Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Пешка магов глава 6


Опубликован:
30.01.2011 — 30.01.2011
Аннотация:
Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
 
 
 

— Он ничтожество... — высокомерно вскинул голову Ваниэль.

— Он превосходит Вас, молодой человек, и Вы должны помнить это! — перебила она, — Вы будите сидеть под домашним арестом до моего распоряжения! Если я узнаю, что вы прогуляете хотя бы один урок, я тут же отошлю Вас домой, вы и глазом моргнуть не успеете. Теперь идите!

Ваниэль стиснул зубы и, развернувшись, пошел в противоположную от Тайленделя сторону. Он выглядел очень несчастно, продираясь через грязь с больной лодыжкой, но Савила, искренне сочувствуя, не могла помочь ему. Она проследовала за ним, как будто следя, чтобы он не свернул с пути.

Но как только они завернули за угол, скрывшись от любопытных взглядов толпы, Савила подскочила к нему и поддержала.

— Держись за меня, парень, — она закинула руку Ваниэля к себе на плечо, — Я неплохо изобразила бесчувственое бревно, мы хорошо отыграли эту сцену.

— Боги, тетушка, — задыхался Ваниэль, — Я уже думал, что мы никогда не скроемся из-под всех этих любопытных взглядов, — он споткнулся, но Савила смогла остановить падение, — Пожалуйста, я должен отдохнуть минуту. Боги, как же больно...

— Насколько все плохо? — нахмурившись спросила она, глядя на дрожащего от холода мальчика.

— Не знаю, — невесело усмехнулся он, — Это хуже чем заноза на пальце, но лучше, чем когда я сломал руку. Это говорит вам что-нибудь?

— Едва ли, — фыркнула она, — Давай, двигайся. Чем скорее ты окажешься внутри, тем спокойнее мне будет. И я надеюсь, что у Тая хватит ума не подбежать к нам с помощью.

Когда их хорошо было видно из светящихся окон, Савила с ужасом увидела, что кто-то бежит к ним через дождь. Но когда она разглядела второй силуэт, Савила поняла, что это не Тайлендель, а Мардик и Донни.

Молодежь поддержала Ваниэля с двух сторон, за что Савила была им очень благодарна. Она слишком долго пробыла на холоде и её кости ломили с каждой минутой все сильнее.

Как только она переступила порог покоев, она оказалась закутана в теплое одеяло и практически перенесена в её любимое кресло. Тайлендель остался с ней пока не убедился, что она достаточно удобно устроилась и выпила подогретое вино. Только после этого он ушел.

Тай вернулся через пару секунд, ведя за собой Ваниэля. Ван цеплялся за плечи парня и неловко продвигался вперед, подскакивая на одной ноге. На диване его уже дожидалось такое же теплое одеяло, как и у Савилы. Тайлендель укутал Ваниэля и дал ему вина. Мардик и Донни вошли сразу следом за ними, хихикая и стряхивая влагу с волос, они направились к котелку с горячим напитком.

Ваниэль, совершенно не обращая внимания на вино, обеспокоенно осматривал подбитый глаз и распухшую губу своего любимого.

— Боги, Тай, я не хотел... — Ван нерешительно потянулся, чтобы коснуться ушиба, — Боги, почему же я был настолько неуклюж?

— О, ты дерешься как девчонка, — поддразнил Тай мальчика, — Разлетающиеся колени и локти... Это была моя ошибка, так подставиться. А вот твоя лодыжка — это серьезно, — он начал расшнуровывать ботинок Ваниэля, борясь с влажными шнурками и отпуская проклятия в их сторону.

— Я в поряд... АЙ!

Тайлендель замер.

— Может, мне...

— Нет, — Ван стиснул зубы, — Сними с меня этот чертов ботинок, пока я в сознании.

Но Тай колебался, не решаясь продолжить. Тогда Мардик отодвинул его и резким рывком, заставившим Вана побледнеть, снял ботинок. Осмотрев ногу, он пришел к выводу, что это не перелом, а только растяжение, поэтому просто перевязал лодыжку.

— Гавани, учитель, — взяв свою кружку у Донни, Мардик устроился в ногах у учителя, — Неужели мы были такими же? Боги, я чувствую, что сейчас утону в сладком сиропе! — он кивнул на воркующую парочку, сидящую на кушетке, каждый считал, что его раны ничто перед ранами возлюбленного.

— В течении пяти-шести месяцев вы вели себя так же, — сухо сказала Савила после глотка вина, — И даже больше. Да еще и сентиментальнее, — она повысила голос, — Эй, вы двое, могли бы и поблагодарить меня.

— Конечно, Савила, — ответил Тайлендель, поворачиваясь к ней, — Только можно повторить, за что мы будем говорить спасибо?

— Боги, Ваниэль, ты меня совсем не слушал?

— Мне очень жаль, тетушка, — смущенно выдавил из себя Ван, глядя на нее сквозь все еще спадающие на глаза пряди, — Моя нога болела так, что я вообще ничего вокруг не слышал и не замечал. К тому же это же была не настоящая лекция.

— Боги, дайте мне сил, — закатила глаза Савила, — Я ограничила твои передвижения настолько, насколько это необходимо нам. Я огородила тебя от этой женской своры и приказала тебе не выходить за пределы этих покоев. За исключением уроков, ты все время будешь проводить здесь. Это касается и обедов.

— Вы это сделали? — ошеломленно пробормотал Ваниэль, — Я... Я правда могу оставаться здесь?

— Так ты сможешь общаться с Таем, не вызывая ничьих подозрений, — прервала она, — Это то, что нам нужно. А твой отец несомненно будет рад услышать, что ты... — она прервалась, заметив, что на они совсем перестали обращать на нее внимание. Раздался смешок Мардика.

— Не будь таким самодовольным, а то я расскажу пару историй про вас двоих, — она одарила парня, связанного любовью-судьбою, ехидной усмешкой.

— Да, Савила, — ответил нисколько не раскаивающийся Мардик, — Как скажите. Не хотите ли немного меда в вино?

Савила бросила взгляд на кушетку, где Тайлендель повторно перевязывал лодыжку Вана так, как будто это была самая хрупкая вещь на свете.

— Нет, не думаю, — скорчила гримасу женщина, — У нас достаточно сладости для одного вечера.

Таайлендель от усердия высунул язык, а Ваниэль смущенно краснел.

Савила, хихикая, откинулась на спинку кресла, полностью довольная жизнью. Ну по крайней мере на данный момент. Она сделала очередной глоток пряного вина, столь ценимого Герольдами.

"О завтрашнем дне я буду волноваться, только когда он наступит".

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
 



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх