Шпионка

— Хватит! — перебила его жена. — Не смей так говорить! А ну-ка сплюнь! Сплюнь, я сказала! — До меня донеслось возмущенное рычание и "тьфу-тьфу-тьфу". — Ишь чего удумал, старый, "с потрохами сожрет"... Надо ж было так сказать. Все с ней хорошо будет, она у нас девочка умная, славная, ребяткам точно понравится. А раз им смелости хватило сюда прийти, то и защитить они ее смогут...

Я присела на ступеньку, подперев голову руками. Послушаю чуть-чуть и пойду в туалет. Авось к тому времени они закончат рассуждать.

— Эх ты, пустоголовая моя... Прекращай верить в эти бабьи сказки о прекрасном принце. Криссэль — наша единственная надежда. Она особенная. А особенные всегда были странными. Эти ребята с ней не справятся. Она другая, не такая, как они. Конс-маги отнеслись бы к ней, как к дочери. А эти отнесутся, как к равной. И не примут ее, понимаешь?

Женщина кивнула.

— Может быть, ты и прав. Но Криссэль сильная, наша девочка справится. Если мы не отправим ее с ребятами, придется либо самим везти ее к Аде, либо обращаться к Патрику Доротео Моралесу IV...

Я поддалась вперед — они говорили о наместнике Стродиса.

— К этому предателю и шарлатану?! Ни за что! Лучше умереть! Никогда не произноси его имени в моем доме!!

Я опешила от таких слов, брошенных в адрес моего наместника. Да как можно называть его шарлатаном? Стродисовские Академии — лучшие Академии в мире, и все благодаря Патрику! Да если бы не его нововведенный принцип — жесткие правила устанавливают порядок — то были бы мы такими же распущенными, как лораплиновцы!

— А подслушивать нехорошо, — прошептали мне на ухо.

Я вздрогнула, но не повернулась. Я слышала его шаги. Ну, последние — точно. Вместо этого спросила:

— Почему не спишь?

— Не спиться, — шепотом ответил Золин. — А ты чего тут забыла?

— В туалет иду... шла.

— Ты, похоже, любишь ночные прогулки, — без тени иронии заметил парень.

— Лучше иди спать. Не выспишься, а завтра трудный день, — устало ответила я.

— Не могу.

— Что не можешь? — не поняла я.

— Закрыть глаза не могу.

Я посмотрела на Золина. Какого это — потерять отца? Бессонные ночи, проведенные в постели в надежде закрыть глаза и не увидеть мертвого тела. Каждый день вставать и понимать, что мог спасти его, и не спас... Идти к цели с холодной яростью охотника, и смертельным страхом жертвы. Страхом перед неудачей.

— Это пройдет, — попыталась утешить я. — Нужно только время.

— Ты о чем? Я боюсь, что мне овсянка приснится, — попытался отшутиться парень, но как-то вяло, неубедительно. — С детства ее терпеть не могу.

— Погуляй. — Слова сами слетели с губ, я даже не сообразила, как это произошло.

— Зачем? — удивился Золин.

— Мне всегда помогало от бессонницы, — смущенно пояснила я.

— Вот почему ты все время... лунатишь? Каюсь, в один момент мне показалось, что ты вообще зомби.

Я заморгала, пытаясь скрыть удивление. Это говорит человек, который еще вчера сидел рядом с мертвым телом собственного отца? Зачем он притворяется? Чего он хочет этим добиться? Как бы он не ненавидел чужую жалость, я все равно буду жалеть его. Потому что я знаю, что он пережил. Вернее, пытается.

— Я... э-э-э, думаю, тебе пора, — пролепетала я.

Он посмотрел на меня, и на секунду в его взгляде промелькнула какая-то злость... Злость? Он злится на меня? Да за что?

— Ты права. Оставляю тебя наедине с твоими мыслями. Подслушивай дальше.

Он поднялся, и уже хотел отправиться восвояси, но вдруг снова повернулся ко мне.

— Перед тем, как к нам выбежал ребенок, — шепотом заговорил он, — тогда, на поляне, ты остановила меня и я не вытащил меч. Только потом я понял, что мог спугнуть ту девчушку. Но в тот момент я очень удивился. Я не понимал, зачем ты это сделала. И решил прочитать твои мысли.

Я удивленно уставилась на него.

— Но знаешь, — продолжил он. — У меня ничего не получилось. На тебе стоит защита, и, вопреки моим ожиданиям, она не от амулетов. Ни одного магического заклятия на тебе не было. Твоя защита природного происхождения. Тогда я решил посмотреть на твою ауру. И впервые в жизни я вообще увидел в ней помехи.

Золин замолчал и выжидающе посмотрел на меня.

Я испуганно сглотнула.

— К чему ты клонишь? — Постаралась выглядеть как можно увереннее. Ну и подумаешь, помехи в ауре? Меня вон вообще кошка убить пыталась.

Парень снова присел на корточки.

— Ты слышишь дыхание людей. Всегда обращаешь внимание на мелкие детали. Ночью ходишь, как кошка. А меч держишь, как профессиональный боец. Дерешься такими ударами, о которых я и в помине не знаю. Да и в сумке зачем-то болас таскаешь.

— Ты рылся в моей сумке?! — опешила я.

— Больше нечего сказать?

— Намекаешь, что я шпионка? — в лоб спросила я.

Золин фыркнул.

— Была бы ею, не стала бы нас защищать. Просто интересно, где ты этому научилась? То, что не у деревенских мальчишек — это очевидно. И чего ты за нами увязалась?

— Кто-то сам не хотел мне вопросов задавать, — не без злорадства ответила я полушепотом.

— Не хотел. Теперь хочу.

— Ну и хоти.

— Тебя отец подослал?

— Что? Н-нет. Никто никуда меня не посылал.

— Ладно, рано или поздно любой подводный камень вынесет на берег. Тогда и поговорим.

— Но...

Однако на этот раз парень решительно развернулся, и ушел обратно в свою комнату. Мне оставалось только наблюдать за его удаляющейся тенью.

Я прислушалась. Голоса стихли, и, выглянув из-за угла, убедилась, что Тарлех с женой отправились спать. Больше никого не опасаясь, я пересекла комнату и вышла на улицу. Лошадей у нас отобрали и отвели пастись к общему стаду, поэтому привычного фырканья не раздавалось. Быстренько облегчив естественные потребности моего организма, я побежала обратно в дом, мечтая как можно скорее оказаться в постели и уснуть.

Неожиданно по спине прошелся холодок. Я резко остановилась. Обернулась. В темноте увидеть что-то было очень трудно. Но эти мурашки... они появляются тогда, когда за мной кто-то наблюдает. Я всматривалась в темноту, но ничего подозрительного не увидела. Ох, надеюсь, это просто нервы.

Я вздохнула и пошла в дом. В комнате было темно, Рьюити мирно посапывала на нашей общей постели.

Уже залезая под одеяло, я вдруг вспомнила, где видела плавную походку девушки-убийцы, что дралась с Главным конс-магом.

Так двигалась волчица, когда напала на меня в Лораплине.

* * *

За ночь я придумала себя достойное оправдание: поеду вместе со всеми, чтобы не было лишних вопросов. Заодно и руки лишние пригодятся. По-моему, хороший план.

Утром, когда все спустились завтракать, Тарлех скорбно объявил.

— Криссэль поедет с вами.

Все серьезно переглянулись. Я удивилась. Думала, они рады будут, даже гордится, а тут так настороженно смотрят, как будто сомневаются в своих силах.

Тарлех, казалось, наоборот приободрился.

— Ну хоть не вопите от счастья. Похоже, смерть конс-магов серьезно на вас отразилась.

— Какова цель? — спросил Золин.

— Не гони коней, парень, сперва вы должны кое-что узнать. Крис... она больна. Ее рассудок... особенный. Она не такая, как вы.

— Не напрягайтесь, мы знаем, что она сумасшедшая, — как-то раздраженно сказал Эстан. Вот уж ему бы роль злодея подошла просто идеально. Может, он в душе фенрир?

— Она не сумасшедшая! — вскочил Тарлех. — Не смей так называть ее! Ты ничего не знаешь!

— Ладно-ладно, — примиряющее поднял руки парень. — Простите.

— Она не сумасшедшая! Она отличается от всех, но она не сумасшедшая!

— Сядь, дорогой, сядь, — тут же замельтешила его жена, поглаживая мужа по голове. — Мальчик совсем не это хотел сказать. Как только они увидят Крис, они все поймут. Не злись, все хорошо.

Тарлех понемногу начал успокаиваться, и, когда понял, что снова держит себя в руках, продолжил:

— Вы должны добраться до реки Ада. — Я удивленно взглянула на мужчину. Это название... где-то я его уже слышала. — Там вас будут ждать. Но помните, нужно быть предельно внимательными. Крис — это ангел, то есть в том смысле, что она особенная. И она очень, очень важна для нас всех. Можно сказать, что она наша последняя надежда. — Мы непонимающе переглянулись. — И ее попытаются убить. Это точно. Берегите ее, и себя. Вы еще дети, но кроме вас никто не сможет переправить ее через Аду.

— Где находится это река? — настороженно спросил Золин.

Тарлех вскочил с места и развернул карту.

— Мы вот здесь. — Он грубо ткнул пальцем в указанное место. — А вам вот сюда. Заходите в лес. Там будет меняться климатическая зона. Скорее всего, придется одеться потеплее. Следуйте вот по этой тропинке, никуда не сворачивайте и она выведет вас прямиком к реке Версянке. За ней наткнетесь на небольшую деревеньку, желательно в ней не светиться. Обойдете ее и примерно через полчаса пути упретесь в реку Ада. Там вас будут ждать. Опасайтесь охотницы. Она будет следить за вами, и нападет в тот момент, когда вы будете меньше всего к этому готовы. Это живое отродье дьявола, запомните: она совсем не то, чем кажется. У нее два обличья, и оба обманчивы. Берегите мою дочь, и себя.

Мы молчали. На нас возлагали такую ответственность, о какой никто и подумать не мог. Причем, на этот раз жизнь каждого из нас находилась под угрозой. Согласившись доставить принцессу к реке Аде, мы мысленно встали на тонкую ниточку Госпожи Судьбы, один конец которой вел к Удаче, а другой заканчивался Смертью.

— Ах да, забыл сказать — пойдете вы пешком. Крис до ужаса боится лошадей, она думает, что они хотят ее съесть.

— Но как же... — заикнулся Тодд.

— Заберете их, когда вернетесь. — Мне показалось, Тархлех хотел добавить: "Если вернетесь", но передумал. — Идите во двор, а я приведу Криссэль.

Мы встали из-за стола, поднялись наверх, взяли сумки и вышли на улицу. Вокруг дома Тарлеха постепенно собирались люди. Кто-то кидал на нас удивленные взгляды, кто-то осуждающе качал головой, кто-то сочувствующе прижимал руки к груди.

— Идите, идите отсюда! — грозно заголосила жена Тарлеха. — Не на что тут глазеть!

Свои слова она красноречиво подтвердила грозным взмахом скалки, и народ разочарованно начал расходиться.

— Крис, посмотри, это твои друзья. Они помогут тебе добраться к Аде, — раздался сзади нас голос Тарлеха.

Я быстро обернулась и... так и замерла. Передо мной стоял настоящий ангел. Белые-белые, практически прозрачные волосы обрамляли маленькие личико с большими наивными синими глазами. Серьезно, они были темно синими, меня даже жуть на мгновение пробрала. Они так по-детски взирали на нас, что я тут же пропиталась симпатией к их обладательнице. На ней было белое платьице, доходившее ей чуть ниже колен, и оно только добавляло ей необычного ангельского сияния. Она казалось такой маленькой... доброй и наивной, что я бы не удивилась, будь ей пять лет.

Криссэль застенчиво улыбнулась, опустила глаза, и нерешительно приблизилась к нам.

— Привет. — Она протянула руку Эстану. Тот медленно ее пожал. — Я Криссэль.

— Эстан.

— Привет. — Она подошла к Тодду, и так же протянула ему руку. — Я Криссэль.

— Привет, я Тодд.

И так она поздоровалась с каждым из нас.

— Крис, твоя сумочка-выручалочка, — тихо сказал Тарлех.

— Спасибо, — виновато ответила она, принимая вещицу из рук отца. Тот не удержался и заключил дочь в крепкие объятия. Потом с ней попрощалась и мать.

Я обратила внимание, что все это время у Криссэль был какой-то отстраненный взгляд, в котором не было ни капли грусти. Она снова смущенно улыбнулась и побежала к нам. Схватила Рьюити за руку и радостно подпрыгивая, потащила ее в сторону леса.

Мы удивленно поплелись следом.

— А все-таки, дружище, в одном ты был прав, — заключил Эстан, обращаясь к Тодду.

— В чем? — удивился тот.

— Она действительно красотка.

Глава 18.

На привал пришлось остановиться буквально спустя час, после того, как мы вышли из долины Азур. Счастливая принцесса кружила вокруг нашей компании, напевая какую-то незамысловатую песенку, и все время теребила волосы Вэна. Мне лично она ни капельки не мешала, но Рьюити почему-то злилась. Лицо у нее такое грозное было, что Эстан явно уступал ей по части мрачности.

Принцесса выбежала вперед, раскинула руки в стороны, и закружилась вокруг собственной оси. Потом плюхнулась на землю и радостно заявила:

— Я устала.

Все удивленно уставились на нее.

— Нам нужно двигаться дальше, на привал останавливаться опасно, — попытался воззвать к ее разуму Тодд.

Криссэль надула губки и начала водить пальчиком по земле.

— Я хотела отдохнуть... я проголодалась...

— Принцесса, тут небезопасно. — На этот раз в роли грозного папы выступил Золин.

Она подняла на нас свои синие глаза, и я с непривычки вздрогнула. Ее взгляд излучал такую мольбу, как будто мы запрещали ей съесть конфету, а не беспокоились о сохранности ее (и своей) жизни.

— Пожа-а-алуйста... — чуть не плача всхлипнула она.

— Пять минут, — решил за всех Эстан.

Принцесса радостно захлопала в ладоши и кинулась к нему на шею с криками: "Спасибо-спасибо-спасибо!!!". Кое-как отодрав ее от себя, парень мрачно заявил:

— Отдыхай. Больше до вечера привалов не будет.

— А можно мне покушать? — захлопала глазками Криссэль.

Эстан немного удивился такому вопросу.

— Э-э-э, ну конечно.

— А у тебя есть терь?

— Нет. Тебе придется питаться чем-то другим.

Принцесса разочарованно опустилась на землю и принялась меланхолично копаться в своей "сумочке-выручалочке".

— Что такое терь? — спросила я у стоящего рядом Тодда.

— Рыба такая, — удивленно ответил он. — Ты что не знаешь? Ее сырой едят, но, правда, только любители. Процедура "поедания" уж больно сложна.

— А если не соблюдать "процедуру", то вкус у нее становится такой, словно драную кошку ешь, — добавил Золин.

— Фе, — искренне скривилась я.

— Вот-вот, — подтвердил Тодд.

— Все отдохнули? — крикнула Рьюити, в общем-то, обращаясь только к одному человеку. Принцесса подняла голову и часто закивала. — Отлично, тогда двигаемся дальше.

Мы водрузили сумки на плечи и пошли по указанной Тарлехом тропинке. Действительно становилось все холоднее. Я надела свитер сразу, как почувствовала, что пальцы превращаются в ледышки. Остальные сделали это чуть позже, а вот у принцессы теплой одежды при себе не оказалось. И как это Тарлех такое допустил? Все начали рыться в поисках чего-то теплого у себя и, в конце концов, Тодд вручил Криссэль найденную кофту. Она закуталась в нее, как в кокон, и, дрожа всем телом, продолжила путь.

Я внимательно следила за окружающей природой, силясь замечать все ее изменения. А вот Золин внимательно наблюдал за мной. В какой-то момент мне даже показалось, что от его взгляда на моем теле медленно начнут появляться дырки.

Внезапно с дерева вспорхнула птица и устремилась высоко ввысь. От неожиданности я подпрыгнула, и чуть не споткнулась о торчащий из земли корень дерева.