Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Женщины и крестовые походы. Перевод книги Хелен Никольсон


Автор:
Опубликован:
12.06.2025 — 12.06.2025
Читателей:
1
Аннотация:
Перевод книги Nicholson Helen J. Woman and Crusades. Oxford Univercity Press, 2023
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

`Annales Colonienses maximi: recensio secunda et tertia', edited by Karl Pertz. In Monumenta Germaniae Historica Scriptores in Folio, vol. 17, edited by George Heinrich Pertz (Hanover: Aulic Hahn, 1861), pp. 729-847.

`Annales Herbipolenses'. In Monumenta Germaniae Historica Scriptores in Folio, vol. 16, edited by George Heinrich Pertz (Hanover: Aulic Hahn, 1859), pp. 1-12.

`Annales Marbacenses', edited by R. Wilmans. In Monumenta Germaniae Historica Scriptores in Folio, vol. 17, edited by George Heinrich Pertz (Hanover: Aulic Hahn, 1861), pp. 142-80.

`Annales Placentini Guelfi'. In Monumenta Germaniae Historica Scriptores in Folio, vol. 18, edited by George Heinrich Pertz (Hanover: Aulic Hahn, 1863), pp. 411-57.

`Annales de Terre Sancte', edited by Reinhold Rцhricht and Gaston Raynaud. Archives de l'Orient Latin 2 (1884): Documents, pp. 427-61.

`Annales de Waverleia'. In Annales Monastici, vol. 2, edited by Henry Richards Luard. Rolls Series 36 (London: Longman, 1865), pp. 129-411.

`Anonymous of Mainz'. In The First Crusade: The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials, edited by Edward Peters, 2nd ed. (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 1998), pp. 115-25.

Antoine de la Sale, Jehan de Saintrй, edited by Jean Misrahi and Charles A. Knudson. Textes Littйraires Franзais 117 (Geneva: Droz, 1978).

[Baha' al-Dn Ibn Shaddad] The Rare and Excellent History of Saladin or al-Nawad ir al-Sulta n iyya wa'l-Maha s in al-Yus ufiyya by Baha' al-Dn Ibn Shaddad , translated by D. S. Richards. Crusade Texts in Translation 7 (Aldershot: Ashgate, 2002).

[Bernal Diaz del Castillo] The True History of the Conquest of New Spain by Bernal Diaz del Castillo, one of its conquerors, from the only exact copy made of the Original Manuscript, edited by Genaro Garcia, translated with introduction and notes by Alfred Percival Maudslay. Hakluyt Society second series 23 (London: Hakluyt Society, 1908).

Bernard of Clairvaux, In Praise of the New Knighthood: A Treatise on the Knights Templar and the Holy Places of Jerusalem, translated by M. Conrad Greenia, Cistercian Fathers Series 19B (Kalamazoo, MI: Cistercian Publications, 2000).

Bird, Jessalynn, Edward Peters, and James M. Powell, editors and translators. Crusade and Christendom: Annotated Documents in Translation from Innocent III to the Fall of Acre, 1187-1291 (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2013).

[Boniface VIII] Les Registres de Boniface VIII, edited by Georges Digard, Maurice Faucon, Antoine Thomas, and Robert Fawtier (Paris: Ernest Thorin and E. de Boccard, 1884-1935).

Boucicaut, see Le Livre des Fais.

[Birgitta of Sweden] The Revelations of St. Birgitta of Sweden, translated by Denis Searby, introduction and notes by Bridget Morris, 4 volumes (Oxford: Oxford University Press, 2006-2015).

[Caesarius of Heisterbach] Die Fragmente der Libri VIII Miraculorum des Caesarius von Heisterbach, edited by Aloys Meister (Rome: Herder'schen Verlagshandlung zu Freiburg im Breisgau and Buchhandlung Spithцver, 1901).

Calendar of the Close Rolls Preserved in the Public Record Office, Edward III, vol. VIII: A.D. 1346-1349 (London: HMSO, 1905).

Calendar of the Close Rolls Preserved in the Public Record Office, Richard II, vol. V: A.D. 1392-1396 (London: HMSO, 1925).

Calendar of Inquisitions Post Mortem and other Analogous Documents Preserved in the Public Record Office, vol. 14: Edward III (London: HMSO, 1952).

Calendar of the Patent Rolls preserved in the Public Record Office, Edward II, A.D. 1307-1313 (London: HMSO, 1894).

`Carissimж sorori suж B. illustri Trecensi Palatinж'. In Recueil des Historiens des Gaules et de la France, vol. 19, edited by Michel-Jean-Joseph Brial, new edition edited by Lйopold Delisle (Paris: Victor Palmй, 1880), pp. 255-6.

Cartulaire gйnйral de l'ordre des Hospitaliers de S. Jean de Jйrusalem (1100-1310), edited by Joseph Delaville le Roulx, 4 vols (Paris: Ernest Leroux, 1894-1905).

Cartulaire gйnйral de l'ordre du Temple 1119?-1150, edited by the Marquis d'Albon (Paris: Librairie Ancienne, Honorй Champion, 1913).

Cartulaires du Chapitre de l'йglise mйtropolitaine Sainte-Marie d'Auch, vol. 1: Cartulaire noir, edited by C. Lacave La Plagne Barris, Sociйtй historique de Gascogne (Paris: Honorй Champion, 1988).

The Cartulary of the Knights of St. John of Jerusalem in England. Secunda Camera, Essex, edited by Michael Gervers (Oxford: Oxford University Press, 1982).

[Catherine of Siena] Saint Catherine of Siena as seen in her Letters, translated by Vida D. Scudder (London: Dent, 1911).

Celestine III, Pope, `Epistolae et Privilegia'. In Patrologia Latina, edited by Jacques-Paul Migne (Paris: Migne, 1844-1864), vol. 202, cols 867-1248.

Cerasoli, F., editor. `Gregorio XI e Giovanna I di Napoli. Documenti inediti dell'Archivio segreto Vaticano. Continuazione e fine'. Archivio Storico per le Province Napoletane 25.1 (1900): pp. 3-26.

Chrestien de Troyes, Yvain, Le Chevalier au Lion, edited by Wendelin Foerster. Introduction and notes by T. B. W. Reid (Manchester: Manchester University Press, repr. 1984).

Chrйtien de Troyes. Les Romans de Chrйtien de Troyes йditйs d'aprиs la copie de Guiot (Bibl. nat. fr. 794) II: Cligйs, edited by Alexandre Micha. Classiques franзais du Moyen Вge 84 (Paris: Honorй Champion, 1982).

Chrйtien de Troyes. Les Romans de Chrйtien de Troyes йditйs d'aprиs la copie de Guiot (Bibl. nat. fr. 794) III: Le Chevalier de la Charrette, edited by Mario Roques. Classiques franзais du Moyen Вge 86 (Paris: Honorй Champion, 1975).

Chrйtien de Troyes. Les Romans de Chrйtien de Troyes йditйs d'aprиs la copie de Guiot (Bibl. nat. fr. 794) V: Le Conte du Graal (Perceval), edited by Fйlix Lecoy. 2 vols. Classiques franзais du Moyen Аge 100, 103 (Paris: Honorй Champion, 1981).

Christine de Pisan. The Treasure of the City of Ladies, or the Book of the Three Virtues, translated by Sarah Lawson (Harmondsworth: Penguin, 1985).

Christine de Pizan, `The Tale of Joan of Arc'. In The Selected Writings of Christine de Pizan, translated by Renate Blumenfeld-Kosinski and Kevin Brownlee (New York: W. W. Norton, 1997).

Chronica Adefonsi Imperatoris, translated as The Chronicle of Alfonso the Emperor by Glenn Edward Lipskey (PhD thesis, Northwestern University, 1972), online at https://libro.uca.edu/lipskey/chronicle.htm .

`Chronica Sigeberti auctarium Mortui Maris', edited by D. L. C. Bethman. In Monumenta Germaniae Historica Scriptores in Folio, vol. 6, edited by George Heinrich Pertz (Hanover: Aulic Hahn, 1844), pp. 463-9.

The Chronicle of Novgorod 1016-1471, translated by Robert Michell and Nevill Forbes. Camden Third Series 25 (1914).

`Chronicon Ebersheimense', edited by K. Weidland. In Monumenta Germaniae Historica Scriptores in Folio, vol. 23, edited by George Heinrich Pertz (Hanover: Aulic Hahn, 1874), pp. 429-53.

Chronique d'Ernoul et de Bernard le trйsorier, ed. L. de Mas Latrie (Paris: Jules Renouard, 1871).

Close Rolls of the Reign of Henry III Preserved in the Public Record Office, A.D. 1268-1272 (London: HMSO, 1938).

`Codicillus Henrici comitis Ruthensis'. In Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, dogmaticorum, moralium, amplissima collectio, edited by Edmond Martиne and Ursin Durand, vol. 1 (Paris: Montalant, 1724), cols 1168-1172.

A Collection of all the Wills, now known to be extant, of the Kings and Queens of England, Princes and Princesses of Wales, and every branch of the Blood Royal, from the reign of William the Conqueror to that of Henry the Seventh [ed. J. Nichols] (London: J. Nichols, 1780).

The Conquest of Lisbon: De expugnatione Lyxbonense, translated by Charles Wendell David, foreword and bibliography by Jonathan Phillips (New York: Columbia University Press, 2001).

La Continuation de Guillaume de Tyr (1184-1197), edited by Margaret Ruth Morgan. Documents relatifs а l'histoire des Croisades 14 (Paris: Paul Geuthner, 1982).

Curia Regis Rolls of the Reign of Henry III preserved in the Public Record Office, vol. 10, 5-6 Henry III (1221-1222) (London: HMSO, 1949).

Curia Regis Rolls of the reign of Henry III preserved in the Public Record Office, vol. 12, 9-10 Henry III (1225-1226) (London: HMSO, 1957).

Curia Regis Rolls of the Reign of Henry III preserved in the Public Record Office, vol. 13, 11-14 Henry III (1227-1230) (London: HMSO, 1959).

Curia Regis Rolls of the Reign of Henry III preserved in the Public Record Office, vol. 16, 21 to 26 Henry III (1237-1242), edited by L. C. Hector (London: HMSO, 1979).

L'Estoire de Eracles Empereur et la Conqueste de la Terre d'Outremer. In Recueil des historiens des Croisades, Historiens Occidentaux, edited by l'Acadйmie des Inscriptions et Belles-Lettres, vol. 2 (Paris: Imprimerie Impйriale, 1859).

Felix Fabri (circa 1480-1383 A.D.), vol. 1 (part 1), translated by Aubrey Stewart (London: Palestine Pilgrims' Text Society, 1896).

Fernando del Pulgar, Crуnica de los reyes catуlicos, vol. 2, Guerra de Granada, edited by Juan de Mata Carriazo (Madrid: Espasa-Calpe, 1943).

Foedera, conventiones, literж, et cujuscunque generis acta publica, inter reges Angliж et alios quosvis imperatores..., edited by Thomas Rymer and Robert Sanderson, 3rd ed. revised by George Holmes (London: John Neaulme, 1745).

`Fragmentum de captione Damiatж', edited by Paul Meyer. In Quinti Belli Sacri Scriptores Minores, edited by Reinhold Rцhricht. Publications de la Sociйtй de l'Orient Latin, Sйrie historique 2 (Geneva: J.-G. Fick, 1879), pp. 166-202.

Francesco Balbi di Correggio, The Siege of Malta 1565, translated by Henry Alexander Balbi (Copenhagen: Dr. h. c. Ole Rostock, 1961).

Fudge, Thomas A., editor and translator. The Crusade against Heretics in Bohemia, 1418-1437. Crusade Texts in Translation 9 (Aldershot: Ashgate, 2002).

[Fulcher of Chartres] Fulcheri Carnotensis Historia Hierosolymitana (1095-1127). Mit Erlдuterungen und einem Anhange, edited by Heinrich Hagenmeyer (Heidelberg: Carl Winters, 1913).

[Geoffrey de Charny] The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context, and Translation, edited and translated by Richard W. Kaeuper and Elspeth Kennedy (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 1996).

Geoffrey de Villehardouin, `The Conquest of Constantinople'. In Joinville and Villehardouin, Chronicles of the Crusades, translated by M. R. B. Shaw (Harmondsworth: Penguin, 1963), pp. 29-160.

[Gerald of Wales] The Autobiography of Gerald of Wales, edited and translated by H. E. Butler, new ed. (Woodbridge: Boydell, 2005).

Gerald of Wales. The Journey through Wales and The Description of Wales, translated by Lewis Thorpe (Harmondsworth: Penguin, 1978).

Gesta Francorum et Aliorum Hierosolimitanorum: The Deeds of the Franks and the other Pilgrims to Jerusalem, edited and translated by Rosalind Hill (Edinburgh: Thomas Nelson, 1962).

`Gesta Obsidionis Damiate'. In Quinti Belli Sacri Scriptores Minores, edited by Reinhold Rцhricht. Publications de la Sociйtй de l'Orient Latin, Sйrie historique 2 (Geneva: J.-G. Fick, 1879), pp. 71-115.

[Gislebert de Mons] La Chronique de Gislebert de Mons, edited by Lйon Vanderkindere (Brussels: Kiessling, 1904); translated as Gilbert of Mons, Chronicle of Hainaut, translated by Laura Napran (Woodbridge: Boydell, 2005).

Gomes Eannes de Zurara, Crуnica da Tomada de Ceuta, edited by Francisco Maria Esteves Pereira (Lisbon: Academia das Sciкncias de Lisboa, 1915).

[Guibert of Nogent] The Deeds of God through the Franks: a translation of Guibert de Nogent's Gesta Dei per Francos, translated by Robert Levine (Woodbridge: Boydell, 1997).

Guillaume Caoursin, `Descriptio obsidionis Rhodiae'. In Theresa M. Vann and Donald J. Kagay, Hospitaller Piety and Crusader Propaganda: Guillaume Caoursin's Description of the Ottoman Siege of Rhodes, 1480 (Farnham: Ashgate, 2015), pp. 86-147.

[Henry Knighton] Chronicon Henrici Knighton vel Cnitthon Monarchi Leycestrensis, edited by Joseph Rawson Lumby, vol. 2 (1337-1395) (London: HMSO, 1893).

[Honorй Bonet] The Tree of Battles of Honorй Bonet: An English Version, translated by G. W. Coopland (Liverpool: Liverpool University Press, 1949).

Housley, Norman, editor and translator. Documents on the Later Crusades, 1274-1580 (Basingstoke: Macmillan, 1996).

[Ibn al-Athr ] The Chronicle of Ibn al-Athr for the Crusading Period from al-Kamil fi'l-Ta'rikh, part 2: The Years 541-589/1146-1193: The Age of Nur al-Din and Saladin, translated by D. S. Richards. Crusade Texts in Translation 15 (Farnham: Ashgate, 2007).

Imad al-Dn al-Isf ahan , Conquкte de la Syrie et de la Palestine par Saladin (al-Fath al-qussо fо l-fath al-qudsо), translated by Henri Massй, Documents relatifs а l'histoire des Croisades 10 (Paris: Paul Geuthner, 1972).

Imber, Colin, editor and translator. The Crusade of Varna, 1443-45. Crusade Texts in Translation 14 (Aldershot: Ashgate, 2006).

Das Itinerarium peregrinorum: eine zeitgenцssische englische Chronik zum dritten Kreuzzug in ursprьnglicher Gestalt, edited by Hans Eberhard Mayer, Schriften der Monumenta Germaniae historica (Deutsches Institut fьr Erforschung des Mittelalters) 18 (Stuttgart: Anton Hiersemann, 1962).

123 ... 3435363738 ... 404142
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх