Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Эроманга-сэнсэй(4 Том)


Автор:
Опубликован:
14.10.2015 — 14.10.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Новая романтическая комедия вращается вокруг Масамунэ Изуми, автора ранобэ в старшей школе. У него есть младшая сестренка Сагири, которая не выходила из собственной комнаты больше года. Она даже заставляет брата ей готовить и приносить еду. Масамунэ хочет, чтобы сестренка наконец-то вышла из комнаты. Иллюстратор ранобэ Масамунэ рисует весьма извращенные рисунки, но очень хорошие. Он никогда не встречал своего иллюстратора и всегда полагал, что им окажется отвратительный, изврат-отаку. Но вскоре оказывается, что его иллюстратор - это его младшая сестра. И чтобы подлить масла в огонь, красивая девушка создательница седзе-манги становится их соперником.Перевод команды РуРанобе: http://ruranobe.ru/r/ems Иллюстрации/приложения: 20 шт.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

[Какая милая. Какая футболка на тебе сейчас одета?]

Замолчи, Эроманга-сэнсэй.

Элф похлопала Арми-сэнсэя по плечу и представила нас:

— Армерия — Арми-тян — моя подруга детства. Ты помнишь, как я говорила, что меня заставляли много учиться? Родители Армерии привели её ко мне. Так как мы были одного возраста, то стали обучаться вместе.

— И через некоторое время мы поняли, что любим друг друга! Эмили — моя жена.

Арми-тян спокойно подняла голову и скрестила руки на груди.

— Японский Арми-тян не очень хорош, так что, пожалуйста, простите её.

Нет, не только лишь японские слова... все её предложения странно звучат... похоже, будто я смотрю телевизионную программу, которую ведет иностранец.

— Элф, та, которую ты хотела показать нам?..

— Да. Это Арми-тян.

[Я хочу увидеть твои трусики!]

Заткнись, Эроманга-сэнсэй.

— ...

— ...

Я и Арми-сэнсэй уставились друг на друга, но никто из нас не знал, что сказать.

Всё же... она была почти такой же милой, как Элф. Её глаза и клык придавали ей особый шарм.

Но... почему я ничего не ощущаю? Да, я живу с младшей сестрой уже долгое время, поэтому у меня есть серьезный иммунитет к милым девушкам... но он не должен быть таким, чтобы я вообще ничего не чувствовал. Странно.

Конечно же, это не значило, что я ненавидел её. На самом деле её внешность мне очень нравилась.

Девушка, да?..

Мои глаза ненароком нацелились на её груди.

— Ты! — крикнула она внезапно, так что я подскочил.

— Д-да?

— У тебя в самом деле нет никаких отношений с Эмили?

— Нет, ничего нет! Я только что говорил тебе об этом!

— Хм, это так?

Я не мог сказать ничего по её реакции.

Она поняла или нет? Она заметила, что я смотрел на её грудь? Я не мог убедиться в этом.

— Тогда я скажу прямо — зови меня Орэ-сама.

Арми-сэнсэй ткнула пальцем мне в лицо и сказала:

— У меня совершенно нет никаких любовных интересов к парням. И даже не думай об этом, хотя я ну очень милая. Ты меня точно никогда не заинтересуешь.

— Я понял, понял! Тебе не нужно это повторять!..

— Нет-нет, я должна сказать об этом четко и ясно такому извращенцу, как ты.

Вот черт, так она знает, что я смотрел на её грудь.

Теперь понятно... она ненавидит парней даже больше, чем обычная девушка... в любом случае, как это зовется?..

— Я понял.

Я поднял обе руки над головой. Затем Арми повернулась к Элф:

— Так что, Эмили? Зачем ты привела этого извращенца ко мне?

— Ах, это и есть главная тема. Эм-м, Арми-тян, ты знаешь об Эроманге-сэнсэе?

— !

Арми-сэнсэй замерла на секунду, а её глаза расширились.

— Знаю.

— То есть ты знаешь о нынешних проблемах Эроманги-сэнсэя?

— Смертельная битва, в котором побежденный должен будет снять маску? Да.

Похоже, все в индустрии уже знали об этом.

— О-о? Тогда всё просто. Эроманга-сэнсэй хочет победить, так что он очень сильно тренируется. Но, кажется, там есть кое-какие проблемы.

— О! Это так?..

Внезапно Арми-сэнсэй изменилась в лице. О чём она думает?

— На самом деле Эроманга-сэнсэй тоже здесь.

— Э? Где?

Арми-сэнсэй завертела головой. Элф указала на мой планшет.

— Здесь. Этот в маске и есть Эроманга-сэнсэй.

[Привет ~ Да, и я не знаю никого с таким смущающим именем.]

Эроманга-сэнсэй поднял руку в приветствии.

— Э... рада встрече с вами.

Глаза Арми-сэнсэя расширились.

Эроманга-сэнсэй продолжил в очень дружеском тоне:

[Рад встрече с тобой, Арми-тян. Ты такая мила-а-ашка ~ какие трусики сейчас на тебе надеты?]

— Я впервые в жизни слышу подобное приветствие!

Я схватился за голову и склонился перед Арми-сэнсэем, извиняясь:

— Прости! Этот парень слегка тронутый.

[Изуми-сэнсэй, почему вы так относитесь к своему партнеру!]

— Заткнись, извращенец! Поторопись с извинениями!

— Ах ~ да всё нормально. Не надо извиняться.

Я был так тронут — Арми-сэнсэй улыбалась и прощала нас! Она слегка покачала своей рукой, говоря, чтобы я перестал кланяться, а затем повернулась к планшету и улыбнулась, обнажив свой клык.

— Здравствуй, Эроманга-сэнсэй. На мне сейчас надето спортивное нижнее белье — как верх, так и низ.

Она спокойно ответила, а затем вернула вопрос:

— А что насчет вас, Эроманга-сэнсэй — какие трусики сейчас вы носите?

[Э...]

— Э? Пусть ты используешь заменитель голоса, но ты ведь девушка, не так ли... Хе-хе-хе~ так какие трусики сейчас на тебе?

[Ах... это... это...]

Ого... Эромангу-сэнсэя теснят контратакой. Предыдущая сцена полностью перевернулась.

Но подумать только, Арми-сэнсэй узнала пол Эроманги-сэнсэя лишь после нескольких предложений...

Заметив панику Эроманги-сэнсэя, Арми-сэнсэй продолжила давить:

— В чём дело? Я ответила на твой вопрос — теперь твоя очередь.

[Э... э-э...]

Её маска стала бесполезной. Сагири произнесла слабым голосом:

[Нии... И-изуми-сэнсэй... помоги...]

— ...

[И-изуми-сэнсэй?! Ты пытаешься сам услышать ответ?]

— Нет, нет, это не так.

[Ты врешь! Ты точно врешь! Ты тайно пытаешься услышать! Ты хочешь знать, какие трусики на мне сейчас надеты!]

— Это не так! Я невиновен!

На самом деле я слушал краем уха. Да, Сагири просила меня помочь, но я не мог остановиться! Как я мог! Я в самом деле хотел это знать!

[Развратник! Извращенец! Я больше не буду думать о Изуми-сэнсэе!.. Хм!]

"Клик" — она прервала разговор.

— Как... это случилось?

Я побледнел и только шептал это в отчаяньи. Арми-сэнсэй пробормотала себе под нос:

— Так она сбежала...

Угу. Она сбежала.

— Масамунэ, мы не можем продолжать без Эроманги-сэнсэя, придумай что-нибудь.

— Дай мне попробовать позвонить по Skype"у... но я не знаю, будет она слушать или нет.

Я, как просила Элф, попытался связаться по Skype, но...

— Не принимает вызов...

— Пошли ей сообщение и скажи, что мы больше не будем спрашивать её о трусиках.

— Это уже больше похоже на сексуальное домогательство! Почему бы тебе не использовать Line и не послать ей сообщение?

— Это так сложно...

Через некоторое время мы смогли снова связаться с Эромангой-сэнсэем по Skype"у.

[Снова на связи ~] — сказала она неприятным голосом. Элф удовлетворенно кивнула.

— Тогда давай вернемся к основной теме встречи.

Арми-сэнсэй спросила Элф:

— К основной теме... что именно ты хочешь от меня?

Хороший вопрос. Я также хочу спросить тебя об этом. Что Элф намеревается сделать, познакомив меня и Эромангу-сэнсэя с Арми-сэнсэем?

— Хи-хи-хи... хороший вопрос. Масамунэ, Эроманга-сэнсэй — слушайте внимательно!

Элф таинственно улыбнулась и встала в крутую позу:

— Арми-тян, позволь Эроманге-сэнсэю узнать твой скрытый смысл иллюстраций!

[!]

— Мой скрытый смысл иллюстраций?

— Да. Особый навык мульти-талантливого иллюстратора Арми-сэнсэя — скрытый смысл иллюстраций!

Эй, Элф... ты говорила это и при тренировке Эроманги-сэнсэя, не так ли?

Хотя, основываясь на словах Эроманги-сэнсэя, что все профессиональные иллюстраторы имеют свой собственный особый навык и скрытый смысл иллюстраций, я боюсь, что всё, чему первый Эроманга-сэнсэй научил Сагири (или даже и Великого) — всего лишь чушь. Внезапный разговор о скрытом смысле иллюстраций, скорее всего, мог застать Арми-сэнсэя врасплох.

Но я никак не мог подумать, что глаза Арми-сэнсэя расширятся из-за этого, а затем она скажет:

— Какой сюрприз. Неплохо сказано.

Э? Она всё поняла лишь от слов скрытый смысл иллюстраций?

— А-ха-ха, а за кого же ты меня держишь? Так ты понимаешь, что это означает? Что насчет этого? Ты можешь помочь?

— Хм-м-м ~~~~~~~ что же мне делать ~~~~~~~ .

Арми-сэнсэй скрестила руки на груди.

— Я помогала тебе раньше. Ты всё ещё должна мне! — сказала Элф и подняла корзинку в руке: — К тому же вот — это торт, сделанный мною для тебя.

Услышав объяснения смущенной Элф, Арми-сэнсэй смягчилась и указала большим пальцем на дверь своего номера:

— Не стойте тут. Заходите.

Мы вошли в нелепо огромную комнату. Диван. Чайный столик. ЖК-телевизор... почти всё то же самое, что и у меня дома, но лишь с одним различием — всё это было тут намного дороже.

На столе располагался ещё один ЖК-экран, а наушники от него лежали неподалеку.

— ...

Я не мог ничего поделать и сравнивал эту комнату с комнатой Сагири.

— Присаживайся там... а? Что? Тебе приглянулось это?

— Ах, ну немного. Это же приспособление для видео-трансляций, верно?

— Да-да. Недавно я научилась транслировать видео.

[Ах, прямо как я] — тихо прошептала Сагири.

— Неважно! Всё это лишь тривиальные вопросы!

Элф прервала разговор.

Арми-сэнсэй присела перед телевизором, и я решил сесть на диван.

— Я пойду приготовлю чай и десерт. Мы будем разговаривать во время еды!

Элф схватила корзинку и убежала. Похоже, она очень хорошо знала эту квартиру.

Взгляд Арми-сэнсэя проследовал за её спиной — хотя, вернее сказать, за задницей — пока она была в поле зрения.

— Э-хе-хе-хе.

Какая яркая улыбка.

Как такое случилось, что все иллюстраторы, которых я знаю, превратились в извращенцев? Они что — все такие?

Когда Эроманга-сэнсэй сказала: "Когда я вижу милую девушку, то, как иллюстратор, я могу думать лишь о её трусиках", я подумал было, что это чушь, но...

— .........

Когда я уже начал бояться её, Арми-сэнсэй повернулась ко мне:

— Это чудесно! Ты завидуешь?

— Ч-чего?

— Моя милая подруга детства пришла проведать меня и даже персонально для меня сделала торт! Всем ясно, что я — победительница, не так ли?

Услышав, как Арми-сэнсэй хвалит свою "любимую", Эроманга-сэнсэй подтвердила:

[Ты выиграла. Возможно]

— Верно, верно?

И я добавил:

— Кстати, недавно Элф приходила и ко мне домой.

— Э?

— Она к тому же каждый раз приносит с собой торты.

— ШТТТТТТААААААААА? Что это значит? Ой-ой-ой...

Похоже, она прикусила свой язык. Её лицо перекосило от боли.

Черт. Если я сделаю неверный шаг, то могу запустить у Арми-сэнсэя желание победить. Это позже обернется большими проблемами. Эта извращенка подумает, что я — её враг. Поэтому я спокойно объяснил:

— Мы не встречаемся. Это просто обычные отношения между соседями.

— Но... тортик...

Видя её такой, я почувствовал себя немного виноватым.

[Ах, Изуми-сэнсэй заставил её плакать]

— Нет-нет, это не так.

Почему Сагири так сильно нравится дразнить меня, как только она надевает на себя маску Эроманги-сэнсэя?

К тому же...

Недавнее решение Элф делать торты, вероятно, было принято, потому что она хотела победить Шидо-куна. Во время нашей вечеринки все говорили, что его торт был вкусным. Она, вероятно, тогда решила, что нужно будет вернуть этот должок...

В конце концов, она в самом деле хочет побеждать во всём.

Я подумал немного, а затем ответил:

— О, точно. Я думаю, что эти торты были лишь практикой, чтобы создать этот вкуснейший результат.

— Чего?

— Поэтому сегодня она может угостить Арми-сэнсэя лучшим тортиком!

— !

Арми-сэнсэй тут же сменила своё депрессивное состояние на яркую улыбку.

— Да! Всё, должно быть, так! В самом деле... приревновать мою подругу... я так смущаюсь.

Она вытянула ноги и улыбнулась.

— Э-хе-хе-хе... так мило!.. Супер мило.

На самом деле то, что она сейчас делала, тоже было милым.

Но почему я ничего не чувствую?

Если сказать это девушке, то это будет считаться невежливым, но... когда я говорил с ней, то чувствовал себя так, будто разговариваю с младшим братом или другом-парнем.

Арми-сэнсэй в смущении похлопала по моему плечу:

— Эй! Масамунэ! Получается, что ты тоже довольно добрый! Но почему ты такой низкий?

— Ч-что? Я не низкий! Я лишь немного короче, чем мои одноклассники! Я все ещё могу вырасти!

— А-ха-ха, ты говоришь, будто героиня-доска из ранобэ!

— Не сыпь мне соль на рану!

[... В твоих ранобэ полно таких девушек... так что это — божественное возмездие] — добавила Эроманга-сэнсэй

Чёрт.... ничего не могу сказать в свою защиту.

Я закрыл глаза, сжал кулаки и ответил:

— Кх... Ну, мне очень жаль... всех тех девушек, что я создал! Даже если это и было неизбежно, но я не же зову тебя "плоскодонка" или "доска"... Конечно же, это болезненно для меня! Мне тоже это не нравится! Не то чтобы мне нравятся девушки с маленькой грудью или что-то в этом роде! Всё потому, что, так как Эроманга-сэнсэй никогда ранее не видела девушек с большой грудью, она не может их нарисовать!

[Не переводи стрелки на меня...]

— Всё потому, что ты можешь рисовать лишь девушек с маленькой грудью!

[Ты... я запомню это!]

[Гррр!] — зарычала Эроманга-сэнсэй..

Видя это, Арми-сэнсэй тут же засмеялась:

— А-ха-ха-ха-ха! Отлично, отлично, Масамунэ, Эроманга-сэнсэй! С этого момента зовите меня Арми-тян!

[Я звала тебя так с самого начала]

— Я не собираюсь обращаться с суффиксом "-тян" к кому-то, кто зовет меня низким.

— Не обращай внимания! Прости меня, ладно?

Арми-сэнсэй продолжила хлопать меня по плечу... Ладно. С этого момента я буду звать её Арми.

В это время Элф вернулась с чаем и тортом.

— Ну-ну... Ваши отношения уже настолько улучшились?

-Нет, не совсем, — ответил я.

— Не будь таким скромным!

Арми положила руку на моё плечо.

Угу — я совсем ничего не чувствовал, несмотря на то, что моё плечо касалось её груди.

Я уставился на неё:

— Слезь с меня — жарко.

— Отлично! Ты прошел!

— Чего?

— Ха-ха. Я проверяла, понравлюсь ли я тебе или нет. Я не стала бы твоим другом, если бы ответ был "да".

— Какого черта?

— Масамунэ... тебе уже нравится кто-то, не так ли?

— Эм... а...

— Ха-ха, так я была права?

Арми возбужденно топнула ногой; её длинные и крепкие обнаженные ноги были выставлены напоказ. Если бы Сагири сделала подобное, то я, наверное, умер бы от разрыва сердца.

— Ты просто меня дразнишь.

Пусть она и сказала это, но я не злился на неё. Никто не может разозлиться на Арми с её таким невинным смехом.

— Прости, но я такая милая, что если у тебя нет той, кто тебе нравится, то ты очень быстро влюбишься в меня.

Хотя это твоё эго чересчур велико

Элф слушала наш разговор с удовлетворенным выражением лица.

— Так как все стали настолько близки друг другу, то, пожалуйста, научи нас скрытому смыслу иллюстраций.

Мы начали пить чай и обсуждать данный вопрос.

Слево направо расположились: Элф, Арми и я. Эроманга-сэнсэй присутствовала через планшет на моей груди.

[Так ты планируешь показать нам скрытый смысл иллюстраций Арми, верно?..]

Эроманга-сэнсэй сразу же перешла к главной теме разговора.

— Помедленнее. Дай мне сперва вкусить это, — Арми откусила большой кусок торта и: — Так вкусно! Вкусно! Вкууууууууууууусно!

Её реакция была немного излишней. Ты что, судья в кулинарной манге?

123456 ... 141516
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх