— Учитель, почему Вы так внезапно спрашиваете меня об этом? Дай Эр — моя младшая сестра. Какие ... какие чувства я могу к ней иметь? — На последних словах, Сяо Ян, казалось, чувствовал себя весьма неловко.

— Хе хе, сестра? Ты же знаешь, что у вас нет даже малейшего кровного родства. Этой прелестной девочке, всего 15 или 16 лет, а все молодое поколение клана Сяо уже бесконечно восхищается ей. — С этими словами Яо Лао взглянул на Сяо Яна и, лукаво улыбнувшись, продолжил. — Что ты думаешь о возможности того, что другой человек мог бы жениться на ней. Что бы ты чувствовал?

— Натянув слабую улыбку на лицо, Сяо Ян медленно нахмурил брови. Слегка вздохнув, он прошептал:

— Кажется, ... мне это будет довольно трудно принять.

— Хе хе, все таки ты чувствуешь, что в глубине души относишься к ней вовсе не как к младшей сестре... — Улыбаясь сказал Яо Лао, однако при этом его голос был совершенно серьезным.

В очередной раз покраснев, Сяо Ян на некоторое время потерял дар речи, после чего беспомощно развел руками и с натянутой улыбкой спросил:

— Учитель, что Вы хотите этим сказать?

— Все это для того, что бы ты разобрался в том, какие на самом деле чувства ты к ней испытываешь... — С застывшим лицом, Яо Лао сглотнул и с некоторым сомнением продолжил. — Эта девочка не так проста, за ее спиной стоят силы, которые я могу назвать ужасающими. Мне неизвестна вся правда о ее происхождении и тех силах, что стоят за ней. Так или иначе, маленький клан Сяо поддерживает с ними некоторые отношения. Однако это не может заполнить ту широкую пропасть между вами, все таки у вас действительно слишком разный статус. Пусть даже ты и нравишься этой девочке, но те люди, стоящие позади нее, никогда тебя не примут!

Закрыв глаза, Сяо Ян плотно сжал ладони.

— Запомни, это мир, в котором уважают только силу. Кто силен, тот и достоин, а без силы ты никто. Ты же видел поведение На-Лан Ян-Ран. Ее надменное и высокомерное поведение обусловлено ее окружением, ведь она намного сильнее тебя! — Со вздохом искренне сказал Яо Лао.

— За Дай Эр стоит куда более могущественная и пугающая сила, нежели культ Юн Лан. Поэтому в их глазах ты словно червь. Даже, несмотря на то, что ты обладаешь выдающимся талантом, они вряд ли посмотрят на тебя, как на кого-то важного. За множество лет они видели кучу невероятно одаренных людей ..., но только тогда, когда ты сможешь заставить их бояться своей силы, ты сможешь исполнить свое желание.

Коснувшись носа и пожав плечами, он тихонько спросил:

— Огненная Мантра даст мне такую мощь?

— Только успешно практикуя Огненную Мантру, у тебя появится шанс! — Кивнув головой, ответил Яо Лао.

Слегка вздохнув, Сяо Ян уперся рукой в подбородок. Улыбка той изящной девочки медленно появилась перед его глазами, а в ушах зазвучал смех, подобный звону серебряных колокольчиков.

Глубоко вздохнув, Сяо Ян горько улыбнулся, и сказал:

— Учитель, Вы сказали столько всего, и это называется я не хочу сильно вмешиваться?

— Хе хе ...

Яо Лао потер свое сморщенное старческое лицо и неловко рассмеялся. Несколько смутившись он ответил:

— Ну хорошо, признаю, что у меня, возможно было намерение немного подтолкнуть тебя, но я и правда надеялся, что ты будешь практиковать Огненную Мантру.

— Ты ведь понимаешь, что сейчас я существую только в духовной форме? — Разводя руками, спросил Яо Лао.

Сяо Ян кивнул.

— Обычные люди были бы мертвы, но так как моя душа гораздо сильнее, чем у других, то я смог "выжить" в этой призрачной форме... — С горькой улыбкой, как будто насмехаясь над собой, сказал Яо Лао.

— Я не хотел бы так жить, каждый день чувствуя себя пустой и фальшивой иллюзией. Но в этом мире все еще есть несколько дел, которые я должен завершить своими собственными руками, поэтому мне нужно выбраться из этого призрачного состояния.

— Хотите сказать воскреснуть из мертвых? — Сяо Ян неверяще моргнул. Ошеломленный, он продолжил. — В этом мире не существует ничего такого, что могло бы вернуть мертвого с того света!

— При обычных обстоятельствах, да. — Яо Лао кивнул, соглашаясь со словами ученика, на его лице появилось возбужденное выражение и он продолжил. — Но основываясь на том, что было написано в свитке Огненной Мантры, если развить эту способность до предела, то с ее помощью можно будет создать тело, способное вместить духа. Получив такое тело я смог бы возродиться...

— Я провел в кольце множество лет, надеясь однажды повстречать человека, обладающего достаточно сильным духовным восприятием. Мне очень повезло, что я встретил тебя.

Яо Лао взглянул в угольно черные глаза Сяо Яна, которые смотрели на него, и горько улыбаясь продолжил:

— Хех, просто воспринимай эти слова, как праздное старческое ворчание. Увы, хоть я и говорил, что не собираюсь вмешиваться, в конце концов я не мог не сказать, я и правда ...

Печально покачав головой, Яо Лао вытянул руки и с небольшой вспышкой в каждой из них появилось по свитку, один из которых был красным, а другой — черным.

— В красный свитке содержится огненная способность Ранга Земли, низкого уровня, а в черном — Огненная Мантра...

Яо Лао улыбнулся и поднял руки. Выражение его высохшее лицо немного смягчилось и он тихонько сказал:

— Сделай свой собственный выбор. Думай о том, что для тебя важно и помни, чтобы ты не выбрал, ты всегда будешь моим учеником и я никогда не буду упрекать тебя за твой выбор.

Уперевшись подбородком в тыльную сторону ладони, Сяо Ян задумчиво смотрел на два блестящих свитка перед собой. После долгих раздумий он облизал губы и поднял плечи, нехотя улыбаясь:

— Хоть я и боюсь смерти, в бессилии нет никакой чести. Я больше не желаю снова проходить через унижения, подобные тем, что я получил от На-Лан Ян-Ран. К тому же если с этой способностью у меня не заладиться, то я всегда могу поменять ее на другую.

Кивнув головой, Сяо Ян улыбнулся и уверенно протянул руку к черному свитку.

Когда рука юноши коснулась свитка, то в его голову хлынул поток информации.

(ПП: Дорогие читатели на днях я практически постиг дзен и, наконец, вопреки анлейту, по большей части смог разобраться с тем где говориться о техниках, а где о способностях!

И так, что такое техники — это определенные осознанные манипуляции своей энергией. До этого момента практически все, что упоминалось было именно техниками.

Способности видоизменяют всю энергию человека, и становятся как бы его неотъемлемой частью. Они делают Доу Ки сильнее и придают ей особые свойства.

Ранее способности в основном упоминались в главах про аукцион и в главах где ГГ ходил в Павильон Доу Ки.

Исходя из этого буду потихоньку править уже сделанный перевод.)

Глава 68. Пламя Сердца Упавшей Звезды

В тесной пещерке Яо Лао, закрыв глаза, наблюдал за тем как Сяо Ян тренирует свою Доу Ки. Он прекрасно понимал, что был одной из главных причин, по которым его ученик выбрал эту опасную способность. Чувства переполнили его старое сердце и он, повернувшись к небу лицом пробормотал:

— Будь уверен, я точно сделаю из тебя самого выдающегося алхимика...

После достижения ранга Ученик уже можно было переходить к изучению способностей Доу Ки. После освоения способности нейтральная молочно-белая Доу Ки приобретет тот же элемент, что и у способности.

Для первичного изменения Доу Ки не требовалось слишком много времени, поэтому всего через пару часов, Сяо Ян, сидевший скрестив ноги, медленно открывал глаза.

Практикуясь со способностью Доу Ки, Сяо Ян стал выглядеть гораздо свежее и энергичнее чем ранее, а его довольное лицо приобрело глянцевый блеск. Проморгавшись, чтобы привыкнуть к освещению пещеры, которое стало гораздо ярче, чем прежде, юноша довольно улыбнулся. Несомненно, это увеличение чувствительности было связано с использованием способности Доу Ки.

— Тебе удалось? — С улыбкой спросил Яо Лао.

— Да. — Кивнул юноша и вытянул свою ладонь. Поток бледно-желтой Доу Ки покинул вихрь Ки и устремился по каналам к руке, но был остановлен перед точкой выхода Ки на его ладони.

Материализация Доу Ки была доступна только тем, кто достиг, по крайней мере, уровня Великого Мастера. В настоящее время Сяо Ян, очевидно, не обладал подобным уровнем силы, поэтому его Доу Ки не могла вырваться из точки Ки на его ладони. Однако Доу Ки постепенно по чуть-чуть просачивалась, через точку Ки, в результате чего над ладонью появилось тусклое, светло-желтое свечение подобное пламени догорающей свечи, которое было даже не в силах рассеять темноту.

Светло-желтый цвет соответствовал огненной способности Доу Ки Желтого ранга, низкого уровня. Чем выше будет ранг способности, тем насыщеннее будет цвет.

Глядя на тусклое желтое свечение, исходившее от его ладони, Сяо Ян недовольно покачал головой и, подняв голову, сказал:

— Прежде чем "Огненная Мантра" разовьется, моя Доу Ки будет более низкого ранга, чем у многих других. Мне даже думать не стоит о победе над кем-то более высокого уровня, да что говорить, я даже не могу быть уверен в победе над кем-то равного со мной уровня, но практикующего способность Черного ранга...

— Хоть "Огненная Мантра" это способность только Желтого ранга, низкого уровня, ее мощь не уступит любой способности Желтого ранга, среднего уровня. Кроме того, хоть твоя Способность Доу Ки и слаба, но разве у тебя все еще нет собственных Техник Доу Ки? Трех Техник Доу Ки Черного ранга вполне достаточно, чтобы скомпенсировать слабость твоей способности. — Яо Лао с улыбкой попытался успокоить ученика, после чего предупредил. — Так как твоя способность низкого ранга, то это значит, что твоя выносливость будет ниже чем у других, поэтому вступая в бой ты должен действовать максимально эффективно, не растрачивая попусту силу. Старайся закончить бой как можно скорее, иначе это может для тебя плохо кончиться!

Сяо Ян понимающе кивнул, однако его лицо все еще было хмурым.

Прекрасно понимая натуру своего ученика, Яо Лао со вздохом покачал головой, ему не оставалось ничего иного, кроме как попытаться подсластить пилюлю:

— Когда ты полностью освоишь свои три техники, то я научу тебя еще одной. Не стоит откусывать больше чем сможешь прожевать. Я надеюсь, ты понимаешь это?

— Какого же ранга она будет? — С живым интересом спросил юноша, с радостным блеском в глазах.

— Точно не ниже чем у Октанового Взрыва. — С ухмылкой фыркнул Яо Лао.

Услышав слова учителя, Сяо Ян просиял. "Октановый Взрыв" был техникой Черного ранга высокого уровня, что могло быть не ниже ее?

"Ранг Земли!"

Хоть Ранг Земли был только на один уровень выше Черного ранга высокого уровня, разница между ними двумя была так же широка как Великий Каньон. Обладая достаточным богатством и толикой удачи, иногда вполне реально можно было заполучить технику Черного ранга высокого уровня, например, на аукционе. Техники ранга Земли были, так сказать, вне рынка, поскольку ходили слухи, что когда-то в столице Империи Джиа Ма цена взлетела до заоблачной высоты, составив приблизительно 10 миллионов, что было эквивалентно сумме налогов со всей империи, собранных за год.

(ПП: На мой взгляд здесь просто эпический косяк, допущенный автором, ну или анлейтом. Суть вот в чем. Если вы помните, клан Джа Ли приобрел способность Доу Ки за 550 тысяч. Это была их прибыль всего за несколько лет. При этом клан Джа Ли это не самый крупный клан, не самого крупного города. И у них есть такие деньги. Теперь смотрим. Империя это крупное государство в котором есть куда более крупные и богатые города. И со всей империи в год собирается всего 10 миллионов налогов. По сути копейки. Отсюда вопрос: либо Империя Джиа Ма полностью несостоятельное государство с чисто номинально властью (судя по всему это не так), либо кто-то реально облажался.

Ваши версии?)

Размечтавшись о технике этого, почти легендарного ранга, Сяо Ян сильно перевозбудился, желая чтобы Яо Лао немедленно обучил его. Тем не менее он все же смог взять себя в руки, и отказаться от этой нелепой идеи.

— Учитель, когда Вы будете учить меня алхимии? — Временно отбрасывая мысли о технике ранга Земли, спросил юноша.

— Алхимия не предназначена для изучения в таком незначительном мелком клане. — Ответил Яо Лао. покачав головой, и, улыбнувшись, продолжил. — Кроме того, уже прошла практически половина времени из того трехлетнего соглашения между тобой и На-Лан Ян-Ран. Глупо и дальше оставаться в Городе Ву Тан, скорость развития здесь слишком низкая. Кроме того, здесь я неспособен использовать некоторые методы обучения из-за различных сложностей и других причин. Поэтому я хочу, что бы ты на год отправился в тренировочное путешествие.

— На год? — Услышав слова учителя, юноша слегка заколебался, но затем, подумав о той высокомерной девушке, он решительно кивнул головой и ответил. — Хорошо, пусть будет на год. Когда отправляемся?

— Давай подождем еще пару месяцев. — С улыбкой ответил Яо Лао.

— Почему так долго? — В замешательстве спросил юноша.

— Потому что через месяц в Академии Джиа Нан будет проходить регистрация новых студентов и ты должен попасть в список. — С легкой улыбкой сказал Яо Лао.

Закатив глаза, Сяо Ян выдавил из себя улыбку и с сомнением спросил:

— Чего мне там делать? Мне не хватает способности или техник Доу Ки, чему еще они могут научить меня?

— Я не прошу, что бы ты изучал что-то там. — Зыркнув на ученика и понизив голос Яо Лао продолжил. — Ты должен поступить в академию, потому что у них есть эссенция пламени. У меня есть информация о том, что в Академии Джиа Нан должна быть эссенция пламени, называемая "Пламенем Сердца Упавшей Звезды". Эта эссенция пламени находится на 14 месте в "Списке эссенций пламени"! Если ты ее получишь, то, возможно, сможешь развить "Огненную Мантру" ...

— Пламя Сердца Упавшей Звезды? — Тихонько прошептал Сяо Ян это странное название.

Глава 69. Дай Эр рассердилась

По окончанию тренировки Сяо Ян медленно вышел из пещеры. Следуя по горной тропе, он скрытно поднялся на вершину горы и огляделся, проверяя наличие вокруг посторонних глаз. Убедившись, что поблизости никого нет, юноша облегченно вздохнул и широко шагая направился в сторону дома.

Возвращаясь домой, Сяо Ян случайно наткнулся на трех Старейшин Клана, которые поспешно помчались мимо. Остановившись, юноша был весьма озадачен мрачными и разъяренными лицами пробежавших старейшин.

"Интересно, кто это так их разозлил?" Подумал юноша, удивленно покачав головой. Обернувшись, он заметил юную девушку в зеленой одежде выбегавшую из бокового прохода, и теперь направлявшуюся к нему.

При виде очаровательной Дай Эр, которая смотрела на него с милой улыбкой на лице, сердце Сяо Яна пропустило удар, а вспомнив тот вопрос, что задал ему Яо Лао в пещере, его лицо стало горячим. Тогда он несколько виновато перевел свой взгляд к небу, делая вид, что задумался.