— Все то время, когда претворялся в жизнь американский опыт с выбором свободного правительства, мы руководствовались этими основными принципами в целях сохранения мира, содействия прогрессу человечества и обеспечения свободы, достойных и честных отношений между народами и государствами. Стремиться к чему-то меньшему недостойно свободного и религиозного народа.
В день, когда президент произнёс эти слова, в лесной хижине в Конго по его приказу подручные Чомбе убивали законно избранного премьера Лумумбу, который, фактически, даже не был коммунистом, а всего лишь хотел вырвать свой народ из-под власти колонизаторов.
— Нам противостоит враждебная идеология, глобальная по масштабу, безбожная по характеру, безжалостная по целям и коварная по методам. — продолжал президент. — К несчастью, представляемая ею опасность может существовать неопределённо долго. Для успешной борьбы с ней требуются не столько эмоциональные и преходящие жертвы, сколько действия, которые позволяют нам и дальше нести уверенно и без жалоб бремя длительной и сложной борьбы в условиях, когда на кон поставлена свобода. Только таким образом мы останемся, вопреки всем провокациям, на предначертанном нам пути к прочному миру и прогрессу человечества. '
Однако в своём выступлении президент затронул и действительно важные проблемы. Впервые в истории США он обратил внимание сограждан на сформировавшийся союз военных и промышленников, который с этого дня начали обозначать новым термином 'военно-промышленный комплекс':
— Три с половиной миллиона мужчин и женщин прямо связаны с оборонным истеблишментом. Мы ежегодно расходуем на военную безопасность сумму, превышающую чистый доход всех корпораций Соединенных Штатов.
Этот конгломерат огромного военного истеблишмента и крупной индустрии вооружений является чем-то новым в американской жизни. Экономическое, политическое, даже духовное влияние такого союза ощущается в каждом городе, в каждом здании администрации штата, в каждом ведомстве федерального правительства. Мы признаем насущную необходимость такого хода событий. И тем не менее нам не следует недооценивать его серьёзных последствий. С этим связано все — наш труд, ресурсы и средства к существованию, да и сам наш общественный строй.
В наших правительственных структурах мы должны быть начеку, предотвращая необоснованное влияние, намеренное или ненамеренное, военно-промышленного комплекса.
Потенциал опасного роста его неоправданной власти существует и будет существовать.
Мы не должны никогда позволить этому союзу подвергнуть опасности наши свободы или демократические процессы. Нам не следует принимать что-либо на веру. Лишь бдительное и информированное гражданское общество может настоять на разумном сочетании огромной индустриальной и военной машины с нашими мирными методами и целями, с тем чтобы безопасность и свобода могли совместно процветать.
Эйзенхауэр предупредил сограждан и о другой опасности, об этом аспекте президентской речи практически никогда не вспоминают:
— Перспектива подчинения учёных нашей страны федеральному диктату выделения средств под конкретные проекты, утверждения власти денег вполне реальна, и ее следует рассматривать со всей серьезностью.
И все-таки уважительно, как и положено, относясь к научным исследованиям и открытиям, мы должны также опасаться столь же серьезной и противоположной по характеру угрозы того, что государственная политика может оказаться заложницей интересов научно-технической элиты.
(Полный текст выступления президента см. http://www.coldwar.ru/eisenhower/farewell-address.php)
Обозначенные Эйзенхауэром проблемы на тот момент были внове для всего мира. К чести президента, он если не первым, то одним из первых осознал опасность этих новых вызовов для всего человечества.
Избранный президент Джон Фитцджеральд Кеннеди принёс присягу и вступил в должность в полдень, 20 января 1961 года, в пятницу. Его речь, в отличие от выступления Эйзенхауэра, была исполнена оптимизма. Он тоже обратил внимание сограждан на произошедшие в мире изменения:
— Мир сейчас стал совсем иным. Человек держит в своих бренных руках силу, способную уничтожить все виды человеческой бедности и все виды человеческой жизни.
Кеннеди также сделал реверанс в сторону народов, борющихся за независимость, против колониализма, и буквально пообещал им поддержку со стороны Соединённых Штатов:
— Пусть каждая страна, желает ли она нам добра или зла, знает, что мы заплатим любую цену, вынесем любое бремя, пройдем через любое испытание, поддержим любого друга, воспрепятствуем любому врагу, утверждая жизнь и достижение свободы. Мы торжественно обещаем это, и не только это. ...
Тем новым государствам, которые мы приветствуем в рядах свободных, мы даем слово, что одна форма господства — колониальная — отброшена не для того, чтобы смениться ещё худшей — железной тиранией. Мы не станем ждать от этих государств постоянной поддержки нашей точки зрения. Но мы всегда будем надеяться, что они твёрдо поддерживают собственную свободу и помнят, как в прошлом глупцы, старавшиеся показать силу, проехавшись верхом на тигре, в конце концов оказывались у него в желудке.
Тем народам, которые по всей Земле, в хижинах и деревнях, борются, разрывая оковы массовой нищеты, мы обещаем всеми силами помогать обеспечивать себя самим, сколько бы времени на это ни понадобилось, и будем делать так не потому, что это могут сделать коммунисты, и не потому, что ищем их благосклонности, а ради справедливости. Если свободное общество не способно помочь множеству бедняков, оно не убережет и немногих богатых.
Президент пообещал поддерживать страны Латинской Америки и деятельность Организации Объединённых Наций:
— Пусть все наши соседи знают, что мы присоединимся к ним для отпора агрессии и подрывной деятельности в любом месте обеих Америк. И пусть любая другая держава знает, что наше полушарие намерено оставаться хозяином в собственном доме.
Всемирной ассамблее суверенных государств, Организации Объединенных Наций, последней надежде на лучшее в наш век, когда орудия войны значительно совершеннее орудий мира, мы вновь обещаем поддержку, чтобы эта организация не превратилась в форум для инвектив, чтобы она укрепила свой щит, ограждая молодые и слабые государства, чтобы она расширила сферу действия своих предписаний.
В то же время он призвал противоборствующие стороны — оба военных блока, НАТО и Организацию Варшавского Договора, к диалогу и поиску возможностей для сотрудничества.
— Так начнем же заново, притом что обе стороны будут помнить, что вежливость никогда не является признаком слабости, а искренность всегда подлежит проверке. Давайте не будем договариваться из страха. Но давайте не будем страшиться переговоров.
Пусть обе стороны выяснят, какие проблемы нас объединяют, вместо того чтобы твердить о разъединяющих нас проблемах.
Пусть обе стороны впервые сформулируют серьёзные и конкретные предложения по инспектированию и контролю над вооружениями, чтобы абсолютную власть, направленную на уничтожение других стран, поставить под абсолютный контроль всех государств.
Пусть обе стороны творят чудеса, а не ужасы науки. Будем вместе исследовать звёзды, покорять пустыни, искоренять болезни, измерять океанские глубины, поощрять искусство и торговлю.
'Общими врагами человека' он назвал тиранию, бедность, болезни и войны. Свою речь президент завершил словами, навсегда вошедшими в историю:
— ...дорогие американцы, не спрашивайте, что страна может сделать для вас, — спросите, что вы можете сделать для своей страны.
Дорогие сограждане мира, не спрашивайте, что Америка сделает для вас, — спросите, что все мы вместе можем сделать для свободы человека.
Наконец, кем бы вы ни были — гражданами Америки или гражданами мира, — требуйте от нас столь же высоких образцов силы и жертвенности, каких мы требуем от вас. С чистой совестью, нашим единственным несомненным вознаграждением после окончательного суда истории над нашими поступками, пойдем вперёд, направляя любимую страну, прося Его благословения и Его помощи, но зная, что здесь, на Земле, дело Божие поистине должно быть нашим делом.
(Полный текст инаугурационной речи Джона Кеннеди см. http://www.coldwar.ru/kennedy/speech.php)
Чтобы отвлечь внимание администрации США от событий в Конго, была проведена ещё одна уникальная операция. 20 января, когда президент Кеннеди выступал со своей инаугурационной речью, в глубине вод Гвинейского залива почти неслышно скользила длинная чёрная тень. Подводная лодка К-137, первый советский ракетный подводный крейсер стратегического назначения (АИ), скрытно преодолев под водой путь во много тысяч километров, пришла к берегам Африки. Системы подводных гидрофонов SOSUS на тот момент ещё не существовало, её развёртывание пришлось на конец 1960-х.
Из-за разницы во времени, выступление президента и церемония инаугурации завершились, когда у африканского побережья уже опустилась ночь. На экваторе темнеет очень быстро. Американские моряки, слушавшие выступление президента Кеннеди по радио, по окончании трансляции высыпали на палубы.
В этот момент к командиру АУГ подбежал радист:
— Сэр, радиограмма от русских! Они сообщают, что начинают плановые учения и просят не волноваться.
Адмирал взял бланк радиограммы, посмотрел на время получения:
— Получено час назад? Почему так поздно доложили?
— Виноват, сэр! Небольшая задержка с переводом, сэр!
Радисты тоже слушали президента.
Немедленно сыграли боевую тревогу, моряки разбежались по боевым постам, авианосец поднял самолёт ДРЛО.
Внезапно линия горизонта на Западе озарилась яркой вспышкой света. На уровне воды заклубилось белое облако, из которого в подсвеченное закатом небо вдруг стремительно рванулась яркая точка, опирающаяся на расширяющуюся колонну белого дыма.
— Старт ракеты на девять часов! — крикнул вахтенный.
Радары обшаривали западный горизонт, но он был пуст. Ракета моментально ушла в стратосферу, а затем вышла за пределы атмосферы. Корабельные радары не могли отслеживать объекты, движущиеся на такой высоте. Командир АУГ немедленно доложил о замеченном старте в Вашингтон, и запросил, нет ли в этом районе американских субмарин с баллистическими ракетами.
После некоторой паузы ему ответили, что 'Джордж Вашингтон' находится в Северной Атлантике, а 'Патрик Генри' и 'Роберт Ли' стоят в базе.
— Это не наша субмарина, повторяю, это не наша субмарина. Запросите русских. Мы немедленно доложим президенту.
Командир АУГ хорошо понимал, что стрелять с движущейся подводной лодки по движущимся целям баллистической ракетой бесполезно, и это знают даже русские. Осознав, что его корабли в безопасности, он приказал послать запрос на советскую эскадру. Командующий эскадрой адмирал Чалый тут же прислал ответ:
'В указанном вами районе проводятся учебные стрельбы. Вашим кораблям ничто не угрожает. Трасса полёта проходит севернее вашей позиции.'
Американцы сразу же отправили несколько эсминцев, в надежде записать шумы русской ракетной субмарины, но, пока корабли добрались до района запуска, лодка словно растворилась в морской глубине. Поиски всеми гидроакустическими средствами не дали никаких результатов.
О запуске баллистической ракеты с подводной лодки доложили президенту. Кеннеди, выслушав доклад адмирала Бёрка, холодно спросил:
— Адмирал, помнится, вы сообщали, что у красных нет боеготовых субмарин с баллистическими ракетами. Как вы это объясните?
— Сэр, субмарины красных базируются на севере. Там сейчас полугодовая полярная ночь. Достаточно погасить огни и прожекторы, и их субмарина могла незаметно уйти в море в любой момент.
— Значит, проспали? У вас, что, нет радаров?
— Есть, но... Сэр, наши возможности ограничены существующими технологиями. Мы не можем держать противолодочные самолёты в воздухе постоянно.
В этот момент к президенту подошли помощник по национальной безопасности МакДжордж Банди, госсекретарь Дин Раск и переводчик из Госдепартамента. В руках у Банди был небольшой радиоприёмник.
— Сэр! Господин президент! Русские по радио поздравляют вас с инаугурацией.
— Переведите, — коротко ответил Кеннеди.
Переводчик, приложив приёмник к уху, начал переводить:
— От лица Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Совета Министров СССР, и всего советского народа передаём президенту Соединённых Штатов Джону Кеннеди поздравления по поводу вступления в должность. Советское руководство выражает надежду, что новая администрация США будет привержена духу мирного урегулирования спорных вопросов и выведет советско-американские отношения на новый уровень взаимопонимания и сотрудничества.
В качестве 'салюта' по случаю вашей инаугурации Советский Союз произвёл запуск очередного искусственного спутника Земли. Впервые в мире запуск был произведён с борта атомной подводной лодки Северного флота, находящейся на боевом патрулировании. Запуск произведён в интересах Министерства обороны, в рамках исследования концепции 'Морской старт'. А сейчас, по просьбе моряков Северного флота, в качестве музыкального поздравления господину президенту, передаём песню 'Северный флот не подведёт' (http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=severniy Слова простенькие, но для троллинга сгодится).
Из приёмника зазвучала музыка. Песню нашли аналитики 20-го Главного управления в смартфоне Александра Веденеева, и запустили на радио, как есть, без изменений (АИ).
Кеннеди раздражённо махнул рукой:
— Выключите, чёрт подери! Не до музыки сейчас... Кстати, Мак, откуда у вас такой симпатичный маленький приёмник?
— Купил, случайно, — ответил Банди. — Сначала думал, что немецкий, а оказалось — сделано в Бирме...
— В Бирме? Приёмник? Вы серьёзно?
— Да, на коробке так написано...
— А вы его открывали?
— Э-э-э... ещё нет, господин президент, — помощник по национальной безопасности повертел приёмник в руках. — Кстати, корпус на защёлках, даже не на винтиках, можно попробовать открыть... — он вцепился двумя руками в приёмник, снял крышку... — Гм!
На монтажной плате приёмника, усаженной диодами и транзисторами, стояла хорошо заметная кириллическая надпись.
— Сделано в СССР, — прочитал переводчик.
Президент молча закрыл лицо рукой. Банди смущённо спрятал приёмник. Через несколько секунд JFK пришёл в себя:
— Итак, господа, вы, чёрт возьми, понимаете, что это значит? — президент сверкнул глазами на адмирала Бёрка. Тот вытянулся по стойке 'смирно'.
— Сэр?
— Это, чёрт вас подери, адмирал, означает, что красные поимели ваши 'Поларисы', как бог черепаху!
— Но... сэр...
— Какая дальность у 'Полариса'? Около 1200 миль? (2200 км для 'Поларис А1'). Ракета красных вывела на орбиту спутник! Это означает, что она имеет межконтинентальную дальность! Теперь мне понятно, почему у красных получилась такая большая субмарина! Потому что у них и ракета наверняка большая!
Президент рвал и метал. Присутствующие члены администрации благоразумно молчали.
