Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Я помню прикосновение (Червь \ Терминатор)


Жанр:
Опубликован:
20.07.2021 — 22.02.2022
Аннотация:
гуглоперевод, г62
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Машина как можно тише поднялась по лестнице.

Его восхождения не заметили. Изнутри раздавались голоса.

"Блять, блять, блять". Самка опускается на пол. Возможно на коленях.

"Кто, черт возьми, в нас стреляет?" Мужчина стоит дальше в комнате.

"Пойти посмотреть." еще один мужчина, звук, вероятно, приглушен за укрытием.

"К черту это дерьмо. Она выглянула, и теперь макушка у нее отсутствует ". Мужчина, в голосе паника. Расположение спиной к стене, на другой стороне. Арни и мужчина N3 стояли спиной к стене, разделенные стеной.

"Звать на помощь." Та же самая женщина из прошлого.

"Кому мне звонить?" Снова заглушите звук за укрытием, Мужчина N2.

"Набери девять один один. Она еще жива. Я, блядь, вижу ее мозг, у нее осталось недолго ". Снова женщина N1.

Трое самцов, один за укрытием, возможно укрытие. Две женщины одна тяжело ранена. Большой палец Арни переключил предохранитель на автоматический режим. На этот раз он вытащил вторую гранату — светошумовую гранату и бросил ее внутрь. В тот момент, когда он заметил вспышку, вошел Арни. Видные обитатели офиса закрывали глаза. Все они были вооружены. Маленький пистолет-пулемет, один револьвер, один автоматический пистолет.

Мужчина с пистолетом-пулеметом погиб первым. Два снаряда попали ему в грудь. Следующая цель, женщина, стоявшая на коленях над раненой, они были похожи на сестру, вероятно, из одной семьи. Ее рука взялась за револьвер, лежащий на земле. Три патрона 5,56 мм плечом и спиной. Она умрет от удушья, как и мужчина N1. У мужчины 3 # было больше времени, чтобы среагировать. Он нырнул от двери и упал на живот, когда четыре пули попали ему в спину. Один из них попал ему между ребрами и попал в сердце. Мужчина N2 все еще прятался за перевернутым столом. ИК-подпись была едва видна через фанеру. Его положение выдало его паническое дыхание. Десять патронов прошли в квартиру стола. Эффекта не было видно, но выживание человека было маловероятным. Винтовка наготове. Арни шагнул вперед, чтобы проверить свою цель.Пустые немигающие глаза — хорошее указание на жизненно важные органы человека. С того места, где он стоял, Арни прострелил голову раненой женщине. Вытащив почти пустой магазин и вставив новый в автомат, вышел из комнаты. Васкес все еще прикрывал вход.

По сигналу руки команда из двух человек вернулась к ожидающей машине, прикрывая друг друга. В тот момент, когда Васкес стоял у открытой двери машины, четверо вооруженных скинхедов выбежали из здания на другой стороне улицы. Васкес был намного ближе к нападающему, Арни не мог точно выстрелить. Женщина открылась скинхедам. Через пять секунд Васкес поменял магазины на ее винтовке, и скинхеды были мертвы. Но им удалось выжать несколько раундов.

В лобовом стекле было пулевое отверстие, Бобби лежал на руле.

— — — — — — — — — — — — — —

Подзаголовок главы 22 переведен как "люди склоняют головы перед никчемным дерьмом", цитата из песни, написанной Казимежем Сташевским.

Глава 23.

Рев шестилитрового "двенадцатого" эхом разнесся по пустым улицам. Белый седан мчался к месту назначения, водитель явно торопился.

"Бля, эти проклятые ублюдки убили Бобби! Я убью их за это! " — закричал Васкес за рулем.

"Замедлять!" — приказал Арни, опускаясь на лежащую на заднем сиденье фигуру. "Разбейте машину, и это вы его убьете".

Васкес нажал на тормоза перед поворотом.

"Не делай этого!" — снова приказал Арни: "Притормози!"

"Просто продолжай давить на рану", — крикнула она в ответ пронзительным голосом, когда она сместилась вниз и сделала мощный левый поворот.

Женщина запаниковала; ее вождение сделало помощь раненому более трудным, чем это должно было быть. Артерия была разорвана; крошечные кусочки стекла были воткнуты в шею человека. Даже в спокойной стерильной операционной его шансы были невелики. На заднем сиденье мчащегося BMW с машиной, не построенной или не запрограммированной для медицинских процедур, шансы на выживание были близки к нулю. Это была гонка на время. Артерию необходимо повторно соединить, прежде чем Бобби потеряет слишком много крови. Тонкая нить из полиморфного сплава сшивала рану.

Через сеть внимание Тейлора привлекла коллекция чернокожих жителей пригорода. За ними охотилась Империя. Первое впечатление было, что они искали улицы беспорядочно. Ни один внедорожник не настолько близок, чтобы представлять опасность.

Тейлор в облике Арни перебирал в машине медикаменты. Достаточно для стабилизации, недостаточно, чтобы спасти его жизнь. Безопасных мест, куда можно было бы доставить человека, не было. Любая больница найдет сплав, который она использовала, чтобы остановить кровотечение, с помощью простого рентгена. Их пункт назначения — ветеринар, который выполнял неофициальную медицинскую работу на различных бедняках с деньгами, чтобы заплатить ему.

В сети все машины империи превратились в единое целое. Все они двинулись в том направлении, куда ехал Васкес. Их направляли. Понятно, что пленники, которых держали нацисты, разговаривали. Каждая часть информации, которую они могли получить, должна считаться скомпрометированной.

"Ветеринар отсутствует, иди к алкоголику". — приказал Арни водителю.

"Какие? Почему?" — крикнула она в ответ.

"Просто сделай это!" Он заказал.

Она подчинилась, поставив накаченный салон конца 80-х в тяжелый поворот. Новым пунктом назначения был старый врач, потерявший медицинскую лицензию несколько лет назад. Он тоже наложил шов на различных бандитов, которые не желали ехать в нормальную больницу. Этот человек потерпел крушение, но ему удалось хорошо снабдить свою небольшую практику.

В сети один за другим крутились черные внедорожники. Их направляли, кто-то на них смотрел. ИИ обратил свое внимание вверх. Над головой летел вертолет BBPD. Арни сделал вид, что посмотрел в заднее стекло в поисках единственного еще находящегося в сознании пассажира машины.

"За нами следует вертолет". Он сказал, возвращаясь к стабилизации Бобби.

"У E есть вертолет!?!" — выплюнул Васкес. "Блядь!"

"Это полицейский вертолет". Арни пояснил: "Некоторое время он следил за нами. Это не направляет полицейского к нам ".

"Откуда вы знаете?!?" — спросила женщина, она теряла спокойствие, которое все еще сохраняла.

"Вы видите каких-нибудь полицейских?"

"К черту продажные свиньи в задницу!" Она проревела во весь голос. "Я убью их всех !!!"

"Нет, ты не будешь". — сказал Арни, все еще стоя на коленях над раненым. Серебряный сплав глубоко в горле Бобби. "Мы платим им больше, и они работают на нас".

Сказанное начальником настолько потрясло женщину, что она сняла ногу с педали акселератора.

"Иди в больницу милосердия!" заказ попал к женщине. Она нажала на тормоза, и в тот момент, когда машина двинулась достаточно медленно, она нажала на ручной тормоз и повернула их на 180 градусов.

"Его арестуют!" — сказала она, но в словах было немного тепла.

"Лучше арестовать, чем умереть". Сказал Арни, ему нужно еще несколько швов, и его работа будет сделана. Единственное, в чем нуждался мужчина, — это переливание крови. Группа крови Бобби была универсальным реципиентом. Единственным человеком в машине, в котором была кровь, был Васкес. Связать ее с Бобби было невозможно, пока она ехала. "Мы можем выручить его позже".

"Действие не рекомендуется", — предупредил The Body.

Мне все равно

Преследование Империи Разума , направляемое полицейским вертолетом, снова меняло направление. Было слишком много переменных, чтобы предположить, кто попадет в больницу первым. Когда ИИ закрыл рану на шее мужчины, она заметила Bell JetRanger с маркировкой BBPD. Она не могла дождаться, пока получит собственную поддержку с воздуха.

Когда машина, в которой они находились, приближалась к больнице, произошла странная вещь. Машины Империи замедлили ход. По какой-то причине они не решались подойти к больнице.

Это прекрасно подошло ИИ.

"Садись в рампу" скорой помощи ". Васкес подчинился.

Два фельдшера стояли у машины скорой помощи. Они смотрели широко раскрытыми глазами, как крупный мужчина с руками в крови вышел из машины, которая остановилась перед ними. Мужчина держал еще одну в свадебном носке.

"Группа крови AB положительная. GSW в шею, я остановил кровотечение и зашил его ". Слова Арни не заставили их двинуться с места.

"Носилки сейчас!" Он проревел. Это помогло, один из медиков подбежал к задней части машины скорой помощи, другой подбежал, чтобы осмотреть раненых.

"Что у нас есть?" — спросил медик.

"Огнестрельное ранение и осколки стекла в шее. Я очистил его и удалил все стекла, которые смог найти. Теперь ему нужна кровь. А.Б. уверен, что он универсальный получатель ".

Другой фельдшер пришел с каталкой из задней части машины скорой помощи. Арни осторожно положил на нее Бобби.

"Вы врач?" — спросил мужчина, глядя на рану.

"Я так и не получил лицензии". С этими напутственными словами Арни вернулся в машину, и Васкес уехал.

— — — — — — — — — — —

Недавно назначенный капитан Винсент Ханна просканировал офицеров сбора и детективов в комнате для инструктажей 63-го участка. Бывший глава LA Robbery Homicide понимал, что согласился работать в говно. Он все равно принял задание. Повышение по службе он заслужил много лет назад, ему нужно было только собрать чемоданы и отправиться в путешествие по континенту.

Чего он не ожидал, так это того, в какой глубокой дыре он окажется, и в какой дыре он окажется. 63-я была ветхим зданием, которое в Лос-Анджелесе снесут несколько десятилетий назад. Это было клаустрофобным и выглядело прямо как из полицейской драмы 70-х, если вы намазали щедрую дозу грязи на стены.

Люди, которым предстояло работать под его началом, резко отличались от того, к чему он привык. В Лос-Анджелесе он работал со спортивными мужчинами и женщинами, одетыми в галстуки и костюмы. Люди, на которых он теперь смотрел, больше подходили тем бездельникам, которых вы собрали в очередь по делу о нападении 7/11, чем элитному персоналу оперативной группы полиции.

Он был не против уехать из Лос-Анджелеса. Позади он оставил падчерицу-самоубийцу и дело о разводе, его третье. Теперь, глядя на то, над чем ему нужно работать, он начал пересматривать. Что заставило его остаться, так это то, что Ханна не был человеком, который откажется от проблемы.

"Ладно, люди!" Он призвал привлечь внимание офицеров и детективов в комнате. Его команда.

"Меня зовут L-капитан Винсент Ханна, формально из полиции Лос-Анджелеса, я здесь, чтобы руководить отделом по борьбе с организованной преступностью BBPD. Я новичок в этом городе, и банды — не моя область знаний. Однако высшее руководство решило дать мне повышение, чтобы я возглавил отряд банд в районе Большого Броктон-Бей, прямо здесь, с 63-го. Мы находимся здесь, но в нашей юрисдикции везде, где есть BBPD. Мы будем работать с другими участками и их бандформированиями. Мы острие народа копья ".

Его речь только вызвала у мужчин и женщин, которым он должен был командовать, лишь некоторые глаза и пожимают плечами. Ханна позволила этому его замедлить.

"Давайте приступим к делу!" Он сказал, сидя на столе лицом к комнате. "У меня есть файлы о большом росте насилия со стороны банд, которое произошло прошлой ночью. Взрыв в ночном клубе и перестрелка в таксидермисте. Вероятные зачинщики — так называемый Арни Крю, — Ханна оглядела комнату. "Что вы можете сказать мне об этом? Детектив Майерс?

Мужчина в первом ряду при этом выпрямился, детектив за 40 выглядел очень удивленным, когда к нему обратились.

"Это случилось вчера, пострадали бар и букмекер". Сказал Майерс.

"Это то, что я только что сказал". С нетерпением сказала Ханна: "Я знаю, что таксидермист был прикрытием букмекера. Я хочу, чтобы вы, детектив Майерс, рассказали мне то, чего я еще не знаю!

"Бар был" ночным волком ", нацистским" дружественным "ночным клубом". Майерс на самом деле сделал два кроличьих ушка дружелюбными. "Кто-то или кто-то заложил бомбу и взорвал ее. 3 погибших, 7 раненых. Таксидермист был букмекером, его охраняли 7 членов нацистской банды, и еще четверо в здании на другой стороне улицы в качестве резервных. Все одиннадцать были DOA, свидетелей не было ".

"Вы можете мне что-нибудь рассказать об этом Арни Крю?"

"Это команда Арни. Только не Арни. Как будто они работают на него ".

"Так кто этот Арни, что мы знаем о нем и его команде?"

"Свидетели описали его как крупного мужчину европеоидной расы, говорящего с европейским, возможно, немецким акцентом. А по ночам он носит солнцезащитные очки ".

"Что у тебя с этим парнем?"

"Якобы принимал участие в большой перестрелке несколько месяцев назад и несколько дней назад".

Ханна приподняла бровь. Ничего подобного в отчетах, которые ему приходилось читать, не было. Все сообщения говорили о банде проституции и двух вооруженных ограблениях, совершенных местными криминальными элементами.

"Почему в полученном мной отчете ничего не говорится?" спросила Ханна.

Люди в комнате послышались стоны и хихиканье, бровь Ханны приподнялась еще больше.

"Эти двое — не наша юрисдикция". Сказал Майерс, пожав плечами.

"Из того, что вы мне сказали, этот парень — глава банды. Почему то, что он делает, не входит в нашу компетенцию? "

"Плащи были задействованы". — сказал Майерс, пожав плечами.

"Так?" Реакция зала на его простой вопрос заставила капитана задуматься. Некоторые выглядели неуютно. Другие смотрели на него, как будто он только что отрастил вторую голову.

"Сэр, мы не расследуем преступления парачеловека". Майерс сказал это тоном, предназначенным для детей или умственно отсталых людей.

Получив звание капитана всего за два дня до этого, Ханна знала, что ему дали горячую картошку. Броктон-Бей был печально известен тем, что в штатах был самый высокий уровень преступности, связанной с парагуманизмом. Он приехал сюда, ожидая, что между BBPD и PRT будет протянут какой-то юрисдикционный трос. В этом отношении Лос-Анджелес не стал исключением. Чего он не ожидал, так это того, что люди, работающие на него, даже не задумались о расследовании преступлений с участием паралюдей. У Ханны впереди гораздо больше работы, чем он изначально ожидал.

Сидя на пассажирском сиденье без отметки в служебной машине, капитан Винсент Ханна из Управления по борьбе с организованной преступностью BBPD читал новые файлы, которые были откопаны после его подсказки. Это было очень тревожное чтение. Его мысленный образ ситуации резко изменился. Он вошел туда, ожидая, что группа новичков попытается проложить себе путь на городском месте преступления. Файл перед читателем больше похож на то, что картель решил открыть магазин в городе и просто жестоко удалил все конкуренты. Но и это звучало неправильно. Посторонней связи просто не было. Третья возможность, на которую намекали некоторые сотрудники службы безопасности, нанятые BBPD, рассказывала историю внутренней борьбы внутри местной банды белых экстремистов. Один из их сильных нападающих решает уйти и работать на себя. Это не было подтверждено ничем, кроме модных подозрений в отношении каких-то пипетчиков.Источники в империи ничего из этого не подтверждали.

123 ... 2829303132 ... 858687
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх