Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 4)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
12.02.2015 — 12.02.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.Перевод Виталия Филончука.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Идиот! Я такой же полный банкрот, как и выгляжу!

Даже если ты сказала "любое желание"? Нет, думаю тут что-то вроде игровых условностей. Если вы попросите денег, тогда рано или поздно наступит момент, когда вы будете вынуждены расплатиться за это.

— Тогда прошу, дайте мне половину мира.

— Чего?! Половину мира говоришь! Это очень много! Онако почему лишь половину?

— Ну, потому что мне на самом деле не нужны мужчины.

Ох, это плохо, я позволил своим истинным намерениям вырвать наружу. Это не то, о чём стоило говорить маленькой девочке.

— Ясно, теперь я понимаю это. Даже если ты так юн, ты уже похотлив. Однако, прости. Говоря по правде, мне уже больше не принадлежит мир, ты знаешь?

Ну, после всех этих войн, в которых Киширика возглавляла демонов, в конце-концов она потерпела поражение.

— Тогда, ваше тело прекрасно. Расплатитесь со мной вашим телом.

— О? Этим телом? Даже в таком возрасте ты столь похотлив, я волнуюсь за твоё будущее.

— Ха-ха, конечно это была шу...

Шутка, хотел я сказать, когда Киширика начала стягивать свои шорты.

— Действительно, ничего не поделаешь. Это будут мой первый раз с тех пор как я переродилась, так что будь нежнее, ладно?

Щёки Киширики начали краснеть и она начала расстёгивать пуговицу на своих шортиках. Э? Серьёзно? Я же просто пошутил, хотя... Нет, это уже не та ситуация где вы можете сказать, что просто пошутили. Тут мне следует сперва с осторожностью оценить как раздевается маленькая девочка, а затем, насладившись зрелищем её величества, вежливо отказать ей, вот как следует правильно поступить.

— Ох, погоди, я не могу этого сделать.

Однако Киширика остановилась и сама. Не останавливайся, ещё чуть чуть и это можно будет увидеть.

— На этот раз у меня тут есть жених. Извини, но я не могу предложить тебе своё тело.

Шортики что уже были почти сняты были натянуты снова. Я чувствую себя как человек, с чистым сердцем которого только что сыграли дурную шутку.

Деньги нельзя, мир нельзя, тело тоже нельзя.

— Тогда что можете вы предложить?

— Дурак, когда дело доходит до вещей, которые только Великая Императрица демонов Киширика может даровать, очевидно, что это магические глаза!

Магические глаза.

Магические глаза, ха. Вот оно что. Как-то я немного по-другому представлял героев этого мира. Но если подумать, разве один из глаз Гислен не магический?

Одгако, магические глаза, ха.

— Когда ты говоришь о магических глазах ты имеешь в виду "Способность видеть Линии Смерти противников, чтобы разрезая по ним, окончательно убивать кого угодно" — такие глаза? (Прим. пер. Очевидная отсылка к способности главного героя из Лунной Принцессы или, если вам это более привычно, "Tsukihime")

— Страшно! Откуда такое вообще взялось?! У меня нет ничего страшного как это!

Значит это не тот случай. Кроме этих я знаю только глаза, которые превращают противника в камень стоит ему заглянуть в них. Или те, из которых бьют лучи "Глазная Лучевая Пушка", или те, что испускают лазеры, "Лазерные Глаза", хотя это наверное не совсем магические глаза.

— Ты действительно хочешь что-то такое опасное как это? У тебя что, на кого то зуб?

— Да нет, не особенно.

— Ничего хорошего из мести не выйдет. Меня уже дважды убивали, но теперь я уже не держу зла на противников что убили меня. Когда люди охвачены местью, обида порождает лишь обиду. А потом случается что-то вроде Великих демоническо-Человеческих Войн.

Меня наставляет на верный путь маленькая девочка. Ну, не то чтобы я собирался порезать на части каждого встречного вампира(Прим. пер. Ещё одна отсылка к Tsukihime), так что ей действительно не стоит читать мне нотации.

— Скорее, я на самом деле не так много знаю про магические глаза. Какие виды существуют?

— Хм. Я только что возродилась, так что у меня нет ничего существенного, но глаза Магической Силы, глаза Идентификации, Рентгеновские глаза, Ясновидящие, Предвидящие и Поглощающие глаза, известны здесь каждому.

Даже если ты и сказала мне их имена...

— Пожалуйста, можешь рассказать о каждых глазах для меня?

— Эм? Ты не знаешь? Серьёзно, молодёжь в наши дни совсем ничему не учится?

Сказав это, Киширика потратила немного времени, чтобы описать каждые из них в деталях.

Глаза Магической Силы.

Эти глаза позволяют непосредственно видеть магическую силу и потоки маны. Самые популярные. Каждый из десяти тысяч обладает ими.

Глаза Идентификации.

Когда смотришь на что-то, они покажут вам детали и описание этого объекта. Однако только те вещи, которые знает сама Императрица. Всё что ей неизвестно так и будет показано как что-то незнакомое.

Рентгеновские Глаза

Если смотреть ими, то вы сможете видеть сквозь предметы, вроде стен. Хотя вы не сможете видеть сквозь живых существ и плотные магические поля. Вы сможете увидеть всех женщин, каких захотите, голыми. Это прямо создано для владельцев исполненных похоти.

Ясновидящие

Позволяют заглянуть куда-нибудь далеко. Ими довольно сложно управлять. Поскольку вы сможете только видеть и не сможете вмешаться, это не то предложение.

Предвидящие

Эти глаза позволяют вам заглянуть ненадолго в будущее. Ими тоже тяжело управлять. Однако это уже что-то.

Поглощающие Глаза

Глаза что поглощают магическую силу. Поскольку они поглощают и вашу магическую силу, это не то предложение, что стоит принимать.

Киширика была осведомлена о магических глазах. Интересно откуда она узнала про такие вещи? Может от своих родителей? Или может у неё была какая-то книга под названием "Энциклопедия Магических Глаз"?

— Тогда, давайте сразу два, сделаем оба моих глаза магическими.

— Сразу два, а ты удивительно жаден, не так ли?

— Вот, я дам тебе последний кусок мяса.

Я протянул ей последние кусочки на шпажке и Киширика тут же широко улыбнулась.

— Ей! Чавк-чавк. Я без проблем могу дать тебе два глаза, но я бы не рекомендовала этого.

— Почему?

— Будет проблемой, если ты не сможешь нормально ими видеть, обычно их прикрывают чем-то вроде повязки на глаз. Если ты обменяешь оба глаза, ты уже не сможешь видеть.

— Если подумать, я уже видел нечто вроде этого у одной знакомой.

Гислен тоже использовала один. Всё-таки Гислен должно быть обладательница магического глаза.

— Если ты проживёшь несколько сотен лет, ты сможешь контролировать оба, но если я внезапно вручу два глаза ребёнку вроде тебя, это сведёт тебя с ума.

Я сойду с ума? В конце концов, это должно быть оказывает большую нагрузку на мозг. Пугающе.

— Тогда я отказываюсь от двух глаз сразу.

— Это только к лучшему. Так что ты выбираешь? Я бы посоветовала Предвидение.

Магические глаза, ха, если бы я получил один в свои руки, было бы неплохо.

Глаза магической силы выглядят тратой времени. Но, похоже, довольно много людей обладает такими. Они неожиданно могут оказаться весьма полезными.

Я действительно не нуждаюсь в глазах идентификации. У меня никогда не было проблем с опознанием вещей. Более того, они, похоже, не смогут распознать вещи, которые Великая императрица демонов не знает. Я вполне могу представить, что они окажутся бесполезны, когда нужда в них будет больше всего.

Мне не особо нужно рентгеновское зрение. Прежде чем я научусь правильно их контролировать, такое чувство, что я буду постоянно лицезреть голого Руджерда.

Ясновидение выглядит так, будто может быть довольно полезным. Но в данный момент я действительно не чувствую, что мне это нужно. Если бы я получил его прямо сейчас, я смог бы увидеть, чем занимаются Эрис и Руджерд, но уверен передо мною предстанет обычная сцена, в которой Эрис с кем-то ввязалась в драку, а Руджерд её останавливает.

Предвидение... Ясно, определённо это единственное хорошее предложение. В настоящее время я не могу выиграть у Руджерда или Эрис в ближнем бою. Обитатели этого мира слишком быстры в конце концов. Но если бы я мог ненадолго заглянуть в будущее, такая вещь стала бы для меня огромным преимуществом.

Поглощающие глаза вообще не вызывают вопросов. Они просто уничтожат мои преимущества как мага. Хотя и рад, что мне удалось узнать про магические глаза вроде этих. Если бы все мои магические способности были бы внезапно заблокированы, я бы окончательно впал в панику и оказался в большой опасности.

Если подумать об этом серьёзно, то всё зависит от того как эти глаза использовать. Хорошо бы это всё было по-настоящему. Всё-таки я только разыгрываю что поверил.

— Тогда. Я выбираю предвидение.

Это нормально? Большинство людей выбрали совсем не то, что я предлагала. Говорили, что-то вроде "что можно сделать, если ы можешь заглянуть совсем недалеко в будущее"?

— Если ты можешь заглянуть в будущее хотя бы на секунду, ты сможешь управлять миром.

Даже если я сказал это, фехтовальщики этого мира слишком быстрые. Даже если заглянуть на секунду в будущее, возможно, вы не сможете победить. Всё-таки тут есть вещи вроде "Меча света"(Прим. пер. Напомню, это одна из секретных и молниеносных техник Гислен.)

— Это нормально не брать рентгеновское зрение? Ты сможешь увидеть голой любую женщину, какую захочешь.

Она просто не понимает, эта маленькая девочка. Конечно, просто идя по дороге, ты сможешь увидеть красавиц и юных женщин обнажёнными и всё что тебе захочется и это будет весьма захватывающе. Однако именно из-за этого. Это просто быстро наскучит. В связи с этим, процесс раздевания, представлять, как это будет выглядеть, когда они снимают вот эту часть одежды — всё это часть удовольствия. Вся эта нежная плоть, что рвётся наружу, скрытая одеждой, нельзя по настоящему насладиться этим, если не видеть саму одежду, знаете ли.

— Понятно, понятно, тогда я сделаю всё очень быстро.

— Да.

— Ну, готов?

Киширика внезапно вонзила пальцы в мой правый глаз. Я испытал сильнейшую боль.

— Гу гя???? Ааа!!!

Даже не задумываясь, я попытался сбежать. Однако я был пойман Киширикой и не смог сдвинуться. Удивительно сильная. Ой, ой, ой, ой!

— Га? Ааа?! Ч-что ты делаешь, ты маленькая..?!

— Заткнись, ты же парень верно? Потерпи немного.

С отвращением, она залезла в мою глазницу своими пальцами. Через некоторое время она целиком вытащила мой глаз наружу. Естественно я потерял возможность им видеть.

— Цвет глаза предвидения немного отличается от твоего, хотя на расстоянии этого и не заметишь.

— Ты идиотка! Есть вещи, которые стоит и которые не стоит делать, когда просто играешь!

— Я Великая Императрица Демонов, я не раздаю демонические глаза ради игр.

Проклятье, мой маз, мой глаз? Ах? Ох?

Я вижу. Всё двоится, но я вижу. Что это, это отвратительно чувство?

— Всё зависит от того как ты контролируешь потоки магической силы в нём, ты должен быть в состоянии сделать поток как можно тоньше. Ну, старайся, как можешь и тренируйся в его использовании.

— А? Э? Что ты имеешь в виду.

— Это значит, что всё зависит от тебя.

Стоя перед сконфуженным мной, Киширика выглядит полностью удовлетворённой. Было остаточное изображение, оставшееся на месте кивка. Однако было ещё что-то глубже кроме остаточного силуэта. Со всем этим я чувствую себя отвратительно.

— Ладно, это хорошо, кажется, ты можешь видеть. А теперь мне пора отправляться. Я как раз искала Бадигади. В отношении еды, это была великая справедливость.

Сказав это, Киширика запрыгнула на крышу.

— Ну тогда увидимся, Рудэус! Было бы неплохо, если ты положишься на меня в трудной ситуации как-нибудь ещё! Фа-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Фа-ха-ха-хах! Фа-ха-ха-ха-ха-фуа-га-хо-ге-хо!

Сопровождаемая эффектом Допплера, она исчезла вдали, продолжая громко смеяться. Я тупо проводил её взглядом.

Э? Она настоящая?

Вот так я и получил глаз "Предвидения".

Часть 4

С точки зрения мужчины среднего возраста.

— Угх, голова раскалывается.

Я слишком много выпил вчера. Я наконец закончил первый этап долгой работы и отправился праздновать со своими коллегами. Мы пили до самого утра. Мы выпили так много, что почти прикончили все запасы в забегаловке. А дальше у меня не осталось воспоминаний.

Все воспоминания после того как я покинул компанию выглядят слишком размытыми. Если я правильно помню, я свернул на боковую дорогу, чтобы срезать путь. Верно. Там сидела маленькая девочка. Когда я заговорил с ней, она сказала, что голодна. Поскольку я был в хорошем настроении, я пригласил её к себе домой. Моя жена должно быть уже приготовила завтрак. К несчастью, я чувствовал себя ещё не очень хорошо после выпивки, так что вряд ли смог бы его съесть. Если я не съем еду, приготовленную женой, она разозлится. А вот если я приведу эту маленькую девочку, чтобы она её съела, она не разозлится. Пока я был достаточно пьян и это казалось отличной идеей.

Ага, и с этого момента я совсем ничего не помню. Похоже, я пил пока не вырубился. Мой кошелёк. Всё ещё здесь. Меня не ограбили. Если посмотреть на небо, солнце уже высоко.

Ну, всё-таки я довольно известная личность в этом городе. Тут нет никого в этом городе, кто увидев моё пугающее лицо не понял бы кто я.

Кроме того, вчера мы, наконец, закончили новый корабль, все люди в городе должны знать б этом. Конечно, они должны знать и о праздновании по случаю первого спуска на воду. Уверен, они просто решили оставить меня здесь, пока я так мирно спал.

— Погодите-ка, разве уже не за полдень? А? Это всё приведёт мою жену в плохое настроение!

Глава судостроительной гильдии Баккасу Рандасу поспешил вниз по дороге домой с раскалывающейся от похмелья головой.

Часть 1

Магические глаза.

Обычно вы были бы очень удивлены, если бы внезапно получили что-то вроде этого. Почему Императрица демонов была в таком месте и почему мне дали это? Я ведь просто подыгрывал девочке, так что у моего разума просто не было времени, чтобы всё осознать.

Однако я ведь поступал согласно видению от Бога. Это должно означать, что всё развивалось, именно так как он планировал. Когда я думаю об этом, мне хочется вытащить и раздавить этот глаз прямо сейчас.

Но это кажется, будет очень больно, мне страшно, так что я не буду этого делать.

Сейчас, возвращаясь назад, я проклинаю свою наивность. Все встречные в городе двоятся в моих глазах.

Я врезался в нескольких людей, ошибившись, не в состоянии точно сказать который из двух настоящий. В глазах двоится и когда меня ругают, и когда я искренне извиняюсь. И даже когда ввязался в драку из-за этого. Я выиграл схватку, но это был бессмысленный конфликт. Я хочу как можно больше избегать таких боёв применяя свои способности.

У меня нет другого выбора кроме как срочно постараться и освоить использование этого глаза как можно скорее. Другими словами, если я не научусь им пользоваться, мы просто не сможем продолжать наше путешествие.

Часть 2

Я вернулся на постоялый двор.

Я повстречал Великую Императрицу Демонов! Когда я рассказал это своим двум спутникам они были весьма удивлены.

— Великая Императрица Демонов, хах, если подумать она же возродилась.

123456 ... 181920
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх