Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 14)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
14.09.2015 — 13.10.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Моя дочурка и сегодня просто очаровательна.

— Да, мне даже интересно, почему же она такая очаровательная.

— Наверное потому, что её мама крайне очаровательна, да?

Подойдя сзади, я нежно приобнял Сильфи. Зарывшись в её волосы, я мягко поцеловал её в затылок. Нежный аромат грудного молока. Это лучше любых духов.

— Э-хе-хе, спасибо, Руди, — поглаживая меня по руке, смущённо засмеялась Сильфи.

Тут я увидел, что Рокси стоит позади.

— Ну... Рокси. Как вчера было с Руди?

— ...Э, ах... Это, всё было хорошо.

— Руди становится весьма диким, когда доходит до таких вещей, ты не испугалась?

— Нет, это было вовсе не страшно. Это было во второй раз и Руди был таким нежным... Я очень извиняюсь.

— Тут не за что просить прощения.

— Вот как...

— Вот так.

Хотя между ними ещё чувствуется некоторая неловкость, напряжения нет. Они добились хорошего баланса. Я могу почувствовать, как они искренне пытаются ужиться друг с другом. Но раз уж это отношения между тремя людьми, то и постараться ради них должны все трое. Всё-таки это я вызвал все эти трудности для Сильфи.

— Поесть, поесть, пора и завтракать начать, — тут напевая, в гостиную зашла Аиша.

Ужасная песня. Вероятно простая импровизация. Даже у такой гениальной Аиши, похоже, нет никакого таланта к пению.

— Доброе утро, госпожи, братик! Сегодня на завтрак будет как обычно, примерно тоже самое.

Я увидел зелёный суп и белый хлеб. Также Аиша подготовила нагретое кобылье молоко. В этих местах принято поить родившую мать кобыльим молоком, чтобы её собственное молоко было хорошим.

— Аиша, не упирайся, опиши как следует меню завтрака.

За Аишей вошла Лилия. Похоже она тоже была на кухне.

— Дикие бобы, сладкий картофельный суп и хлеб. И питательное кобылье молоко!

В ответ на слова матери Аиша тут же с гордостью огласила меню. Конечно я и так знал, что это, даже если бы не слышал её, всё-таки я каждый день ем это на завтрак. И всё же подобные традиции весьма важны.

— Хорошо. Тогда, пожалуйста, подождите немного.

Лилия удовлетворённо кивнула и пошла на второй этаж.

— Простите, что заставила ждать.

Почти сразу она вернулась вместе с Зенит. Когда Зенит вошла в гостиную, Она замерла и посмотрела на меня. Затем молча села на своё место.

— Доброе утро, мама...

За прошедшие несколько месяцев память к Зенит так и не вернулась. И всё же её поведение понемногу меняется. Особенно примечательно видеть, как она ведёт себя с Норн. Она может погладить её по голове или пытаться накормить. Выглядит так, словно имеешь дело с двух-трёхлетним ребёнком.

Всё-таки, видя это общение с дочерью, тут есть о чём задуматься. Возможно память понемногу всё же вернётся к ней. Вероятно, стоит пока просто понаблюдать за ситуацией.

— Давайте есть.

Завтракаю я вместе со всеми. Сильфи справа, Рокси слева. По сторонам стола восседают Аиша, Лилия и Зенит. Когда появляется Норн, она сидит рядом с Зенит. Я не помню точно, чтобы мы определяли порядок мест, но это уже стало традицией.

— С сегодняшнего дня я тоже отправляюсь в университет, так что доверяю Люси вам.

— Да, Сильфи-сама. Пожалуйста, положитесь на нас.

Не только я, но и Сильфи возвращается в университет сегодня. Я становлюсь третьекурсником, Сильфи переходит на шестой курс.

Пока мы будем в школе, уход за ребёнком будет доверен Лилии и Аише. Но всё-таки Люси ещё младенец, она не может прожить без груди матери. В этом смысле я тоже получается своего рода младенец, но не будем об этом.

В любом случае было решено нанять няню. Это наша соседка, Сюзанна, мать двоих детей и бывшая искательница приключений. Она моя знакомая, но пока оставим это.

— Благодарю за вкусную еду.

А теперь пришло время университета.

Часть 2

— Прив!

— Доброе утро!

— Спасибо за ваши труды!

— Хорошего дня, босс!

Стоило мне войти на территорию университета, незнакомые люди стали приветствовать меня. Причём одни хулиганы. Неужели я внушаю даже им уважение? Ну, должно быть всё потому, что я стал отцом. Впрочем, я не особо осведомлён, в чём именно тут дело.

— Как дела?!

Только я задумался об этом, как меня поприветствовали самые отъявленные хулиганы этого университета.

— Босс, доброе утро, ня.

— Передавайте привет Фиттсу и Рокси.

Естественно это Риния и Пурсена. Даже готовясь стать выпускницами они ни капли не изменились. Риния дерзка, Пурсена грызёт какое-то мясо вроде ветчины.

— Босс, ты уже с самого утра заявился в университет в компании двух девушек, можно лишь позавидовать, ня.

— Бросил нас, только чтобы завести ещё одну, е*ать.

— Поскольку мы уже выпускаемся в этом году, мы тоже обязательно должны кого-то найти, ня.

— Верно. Прежде чем вернуться домой, мы должны провести в этом году брачную дуэль и найти партнёра.

Меня буквально распирало от гордости. Видимо мне, человеку, держащему по цветку в каждой руке, и впрямь стоит позавидовать. (Прим. Пер. Поговорка 'Держать по цветку в каждой руке' используется в случаях, когда удаётся завести отношения сразу с двумя.). Не Сильфи или Рокси, а мне, их мужчине. Боссу этого университета. Похоже у меня уже симптомы звёздной болезни.

— Удачи вам обеим, — даже Сильфи счастливо рассмеялась, вступая в разговор.

Это улыбка той, у кого уже есть свой мужчина. Сильфи с этими двумя не слишком близка, и всё же они довольно откровенны между собой.

— Простите, похоже я тут лишняя, — а вот Рокси приняла их слова за чистую монету. Она виновато склонила голову перед этими двумя.

— Ня?!

— Что?!

Увидев это, Риния и Пурсена сразу запаниковали.

— Ах, вовсе нет, ня. Мы не имели в виду ничего такого, ня.

— То-точно, е*ать это просто присказка, я не собиралась говорить ничего плохого о Рокси.

Обе тут же извинились. Поскольку перед божественным величием Рокси нужно преклоняться... Стоп, в смысле, это было неприятно. Если бы эти ребята встретили Рокси сами по себе, они наверняка сказали что-нибудь в духе: 'Мы куда лучше этой коротышки, ня!' или 'Долбаный демон, нано!' Я ни за что не прощу подобные слова.

— Фиттс, даже если будет тяжело, постарайся изо всех сил, ня!

— Хотя тебе достался сложный противник, раз уж речь о Фиттсе ты справишься, нано!

Закончив извинения, обе сочувственно похлопали Сильфи по плечу.

— Хм?

— Лучше побыстрее разобраться, кто будет на вторых ролях, ня!

— Показать кто тут главный, нано!

Сильфи растерянно задумалась. А потом воскликнула: 'Ах!'

— Это вы о том, чтобы Руди как следует любил меня?

Риния и Пурсена притворились, будто жалостно хлюпают носом.

— Она такая самоотверженная, ня.

— Фиттс и так не выделяется, а когда гарем увеличится до трёх или четырёх девушек, будет так жаль, когда её постепенно совсем позабудут.

Несут что хотят. Не собираюсь я тут заводить гарем из трёх или четырёх жён и тем более забывать о Сильфи. Я просто не могу пренебречь девушкой, которая целиком отдалась мне и телом и душой. Она и так прошла через не самые приятные чувства из-за Рокси.

— Э, такого никогда не случится... Верно? Руди?

Скрытое за большими тёмными очками её выражение лица трудно было прочитать. Но в голосе чувствовалось беспокойство. В глубине души, её это возможно всё-таки беспокоит. Я обязан успокоить её.

— Конечно.

Я обнял Сильфи и прошептал 'Люблю' на ушко, поглаживая по спине. Хотя, лучше всё-таки прямо произнести это перед всеми.

— Я люблю Сильфи!

Когда я чётко объявил это, со всех сторон послышались аплодисменты. Сильфи очаровательно покраснела в моих объятиях.

— Нет, пого... Руди. Прекрати говорить такие вещи в университете.

— Но ведь ты сама об этом спросила?

— Т-тогда ты должен сказать то же самое и для Рокси, верно?

Когда я посмотрел на неё, Рокси посмотрела на меня в ответ.

— ...Нет, не обращай на меня внимания.

Но в её взгляде было столько ожидания. Без колебаний я притянул в свои объятия и Рокси. Рокси в левой руке, Сильфи в правой. О, ничего себе, и правда по цветку в каждой руке.

— Я люблю их обеих!

Стоило мне сказать, как некоторые студенты осуждающе засвистели.

Вероятно это последователи церкви Милиса. Ну и ладно. В конце концов, у меня другая религия. И вообще нужно относиться с большей веротерпимостью.

Под взглядами окружающих, Сильфи вся залилась румянцем от смущения.

— У-увидимся позже. Я буду у Ариэль, как раньше.

— Да. Давай обязательно встретимся в обеденный перерыв, Сильфи.

— В университете я Фиттс!

Если подумать и правда ведь было такое правило. Меня около года тут не было, так что я совсем забыл об этом. Но это точно нормально, всё-таки вся её мужественность давно исчезла? Как ни посмотри, а она просто красивая девушка в мужском наряде. И даже в таком виде она просто прекрасна.

— Тогда я тоже пойду в учительскую, — проводив убегающую Сильфи взглядом, обратилась ко мне Рокси.

— Да, хорошего дня, Рокси.

— Ах, и в университете, прошу, обращайся ко мне как к учителю.

Не смешивать личные и общественные дела, да? Я понимаю. Но если так, с сегодняшнего дня Рокси будет учителем. Учительницей. Звучит отлично. Особенно, если припомнить происходившее прошлой ночью. ...Интересно, а мы сможем занять подсобку спортзала и заниматься там этим часами?

И тут я кое-что вспомнил.

— ...Эмм, учитель.

— Что, Рудэус-кун? — Рокси обратила ко мне своё аккуратное личико.

— Поскольку сегодня первый день занятий, у преподавателей наверное будет утреннее собрание.

— Ах! — вскрикнула Рокси, она всегда так делает, когда совершает ошибки, она вся прямо побелела.

— П-прости. Мне надо поторопиться! — и Рокси спешно устремилась в сторону учительской.

Судя по всему, она немного запуталась в расписании. Если подумать, это естественно. Всё-таки графики занятий студентов и преподавателей не могут точно совпадать.

— Тогда мы тоже пойдём.

— Ня.

— Я составлю вам компанию.

Я направился в класс в компании кошки и собаки.

Хотя мои законные жёны и ушли, у меня ещё осталось по цветку в каждой руке. Я действительно популярен? Впрочем я не собираюсь делать что-либо с Ринией и Пурсеной. Хе-хе, путь настоящего мужчины порой так суров.

— Кстати, я слышала один слух, ня, — Риния вдруг повернулась ко мне, её уши насторожились. Глаза были полны любопытства.

— Слух?

— Да, ня. О том, что боссу пришлось столкнуться с врагом настолько сильным, что он потерял левую руку.

— Ох...

Если подумать, я ведь ещё не рассказывал об этом. Я только сообщил о том, что вернулся и Рокси станет учителем. Подробно я рассказал обо всё лишь Занобе. Интересно, это он где-то успел проболтаться? Хотя нет, это может быть и Клифф, услышавший эту историю от Элинализ.

— Как и ожидалось от тебя, Босс, ня. Отправиться на Демонический континент, бросить вызов Семи Великим Силам и одержать победу целой потери левой руки!

— Ха?!

Что за? Семь Великих Сил?! Откуда вообще взялись столь страшные слова?

— Более того, ваш противник сбежал в ужасе. Как и ожидалось, нано.

— По-по-погодите минутку.

Что за? Как слух смог стать настолько преувеличенным? Я хочу чтобы это прекратилось. Как я могу вообще бросить вызов Семи Мировым Милам и надеяться победить? Что если кто-то из них услышит об этом? Если Орстед узнает...

— Это такая отличная история о ваших приключениях, босс, мы просто обязаны всем рассказааааааа!

Я схватил Ринию за хвост и дёрнул изо всех сил. Она пыталась царапаться, но я уклонился с помощью своего магического глаза. И вот Риния уже нянчит свой хвост, уставившись на меня со слезами на глазах.

— Что ты творишь с хвостом девушки, ня!

Я сурово посмотрел в ответ.

— Не смейте распространять настолько преувеличенные слухи.

— Э?! А, ну, прости, ня.

Эти девчата не впервые попадаются на распространении подобных слухов. Именно они разболтали о том, что у меня ЭД. Ну, да ладно. Всё-таки это была правда. Дыма без огня не бывает. Но в этот раз всё иначе. Это опасно. В худшем случае меня ждёт смерть. Это очень опасные слухи.

— Мы слышали это от Занобы, — внезапно вмешалась Пурсена, — Что боссу пришлось сражаться с Гидрой устойчивой к магии, нано. 'Если бы я последовал за мастером, то его величественная левая рука не была бы потеряна.'

— Верно, ня. Мы просто подумали, что это недостаточно величественно, ня. Поэтому нам захотелось сильнее превознести величие босса...

— Это не ваша забота.

Конечно, я стал немного сильнее. Однако, в конце концов, когда дошло до дела, я оказался бесполезен. Я не желаю получать завышенные оценки.

— Но даже если бы мы ничего не делали, по университету и так ходит полно всяких слухов из-за потерянной левой руки босса, нано.

— Точно, ня, даже если мы немного изменим правду, ничего не случится.

— ...

Поскольку я первая знаменитость в этом университете, то со слухами похоже ничего не поделаешь. И всё же я хочу, чтобы не было больше никаких разговоров о Семи Мировых Силах. Я до сих пор помню, что тогда случилось с Орстедом.

— Есть и другие слухи?

— Да, ня, самые разные.

Спросив о подробностях я услышал следующее.

'Сражался со всем народом супардов'

Вполне.

'Остановил орду из миллионов монстров в одиночку'

Ничего так.

'Овладел великой древней магией, но потерял руку в процессе'

И так далее, по-видимому по университету ходит масса подобных необоснованных сплетен. Уверен, со временем все эти абсурдные слухи исчезнут сами собой.

— Хмм...

Если подумать, даже если речь идёт о Семи Мировых Силах, я должен просто смириться с подобными слухами. Знаменитостям не стоит волноваться по поводу каждого слуха. Пока это просто университетская байка можно особо не тревожиться.

— Прости за хвост.

— Представителям человеческой расы не понять эту боль, ня. Дёргать девушку за хвост непростительно, ня.

— В следующий раз я угощу тебя рыбкой.

— Ура, повезло! Иногда совершать ошибки — это нормально, ня.

— А я хочу мяса.

Вот так болтая с Ринией и Пурсеной, мы добрались до класса.

Часть 3

Класс выглядел как обычно. Пятеро человек сидят вокруг меня. Заноба, что мастерит куклу. Джули занимающаяся тем же самым. Риния, что полирует ногти. Пурсена, что ест мясо. И Клифф, что-то изучающий с книгой. Позади ещё стоит Джинджер, но она не в счёт.

Мне до боли знакома эта сцена. Не верится, что пройдёт ещё год и двое из них перестанут появляться здесь. Риния и Пурсена выпускаются в этом году. Ну, всё-таки впереди ещё целый год.

— Если подумать, Рудеус, — Клифф вдруг оторвался от своей книги, — почему ты не заглянул и ко мне, чтобы поприветствовать?

Он выглядит недовольным. Это напомнило мне, что за прошедшие с моего возвращения несколько месяцев, я так и не виделся с Клиффом. Сегодня первый раз.

— Прости, Клифф-семпай. Когда я заходил, ты похоже был очень занят с Элинализ. Так что не стал вам мешать.

123456 ... 202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх