Отражения Разрушителя

— Прекратите, — наконец, выдавила она. — Встаньте. Вам не нужно кланяться мне.

Никто не пошевелился.

Усаги стояла перед ними, явив, наконец, взглядам всех украшающий ее лоб полумесяц, ощущение силы и королевского присутствия исходило от ее тела. Ни разу в жизни она не чувствовала себя так неловко.

А затем, делая все еще хуже, одна за другой, все ее Сенши опустились перед ней на одно колено.

От открытых городских ворот к ним зашагала женщина. Она была высокой, с бледной молодой кожей, зелеными глазами, белыми волосами и полумесяцем на лбу.

Усаги повернулась лицом к женщине, и хотя она больше не видела их, она все еще чувствовала всех тех людей, распростершихся позади нее.

— Сейлор Сенши, — сказала женщина, ее правая рука отклонилась к мечу, находящемуся в изукрашенных ножнах у нее на боку, в ее голосе был гнев. — Как вы посмели вернуться сюда? Королева не простит ваше преступление… — она умолкла, и ее глаза расширились, когда она увидела стоящую перед вратами Вечного города Принцессу Серенити. — Принцесса! — уставилась она, несколько раз открыв и закрыв рот, прежде чем замереть в ошеломленном молчании.

Тишина продлилась почти десять секунд, прежде чем ее окончательно нарушил шокированный голос Икуко.

— Усаги-тян, где мы? — слабо спросила она.

Шинго и Кэндзи удивленно подняли глаза.

Усаги взглянула на свою мать и улыбнулась.

— Это место, где вы все будете в безопасности, пока мы сражаемся с врагом на Земле: Серебряное Тысячелетие. — Она перевела взгляд на вышедшую из города женщину. Должно быть, это Эрса, поняла она. Она хотела поприветствовать женщину и познакомиться с ней. Она хотела перекинуться словом с этой сестрой, о которой она никогда не знала. Она хотела сказать всем встать с колен, прекратить относиться к ней как к Императору. Она даже подумывала споткнуться о свое платье, только чтобы развеять чувство достоинства и важности, что окружило ее. Вместо этого она шагнула вперед и сказала: — Я пришла увидеть Королеву.

Эрса долго смотрела на нее, прежде чем встать смирно. Она кивнула стражникам у ворот, немедленно отправивших гонца во дворец.

— Идем, — сказала она.

Усаги заняла место рядом с Эрсой. Мамору и Чиби-Уса присоединились к ней мгновением позже, Сенши шли сразу за ней, затем Икуко, а затем вся компания, поднявшись на ноги, вытянулась колонной позади них. Так началась, должно быть, страннейшая процессия, что когда-либо видел Вечный город: Принцесса Серенити и ее Сенши, сопровождаемые Эрсой из дома Серенити, ведущие процессию беженцев в королевский дворец.

Все вокруг них, граждане Вечного города останавливались и смотрели, огромные толпы расступались перед процессией, опускались на колени и замолкали, когда вся группа проходила мимо.

Лунный Дворец вырос перед ними, и Усаги взяла Мамору за руку.

Она была дома.

Глава 15. Совет Серенити.

Потребовалось некоторое время, чтобы подготовить старый заброшенный тронный зал к приему Принцессы и ее двора, но не без магической помощи слуги с этим справились. Сейчас Селена немного неловко сидела на троне, который она не использовала вот уже почти шесть тысяч лет, одетая в полное формальное облачение, не использующееся почти столь же долго, если не считать тот инцидент с Сейлор Сатурн. Когда она услышала, что Принцесса Серенити прибыла к воротам города, ее сердце пропустило удар. Сейчас присутствовали тридцать ее дочерей, а также многие другие лорды и леди Лунного Двора.

И именно перед ними всеми предстала Принцесса и ее Сенши-Хранители. С ней также были трое, кого Селена узнала не сразу: маленькая девочка с красными глазами и розовыми волосами, красивый и умный мужчина, и довольно вымотанная на вид женщина, которой было за тридцать. Мужчина, она предположила, должен был быть Эндимионом, но она ничего не знала ни о девочке, ни о женщине.

— Принцесса Серенити и ее двор, — объявил герольд, когда группа вошла в тронный зал. Вся знать смотрела на них. — Венера, Меркурий, Марс, Юпитер, Принц Эндимион, леди Усаги Маленькая Леди Серенити Цукино и Цукино Икуко.

Селена удивленно моргнула. Цукино Икуко. Так значит это мать Усаги в ее новой жизни. А девочка была… родственницей? Нет. Она использовала имя Серенити. Она внимательно посмотрела на девочку и заметила проглянувший у нее на лбу на мгновение полумесяц. Значит, дочь. При этой мысли ее наполнило теплом. Она оказалась бабушкой. Не то чтобы она уже не была бабушкой: с полусотней дочерей это было довольно-таки неизбежно, но это был первенец Принцессы, что делало ее не только внучкой, но и наследницей.

Селена поднялась на ноги, и так же поступили и все ее придворные.

— Приветствую вас, дочь, — сказала она. — Принцесса Серенити, наследница Серебряного Тысячелетия.

Весь двор затаил дыхание, когда они осознали, какой момент им довелось увидеть.

Принцесса исполнила реверанс в стиле Лунного Двора, и он был немного неуклюж, как будто она никогда ранее не делала его.

— Приветствую вас, мать, — ответила она. — Королева Серенити, правительница Серебряного Тысячелетия.

Значит, она вспомнила церемониал. Хорошо. Пусть она выглядела немного неловко, но, по крайней мере, выполнила его. Селена позволила себе немного расслабиться. Она улыбнулась, зашагала по дорожке и крепко обняла свою дочь, тут же вернувшую объятие. Все придворные зааплодировали. Селена почувствовала, как поднимается ее сердце: она десять тысяч лет ждала этого момента. И наконец, он наступил.

— Я скучала по тебе, — пробормотала она в волосы дочери, и непролитые слезы блестели у нее на глазах. — С возвращением.

Наконец, пусть неохотно, она отпустила свою дочь, и аплодисменты стихли.

— Позволь мне взглянуть на тебя, — сказала она и принялась серьезно разглядывать Принцессу. — Должно быть, вы нашли Священную Чашу, — сказала она.

Усаги кивнула, поднимая раскрытую ладонь. Там собрался свет, и из этого света явился Святой Грааль.

Селена взяла чашу в свои руки и подняла ее.

— В ней содержится то, что твое по праву, Принцесса Серенити: последняя часть твоей силы, что невозможно было перенести в твою новую жизнь. Она ждет здесь. — Она открыла ее и поднесла ее Усаги, чтобы она могла взглянуть.

Усаги моргнула.

— Здесь пусто, — сказала она.

Селена кивнула.

— Пока что, — сказала она. — Но придет время, когда ты должна будешь испить ее до дна. — Она отступила на шаг и подняла священную чашу. — Королева мертва, — объявила она.

— Да здравствует Королева, — хором ответили придворные.

Она протянула чашу обратно Усаги, и она слабо засветилась, прежде чем исчезнуть во вспышке света, быстро опустившегося на руки Усаги.

— С возвращением в Серебряное Тысячелетие, Нео-Королева Серенити, — сказала Селена.

Усаги в шоке распахнула глаза.

И когда весь двор низко склонился перед ее дочерью, Селена гордо улыбнулась.

— Да отпусти меня уже! — в двадцатый раз закричала Сатурн. Она пиналась и извивалась на руках у Уран, изо всех сил пытаясь высвободиться. Далеко вдали было едва различимо слабое розовое мерцание щита вокруг Академии Мюген. Минато вокруг лежал в руинах.

Сейчас все было хуже, чем раньше. Опустошеннее. Ужаснее. Несколькими часами ранее здесь были руины, но они, по крайней мере, были еще жилыми. Люди все еще называли их домом. Сейчас руины домов и офисных зданий, выстроившихся вдоль улиц, были все еще покрыты странными, нетающими ледяными узорами страшного Итакуа. Пустота. Тишина.

Минато стал городом-призраком.

Едва Сатурн взглянула на руины, она замолчала. Когда-то это было ее новым домом. Она обещала своей матери, что будет посещать школу и прилежно учиться, что она и делала. С чем она справлялась. Теперь ничего этого не будет.

— Ты уже можешь отпустить меня, — сказала Сатурн, уже не столько зло, сколько раздраженно. — Я могу идти.

Уран ее проигнорировала. Они с Нептун бежали, не говоря ни слова, пустые развалины магазинов, наконец, уступили место пустым развалинам домов. Дым затмевал небо, многочисленные пожары бесконтрольно пылали вдали.

Они завернули за угол и, неподалеку оттуда, позади Т-образного перекрестка, увидели одиноко стоящий двухэтажный дом, дома вокруг него были снесены до основания, но он был полностью невредим. Нигде в Минато не было электричества, но в окнах этого дома все еще горел свет. Только когда они увидели этот дом, Уран и Нептун замедлили свой шаг.

Уран плавно опустила Сатурн на землю.

— Идем, принцесска. Когда окажемся внутри, будем в безопасности.

Сатурн прямо на месте едва не рухнула от полного изнеможения. Ладно, может, она и не настолько в силах идти, как она думала. Уран протянула руку, чтобы поддержать ее, но Сатурн смертоносным взглядом остановила ее.

— Я в порядке, — продолжала настаивать она, — и я не принцесска. — Заставляя свои усталые конечности слушаться, она решительно подошла к дому. Она не была уверена, почему же эти двое помогли ей, вместо того чтобы попытаться убить ее, но она не собиралась смотреть в зубы дареному коню.

Нептун недоверчиво покачала головой, Уран пожала плечами.

Все вместе, три Внешних Сенши вошли в дом Мейо Сецуны.

— Нео-Королева Серенити, — прошептала Усаги и недоверчиво покачала головой. Они переместились в теплый, уютный кабинет. Изрядно потертый бильярдный стол стоял сейчас неиспользуемым в приподнятой части комнаты с деревянным настилом. Три ступени вели от него вниз к основной области гостиной, куда после приема в тронном зале отвел ее и ее друзей слуга. Сенши бродили вокруг, вежливо разговаривая. Икуко сидела на диване, оглядываясь по сторонам, как будто была не уверена, что ее окружение ее не укусит.

Мамору улыбнулся.

— Полагаю, это делает меня Королем Эндимионом, — сказал он.

— Нет, если только ты не женился на ней так, чтобы никто из нас об этом не узнал, Мамору-кун, — сухо сказала Юпитер. К несчастью, факт, о котором она говорила, привлек к ней внимание Икуко, и, более того, вывел женщину из ее ошеломленного изумления.

— Так как давно вы знаете, что моя дочь — перевоплощенная инопланетная принцесса, Кино-сан? — спросила Икуко.

Юпитер моргнула.

— Э-э… Цукино-сан, это… — начала она, пытаясь выиграть время, чтобы сформулировать объяснение.

— Ну?

Юпитер неожиданно прищурилась.

— Как вы узнали, что я Кино Макото? — спросила она.

Икуко, к ее чести, не закатила глаза.

— Моя дочь все свое время проводит в компании четырех подруг: одна девушка с длинными темными волосами, одна с короткими синими, одна с длинными каштановыми, уложенными в хвост, и одна с длинными светлыми волосами и приметной лентой. Теперь я узнала, что она Сейлор Мун, у которой тоже есть четыре подруги: одна девушка с длинными темными волосами, одна с короткими синими, одна с длинными каштановыми, уложенными в хвост, и одна с длинными светлыми волосами и приметной лентой. Кино-сан, думаете, я глупа? Едва я узнала, что моя дочь — Сейлор Мун, остальное стало очевидно.

Юпитер неосознанно потянулась назад и дернула свои волосы. Отлично, может, мама Усаги и права.

В свою очередь, Усаги была счастлива позволить своей матери говорить с Сенши, если это означало, что она не будет на нее кричать.

— Ага, — сказала она. Свадьба. Однажды они с Мамору поженятся. Она хотела сказать что-нибудь получше, что-нибудь поважнее, чем просто "ага", но только это она и смогла выдавить.

— Ты когда-нибудь думала, что мы увидим это все вновь? — спросил Мамору. — Луну, Вечный город, Королеву, ее двор.

Усаги покачала головой.

— Это похоже на сон, — сказала она. Она встретила взгляд Мамору. — Ты думаешь, что если мы отправимся на Землю, мы найдем там прежнего Короля Эндимиона?

Мамору было неловко от этой мысли.

— Может быть. Но после того, что Берилл сделала с ним, если мой отец еще жив… — он покачал головой. — Может, и к лучшему, что это не так.

Усаги огляделась по сторонам.

— Хотя все это не реально, ведь так? — спросила она, выглядя необычно задумчивой. — Это сон.

— Это реально, — сказала Селена.

Все посмотрели на нее. Селена только что вошла через боковую дверь. Пропало церемониальное платье из Серебряного Тысячелетия, его место заняла очень неформальная, очень современная одежда.

— Может Страна Снов и доступна обычно лишь для сильного сноходца, но это не делает ее менее реальной. Сны всех разумных существ по всему времени и пространству поддерживают ее, а Великие боги управляют ею. По крайней мере, так мы делаем в этих землях. В других солнечных системах свои Великие боги.

— Великие боги? — переспросила Меркурий.

— Зо-Калар, Тамаш, Укранос, Нат-Хортат, Лобон, я, несколько других. Слабые боги Земли.

— Слабые боги Земли? — вновь спросила Меркурий.

Селена кивнула и забеспокоилась.

— Да, — несчастно сказала она. — Но это может подождать и другого момента. — Она посмотрела на Усаги и села в ближайшее кресло, призывая Усаги и Мамору присесть рядом с ней. — Должна признать, когда твои Сенши прорывались отсюда, я не ожидала так скоро увидеть их возвращение, и, конечно, не с тобой во главе.

Мамору сел, как и Усаги, отпуская свою трансформацию, как сделала и она. Ее платье исчезло, оставляя ее обычную одежду, но ее внешность не изменилась: полумесяц остался.

— Почему ты пыталась убить Сейлор Сатурн? — спросила Усаги.

— Все не совсем так, — ответила Селена. — Хотя я думала, что ты сильно рискуешь, оставляя ее в живых. Она может в одно мгновение уничтожить Землю.

Усаги покачала головой.

— Ранма-тян никогда этого не сделает.

— Возможно, но дело в ее силе. Несмотря на это, Сейлор Сатурн прошла мою проверку, как и твои Сенши. Если бы Сатурн не прошла, этого города бы здесь больше не было. Это был риск, но твоя безопасность для меня гораздо важнее безопасности этого города.

— Вы ставите свою дочь выше всех здешних жителей? — уточнил Мамору.

— Да, — ответила Селена. — Хотя это не единственная моя забота. Есть еще безопасность всех людей в явном мире. — Она взглянула на Икуко. — Итак, вы мать моей дочери в ее новой жизни, — сказала она со слабым намеком на вызов в голосе.

Икуко спокойно встретила взгляд Селены.

— Все верно, — сказала она.

Усаги перевела взгляд с Икуко на Селену и обратно. Наличие их обеих в одной комнате было так… сюрреально. Мама и мать, здесь, вместе, беседуют.

— Полагаю, вы проделали приемлемую работу, — сказала Селена, критически глядя на другую женщину.

— Приемлемую работу? — явно обидевшись, переспросила Икуко. — Приемлемую работу! Не разговаривайте со мной таким тоном, юная леди. Я, может, и не одна из ваших "Великих богов", но и не какой-нибудь там инкубатор для вашей перевоплощенной дочери. Я любила ее, растила ее, заботилась о ее потребностях и воспитала из нее ту молодую женщину, которой она сегодня и является. Усаги столь же моя, сколько она когда-то была вашей.

— Мама, — сказала Усаги, широко раскрытыми глазами глядя на Икуко.

Довольно долго напряжение тяжело висело в воздухе между ними, а затем Селена рассмеялась. Спустя мгновение Икуко рассмеялась вместе с ней.