— Благодарю, — вежливо кивнул я.
— Если на этом все, то прошу нас покинуть...
Вежливо кивнув всем троим, я вышел из приемной. Шани с Микалем шли следом...
* * *
<...>
— Какой суровый дядечка, — хмыкнула Голос, — тебе удалось его прочитать?
— Нет... ни его, ни священника, ни рыцаря... пустота... полная.
— Ставлю золотой против медяка, что в этой комнате стоит защита от ментальной магии.
— Такое вообще возможно?
— Разумеется... И на помещения накладывается, и амулеты от этого есть. Правда, в основном от телепатии, а не эмпатии, но и универсальные попадаются.
— Мне ни разу не попадались.
— Ну, так что ты в этой жизни видела-то? Деревню Большие Васюки?
— Почему Васюки-то? Да к тому же Большие... Я в Моховой Пади жила...
— Хрен редьки не слаще, милая.
<...>
* * *
Вильям ждал нас в комнате с картиной Торва. Старушки видно не было — очевидно, несмотря на больные коленки и высокие лестницы, она куда-то утопала. Ну и... слава Кореллону, в общем.
— Как я понимаю, вы все знаете, — улыбнулся Вильям, — и согласились помочь моему нанимател... дону Гарпари с его проблемой?
— Попробуй, откажи такому, — хмыкнула Шани.
— Да, дон... умеет убеждать. У вас сейчас, наверное, множество вопросов?
— Множество, не множество... — отозвался я, — но есть... например... а вы вообще кто в этом доме, Вильям? Нам сказали, что по всем практическим вопросам можно обращаться к вам...
— Ну, раз сказали, значит, наверное, можно, — рассмеялся тот, — я личный секретарь дона Гарпари, и его поверенный в разных... щепетильных делах. Поверьте, у меня весьма широкие полномочия. Я буду очень удивлен, если их не хватит на удовлетворение какого-либо из ваших разумных, — последнее слово он очень явно выделил голосом, — требований. Разумеется, дом Гарпари покроет все ваши издержки и, если надо, снабдит необходимым оборудованием. У нас, конечно, есть не все... но очень многое. Чего нет — думаю, сможем достать.
— Ну, пока что вроде как ничего не требуется, — улыбнулся я в ответ, — но если потребуется, мы, разумеется, к вам обратимся. Кстати, а как с вами можно будет связаться? Я так понимаю, идти к парадному входу к палаццо Гарпари и долбиться в двери с криками "Хотим поговорить с милордом Вильямом, баронетом Пьемуром"...
— Нет, этого не стоит, — Вильям откровенно хохотал, — во время вашего расследования я буду жить в "Единороге". Так что вопрос связи со мной решается просто — достаточно будет постучаться в соседний номер. Если вам надо будет попасть в палаццо, или поговорить с доном Гарпари, я проведу. Только... я бы очень сильно не советовал вам отвлекать дона от его дел. Как уже было сказано, все практические вопросы я могу решить, не привлекая дона Винченцо.
— Хорошо...
— Слушай, Кир, да что вы как не родные? — Вильям махнул рукой в сторону стоящих у стены удобных диванчиков, — Садитесь, устраивайтесь поудобнее... закуски и вода на столе, если хотите чего-либо еще, то принесут за несколько минут.
— Тут? — я покосился на дверь в приемную.
— А что такого? — пожал плечами баронет, — Сюда все равно вряд ли кто придет. А из большой троицы через эту дверь выходит разве что Лифипп, да и то через раз. Он, кстати, к нам с радостью присоединится.
— Кстати про сэра Тивербладского, — начал было Микаль, но Вильям его перебил:
— Если ты хочешь спросить, почему он так слушается дона Гарпари... то мой вам совет, дружище — не надо. Там очень много всего намешано, и лезть в этот клубок змей, что есть отношения этих Гарпари и Тивербладов... Как как-то раз сказал поэт, "два клана, Гарпари и Тиверблад, богатством, родовитостью равны, во времена глубокой старины рассорились... никто не вспомнит ныне тех причин, что послужили поводом раздора — покажется грызня собачьей ссоры невинным воркованьем голубей в сравнении с враждой почтеннейших семей..." 3
— Ладно, ладно, — улыбнулся Микаль, — не буду спрашивать. Хотя... если между их родами такая вражда, то мы уверены, что сэр Лифипп не приложил руку к исчезновению Бьянки?
— Уверенным в этой жизни нельзя быть ни в чем, — пожал плечами Вильям, — но я нахожу это предположение... скорее всего, неверным. Лифипп Бьянку любит, и вреда ей не хочет. На мой непросвещенный и совсем не паладинский взгляд, любит он её какой-то странной любовью, но в том, что любит, сомнений нет.
— Хорошо, — медленно кивнула Шани, — а, в порядке бреда, можно ли предположить, что в исчезновении донны Гарпари виноваты вы?
— Вот уж точно в порядке бреда, — расхохотался Вильям, — хотя, конечно, предположить можно все, что угодно... с тем же успехом можно предположить, что отец Александр возглавляет культ Темной Луны, а его поход за восстановление морали — всего лишь очень успешная попытка отвлечь от себя внимание широкой публики. Зачем мне её похищать?
— Не знаю, — пожала плечами колдунья, — я просто варианты перебираю...
— Ладно, хватит множить сущности, — махнул рукой я, — мы еще ничего не знаем. Мы сейчас допредполагаемся до того, что её вообще никто не похищал, сама сбежала... Собственно, Вильям, а что известно о её исчезновении?
— Ну... на самом деле, немногое. В воскресенье вечером она пожелала спокойной ночи своей кормилице, бабке Агате... вы её уже видели... и слышали... и ушла к себе. Ночью все было тихо и спокойно, никакие ловушки не срабатывали, магическая тревога не поднималась. Рано утром Агата пошла разбудить Бьянку к завтраку, и обнаружила пустую комнату. Старая клуша тут же подняла тревогу — как же так, её голубка куда-то исчезла?! В общем, в кои-то веки, правильно подняла. Бьянки в палаццо не было.
— В кои-то веки? Бьянка раньше куда-то исчезала?
— Нет. Бывали случаи, что Бьянка сама просыпалась рано утром и завтракала на кухне, когда Агата поднималась её будить. Редко...
— А как вообще можно выйти из палаццо?
— Парадный вход, черный вход, тайный проход, которым я вас провел. Все три входа под круглосуточным наблюдением.
— Магия?
— Ловушки в тайном проходе, и сигнальные глифы на всех дверях. Заклинания надежные, их накладывал сам отец Александр... и, — тут Вильям понизил голос, — проверял приглашенный из города маг. Отец Александр, кстати, об этом не знает... дон Гарпари решил ему не говорить.
— Почему? — поинтересовалась Шани, — Не доверяет собственному брату?
— Доверяет... ссоры не хотел. Дон Гарпари всегда получает лучшее, а лучшим магом в Старгороде, если не считать Ираклия, который отказался с нами сотрудничать, был эльф. Отношение же отца Александра к эльфам... известно.
— И как же звали этого эльфа? — спросил я, подозревая ответ... И, честное слово, лучше бы я ошибся! Увы...
— Лиадон... имени не помню, — как я и боялся, ответил Вильям.
— Совелисс...
— Да, именно так! Вы знакомы?
— Встречались... — отозвался я, устало закрывая глаза. И тут эта сволочь отметилась. А значит, в списке подозреваемых появилась еще одна строчка. И, в отличие от меня, у него нет алиби. Я ведь так и не знаю, куда он телепортировался из того подземелья... Ну, что ж...
— Мы можем осмотреть комнату Бьянки и расспросить Агату?
— Разумеется!
* * *
1. "Грузинская песня" Булата Окуджавы.
2. "My Immortal", Evanescence. Перевод авторский.
3. "Ромео и Джульетта" с модификацией. Шекспир, чей перевод — искренне не помню.
* * *
Глава 7: Вторник. Расследование.
Комната Бьянки мне понравилась. Её обжитое тепло и уют ярко контрастировали с роскошной холодностью всего остального палаццо. Я ожидал увидеть апартаменты из нескольких богато украшенных залов — а оказалось, что единственная дочь одного из самых богатых людей Старгорода жила в небольшой комнатке на втором этаже жилого крыла. Комната Бьянки объединяла в себе спальню, будуар и кабинет — напротив обрамленного легким кремовым тюлем створчатого окна стояла двуспальная кровать с балдахином, рядом с ней — шкаф для одежды и трюмо с расставленной на полочках косметикой. У соседней стены — небольшое бюро с придвинутым к нему изящным стулом. В дальнем углу — напольная ваза с букетом белых лилий. На полу — пушистый ковер в цвет шторам.
— Никто ничего здесь не трогал, — заметил Вильям. Я в ответ только кивнул. Повода сомневаться в словах юноши у меня не было — у входа в комнату стояли двое шкафообразных охранников, сама же дверь была перевита красным шнуром и опечатана. Печать Вильям снял, прикоснувшись к ней одним из своих перстней. Легкая волна магии, которую я при этом почувствовал, подтверждала надежность подобных мер.
— Что мы ищем? — тихо спросила Шани.
— Пока что не знаю... — призвав Взор, я вторично осмотрел комнату. Сигнальные и защитные плетения на окнах, запирающее — на двери, что-то непонятное в изголовье кровати... запомним и займемся чуть позже. Сейчас меня интересовала магическая охрана этой комнаты. Внимательно изучив плетения защиты, я пришел к выводу, что, наверное, мог бы их относительно незаметно вскрыть... если бы потратил на это несколько часов. Причем без какой-либо гарантии успеха. Их, конечно, можно было пробить грубой силой — но следы такого я бы заметил сразу.
— Все чисто, — сообщил я терпеливо ждущим вердикта спутникам, — защита выглядит нетронутой. На кровати — какой-то магический предмет.
— Амулет для приятных сновидений, — улыбнулся Вильям, — мой подарок на её шестнадцатилетние.
Амулет при ближайшем рассмотрении оказался крохотной статуэткой изящной девушки со стрекозиными крылышками. Тонкая, филигранная работа... клубок вложенных в безделушку чар был сложен, но, на первый взгляд, делал именно то, что и должен был — очень мягко, на грани ощутимости, вызывал приятные эмоции. Подобное легкое влияние не в силах пробить естественную защиту бодрствующего разума, а вот для сна — в самый раз. Красивое заклинание! Интересно, кто его накладывал? Похоже, последнюю фразу я произнес вслух, потому что Вильям ответил:
— Не имею ни малейшего представления. Я его купил в магической лавке Золотомостья, когда был там по делам дома Гарпари.
— Мастерская работа.
— Рад знать, что не зря потратил... очень немалую сумму, — улыбнулся тот.
— Ладно, продолжаем искать дальше... кроме окна и двери других выходов из этой комнаты нет?
— Проход в молитвенный альков, — пожал плечами Вильям, нажимая на незаметный выступ в стене. Целая секция её ушла в сторону, открывая небольшую нишу. Плетений в ней не было.
— Обычно для подобного используется магия, — заметил я, — а тут сплошная механика. И, кстати, зачем тайник в простой жилой комнате?
— Магию трудно спрятать от того, кто знает, как смотреть, — заметил Вильям, — от вас, например. У механических устройств нет такого недостатка. Хотя, на самом деле, это не главная причина. Все дело в том, что дон Винченцо обожает такие вот приспособления. Большую часть здешних тайников и ловушек он спроектировал сам.
— Он не произвел на меня впечатления человека, любящего возиться с шестеренками, — хмыкнул я.
— У дона было... богатое прошлое. Шестеренки — оттуда. Он вообще очень многогранный человек, наш дон Винченцо. Первое впечатление о нем, как правило, ошибочно.
— Мне он показался очень опасным, — честно признался я.
— Это впечатление ошибочным не является, — отозвался Вильям, — ладно, не о доне Винченцо сейчас разговор. Что дальше делаем?
— Дальше... — за разговором я осматривал небольшой молитвенный альков. Коврик на полу, чуть глубже — низкий алтарь, покрытый полосой белого крепа. И опять же — ни следа магии. Но вообще наличие в спальне собственного алтаря Сияющего Света довольно странно. Подобное обычно отличает особ глубоко религиозных, Бьянка же такого впечатления не производила. Хотя, если вспомнить, что её дядя — никто иной, как коадъютор Александр... это, наверное, обосновано.
— ... дальше мы будем думать, — перебила меня Шани, — Вильям, вы сказали, что последней Бьянку видела бабка Агата. Бьянка пожелала ей спокойной ночи и ушла к себе. Она точно пришла в эту комнату?
— Да... Агата живет в соседней комнате, и видела, как Бьянка закрыла за собой эту вот дверь, — он выстучал быстрый мотив на дверной панели.
— А потом выйти она не могла?
— Нет. Один из постов охраны находится дальше по коридору. Если бы она выходила, её бы увидели. Всех охранников, дежуривших той ночью, уже допросили. Если хотите, можете это повторить.
— Может быть, потом... — продолжила девушка, — Значит, считаем, что Бьянку похитили отсюда. Полагаю, что сначала надо выяснить, как именно похититель проник в комнату. Дверь исключается?
— Исключается, — согласился Вильям, — его бы заметил охранник. К тому же... не знаю, обратили ли вы внимание, но все коридоры в этом крыле охраняются магией. Если в них окажется кто-то посторонний, то поднимется тревога.
— А почему она не поднялась при нашем появлении? — хмыкнул я, — Как-то слабо верится, что из-за нас вы отключили всю охрану.
— Нет, — качнул головой Вильям, — не отключили. На мне надет гостевой амулет — он подавляет охрану в небольшой зоне вокруг меня. Ярдах в десяти. Если вы отойдете чуть дальше — сработает тревога.
— А похититель не мог воспользоваться таким же амулетом?
— Исключено. Их всего три, и все три хранятся в личном сейфе дона Винченцо. Тот, что я ношу, он мне выдал вчера днем.
— А как вообще эта система распознает, свой идет, или чужой?
— По следу ауры... Вроде так. Я не маг, я не разбираюсь.
— Серьезно? — мои брови медленно полезли на лоб, — Ты, наверное, ошибаешься... если так и есть, то над каждым, кто может сюда войти, должен проводиться определенный ритуал. Проводиться — неслабым магом, имеющим доступ к контрольному плетению...
— Да, — согласно кивнул Вильям, — отец Александр посвящает всех новых слуг этому дому. Собственно, имеющих доступ в это крыло немного...
— Да... не всякие сокровищницы так охраняются, как это палаццо! — сказать, что я был удивлен, ничего не сказать, — А не мог Бьянку похитить кто-то из посвященных дому?
— Опять же, исключено. Я же сказал, что магическая защита — это не все. Живые охранники тут тоже есть. Его... или её... заметили бы.
— А если под покровом невидимости?
— Тут через каждые несколько шагов установлены глифы, развеивающие иллюзии. Дон Винченцо не экономит на собственной безопасности.
— Ладно, дверь отметаем. Окно? Хотя нарушения защиты я не заметил.
Подойдя к означенному окну, я выглянул на улицу. Точнее, в небольшой внутренний дворик, вымощенный мраморными плитами, с росшим в центре его раскидистым тополем. Мы на втором этаже, а они в палаццо — высокие. Учитывая цокольный, падать будет высоко и больно. Я бы, может, и смог подобное пережить без серьезных потерь для организма, но юная нетренированная девушка — вряд ли. Так что не думаю, что она прыгала в окно. Что еще? Толкнув незапертую раму, и стараясь не высовываться из проема окна, что бы не активировать защиту, я попробовал посмотреть прямо вниз. Там оказалась клумба, густо засаженная яркими цветами.