Реалрпг почти конец истории-3

Большая по советским меркам трёхкомнатная квартира Беловых располагалась на предпоследнем этаже полногабаритного дома без лифта. Состояние подъезда, в котором находилось всего 8 квартир, было, по Витиным представлениям, совершенно неудовлетворительным, на что Ирина предложила ему посмотреть на подъезд соседний, так как в этом они недавно сделали ремонт силами самих жильцов, и он выглядит ещё сравнительно прилично.

Немного передохнув, Ирина отправилась в магазин за продуктами, а оба Вити занялись обсуждением конкретных действий для воплощения в жизнь плана А), превращения России в технологическую супердержаву. Первым шагом стало подключение Вани к разъёму кабеля домашнего интернета с декларированной провайдером скоростью 100мб/с, местный Витя с интересом наблюдал как Ваня подсоединился к кабелю с помощью сформированного из микромашин "разъёма". Поглядев на скептически смотрящего на витую пару пришельца, он пояснил, что, при необходимости, можно пробросить оптоволоконный кабель напрямую от провайдера, за соответствующие деньги, конечно.

— Кстати, насчёт денег, тебе надо зарегистрироваться на какой-нибудь электронной торговой площадке и продать штук пять биткоинов, их курс сейчас примерно четыреста тысяч рублей, — вспомнил строитель коммунизма.

— Откуда они взялись, хотя, зачем я спрашиваю, и так понятно, Ваня?

— Ну, да, он их намайнил на два миллиона долларов примерно, оказалось, чтобы майнить намного быстрее чем один биткоин в минуту, нужно предпринять некоторые специальные действия, так что для начала, он ограничился этим темпом, тем более, что становиться биткоиновыми миллионерами мы не собираемся.

— Да? А жаль, это бы решило проблему первоначального накопления капитала, хотя, скорее всего наоборот, создало бы трудноразрешимые проблемы, — вздохнул хозяин квартиры. — Ладно, что будем делать дальше?

— Нужно зарегистрировать домен для нашего будущего сайта и получить IP адрес у какого-нибудь оператора.

— Это вообще не проблема, домен зарегистрирую у доменера Reg.ru или в ru центре Nic.ru, нужно только название для домена придумать, IP в Ростелекоме получу, он сейчас мой провайдер. Регистрировать на моего ИП или на физическое лицо? — оживился абориген почувствовав знакомую почву под ногами.

— Раз у тебя есть ИП, то лучше на него, а с названием нужно подумать.

— AliBaba.ru, наверное, не подойдёт, да и видел я где-то такое, Rog.izobilia.ru тоже, пожалуй, не годится, — задумался местный Витя.

— А как насчёт NPO.Vostok.ru? — по старой памяти предложил пришелец.

— Не годится, НПО "Восток" есть в Новосибирске, делают микросхемы, я на нём работал в восьмидесятые.

— Интересное совпадение, я тоже в таком же работал, только в Москве. Progress.ru вроде неплохо звучит? Ваня, — обратился Витя к своему телефону, — что скажешь?

— Используется страховой компанией.

— Если с одним s?

— Можно.

— Но, некрасиво, проверь Progress.Rossii.ru.

— Можно.

— Витя, что будет на этом сайте? — обратился индивидуальный предприниматель к хозяину телефона.

— Для начала онлайн-переводчик.

— Да этих переводчиков в интернете как тараканов, к нам будут заходить только случайно.

— Более того, переводить мы будем поначалу ограниченный по размеру текст и между ограниченным числом языков: русский, английский, немецкий, французский, испанский, но! перевод текста будет безупречным, как у хорошего профессионального переводчика, к тому же, разбирающегося во всех областях науки и техники и владеющего соответствующей терминологией. И качество сайта будет превосходным.

— Ну, тогда, может быть и получится, — задумался писатель, и вдруг вскинулся, осенённый простой идеей. — Так это и мои книги можно на другие языки с хорошим качеством перевести?

— Конечно, но это будет вторым этапом работы нашего сайта, перевод неограниченных по размеру текстов за скромную плату, допустим по 2000 рублей за 300 страниц.

— По-моему вполне может получиться, а третий этап работы сайта есть?

— Конечно, но какой именно, пусть будет сюрпризом. Кстати, Ирина сможет уделить время сайтовому форуму?

— Думаю, да, она всё равно тратит время в соцсетях, так что будет проводить время с пользой для дела. Всё, иду заниматься нашими делами.

Предложение заниматься неработающим ещё сайтом муж высказал Ирине за обедом, заодно рассказал о продаже пяти биткоинов, деньги за которые, должны поступить ему на карту в течение 3-5 дней. Участвовать в работе форума она немедленно согласилась, на последнюю новость не обратила особого внимания, пока не узнала стоимость одного биткоина, и что биткоинов этих у них, в принципе, может быть, как гуталина на гуталиновой фабрике.

— Витя, зачем нам коттедж в Сочи, если мы можем купить виллу в Ницце, — задала она естественный со своей точки зрения вопрос, впрочем, тут же озаботилась другим. — Не опасно продавать эти биткоины через электронную торговую площадку, деньги только через три дня обещают, а вдруг обманут?

— Ирина, во-первых, эта сумма для торговой площадки совершенно незначительная, и они не станут создавать себе проблемы из-за ерунды, хотя они и близко не могут себе представить всю глубину этих проблем из-за, во-вторых, фактора Вани, — успокоил хозяйку гость.

— Относительно виллы в Ницце, — это уже отметился хозяин, — ты не забыла, что мы, вообще-то, собираемся страну спасать.

— Ладно, но уж в Сочи-то коттедж купить можно? Тем более, что их там всё равно мало кто покупает.

— Об этом, может быть, подумаем, когда на сайте хорошие деньги заработаем, — проворчал муж. — А пока готовься завтра вставать на трудовую вахту.

— Как я буду работать, на своём компьютере или с Ваней?

— С Ваней, только экран он тебе, Ирина, будет показывать плоский, на фоне стены, получится что-то вроде проектора, текст будешь вводить голосом, подсказки от него тоже будут голосовые или на экране, сама посмотришь как удобнее. Ну, и ник себе для форума придумай.

Глава 28.

— Витя, совсем мало обращений на наш сайт, и в форум никто ничего не пишет, — Ирина показала на выдаваемую Ваней статистику и пустое окно форума.

— Что ты хочешь, сайт всего два часа как работает и Ваня не стал его пока на первые страницы поисковиков продвигать. А это что такое, — муж присмотрелся к статистике. — Смотри на эту колонку, с этого IP адреса уже 198 запросов.

— Ваня, покажи, что он переводил, — обратился он к телефону. — Вот шустрик, он книгу по одной странице с русского на английский переводит, о, и на форуме прорезался.

Alex: Алло, модератор, что за дела, почему только по 2 килобайта и перевод 5 секунд длится?

— Ира, ответь ему, только вежливо.

Валькирия: Потому, что даже бригада переводчиков с помощью самообучающейся программы не может перевести страницу текста мгновенно.

— В общем, Ир, бодайся тут пока одна, мы с Виктором пойдём в УВМ, займёмся восстановлением утерянного паспорта.

— Обращайтесь к Даше, она там замначальника работает, за хорошие деньги любой вопрос решит.

— Виктор говорит не нужно, сделаем всё "законно", там межведомственные запросы в электронной форме направляют, а для Вани это не проблема. Пока, мы пошли.

Визит в УВМ прошёл нормально, но сильно затянулся и вернувшиеся домой мужчины застали Ирину активно, но вежливо переругивающейся на форуме с клиентами, а приготовленного обеда не было. Быстро заказав по телефону обед в ресторане с доставкой на дом, с учётом аппетита пришельца, конечно, подошли к экрану.

— Нет, ну какой наглый народ пошёл, получают бесплатные переводы литературного качества, между прочим, уже и технические тексты переводят, и при этом недовольны ограничениями на размер текста и скорость перевода. Уже больше двух десятков человек большие книги переводят, — пожаловалась Ирина.

Просмотрев динамику посещений, Витя выдал команду: Ваня, вывеси на сайт объявление "Технический перерыв до 14 часов по московскому времени. После перерыва будут предоставлены 3 новых платных сервиса: 1.Быстрый перевод больших текстов, цена 2000 рублей за 600 килобайт. 2.Создание аутентичных обложек и иллюстраций по цене 100 за иллюстрацию. 3.Перевод с аутентичной обложкой и набором иллюстраций, цена 3000 за 600 килобайт и 20 иллюстраций. Высокое качество гарантируется".

— Ну, вот, Ирина, у тебя есть 40 минут на поздний обед, впредь не обязательно работать, забывая про еду.

— Хорошо, но форум то работает.

— Ну и пусть они там друг с другом спорят, кстати, основной обсуждаемый вопрос, останется ли бесплатный перевод.

Обед модератор сайта закончила за 8 минут до окончания назначенного перерыва и немедленно приступила к работе с ответа на вопрос о бесплатном переводе.

Валькирия: Бесплатный перевод останется, но будет введено ограничение, не более четырёх килобайт в сутки с одного IP адреса.

Raptor: Почему так мало?

Валькирия: Высококачественный перевод это трудоёмкое занятие, мы и так будем брать очень скромную плату за серьёзную работу.

Сергей: Всем, спорим, что через пару дней цена повысится.

Валькирия: В течение ближайшего месяца ценовая политика будет неизменной.

Alex: Это вообще наглость, заманили хорошим переводом, а теперь оплату требуете!

— Ваня, как узнать, кто этот Alex?

— Выдал справку.

— О, это другое дело, можно сделать так, чтобы моё следующее сообщение получил он один?

— Конечно. Буду помечать такие сообщения решёткой и адресатом.

Валькирия: Мальчик, ты что думал, в сказку попал? Или 23 года это уже не мальчик, что скажешь, Гуревич Алексей Маркович, 1995 года рождения, образование высшее, специальность английская филология, проживающий в настоящее время в Перми, улица Ленина 7, квартира 15. Ты перевёл с помощью нашего сайта бесплатно две не самых тонких книги и теперь требуешь продолжения дармового банкета?

— Видели, как я его? В каком-то ролике подсмотрела.

После паузы в общем форуме:

Alex: Извините, погорячился, конечно, каждый труд должен быть оплачен, особенно хороший труд.

Мужчины отправились на кухню мыть посуду, оставив женщину работать одну.

— Мировоззрение халявы распространилось за последние десятилетия как никогда, появились даже взрослые дети, которые ненавидят своих родителей за то, что те им "недодали", не обеспечили жизнь мажоров, — прокомментировал абориген реальности только что случившийся мелкий эпизод. — Витя, второй этап работы сайта уже задействован, не можешь теперь рассказать, что будет третьим этапом, правда, я не представляю, что ещё можно сделать с книгами, кроме, может быть, редактуры? — поинтересовался писатель.

— На третьем этапе я планировал создание фильмов по книгам.

— Подожди, сейчас соберу мысли в кучу. Как я понимаю, это будет мультфильм?

— Технически да, но отличить рисованные персонажи от настоящих будет невозможно, то же относится и к реквизиту, причём соответствие тексту книги будет почти точным, — пояснил пришелец.

— Почему почти точным?

— В книгах обычно даются неполные описания внешности, взять, например, твои, сейчас что-нибудь найду, вот "В малый обеденный зал таверны вошла высокая синеглазая эльфийка в высоких кожаных сапожках с луком за спиной". Представил картину? Ваня её нормально оденет с учётом всего текста, имею ввиду, если где-нибудь в тексте есть упоминание о её предпочтениях в одежде, он их использует.

— Понял, не дурак, слушай, наверняка, найдутся желающие офильмить порнографию, да ещё экзотическую, придётся цензуру вводить. Давай по моей первой книге фильм сделаем, чтобы понять, будет эта услуга пользоваться спросом или нет.

— Не вопрос, пойдём к Ване.

— Как думаешь, сколько времени он будет этот фильм делать?

— Не знаю, раньше я никогда этим не занимался, возможно, целую секунду.

По прошествии часа.

— Да-а, посмотрел только часть фильма, и уже могу сказать, я крут, на самом деле, конечно, это Ваня крут, а книга моя так себе, хотя после просмотра она стала мне казаться вполне ничего. Гарантирую, что многие авторы захотят получить такие фильмы по своим книгам, если, конечно, у них найдутся деньги. Вообще-то я наверняка пристрастен, пойду, приглашу Иру на просмотр с самого начала.

Ещё через два с половиной часа.

— Ну, что могу сказать, впечатлена, это при том, что всю эту фэнтезийную дребедень не читаю, извини, Витя.

— Да ладно, детективы, которые ты читаешь, не лучше, — огрызнулся муж.

— Представляете, что произойдёт, если мы пустим это в свободную продажу, кстати, Виктор, по какой цене ты собираешься такие фильмы продавать?

— Тысяч по 30-40, я ориентируюсь на среднемесячную российскую зарплату.

— Тогда это убьёт всю киноиндустрию. Ведь на других языках Ваня тоже может фильмы по книгам делать?

— Конечно.

— Значит, убьёт мировую киноиндустрию.

— Ну и что, тебе Голливуд жалко? — отозвался муж.

— Ты, Витя, наверное, не представляешь, сколько у нас появится врагов и какие враги.

— Раз мы затеваем то, что затеваем, враги у нас появятся в любом случае.

— Но зачем нам с ними спешить, мы и работаем-то всего один день.

— Думаю, что Ирина права, с третьим этапом спешить не будем, предлагаю пока ограничиться тем, что есть, — подытожил пришелец.

— Виктор, а мелкие усовершенствования можно делать?

— Какие?

— Я обратила внимание, что книгу одного из авторов, на букву П, кажется, кто-то перевёл на английский, а потом этот английский текст обратно на русский. Сначала не поняла зачем, пока не посмотрела на исходный текст — в нём куча ошибок, а в обратно переведённом не увидела ни одной, и, вообще, он стал гораздо лучше.

— Предлагаешь запустить услугу корректора и редактора? Согласен, какую цену установим?

— Предлагаю 500 рублей за книгу.

— Хорошо. Ваня, действуй.

— Витя, — обратилась Ирина к мужу, — надо бы на дачу съездить, навести порядок перед окончанием сезона, давай завтра поедем, если, конечно, Ваня без нас один день продержится.

— Продержится, конечно, только я тоже с вами поеду и его с собой прихвачу, оставлять Ваню одного в квартире никак нельзя, ведь он, пожалуй, самая большая ценность этой реальности. Интересно, что чем выше уровень развития мира, тем большее преимущество даёт то, что этот уровень сильно превосходит.

— Не совсем поняла, что ты имеешь ввиду.

— Например, попавший в каменный век средневековый воин с мечом и в кольчуге имеет, конечно, преимущество перед охотником с дубиной, но даже не слишком большой группой они легко его прикончат. Попавший в начало девятнадцатого века десантник с пулемётом и несколькими цинками патронов, тоже имеет преимущество перед солдатами с кремневыми ружьями, но и они с ним довольно быстро справятся, разве что положит он их побольше. А вот Ваня здесь может изрядного шороха навести, если, конечно, мы не будем делать глупости.

— Да, если не сглупим, — подтвердил местный Витя. — Интересно при этом, что чем ниже технологический уровень, в который Ваня попал, тем меньше от него толку. Здесь он может весь мир на уши поставить, а уже в шестидесятые только помочь с расчётами, а в каменном веке вообще будет почти бесполезен.