кроме того, оставленные описания не позволяют сказать точно, было ли то Кольцо Огня или похожий на него Огненный Щит. Знаменитая Александрийская библиотека — кстати! — имела несколько томов перечня известных к тому времени заклятий. К великому сожалению, они не дожили до наших дней, уничтоженные вместе со всем остальным религиозными фанатиками. Поэтому официальным первооткрывателем Кольца Огня считается арабский волшебник Омар аль-Мансур, живший в Магрибе в IX веке нашей эры по христианскому летоисчислению. Правда, волшебство, воспроизводимое по его записям, на самом деле окружает колдуна лишь огненным полукругом спереди, а сзади он остается беззащитным. Об этом недостатке знал и сам магрибинец, поскольку в комментариях к практическому применению заклятия советовал становиться спиной к стене, ограде или пропасти "дабы враги не могли ударить в спину". Два столетия спустя хорезмиец Улашди модифицировал формулу, заменив "bligrokas" на "bligronn kastaf", что позволило наконец получить полноценный круг огня. Ещё через двести пятьдесят лет немецкий чародей Буденриг открыл, что если вместо "fertag allod" использовать "fertrag ellog", диаметр кольца значительно расширяется и интенсивность пламени возрастает. Еще один маг, кажется, Винцеус, в конце XVI века обнаружил, что слово "turdis" между "burgtagn" и "haldavnt" абсолютно лишнее и никак не влияет на эффективность заклятия. Были и отдельные косметические замены вроде "skannfrob" вместо прежнего "skannfob" или "dmaunnf" вместо использовавшегося ранее "gmauf", оказавшиеся полезными. Видите, каким нелегким путем подчас создаются те формулы, что вы получаете готовенькими!
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |