— Думаю, этого не произойдёт, господин Гарр, — мотнув головой, Ольга прервала связь.
* * *
"Проклятье! — Гарр провёл рукой по вдруг повлажневшему лбу. — А если она надумает поинтересоваться в управлении? Проблем не оберёшься. Как бы не пришлось перебираться в другое кресло, пожестче и подешевле. Может, всё же, доложить о его своеволии? Такое впечатление, что в управлении он никому не нужен. Долго он ещё в секторах намеревается ошиваться? Сколько у него ещё вещества массы в контейнерах осталось? Месяца на три-четыре. Пожалуй, я столько не смогу скрывать его выходку. Если только тресхолды не помогут — не посидят тихо. За последние месяцы не только степпера, даже фьюта ни один контроллер не встретил. Может нет их больше? Что-то непонятное творится вокруг базы. Может самому написать рапорт об отставке? "Регул" списан и разобран, и его гондола расстреляна на учебных стрельбах. Если хотят, пусть ковыряются в обломках, доказывая, что это не она. А Торна пусть сами в управлении ищут. А если он опять полез в туманность Оделля? Проклятье! А может организовать его поиск? А как? А что если отправить эскадру ликвидаторов на поиск степперов, а заодно они и "Регул" поищут? У них пространственные сканеры мощные, далеко видят. Нужно тщательно всё взвесить, но ликвидаторам, пожалуй, стоит подготовиться".
* * *
Торэн вздрогнул и проснулся.
"Чёрт возьми! — он провёл руками по лицу. — Что ещё за ерунда, — всплыли у него тревожные мысли. — Подобного мне ещё никогда не виделось. Я — бестелесный. Уж не начала ли у меня крыша ехать от чрезмерного увлечения своим полем? Насколько я отключился? — Торэн бросил взгляд на цифры хронометра и негромко хмыкнул. — Всего-то двадцать минут. Может это был лишь сон? Слишком долго я гонялся за чужими энергополями, вот и накрутили они меня. И надо же такому присниться. Бестелесный. Призрак, что ли? — Он выпрямился и провёл взглядом по экрану вивв. — Призрак! И в самом деле призрак. Так спрятался, что не найдёшь. Что у них за поля скрытия? Чем их можно увидеть?"
Торэн, скорее механически, нежели осознанно, высвободил своё психотронное поле и выведя его в пространство, насколько хватило, раскинул по сторонам — нигде никаких полей искусственного происхождения не чувствовалось. Он вернул своё поле и откинулся в кресле.
"Как-то странно они начали себя вести? Не бросаются, как прежде, будто дикие звери, а предпочитают уйти, — углубился он в размышления. — С чем это может быть связано? Может быть этим, действительно, подтверждается моя догадка, что у них нет энергии, кроме, как на беготню? Однако прячутся они превосходно. Для кого превосходно? Для зевсов? А для харран? Почему они знают, что я харран, а я нет? И где это можно узнать? Олига говорила про кого-то из землян, кто был у харран. А почему именно он, а не кто-то другой? Земля! Чёрт, далеко она отсюда. А что это за герой был у землян, который уничтожил цивилизацию из чужой галактики? Вдруг, всплыла у него мысль ещё об одном землянине. И почему я его знаю? Если того героя, который был у харран — нет, то почему этого — да? А если наши пути каким-то образом пересекались? Каким и где? Нужно обязательно узнать о нём. Вдруг он знал то, чего мне сейчас не хватает. Как его? Торэн подёргал губами. Кажется Март Дубровный. Или... Нет, нет. Марк. Марк Дубровин".
Подавшись к пульту управления, Торэн пробежал пальцами по его клавишам. Прозвучавшее через мгновение сообщение: "информация отсутствует", заставило его мысленно чертыхнуться. Другого, собственно, он и не ожидал.
Он пробежал взглядом по индикаторам пульта — энергии ещё было достаточно и её вполне должно хватить, чтобы дойти до Земли. Несомненно, можно было интересующую его информацию получить и на Ризе, но столица галактических рас могла сейчас крайне неприветливо его встретить.
"К тому же, если Ольга говорила, что портрет Марка Дубровина есть в той академии, где она училась, то, скорее всего, на Земле о нём можно узнать гораздо больше, чем на какой-то другой планете. Да и о землянине, побывавшем у харранов, скорее всего можно узнать только лишь на Земле. Что ж, охоту за призраками на некоторое время придётся прервать". — сделал Торэн заключение своим размышлениям.
Найдя на экране вивв Солнечную систему, он положил руки на панели управления и сориентировав "Регул" по нужному вектору пути, резко двинул акселератор вперёд.
6
Мелодичный звук заставил Ольгу отложить книгу и подняться с кресла. Было ранее утро и она никого не ждала. Подойдя к входной двери, Ольга дотронулась до едва заметной пластинки идентификации около неё — появившееся, во вспыхнувшей перед дверью голограмме, изображение заставило сердце Ольги вздрогнуть и тут же заколотиться в бешеном ритме — с голограммы на неё смотрел Торэн Торн. Толкнув дверь, она, как могла скоро, спустилась с крыльца и засеменила по дорожке. Распахнув высокую калитку, Ольга обхватила Торэна руками за шею и прижалась к нему.
— Я тебя очень ждала! Так ждала! — зашептала она, прижавшись губами к щеке Торэна.
— Я пришёл, — Торэн, с трудом разорвав объятия девушки, отстранился от неё. — Мне нужна информация.
— Ты пришёл не ко мне, — руки Ольги опустились и на её длинных ресницах тут же повисли большие прозрачные капли.
— Я пришёл к тебе, Ольга. Кроме тебя, я больше никого на Земле не знаю, — Торэн развёл руками.
— Торэн! — Ольга сложила руки, её глаза блеснули. — Ты уже, совершенно, правильно произносишь моё имя.
— Я этому научился во время путешествия к Земле. Мне нужно задать тебе несколько вопросов. Ты не будешь против?
— Проходи — Ольга смахнула слёзы и шагнув в сторону, вытянула руку в проём калитки.
Молча кивнув головой, Торэн шагнул во двор адмиральского дома.
Когда они оказались в доме и прошли в комнату, в которой Ольга проводила большую часть свободного времени, девушка указала Торэну на одно из кресел комнаты.
— Садись! Что тебе принести — чай, кофе, тоник?
— Что такое чай? — Торэн вопросительно кивнул головой.
— Вкусный напиток землян. Пьётся, в основном, горячим.
— Тогда тоник. Посильнее! Я чувствую себя немного уставшим, — он провёл пальцами по лбу, будто показывая уровень своей усталости.
Ольга ушла. Торэн принялся крутить головой, осматриваясь.
Комната была небольшой, отделанной в светлых тонах и потому в ней было очень светло. Пол был выстлан продолговатыми светлыми плитками, из материала, похожего на дерево. Из мебели в ней был небольшой светлый шкаф, стол почти у самой стены и три кресла вокруг него. На столе лежал какой-то предмет.
Торэн потянулся к столу и взял лежащий предмет — это была книга. Его губы шевельнулись.
— "Потухшие звёзды" — неожиданно для себя произнёс он.
"Проклятье! Всё же, откуда я так хорошо знаю письменность землян? — всплыли у него раздражённые мысли. — Я же никогда, прежде, в Солнечной системе не был и никогда с их письменностью не сталкивался. На станции контроля; на космодроме; здесь; всё мне понятно, будто я истинный землянин и никем другим никогда не был?"
Хмыкнув, он принялся листать страницы, бегло скользя взглядом по строчкам, прочитывая из них отдельные слова. И вновь он без труда понимал, практически, все их значения. Вдруг что-то выскользнуло из книги и упало к его ногам. Торэн опустил взгляд, его сердце вздрогнуло — на полу лежал четырёхщупальцевый головастик, точно такой же, какой ему подарил Миттлайтер. Закрыв книгу и вернув её на стол, он наклонился и подняв предмет, принялся крутить его в руках.
Донёсся громкий шелест. Торэн поднял голову — в комнату вошла Ольга, держа в руке два больших элегантных куба. Его брови сдвинулись: только сейчас он увидел, что у неё очень заметно выделяется живот, хотя она одета была в очень просторное платье, весьма похожее на свободный плащ археев. Насколько он знал, такие животы бывают у женщин зевсов, когда они вынашивают детей.
"Если зевсы имеют земные корни, то, скорее всего и женщины земли так же вынашивают своих детей, — молниями замелькали у Торэна непрошенные и совсем ненужные ему мысли. — Значит она... Чёрт! Как это называется? Нашла мужчину. Что-то так. И кто же он? А собственно, что мне до того. Но как тогда понимать её слова у калитки?"
Пересилив любопытство этого вопроса, он приподнял головастика.
— Откуда это у тебя?
— Отец подарил, — Ольга подойдя к Торэну, протянула ему один из кубов. — Он привёз его с "Тосса".
— С "То-оса"? Как он к нему попал? Он что, обшарил карманы моей куртки? — в голосе Торэна послышались недовольные нотки, он понял, что это потерянный им головастик.
— Осьминожку ему передал Гарр, для исследования, так как предположил, что он из чужой цивилизации. Я случайно нашла его у отца и выпросила, как память о тебе, — в голосе Ольги скользнула обида.
— Я забираю его, — Торэн сунул головастика в карман куртки. — Он мне, крайне, необходим.
Ольга молча дёрнула плечами и буквально, сунула куб Торэну в руку.
— Возьми же тоник.
Дождавшись, когда он возьмёт куб, Ольга прошла к одному из свободных кресел и села.
— Мне не хватает тебя. И ты ещё забрал осьминожку. Мне совсем будет трудно.
— Я не заметил, что тебе трудно, даже наоборот — ты интересно располнела, — Торэн усмехнулся.
— У меня будет ребёнок. Твой ребенок! — высоким голосом произнесла Ольга.
Раздался громкий стук. Торэн опустил взгляд — из под его ног во все стороны разлетались осколки стекла и тёмные брызги тоника.
— Чт-то...? Что ты сказала? — он поднял взгляд на Ольгу. — Это невозможно. Этого не может быть.
— Ты обвиняешь меня во лжи? — щёки Ольги вспыхнули и у нёе на ресницах тут же повисли крупные блестящие капли.
— Я тебя ни в чём не обвиняю, но это... — он покрутил головой. — У землянок от сарматов не бывает детей. Извини, я намусорил.
— Но ты же не сармат и я тоже не сарматка.
Ольга отвела руку назад и щёлкнула пальцами. Через несколько мгновений, нижняя дверь стоящего в комнате шкафа открылась и из неё выполз приземистый, тихо урчащий аппарат.
— Убери в комнате! — громко произнесла Ольга, на мгновение повернув голову в сторону урчащего аппарата и затем, опять уставилась в Торэна. — Пересядь в другое кресло. — Она показала рукой на пустое кресло.
Аппарат заскользил по комнате, направляясь к месту трагедии, будто видел, где это произошло. Торэн сел в указанное кресло и повернулся к Ольге.
— Откуда ты знаешь кто я и откуда?
Она тут же протянула ему второй куб и подождав, когда он возьмёт его, взяла со стола книгу и полистав, начала читать.
— "На одной из планет рассеянного скопления Ашшор в созвездии Стрельца, которое скрыто от Земли большими пылевыми облаками, живут харраны — хранители ВЕЧНОСТИ или по другому — созерцатели. Они накапливают информацию о мироздании и передают ее без потерь из поколения в поколение. Так достигается ВЕЧНОСТЬ. Потому они и зовутся харраны, что на языке землян примерно звучит, как живущие всегда — ВЕЧНО". — она оторвала взгляд от книги и подняла глаза на Торэна. — Теперь я понимаю, почему археи были вежливы с нами. Ты, харран, хранитель ВЕЧНОСТИ? И они испугались тебя. Как они это узнали? Это действительно так? Ты бессмертный?
Торэн сделал большой глоток тоника и дёрнул плечами.
— Я уже рассказывал тебе: меня нашли разведчики на Дайне среди обломков грузовика. Кто я есть и как там оказался — совершенно, не представляю. Зевсы считают меня сарматом. Но это скорее всего по тому, что я являюсь носителем психотронного поля. Но моя плоть подобна плоти землян. Зевсы считают, что я плод любви землянина и сарматы. На Дайне когда-то жило небольшое племя зеннов, но потом они внезапно исчезли. Насколько мне известно: сарматы никогда на Дайне не были. Полнейшая неразбериха, — Торэн сделал ещё один глоток тоника. — Я пытался найти в глобальном информатории какую-то информацию о зеннах, но она, почему-то, недоступна. Затем и пришёл на Землю, чтобы попытаться прояснить своё происхождение. Ты рассказывала о каком-то землянине, который был у харран и о Марке Дубровине, который был в пространстве узла. Я хочу узнать о них, как можно больше.
— Дубровин? — Ольга сдвинула брови. — Ах, да! — она покивала головой. — Герой Земли. Его портрет есть в зале Славы академии космофлота. А землянин, побывавший у харран, здесь, — она протянула Торэну книгу. — Прочитаешь и всё о нём будешь знать.
— Ты можешь показать, где находится ваша академия космофлота? — Торэн взял книгу и тут же положил её на стол. — Я впервые на Земле. Здесь совсем не так, как на Ризе или Весте и мне трудно ориентироваться.
— Извини! — Ольга прижала руку к груди. — Я, глупая, совсем выпустила из вида, что ты не знаешь нашей письменности.
— Я прекрасно понимаю вашу письменность, хотя не помню, чтобы когда-то сталкивался с ней, — Торэн ткнул указательным пальцем в обложку книги на столе. — Дар Ов. "Потухшие звёзды", — он убрал руку и повернувшись к Ольге, широко улыбнулся. — Ты же не говорила мне, как называется эта книга и кто её автор.
— Нет! — выгнув брови высокими дугами, Ольга покрутила головой.
— Когда ты сможешь показать мне академию?
— Это достаточно далеко отсюда — несколько часов на глайдере. Ты, говорил, что устал и наверное хочешь отдохнуть, — Ольга поднялась. — Я постелю тебе в своей спальной комнате, а потом мы вместе сходим в академию космофлота.
— Мне не нужен отдых в твоём предложении, — Торэн тоже поднялся. — Военным кораблям других цивилизаций вход в Солнечную систему запрещён и мне пришлось оставить "Регул" у внешней станции кольца и добираться больше суток до Земли на очень комфортном транспортёре и я немного отдохнул. К тому же, тоник хорошо меня взбодрил и я чувствую себя превосходно.
— Но Гарр сказал, что твой контроллер списан?
— Возможно, так оно и есть, — брови Торэна сошлись у переносицы. — Что он ещё сказал обо мне?
— Что ты находишься в управлении космофлота на Ризе. Но я чувствую, что это не так? Торэн, что происходит? — в глазах Ольги вспыхнул испуг.
— Почему-то я не понравился адмиралу Мартову, — Торэн глубоко вздохнул. — Видимо, отсюда и все недоразумения. Но почему-то сейчас земляне отнеслись ко мне доброжелательно.
— Это я виновата, — Ольга шагнула к Торэну и прижалась к его плечу. — Надеюсь, отец скоро смирится и вы подружитесь. Я ведь одна у него осталась и потому он так требователен к моему избраннику, — она коснулась губами щеки Торэна. — Отца сейчас нет на Земле и нам можно чувствовать себя спокойно.
— Твой дом очень далеко от космопорта? — Торэн аккуратно отстранил Ольгу. — Пилоту пришлось изрядно поплутать, пока он доставил меня сюда. Если бы я знал, что до академии несколько часов хода от твоего дома, я бы не отпустил его.
— Тебе не о чем волноваться, — Ольга ласково улыбнулась. — Отец подарил мне прекрасный глайдер.
Ольга направилась к двери. Обойдя ползающий по комнате и усердно урчащий уборщик, Торэн направился за ней.
* * *
Глайдер действительно оказался превосходным: большим, удобным, ярко-красного цвета с желтовато-коричневой отделкой внутри и прекрасным обзором. Ольга пилотировала достаточно уверенно и глайдер шёл очень быстро.
