Гарри Поттер и Предательские Деяния

— Это их сплотило, и они объединились, чтобы помешать волшебнику, одержимому духом Волдеморта, украсть философский камень.

— На втором курсе, Джинни, сестра Рона, попала под влияние осколка души Волдеморта-подростка и открыла Тайную Комнату, выпустив в школу василиска. Увидев отражение василиска в зеркале, Гермиона окаменела. А Гарри и Рон нашли вход в Комнату, но им пришлось разделиться. И Гарри остался один. А когда наконец-то добрался до цели, обнаружил, что осколок души Волдеморта вытягивает из Джинни жизненные силы, чтобы вернуть себе тело. Гарри удалось убить василиска, а затем уничтожить тёмный артефакт, который стал якорем для осколка души. Он был серьёзно ранен, и должен был умереть, однако снова выжил. И в живых остались все.

— На третьем курсе он столкнулся со сбежавшим заключённым. Все считали, тот хочет убить Гарри, а оказалось, что беглец был лучшим другом отца Гарри и его крёстным. А один из профессоров оказался оборотнем. Плюс дементоры. И снова Гарри должен был умереть, однако не умер.

— На четвёртом курсе его вынудили участвовать в очень опасном Турнире Трёх Волшебников. Его едва не убил дракон, он чуть не утонул в озере, вытаскивая оттуда Рона и маленькую девочку, а во время финального испытания в лабиринте Гарри похитили и использовали его кровь, чтобы возродить Волдеморта. И опять все разумные доводы указывали на неминуемую гибель, но он остался в живых.

— Пятый курс. Министерство активно отрицало возвращение Волдеморта и развязало кампанию клеветы против профессора Дамблдора и Гарри. Новым преподавателем стала ужаснейшая женщина, которая пытала Гарри, и не только его одного. В конце года Гарри, Гермиона, Рон, Джинни, Невилл, и я сражались в Министерстве против дюжины Пожирателей Смерти, и прямо у Гарри на глазах убили его крёстного. Дальше он оказался одержим Волдемортом, но всё-таки справился. Мы должны были погибнуть, но каким-то образом выжили. Правда, Гермиону серьёзно ранили.

— А около года назад во время поездки на Хогвартс-экспрессе Гарри наконец-то рассказал Гермионе о своих чувствах к ней. Та ответила взаимностью, и они начали встречаться. Однако директор выяснил, что старые чистокровные семьи никогда не смирятся с выбором Избранного смешать кровь с маглорождённой ведьмой. Он приказал Гарри прекратить отношения с вашей дочерью, но тот послал его к чёрту. И тогда Дамблдор подговорил Рона и Джинни Уизли и их мать Молли поработить Гарри и Гермиону. Чтобы привязать к Рону и Джинни, их накачивали самым ужасным любовным зельем, а младшие Уизли в свою очередь принимали специальное зелье, чтобы управлять своими рабами.

— Это любовное зелье действует, только если у жертвы частые сексуальные контакты. Боюсь, Рональд использовал Гермиону самым непростительным образом.

— Я убью мелкое отродье этой суки!

— Насчёт Молли Уизли согласна, но подозреваю, если Гермиона не доберётся до него первой, вас опередит Гарри. А что касается его самого, с ним занималась сексом аврор Нимфадора Тонкс. Используя свои способности метаморфомага, она превращалась в Джинни и укрепляла связь.

— И вот вчера Гермиона обнаружила причину своего всепоглощающего интереса к Рональду. И сбежала домой. Однако побег быстро заметили, и на вас наложили Империус, чтобы управлять вами. Если бы она появилась дома, вы должны были оповестить членов Ордена Феникса и отдать её им. Вашей дочери стёрли бы память и вернули в "Нору". Но Гермиона сумела сбежать и из вашего дома. Она отправилась к Гарри, убедила его скрыться вместе среди магглов, и сейчас они ищут безопасное место. А потом придут за вами.

Анна смерила её внимательным взглядом.

— Когда Гермиона с тобой связалась?

— А она со мной не связывалась. — Задумавшись, как много поймут эти магглы и сколько примут на веру, Луна взяла небольшую паузу.

— Моя родословная с обеих сторон полна провидцев и ясновидящих. У меня есть дар видеть вероятности. Любой выбор разделяет реальность. Я могу видеть, к какой ветви реальности приведёт тот или иной выбор, однако перестаю видеть последствия альтернативных решений. Я ощущаю бесконечное число нас, начавших наш разговор. Час назад я ощущала текущую бесконечность и бесконечное число нас, НЕ начавших этот разговор. Как только мы стали говорить, я потеряла контакт с той бесконечностью вариантов, где мы не разговаривали.

— Джинни была моей лучшей и единственной подругой — мы выросли вместе. Рональд мне нравился с девяти лет. Когда я увидела, что они натворили и кем стали, моё сердце разбилось, ведь я не могла заставить их остановиться. А когда увидела, что Гермиона освободилась, и дорога свернула на эту ветвь, я просто обязана была попробовать. Гарри — наша единственная надежда, но он добьётся успеха только вместе с вашей дочерью. И даже если это не так, ТАКОГО они не заслужили.

— Ты говорила, что пришла помочь. И каким образом?

— Мистер Грейджер, Гермиона чрезвычайно умна. Она знает, что за ними охотятся. Она уже раздобыла две незарегистрированные палочки и применила специальное заклинание, чтобы их не нашли совы. Прошлую ночь они провели в доме матери вашей супруги, а сейчас они в пути. И скоро станут решать, где будут ночевать сегодня. У Гермионы есть список из двенадцати гостиниц, разбросанных по всей Англии, и прямо сейчас она просит Гарри выбрать число от одного до двенадцати. Каждое число — это та или иная гостиница. Кстати, она планирует снять номер "люкс", потому что Гарри настаивает на вашем спасении. И как только я узнаю, какую гостиницу они выберут, то, с вашего позволения, собираюсь доставить вас к ним.

— А у тебя не будет проблем?

— Вряд ли. Шансы, что моё вмешательство раскроют — один из двенадцати. Но даже тогда мне ничего не грозит, потому что я не делаю ничего незаконного или аморального. — Тут она застыла. — Они выбрали: отель "Дорчестер" в квартале Мейфэйр. — Она снова обратилась к Грейнджерам: — Что вы решили? Хотите присоединиться к Гермионе?

— Я всё утро пыталась понять, почему не помню, что случилось прошлой ночью. Потому что они нас заколдовали?

Девушка на мгновение задумалась.

— Да, скорее всего.

Грейнджеры переглянулись.

— Да, мы хотим видеть дочь.

— Спасибо, — тихо ответила гостья. — Венди? Лист?

Раздались хлопки эльфийской аппарации.

— Спасибо, что пришли, маленькие друзья.

— Чем мы можем помочь, мисс Луна?

— Можете доставить меня в отель "Дорчестер", а потом вернуть домой?

— Конечно, мисс Луна.

— А заодно помочь моим друзьям? — она указала на Грейнджеров.

— Конечно, мисс Луна.

Отец Гермионы опустился на колени.

— Привет, меня зовут Эндрю Грейнджер. Моя дочь рассказывала о вашем народе. Вы ведь домашние эльфы, верно?

— Нет, мы не рабы. Мы лесные эльфы, и живём сами по себе. Нас нельзя привязать, — ответил один из нежданных помощников. — Лавгуды целые поколения были друзьями лесных эльфов. Мы помогаем им, они — нам.

— Примите мои извинения. Кажется, моя дочь говорила, что лесные эльфы вымерли.

— Скорее всего, — Луна печально покачала головой. — Так написано во многих учебниках. Я люблю Гермиону, правда люблю, но иногда, несмотря на весь её интеллект, ей сильно не хватает воображения.

* * *

Как только дверь за швейцаром закрылась, раздались хлопки. Выхватывая палочки, Гарри и Гермиона моментально развернулись и приготовились сражаться. Однако увидели Эндрю и Анну Грейнджер, Луну Лавгуд и двух весьма странных эльфов. Девушка дёрнулась к родителям, но спутник её удержал.

— Погоди, пожалуйста. Мистер Грейнджер, как звали собаку Гермионы, когда ей было четыре?

— У нас никогда не было собаки. Был кот — его звали Миттенс[1].

— Миссис Грейнджер, как Гермиона пьёт чай?

— Добавляет чуточку молока. И сердится, если размешать.

— Луна, зачем ты развешивала объявления после битвы в Министерстве?

— Чтобы получить обратно свои вещи.

Юный маг по-прежнему не спускал глаз с гостей.

— Это точно Луна, и ты на самом деле пьёшь чай именно так. А что насчёт кота?

— Всё верно. Это они.

Гарри опустил палочку.

— Извините, я должен был убедиться.

Гермиона рванулась к родителям, а Поттер жестом позвал Луну в соседнюю спальню.

— Как ты нас нашла?

— Я провидица. Я вижу связи и вероятности. Я знала, что это мой шанс помочь. Тебе понадобится эта книга, — она передала тонкий томик. — Мне пора. Можешь попросить своего друга Добби принести Грейнджерам одежду. И удачи в твоём путешествии.

— Удачи? Если ты провидица, разве не знаешь, чем оно закончится?

— Конечно знаю, но не знаю, какой исход выберешь ты.

Взяв за руки двух странных эльфов, девушка с хлопком исчезла.

— — — — — — — — — —

[1] Варежка, англ. — Прим. пер.

Глава 5. Беглецы

Решив оставить Грейнджеров одних (сейчас он там точно лишний), после ухода Луны Гарри остался в спальне. Конечно, сам он Гермиону не насиловал, но пострадала подруга именно из-за него. Если бы не он, Дамблдору и в голову бы не пришло снабдить Рона зельем.

Дамблдор должен умереть.

Чувство вины давило как пресс. С другой стороны — это значит, что зелья в крови становится всё меньше, ведь раньше он не чувствовал себя виноватым, потому что зелье приглушало эмоции. А ещё исчезло всепоглощающее желание быть рядом с Джинни. В конце концов, необходимость постоянно посещать туалет — в этом случае невысокая цена.

Джинни заплатит. Пока зелье не позволяет представить удовольствие, которое он испытает, когда убьёт её, но это временно.

Через тонкую стену доносились гневные реплики отца Гермионы, слова поддержки её мамы, и всё это сопровождалось всхлипами самой девушки.

Рон Уизли скоро сдохнет, но сначала пожалеет, что вообще появился на свет.

Всё внутри бурлило, и комната едва не ходила ходуном — столько магии из него выплёскивалось. Чтобы успокоиться, Гарри разделся и отправился в душ — горячая вода наверняка поможет. А в голове вертелся всего один вопрос: сможет ли Гермиона когда-нибудь его простить?

Ему нужен план. Цель уже есть. План позволит её достичь. Цель проста — доставить Гермиону и её семью в надёжное место, потом вернуться в Хогвартс и не оставить там камня на камне. Вот для чего нужен план. Когда Гермиона окажется в безопасности, можно будет заняться планом. Больше эти ублюдки никогда до неё не доберутся.

* * *

Эндрю Грейнджер слушал уже знакомую историю. БСльшую часть рассказала Луна Лавгуд, но когда слышишь то же самое из уст собственной дочери, кровь закипает. Он очень хотел добраться до этого Рона Уизли и заставить подонка заплатить. Да как он посмел сотворить такое с его девочкой?! А этот так называемый директор — следующий в списке. Как же он ненавидит беспомощность, которую вызывают эти чёртовы маги!

Анна Грейнджер обнимала безутешную дочь и шептала на ушко, что всё будет хорошо. И молилась, что это окажется правдой. К сожалению, ей не хватило смелости рассказать Гермионе, что с ней в том же возрасте случилось почти то же самое. Она настолько обожала парня постарше, что была готова сделать для него что угодно. Однажды он даже попытался с её "помощью" расплатиться с долгом. И сейчас Анна восхищалась дочерью и силой её духа, ведь та сумела освободиться сама. А вот Анне потребовалась помощь отца.

К тому же есть ещё один парень. Эта девушка Лавгуд предположила, что случившееся — побочный эффект попытки контролировать Гарри Поттера. И когда подвели собственные родители, Гермиона рискнула всем, чтобы вытащить этого парня из рабства. После инцидента с троллем на первом курсе Гермиона часто писала о Гарри, однако сразу после прошлогоднего Хэллоуина тот внезапно пропал со страниц её писем, будто исчез с лица земли, зато Рон Уизли превратился в воплощение второго пришествия. Тогда это показалось странным, и вот теперь она знает причину. Изнутри поднималась ярость: как могла семья, которой она доверила свою дочь, сотворить такое?! Ничего, Молли Уизли ещё пожалеет.

Неожиданно Гермиона встала и высвободилась из объятий матери.

— Где Гарри?

— Они с Луной ушли в ту комнату, — отец указал на закрытую дверь. — Я уверен, что с ним всё в порядке.

— Нет, папа, ты не понимаешь. Если он останется один, то сразу начнёт думать, что это его вина. А чтобы защитить нас, чтобы защитить меня, может просто уйти. — Девушка кинулась к двери, толкнула её и увидела Гарри с полотенцем вокруг талии — тот явно искал чистую одежду. Она бросилась к нему и заключила в объятия.

— Извини, я не должна была тебя оставлять!

— Гермиона, я не одет! — волшебник поднял голову и увидел её родителей. — Твой отец меня убьёт, — он встретился взглядом с Эндрю Грейнджером и понял, что недалёк от истины.

— Ой, да успокойся! Папа не сделает ничего подобного.

"Конечно сделаю, и никто никогда не найдёт твой труп", — полетела мысль. Глаза парня, который сейчас обнимал его дочь, на мгновение округлились — сообщение получено.

— Позволь мне одеться, хорошо?

— Послушай меня, Гарри Джеймс Поттер. Это. Не. Твоя. Вина. И если ты по-прежнему так считаешь, я лично тебя отшлёпаю. Ты пострадал не меньше меня.

— Тебе досталось гораздо больше, Миона, — тихо сказал юный маг, когда дверь закрылась.

Гермиона его уже не услышала. В отличие от её отца.

* * *

Несколько минут спустя Гарри вошёл в гостиную и обнаружил, что Гермиона с матерью ушли в другую спальню. Он подошел к Эндрю и протянул руку.

— Сэр, мы с Вами ещё незнакомы. Я — Гарри Поттер, и у меня просто нет слов, как сильно мне жаль.

— Так это всё из-за тебя?

— Да, сэр. Гермиона рассказала, что вмешались старые чистокровные семьи, а в волшебном мире это главная сила. Их не устраивало, что ещё один Поттер может жениться на магглорождённой. И директор их поддержал. А когда я отмахнулся и продолжил встречаться с Гермионой, они начали действовать. И мы оба оказались на поводке. — Ему стало стыдно. — Прошлое я не могу изменить, но обещаю, что теперь буду изо всех сил защищать вашу дочь.

— И много у тебя этих сил?

— Папа, Гарри богат, безумно богат. Он наследник двух очень богатых семей, — вмешалась в разговор вернувшаяся девушка.

— Он поэтому так одевается?

— До позапрошлой ночи каждую минуту моей жизни и каждый мой шаг контролировали. Из меня делали оружие, которое не задаёт вопросов. Вот почему я так одеваюсь. А своей свободой я обязан Гермионе, — всего лишь на мгновение он растерялся. — Она целый год переводила мои деньги в немагические банки. И теперь их достаточно, чтобы мы могли скрыться в любой точке земного шара, где эти подонки до неё не доберутся.

— Почему мы должны ехать с тобой?

— А я надеюсь, что не поедете. Лучше возьмите деньги, которые я вам дам, и отправляйтесь в неизвестные края, забрав с собой Гермиону. Пусть будет от меня как можно дальше.

— Гарри, я не оставлю тебя одного.