Naruto: The Game of Life Глава 4. Тренировочное изумление

- Хорошо, Наруто-кун, — сказал Сарутоби и обе Харуно облегченно выдохнули. - Однако, им следовало быть внимательнее к действиям их родственницы, поэтому наказание должно быть.

- Исука-сан провалила обучение на генина и у клана Харуна в принципе нет собственного квартала, — указал Наруто. - Насколько я понял, она жила отдельно.

- Не совсем, Наруто-кун, — поправил Хокаге. - Она живет по соседству с домом Мебуки и Сакуры Харуно. Не имея собственного квартала, они все равно живут по соседству друг с другом и имеют собственных охранников, патрулирующих территорию. Они должны были заметить странные действия члена клана.

- Пока Кланы Шиноби не отказываются от клана Харуно как клиента, я согласна на любое наказание, — стоически произнесла Мебуки, молясь что ее клану это не обойдется слишком многим.

- Наруто-кун? Не мог бы ты объявить наказание для клана Харуно? - предложил Сарутоби. - Наказание Исуки уже определено, она обязана выплатить десять тысяч рё Наруто-куну как компенсацию, ей на год запрещено покидать деревню, а также запрещено заключать договоры на свое имя на тот же срок. Она будет должна отмечаться у Главы Клана раз в сутки, предоставляя план на день с указанием маршрутов и примерного времени когда и где она будет.

Мебуки слегка поморщилась. Штраф, домашний арест в деревне, снижение возможной роли в предприятиях клана, а также вынужденный доклад о перемещениях самой Мебуки в течении года? Сурово, но все равно мягче, чем она ожидала.

- Ну... - Наруто задумчиво нахмурился. - Сакура-чан умнейший ученик в нашем классе. Даже Саске-теме это признает. Как насчет того, чтобы она помогла мне с учебой до выпуска где-то... Два часа в день после занятий? А также отказалась от диеты?

- Мне нужна диета, иначе я растолстею! - запротестовала Сакура.

- Нет, это не так, — из темного угла вышагнула Неко, от чего гражданские вздрогнули. - Мои извинения, но я не могла промолчать. Никому из избравших путь шиноби не нужна диета. Регулярные тренировки и упражнения не дадут нам располнеть. Диета нужна, да, но сбалансированная, нельзя просто уменьшить количество потребляемой еды. Это не дает вашему телу полноценно расти и мешает тренировкам. Узумаки-сан сможет с легкостью победить вас в тайдзюцу, просто продержавшись дольше.

- Но... - Сакура уже была готова продолжить протестовать, но Наруто перебил ее.

- Хочешь это проверить, Сакура-чан? - спокойно спросил он, от чего у девушки просто не нашлись слова.

- Не думаю, что это необходимо, Наруто-кун, — вмешался Сарутоби. - Я подтверждаю слова Неко, Сакура-чан. Диета вредна для шиноби. Итак... Вы принимаете наказание? Ваша дочь будет помогать Наруто-куну с учебой на протяжении... Семи месяцев без каких-либо дополнительных штрафов.

Мебуки знала, что джинчурики влюблен в ее дочь и была не удивлена, что он пытался воспользоваться случаем, чтобы проводить с ней время. Но вот акцент на отказе от диеты ее озадачивал. Но когда Неко АНБУ и Хокаге подтвердили вредность диеты, она поняла что происходит.

Он волновался. Волновался, что диета Сакуры уничтожит ее карьеру как куноичи, может даже приведет к ее смерти на миссии, и хотел чтобы она не довела до такого. Наруто просто хочет помочь ее девочке, в которую влюблен, выжить в мире шиноби.

- Я согласна с наказанием от своего имени и от имени моей дочери, — слегка склонила голову Мебуки. - Будет ли завтра приемлемым временем начала занятий?

- Более чем, Харуно-сан, — Наруто в ответ тоже слегка поклонился.

- ОКАА-САН?! - воскликнула Сакура.

- Достаточно, Сакура, — одернула ее Мебуки. - Это чрезвычайно щедрое предложение, которое не даст клану Харуно опозориться из-за действий нашего члена. Подробней всё объясню дома, но сейчас просто прими это.

Сакура слегка успокоилась. Почувствовав взгляд Наруто, она посмотрела в его чистые голубые глаза. В них горела уверенность в правоте своих действий и просьба, обращенная к ней, принять это, ведь это для ее же блага.

"Ками... Иногда он уж чересчур..." мысленно вздохнула девушка. Криво улыбнувшись, Сакура кивнула парню, в ответ же Наруто прямо расцвел, обрадованный, что она не возненавидела его...

Сарутоби, Неко и Мебуки заметили этот краткий обмен взглядами и подавили улыбки, не то чтобы Неко с ее маской это действительно требовалось...

Когда обе представительницы клана Харуно вышли из кабинета, Хирузен одобрительно кивнул Наруто.

- Хорошо справился.

- Всё благодаря Незуми-сан, она же держала эти таблички с текстом над их головами, без нее я бы не смог всё так правильно сказать, — застенчивая Незуми появилась перед ними, держа стопку картонных табличек подмышкой.

- Я называю их "суфлерами".

- Но ты все равно молодец, смог читать с них, не показывая Сакуре и Мебуки, что они вообще есть, — усмехнулся Сарутоби. - Даже когда Незуми чуть не уронила одну из табличек на голову Сакуре-чан.

Наруто еще немного поговорил с "дедом", после чего направился домой. Пока что у него на границе зрения висела лишь пара сообщений, но чтобы разобраться с ними все равно придется сначала добраться до дома. Все же будет странно, если он посреди улицы начнет махать руками.

Сев за кухонный стол и ожидая пока приготовиться рамен (чертовы три минуты ожидания!), Наруто посмотрел на первое сообщение.

Ваша доброта приносит плоды! +50 Репутации с Харуно Сакура!

Если это первое сообщение... Оу! Это когда он помог ей прийти в себя? Кто же знал, что легким массажем можно расположить девушку к себе? А вот представьте себе.

Ваша милосердие безгранично! +500 Репутации с Харуно Мебуки!

- Милосердие? За то что не дал "суровое" наказание? - понял Наруто. - Ладно, что там дальше...?

Харуно Сакура стала вашим репетитором!" +100 Репутации с Харуно Сакура за каждые пять занятий и +1 к Интеллекту и Мудрости за каждые два занятия, если вы действительно слушаете ее и занимаетесь!

- О да! - обрадовался Наруто и тут появилось следующее сообщение.

[Поздравляем!]

Награда за выполнение: +1000 ЕХР, +750 Репутации с Харуно Сакура, +2000 рё

- Отлично! Значит осталось лишь 700 Репутации, чтобы дойти до "Нейтралитета"! - воспрял духом Наруто.

[Новое Задание!]

[Да/Нет]

- Опять же, будто я сдамся, — Наруто нажал "Да" и тут же прозвенел таймер, указывающий, что рамен готов. - Итадикамас!

* * *

Следующая глава: Поле Сражений

Дата выхода: Unknown

* * *

Если хотите поддержать переводчика-студента, промотивировать, "пнуть" чтоб переводил, высказать свои пожелания на чём сконцентрироваться:

QIWI: +7 916 570‑69‑79 Отзыв — бесценно