Еще один Наруто

— Все хватит чернухи! Впредь буду внимательней.

Я вздохнул, рассматривая медленно просыпающийся город. Другая жизнь и другое....мм... время. Не гоняются здесь за ним, а просто живут. Вспомнил канонного Какаши, вот кто за временем не следит вовсе.

Хатакэ Какаши — сенсей Почты России. Мы ни куда не спешим и вам не советуем.

Посмеялся и зашел в комнату.

Солнце быстро вползло в комнату. Я прищурился.

Проснись и пой... шепотом! Ибо Коноховцы не оценят русских песен!

— В библиотеку, неуч.

Вчерашняя выходка...в общем, некрасиво получилось. И потому свои переживания я решил утопить в книгах.

Пока я собирался, ни кто не вынес мне двери, с утра пораньше.

Все потому, что сегодня выходной. А по выходным Ирука не приходит. И слава всем Богам!

И вот снова я в библиотеке.

Жив, здоров и не бит.

И как же я прошел, через "добрых" жителей Конохи не схлопотав хотя бы подзатыльника? Все очень просто. Из порванной майки я сделал бандану, чтобы не было видно волос. Брови вымазал черным карандашом. Лица не поднимал, пинал камешек, что б полоски-усы ни кто не увидел.

Какой умник на лице у ребенка тату выбил? А? Нет, такие "красявости" я решительно не понимаю.

Безусловно, маскарад на выезде я этим обмануть не сумел. АНБУ, как занимались фигурным выжиганием дыр на моей спине, так и не оставили этого дела. А Нару тоже постоянно чувствовал, что за ним следят? Или это я сам отличился?

— Новенький? — придвигая, отодвигая очки, спросил библиотекарь.

— Да. Библиотекарь-сан. — Слышал, что так кто-то обращался, — Раньше своих книг хватало...

Старик рассмеялся.

— Я Кува Хиши. Что-то определенное нужно?

Помотал головой.

— Спасибо, Хиши-сан. Нет. Этого мне должно хватить хотя бы до вечера.

— Кува-сан. — Поправил старик. — Старик Кува.

— Спасибо. Кува-сан.

Анатомия и другие науки почти не отличались, разве что физика была своеобразной за счет опытов с чакрой. Чакра тут сродни магии. Практически любой закон можно было с ее помощью опровергнуть. С яблоком ни кто не носился, но многие открытия были описаны. Ученые, а особенно те, что были шиноби, свои имена не открывали. Оттого создавалось впечатление, что где-то живет невероятно умный Аноним. Изобрел и открыл все от колеса, до микрохирургии.

Закрыл книгу.

В презабавном мире я живу.

После своих находок я, наконец, добрался, то тех книг, что принес Кува.

Вот я теперь знаю, как почувствовать чакру и даже знаю печать концентрации. Выписал, что смог понять. К сожалению, я не мог бегло читать перегруженные спец словечками учебники.

Пропуская нечитаемые иероглифы, я терял больше половины ценной информации! Плохо, очень плохо. За то понятно, почему без сенсея не обойтись.

Ниндзя по книжкам не стать — факт.

Остается только в академии развесить уши и внимательнейшим образом слушать.

Печально.

Меня удручала не нужда учиться, а то, что иначе знания не достать. Очень часто, в прошлом, я получал пятерки, не раскрывая учебников месяцами. Все давалось легко и просто. С географии и истории можно было пласты пыли не сдувать, ссыпать!

Но сейчас, с теми знаниями, что у меня есть. Я далеко не уйду. Мои познания о средневековой Европе, можно засунуть...пардон, не буду объяснять куда. Знал бы, да-да, соломку подстелил! А так об аналоге мира шиноби — Японии, я знаю чуть больше, чем ничего.

Над головой маячили аршинные буквы, легко складывающиеся в: Убейся аб стену!

Помассировав виски, я пошел расставлять книги и свитки по местам. Библиотека от меня ни куда не убежит. Я приду еще.

Обязательно приду.

Зачастив в библиотеку, я все так же отвечал, невпопад веселя до слез одноклассников. Но если меня не спрашивали, внимательно слушал, изображая сон. Очень трудно было не заглядывать в рот преподавателям, а изображать невнимательность и скуку. Полностью на память я не надеялся и потому на огрызках между рисунками появлялись вкрапления из русских слов. Иероглифы давались мне тяжелее, чем русский язык. Зато с русским я записывал быстрее, чем Сакура! А она выводила иероглифы легко и непринужденно. Уроки каллиграфии и "языка", были для меня пыткой. Трудно признать, то тут я действительно был слабейшим в классе. Во время этих уроков останки создателя или создателей "языка" у меня старательно изображали вентилятор.

Зачем такие сложности? 32 буквы и пляши от них, как хочешь!

Так нет же, у ниндзя все не как у людей!

Не спорю иероглифы красивые. Не зря же их в качестве татуировок наносят. Зато при виде шляпки хокаге, меня пробивает на "хи-хи".

Покажите мне того оригинала, что придумал иероглиф туда поместить! Все равно, что президенту постоянно носить фуражку с надписью "президент Всея Руси".

Смешно, да не очень. Адаптация моей памяти к реалиям этого мира шла полным ходом. Теперь шапка Хокаге не вызывала неудержимое желание расхохотаться. На самом деле все было очень печально.

Вокруг меня индейцы мутанты! Опустим выверты ДНКа местного населения. Такие, как розовые волосы, серебристые глаза и ... Забыли!

Сдуру я вслушался в имена!

Растущая спираль! Я — спираль! Капец... Минато, Курушина, за что вы так ребенка?!

Хм, впрочем, мне еще повезло. В отличие от Ино — свинино. "Ино" — дикий кабан. В первый же день я хохотал так, что разболелся живот и неделю я мог только тихо покашливать, как простуженный пес.

Самое приличное имя и фамилия у Сакуры. Все вместе получается: цветущая сакура. И это только один из вариантов перевода, остальные не менее поэтичны...

Та-а-ак...Опять?! Хината, я люблю Хинату!... Солнечную девочку...Она страшненькая. ... Все равно, люблю!

Отпустило? Да, вроде.

Оторвал глаза от книги. Осторожно вдохнул прохладный воздух библиотеки. Так бы и жил тут. Но пора закругляться.

30 ре в месяц и "Добро пожаловать в храм знаний". Ухмыльнулся, расписываясь в карточке. В карточке Караса добавилось еще парочка книг.

— До свидания Кува-сан.

— Приходи еще, Ворон.

Куро Ка-ара-с, что ж ты вье-е-шься над мое-ю, головой...

Закашлялся, чтобы не заржать.

— Выздоравливай Кара-тян. (Да простят меня японцы!)

Домой я брал исключительно художественную литературу. Все об обычных людях и других странах. Мне ведь придется адаптировать классику мирового фентази к реалиям этого мира. Очень интересное занятие; переписывание по памяти любимых книг. А еще оно очень помогает не забыть родной язык. И тренировать навык письма на "языке". Первой увидела свет рукопись "Хоббит". Наверное АНБУшники долго втыкали, о чем сказка. Там адаптации — 0,5%!

Почему я уверен, что книжку кто-то брал? Так из книжки исчез кусочек грифеля.

Но ничего, я скоро допишу первую часть "Властелина колец" и подсажу Корешки на классическое фентази! А потом и всю Конохагуре! Эльфы, орки, а лес уже есть.

— Косплей под хенге, гы-гы, круто...

— Наруто?

Дельфин приплыл.

— Вы ошиблись, извините, — поклонился, — мне идти надо.

— Стоять!

Ага, фирма "счаз" к вашим услугам! Прижимая книги к груди, я ломанулся в кусты.

— Наруто!

Чтобы не запалили, немногочисленные горожане, мою маскировку, стянул бандану и на ходу, слюнями вытер брови.

— Наруто! Зачем ты украл книги?

От возмущения у меня дыхание перехватило.

— Что значит УКРАЛ?! Я их взял в ... — тихо, — в библиотеке. Я записался сам. — Зашипел, — Ирука-сенсей, отпустите!

За шкирку, как нашкодившего котенка! Позор!

— Что тут у тебя? — Любопытной Ируке я вгрызусь в руки! — Хм. Стихи о осени... Зачем тебе это?

— Не ваше дело.

Ирука только покачал головой.

— Наруто.

Вот заладил, Наруто, Наруто. Фиговый из Ируки оратор. Осторожно отряхнув, выпавшие из рук книги, я побежал домой.

Перелистывая очередную страницу, я отчетливо понимал, что тупею.

Я забывал элементарные слова, путал буквы. Последнее только в русском, но от этого не легче.

Дожились, я, попав, фактически в сказку, снова ищу спасения между строк. И если в прошлом это был способ развлечь себя и отдохнуть, то здесь спасти себя от полного превращения в Наруто из канона. В голове постоянно копошились совершенно левые и откровенно идиотские идеи. Точно мне их нашептывали на ухо через вату.

Нет, лучше не прислушиваться!

* * *

Изо дня в день, одно и тоже...

В академии не происходило ничего. Кроме упражнений для рук и "попробуй ощути чакру", ничего нового не появилось. Боже, какая скука эти ручные печати! У меня руки отваливаются от бесконечного повторения.

А после печатей лекции! И записывать надо кисточкой!

— Изуверы, ручки им лень было выдумать.

Конечно, я это сказал тихо и по-русски. Я приноровился откровенные гадости говорить только на русском. Пусть думают, что я бессвязно бормочу под нос.

— Узумаки! Хватит бухтеть! Решай примеры!

Не нравится мне новый препод по математике, очень не нравится. Потому, что звать его Мизуки — сенсей. Но я делаю вид, что мне пофиг.

— 5 умножить на шесть минус 10 и разделить на 5?

И где они эти примеры берут? Из учебников для первоклашек?

— Стопятьсот!

— Садись.

Угу, СадЫсь, Гоги. Два.

Сакура тянет руку. Я Предсказамус! Она скажет четыре!

— 4.

— Молодец Харуно.

А меня опять на "ха-ха" пробило.

— Узумаки, вон из класса!

Вытираю слезы смеха:

— Я больше не буду.

Сакура негодуе. Думает, что я в ней что-то смешное разглядел. Вон даже пытается посмотреть на спину. Неужели думает, что у меня такие руки длинные? Вроде сижу за три парты, а такие подозрения. Разве Нару успел, будучи детдомовцем, ей насолить? Нет, не припоминаю такого. Или это из-за отвертки у Саске? Да все забыли уже!

Эх, загадочная женская дружба. Ино-чан, меловой отпечаток на спине подруги это не смешно.

И кто его увидит под длинными волосами? Мм, а у Сакуры такие шикарные волосы...

Фу! Фу, я сказал!!! И я терпеть не могу розовый цвет! Тема закрыта!

А теперь посмотрите на право. Вот девушка мечты любого Наруто-мана! Хината Хьюга.

Умница, красавица, комсомо...тьфу ты! Принцесса клана. Глаза жемчужно серого цвета и волосы с фиолетовым отливом. Мечта, практически.

"Мечта" заметила мой взгляд. И мгновенно покраснела!

Мне одному интересно, что за мысли бродят у этого хамелеона в голове? Тьфу! Не подсматривает же она за мной бьякуганом? Или...

А можно эти чудо глазки включать не полностью? Меня напрягает еле заметная жилка на виске Хинаты.

Наклоняю голову, что бы закрыть лицо отросшей челкой.

Звонок.

Ура! Свобода!!!

Выскакиваю в окно, как ошпаренный.

А Ирука — садист! С тех пор, как он физруком заделался, я не знаю куда себя деть. После тренировок и растяжек болит все! Я ненавижу физкультуру всеми фибрами души!!!

Но одновременно знаю, что тут мне без нее не обойтись. И продолжаю тренироваться дома.

Только желание выжить в этом безумном мире давало силы на тренировки.

Ох, ох, ох, что ж я маленьким не сдох. Синяки не сходили с меня неделями. Я уже весь синий был, а Лис и не чесался!

Хм, а давно я его не слышал.

* * *

Я завел будильник, уселся на кровать. Закрыл глаза и представил, что проваливаюсь сквозь кроны деревьев в свой мирок.

Неожиданно легко я проник во внутренний лес.

Все цветет! И хотелось бы сказать, что и пахнет, но здесь отчего-то нет запахов. Я телепортируюсь к краю Зоны.

Дождь с тихим шелестом стелется по земле. Тут не хватает только сталкеров и одиночных выстрелов снайперской винтовки. Эх. Игрушки, компьютер, где же вы?

— Пришел? — В голосе Лиса раздражение и усталость.

— Пришел. — Улыбнулся я. — Образумился Лисушко? Больше не будешь пакостить?

— Ррр.

— Да, ладно? Если умеешь по-человечески разговаривать. Будь добр без "ррр" общаться. Андестенд?

— Хорошо. Только убери купол.

— Хо, вот так сразу? А что мне за это будет?

— Я не убью тебя!!!

Хвосты ударяются о прутья с диким грохотом. Обрушается несколько домов.

— Я уберу купол, если ты поклянешься, что будешь помогать мне.

— Зачем? — Кьюби обвалился на замусоленную подстилку. — Я уже говорил ты сильнее меня.

— Хочешь сказать, я тоже биджу? Фигня, ври больше. Мне нужна твоя чакра, что бы выжить.

— АХ-ХА-ХА!!! Тебе не нужна моя сила.

— Сыш, ты, шапка ушанка! Хватит нести всякую чушь! Или ты говоришь правду или ты станешь морским лисом. Намек понял?

Морда застыла в изумлении.

— Здесь нельзя врать.

— Хе, легко тебе говорить. Мне нечего у тебя спросить, что бы проверить правдивость твоих слов.

— Ты ...

...

Бзззз! Бзззз! Бзззз!

— Врет, точно врет. Этого не может быть, просто потому, что не может быть! Нет...Ксо! КСО!!!

Я как шампунь, два биджу в одном!

Ксо! Черт, опять матерюсь на басурманском!

Раздражению нужен был выход и я нашел, как его сбросить.

— Все равно я научился вставать без будильника.

Поставил его около подоконника. Распахнул окно и со всей дури, с ноги, отправил будильник в полет. Немного полегчало.

Но услышав короткий вскрик, я зажмурился.

— Это кошка, это была кошка...— я высунул нос из окна. — Это не кошка. Ой-ё...

Вжав голову в плечи, на бегу напялил шорты, майку и рванул в академию.

Люди шарахались от меня, как от чумного. А я этого даже не замечал. Стараясь не оглядываться, тихо причитал:

— Я тучка, тучка, тучка я вовсе не медведь.

Ожидая сиюминутной расправы от владельца расколотой маски, я залетел в аудиторию

Во время перемены и забился в самый дальний от окна угол. Я нервно сглотнул, потому, что почувствовал ненависть АНБУ. Его раздражение от попавшего в глаз осколка и крайне кровожадное желание меня прибить.

— Наруто, занятия кончились.

Не отпуская панические мысли, деревянным шагом пошел к выходу.

— Наруто? — я чуть очнулся от того, что меня трясли. — Что случилось?

— Я случайно попал в АНБУ будильником...

— Ты что?! Окончательно придя в себя, я обнаружил офигевшевшего Ируку.

— Ирука-сенсей, я пошутил, — Станиславский презрительно кривится, ему в лом сказать: Не верю, — ха-ха. Мне домой нужно.

И бочком, бочком обошел учителя.

На улицу я выходил, как заключенный на расстрел. Сердце билось в горле. Но попадаться АНБУ на глаза мне решительно не хотелось. Хотя и надо было. Так что я был безмерно рад, когда оклемавшийся Ирука поймал меня у дерева. Он что-то спрашивал, я вроде бы отвечал.

— Наруто, ты слышишь меня?

— Нашел.

АНБУшник чуть не свалился повторно. От вздоха облегчения.

Нет, у Ируки другой голос. Неужели ...

— ?;%?, мелкий гад, будто меня видит!

— Пшш...пш..!

— Очень смешно. Конец связи. ... Перестань на меня пялиться!

Я повернулся к сенсею.

— КСО!

Из меня конспиратор, как из бегемота артистка балета!

На данный...фик наложено аффтарское проклятие: мертвая Муза. Когда афтар сподобится скастовать на этот труп 'воскрешение' — Неизвестно. Даже автору.