Книга 3. Дороги Эльмириона.

Пришельцы распаковали заплечные корзины, начав готовиться к какому-то действу. Двое вытащили большой горшок в виде черепа и принялись наполнять его древесным углем. Пока один из них растапливал эту жаровню, второй вытащил из сумки несколько тыквенных сосудов и принялся в широкой миске смешивать порошки, травки и корешки. Остальные побрызгали на пол и статую водой, слегка подмели. Поставили вазы с цветами, подсвечники и ритуальные чаши так, чтобы статуя оказалась в центре композиции. Тем временем, жаровня заполыхала красными углями. Мужчина высыпал на них смесь, и храм наполнился клубами дыма. Пришельцы выстроились широким хороводом и начали, напевая и приплясывая, обходить храм против часовой стрелки. Тонкие лучи света с трудом проникали через световые щели, выхватывая отдельные детали, жрецы постепенно впадали в транс.

Кульминация ритуала — когда ритм пляски и громкость голосов достигли максимума, — вызвала негромкий гул, исходящий от статуи. Сторонний наблюдатель бы заметил так же, как череп в ее руках засветился каким-то потусторонним зеленоватым светом. В этот момент пляска оборвалась — все участники ритуала внезапно попадали на пол, словно лишившись всех сил.

...и снова Россия, Санкт-Петербург...

После такого интересного утра мы все-таки собрались с силами и поехали в гости к родителям: кто знает, вдруг желтую тревогу завтра отменят, и можно будет отправляться в путь? Разумеется, родители были только рады нас увидеть. За традиционными посиделками с пирогами и кучей всяких вкусных блюд (мама опять распереживалась, что мы все время куда-то спешим и не питаемся, как следует). Пришлось постараться, чтобы ее убедить, что все под контролем. Впрочем, вскоре мама отвлеклась и с удовольствием рассказала, что Петрова наконец-то женила своего отпрыска и отправила жить в семью невестки, так что комната сына у нее освободилась, и теперь стало просторнее. Похихикала над Адочкой, не сумевшей обмануть другую общую подругу и втюхать ей старый, еще "советский", диван как антиквариат времен царя Александра Второго. С гордостью сообщила, что эльфийская рассада уже высажена в теплице и ждет теплых дней, чтобы переселиться на постоянное место в цветнике.

Выехать из гостеприимного родительского дома удалось только в сумерках. А дома нас ждало уведомление, что желтая тревога в Братстве отменена, и мы можем отправляться в экспедицию.

— По всем признакам, такое перемещение и в самом деле не вызвало никаких проблем с планетой, — добавил Рамирос, — так что завтра собираемся и послезавтра выезжаем.

— Вот и замечательно!

Ссылки:

[1] Кимрания — равнинная область на юго-западе Эльфийского королевства, славится породами скота вообще и лошадей в частности. По характеристикам кимранская лошадь напоминает арабскую.

[2] Дракорийская вороная лошадь — универсальная верхово-легкоупряжная порода лошадей, исключительно вороной масти, но очень редко встречается и караковая. Иногда отличаются взрывным и даже строгим нравом, но исключительно привязчивы к хозяину. Выведены в предгорьях Драконии.

[3] Хич-кик — высокий хлесткий удар ногой в единоборствах.

[4] ОКД — общий курс дрессировки собак. Включает основные команды послушания и правильного поведения животного.

[5] Почем горсть зерна на рынке — эквивалент русской пословицы "почем фунт лиха".

[6] Лазерный растрескиватель — высокоэнергетический лазер, воздействующий на породу в нужной точке и облегчающий бурение. Фантастический авторский произвол.

[7] Временное отсутствие — придуманный автором юридический термин, так что юристов прошу не ругаться! На самом деле мне известно, что вместо этого есть "институт безвестного отсутствия". Длительное отсутствие участника в месте его жительства при неизвестности места его нахождения может в определенной степени дестабилизировать гражданский оборот. Поэтому в ГК РФ предусмотрены специальные нормы, образующие в своей совокупности институт безвестного отсутствия, суть которого в том, что гражданин может быть по заявлению заинтересованных лиц признан судом безвестно отсутствующим, если в течение года в месте его жительства нет сведений о месте его пребывания (ст. 42).

[8] Айатаари (эльф.) — "идущий-сквозь-миры", маг-телепортер. Даже в магическом мире Эльмирион такие маги — большая редкость. Лесные эльфы вообще лишены таких способностей.

[9] Китовый напев — как ни странно, киты умеют петь, и в основном их голоса очень высокие, вплоть до ультразвука. Влияние такой "песенки" при условии хорошей громкости на человеческие уши если не губительно, то довольно болезненно.

[10] Клошары — парижские бездомные.

[11] Флики, ажаны — прозвище французских полицейских.

[12] BFM — новостной канал во Франции.

[13] Партер — в единоборствах схватка на полу — вольная борьба, захваты, болевые и ударные приемы.

[14] Асфодели — род растений подсемействаАсфоделовые (Asphodelaceae), включаемого в семейство Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae). На Земле — символ смерти, забвения и загробного мира; в Эльмирионе разводится искусственный подвид асфоделей с сильными наркотическими свойствами. Применяется в составе успокаивающих и снотворных эликсиров, а также при исследовании измененных состояний в составе соответствующих снадобий.

[15] Good day. My name is Mollie Dyer-Smith, I am chairman of the Department of Policy and International Affairs of the American Union esotericism (англ.) — Добрый день. Меня зовут Молл Дайер-Смит, я председатель Отдела по политике и международным вопросам Американского Союза Эзотерики.

[16] Гмина — наименьшая административная единица в Польше. Управляется советом.

[17] "Радио Эска" — популярная танцевальная радиостудия в Польше. Почти всегда на вершине хит-парадов, так что слушает ее каждый первый.

[18] Кохана — "дорогая, любимая" (польск.)

[19] Дометеоритный период — год назад до событий этой книги возле Земли пролетели два метеорита, вызвавшие цепь глобальных катастроф.

[20] В смысле, альтернативную историю Земли.

[21] Kid (англ.) — ребенок.

[22] Parlanchin (исп.) — болтун.

[23] Кусочки тела человека, помещенные в особые куклы и являющиеся проводниками для магического воздействия.

[24] Брухо — в Южной Америке так называют колдунов, ведьм, знахарей и т.д.