"Какие к черту исправления? Убитых так не вернешь, а в отмщение за душу я не верю. Я никогда не читал Библии Риккудо-сеннина, но слышал, что мертвого надо помянуть, припомнив всё хорошее, что он сделал при жизни, я попрошу у них и у богов прощения".
Он схватился за ворот, чтобы дать вспотевшей шее дуновение прохладного воздуха. Генин испытал острую необходимость в вере, даже в мифического Риккудо, лишь бы подавить в себе растущую тяжесть вины. Обстоятельства давили на него, и Узумаки хотел смириться с собой, простить себя. Вера — как маленький самообман, чтобы смотреть на Анаис без угрызений совести.
"Верующий искренне молится, а я закапываю в песок дерьмо его же средствами, и это нормально. Я нормален".
— Анаис, расскажи мне о Фарло, пожалуйста. Не могу говорить о чем-то, пока не узнаю, кто погиб по моей вине.
Она присела на диван, разглаживая складки платья на бедрах.
— Да неужели? Сомневаюсь, что тебе впрямь интересно.
— Интересно, — процедил Наруто сквозь зубы.
— Йон был странным человеком, но я бы сказала скрытным. Он не хотел рассказывать кому-либо о своих потерях, и я его прекрасно понимаю. Так получилось, что нам обоим пришлось поселиться в деревне Скрытого Дождя. До этого Фарло жил на территории страны Огня поблизости от Конохи.
— Он был шиноби?
— Не перебивай, и с чего это ты взял? — удивилась Анаис. — Фарло никогда не был шиноби. Почти шестнадцать лет назад он был членом семьи по родственным связям, то есть настоящей семьи. Все они составляли клан Югоши. По-настоящему Йона звали Югоши Най. Он мне говорил, что в его клане почти не было ниндзя. Все заканчивали Академию и оставляли повязку у себя, но никогда не занимались искусством шиноби. Возможно, это была отличительная черта клана, проявившаяся ещё столетия назад, якобы после смерти Риккудо. Югоши отрицали учение ниншу, поэтому брак Ная и куноичи был воспринят в штыки. Най жил сам по себе вместе с девушкой-шиноби, он любил её, несмотря на семейное табу.
Примерно в то же время на Коноху напал демон-биджуу, один из сильнейших, если верить слухам. Мичи участвовала в бойцовском отряде шиноби, защищавших деревню, и была ранена демоном. Подробностей я не знаю, но, похоже, он отравил её демонической серой. Жена Ная прожила ещё девять лет и умерла при родах. Югоши к тому времени уже переехал с ней в Амегакуре. Им было страшно жить там, потому что в одну июльскую ночь кто-то убил всех членов клана Югоши.
— Может это жена Фарло? Ну, чтобы не было конфликта между родственниками и мужем?
— Что за бред! — разозлилась Анаис. — Она была нормальной женщиной, и я знала её в лицо, мы были знакомы почти полтора года до её смерти. И Най не мог убить свою семью, он же любил их по-человечески. Когда родилась дочь, Най уже называл себя Йоном Фарло и собирал вокруг себя группировку, благо ему удалось перевезти сюда весь семейный капитал. Да, у Ная внезапно обнаружилась лидерская жилка... Считай, я была свидетельницей его становления в криминальном мире после смерти Мичи. До этого Югоши был довольно замкнутым, мирным человеком. Смерть жены изменила его. Он сделал себе татуировку на щеке в виде головы лиса, испытав при этом сильную боль. Можно сказать, он почтил её память таким образом.
— Странный способ, — заметил Наруто, но мысленно упрекнул себя: усы на щеках он тоже сделал себе сам для символичного посвящения в носители биджуу. Ему это казалось естественным, но кто делает так же — тот не прав. Потому что Наруто хотел быть первым.
— Най был романтиком, и подобный поступок для него считался символичным. А потом, в Амегакуре нельзя прийти на кладбище. На севере деревни есть Храм Ниншу, верхние уровни для шиноби, а подземная гробница — для обычных жителей. Тела упаковывают в мешки, по трубам или лично переносят в Храм, где мумифицированием и погребением занимаются Хранители Покоя. Гробницу нельзя посетить, чтобы положить цветы у гроба. Вот Фарло и обошёлся уродованием кожи...
— А Вы? Как Вы пришли в Амегакуре? Тоже из Конохи? Анаис тяжело вздохнула, потому что хотела сказать ещё что-то, а Наруто перебил её. Этот подросток невыносим тем, что никого не слушает. Он весь в себе и своих мечтах. Девушке было не слишком приятно делиться с ним историей, которая принесла ей немало горя и переживаний. Даже Бог не знал о ней. Анаис доверилась только Фарло, а теперь его нет, и какой-то мальчик, повлиявший на их жизни не самым лучшим образом, просит её об откровениях. Вопросы, много вопросов. Лучше бы она молчала.
— Пусть тебе расскажет Бог. Я родилась в стране Птиц, и если Пэйн захочет узнать все обо мне для тебя, он сделает всё сам. Лично я не хочу тебе говорить вообще ничего.
— Как Вы потеряли глаз?
— Один из противников косо задел шпагой, и я ослепла на левый глаз. Он бы заколол меня, если бы не Йон. Фарло оттолкнул меня и дал возможность сбежать из резиденции, оставшись на смерть.
Пэйн вклинился в разговор:
— Мы видели лестницу к черному ходу. Где в здании черный ход? Анаис недоверчиво покосилась на секретаршу Накары, которая вполуха подслушивала их разговор, прикрываясь набиванием текста на клавиатуре.
— Там, где холодно, — уклончиво объяснила девушка.
"Туалет", — Наруто невольно передернул плечами, вспомнив, как он заглянул в почти ледяную комнатку на последнем этаже. Возможно, стену с кафельной плиткой можно было продавить и оказаться в секретной части этажа. Он вернется туда, пока Тиллмана и Анаис не будет в резиденции. Сейф Йона приковал его внимание так, что Узумаки не мог себе позволить забыть об этом.
Тэндо кивнул Анаис, благодаря за потраченное на них время.
— Мы отправляемся закончить вендетту.
— Я надеюсь, что вы справитесь. Мы с Тиллманом начнем всё заново.
— Анаис, он скоро пришлёт тебе письмо.
Пэйн попрощался и вывел Наруто из офиса.
— Куда мы теперь?
— В страну Рек.
В ухе генина что-то зажужжало, и он включил гарнитуру на полную.
— Всё нормально? — раздался искаженный шумами голос Дейдары.
— Да, мы почти все разрулили. Всё нормально! Я сейчас отправляюсь в страну Рек, так что можешь не пытаться связаться!
— Хорошо, а то я чуть не раскурочил наушник до вызова, стерпел! — в голосе Дейдары чувствовался азарт. Помехи достигли предела, и Наруто снял наушник.
— Откуда это? — поинтересовался Пэйн. — У нас есть такие на складе, но я считаю эту технику несовершенной. Не до конца продвинутой. Чего-то не хватает. Это даже к лучшему, что Дейдара взялся за дело прямо сейчас. Чем быстрее мы организуем шесть путей, тем лучше.
— Что за пути? — не понял Наруто.
— Почитай "Библиейские заветы Риккудо-сеннина", первый стих. Там о шести путях. Я хочу сделать нечто подобное. И у меня есть почти всё для этого.
— Ты же дашь мне книжку?
— Да хоть прямо сейчас. Пошли на пристань.
* * *
Дождь сильно бил по железному настилу, прибитому к верху деревянного навеса. Наруто и Пэйн плыли через озеро на крытом пароме, управляемом шиноби с Южного КПП в доках. Иссиня-черные, почти мазутные волны с грязной пеной с шумом хлестали по бортам, заглушая скрип вращающегося колеса с лопастями. Паром медленно пересекал Ноево озеро, и Пэйн, чтобы занять генина, дал ему маленькую книжечку — томик "Библейских заветов Риккудо-сеннина". Из-за пасмурной погоды Наруто с трудом разбирал строчки, набранные некрупным шрифтом. Пролистнув короткий стих о сотворении мира богами, Узумаки начал читать бытие Риккудо — отшельника шести путей про гору Мёбокузан.
Избавьтесь от порока оков,
Ступайте дорогой жизни,
Одной из шести во веки веков,
Ныне и присно.
Аминь.
Окончил проповедь нагорную
Риккудо под старым древом,
И за речь животворную
Преклонили мы свои колена.
И сказал нам мудрец:
— Сыны и дочери, внемлите!
И Моей жизни наступит конец,
Так спасите мир от скверны.
— Но как? — спросил я, и дан
Был ответ с шелестом листвы:
— Я заветы ниншу передам,
И будут они прочтены людьми.
И вложил Он двумя перстами
Во лбы знания силы такой,
Что хранились лишь умами
Шести пророков вести благой.
Я есмь Симон, первый путь:
Глас богов, говорящий суть,
Как открыть тайны Теней,
Чакры и силы Библией сей.
Второй есмь Арлин — вещий,
Чья сущность заключала
В себе два святых начала
Инь-Янь, Мужчину и Женщину,
Живое-Неживое, слово доброе,
Слово злое, разные полюса —
Сложенные вместе два перста,
Дарует знания печатей подобных.
Наруто посмотрел вниз беглым взглядом. Третий путь описывался тремя строфами, четвертый — четырьмя и так далее. Первый стих заканчивался смертью Риккудо.
Закончилась четверть века —
Настолько отпущен срок человеку,
Нареченному Риккудо-сеннином,
Обреченному сгореть, как лист
в пустыне.
Взошел Он к алтарю на заклание —
На самосожжение и страдания
Во имя людей, богов и вечного сна.
Была испита чаша мудрецом до дна,
И объяло тело чёрным пламенем.
Но были его одежды нетленны,
Скользнули на пол хламида
Погребальная и белые ленты.
Ни крови, ни праха, ни плоти,
Только тишина — дух уходит,
Как я покидаю Храм Покоя.
После шли три точки столбиком.
.
.
.
Наруто перелистнул к следующему стиху, но не стал читать, а посмотрел в конце книжечки содержание.
1. О сотворении мира
2. Шесть путей, смерть отшельника
3. Укрощение Дзюби
4. Ниншу, заветы.
5. Чакра
6. Дзюцу
7. Сендзюцу
8. Ирьениндзюцу
9. Фуиндзюцу
10. О Богах и Демонах, Чистилище
11. Додзюцу
12. Апостолы
13. Откровение.
Все главы заинтересовали Наруто, но ломать глаза при плохом свете было невмоготу, и он отдал книжечку Пэйну, тот спрятал "Библиейские заветы" в карман. Паром уже пересек половину озера и неспешно плыл к голым скалам, разделявшим страны. Цепь скал подковой окружала бассейн озера, превращая его в бухту или залив. На самом деле кольцо замыкалось, в подножии гор уже начинались низины суши, скрытые в туманной дымке.
Дождь всё шумел, а Наруто с тоской смотрел вдаль, где между скалами чернел пролив к реке. Небольшая скорость парома едва не приводила его в бешенство и растила желание закричать, чтобы шиноби крутил педали гребного винта быстрее, но сил, как нарочно, не было. Лень. Узумаки давно не ел, и чтобы подавить неприятное головокружение и чувство голода, сложил печать концентрации и стал медитировать. Циркуляция чакры в теле помогала "консервировать" организм на некоторое время от биологических потребностей. Прикрыв глаза, генин так и уснул.
Тэндо разбудил его, как только паром пришвартовался на берегу реки, впадавшей в Ноево озеро. Перевозчик развернул плот с винтом и отчалил, а шиноби остались на диком пляжу, потемневшему от дождя.
— Ждём теплоход, — слова Пэйна повергли Наруто в уныние: опять испытание терпения. Примерно через полтора часа подплыл челнок для приезжих вместо теплохода. Усевшись к старику в узкую лодчонку, Пэйн и Наруто расплатились сотней рё с каждого. Они снова поплыли, только уже по реке Жизни.
* * *
Ландшафт страны выглядел весьма разнообразным. Поначалу на левом берегу возвышались скалы и утесы, к подножию которых стекали горные речки, а потом с обоих сторон начались равнина и крестьянские земли. Характерный туман высоко в небе навеивал сходство с переходной погодой в Амегакуре между дождями. Возможно, здесь всегда солнечно, просто наступили холода и солнце скрылось за неплотными тучами. Равнина сменилась холмистым ложем, на котором располагалась деревня Катабами Кинзан, не входящая в число Скрытых деревень Поиска. Деревня существовала за счет процента от доходов, которые приносил одноименный комплекс по добыче золотых руд. Здесь также добывали и железо в качестве сырья для производства компьютеров.
Пэйн сказал, что здесь все не так радужно, как могло показаться. Всем заправляет Куросуки Райга, наместник Казекаге и вероятный член объединения мечников Тумана, пришедший сюда морским путем через колонию страны Воды на юге. Дзёнин Райга — чуть ли не единственный шиноби в Катабами, но весьма сильный. Занимается примерно тем же, что и большинство наместников: со сборищем чиновников берет большие налоги с рабочих и крестьян, тогда как частные заводы успешно процветают. Райга отличился тем, что похоронил заживо нескольких зачинщиков мятежа на рудниках.
В стране Рек произрастают многие культуры, что и в предместьях Конохи, но здесь есть свой собственный товар, который поставляется в страну-покровительницу — то есть в столицу страны Ветра — Суну. Это особый сорт тростникового сахара, который в таких условиях всегда в изобилии. С тем же успехом растет кокаиновый кустарник, используемый для изготовления порошкового наркотика, область распространения которого охватывает почти весь материк, кроме страны Снега, бедной настолько, что ожидать там прибыль — как минимум глупо.
Они плыли чуть меньше сорока минут, и, когда челн остановился у трухлявого пирса, Пэйн помог Наруто вылезти, поблагодарил лодочника и залез следом на высокую дощатую платформу.
— Сейчас готовься. Придётся идти пешком к плантации тростника и коки.
— Там семья Минга? — припомнил Наруто фамилию типа, которого он убил в ту ночь.
— Да. Они владеют внушительным куском земли с полем тростника. Готовься, потому что придётся применить насилие.
— Эммм, к убийству?
— Да.
Наруто для уверенности нащупал под плащом рукоятки ножей. Символичное оружие для вендетты за Фарло. Есть ещё и кунаи со взрывными печатями.
— Пэйн, если нам убивать всех, может, разнесем весь особняк к чертовой матери?
— Мне достаточно одной техники для этого.
— Шинра Тенсей? — предположил генин, вспомнив раздробленную решетку в катакомбах.
— Точно. Но тут будет непрактично. Их много, тела разбросает, но члены семьи останутся живыми и разбегутся кто куда. От здания ничего не останется. Нам надо именно запереть всех и убить.
— А если взорвать?
— Успел подхватить увлечение Дейдары?
К удивлению Наруто, слова Пэйна прозвучали с эмоциями. Он иронизировал, наконец-то став похожим на человека, а не безликую статую.
— Запросто. Я вполне представляю, где разместить взрывные кунаи.
— Ну давай... Только убедись, что все мертвы, а то нам хватило прошлого раза. Узумаки прикинул, какими техниками он может воспользоваться. Катон: Гокакью но дзюцу, Дыхание дракона, оглушающий Чидори, поскольку для создания убийственной шаровой молнии у него нет опыта, теневые клоны, кунаи, сэнбоны...
— Пэйн, ты хотел... можно на ты?
— Да.
— Ты хотел рассказать про полюса чакры.
— Большинство шиноби используют чакру, не задумываясь, не преобразуя глубже стихии. Как ты уже знаешь, есть Онмьётон — единение духовно-физической энергии в теле шиноби Инь и Янь. Обычно ниндзя создаёт дзюцу и чакру из соединения этих энергий. Общий заряд чакры — ноль. Если стиль Молнии сильнее стиля Земли, то работает принцип чистого нулевого заряда. Если дотонщик перед связкой печатей дзюцу сделает концентрацию положительной чакры в обоих пальцах, то нулевой Райтон никогда не пробьет его дзюцу.
