Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Квинтэссенция королевы. Червь / Звездные войны / Игра престолов


Автор:
Жанр:
Опубликован:
20.07.2021 — 22.02.2022
Аннотация:
гуглоперевод, Продолжение Квинтэссенции. г33-35
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Оленна Тирелл поднесла безымянный палец к губам в безмолвной молитве.

"Она укрепится перед маршем", — начал Хайме. "Чтобы подготовиться к ответной атаке".

"Контрнаступление с чем?" — рявкнул Тайвин. "Наши войска находятся в Речных землях, и благодаря нашим союзникам силы Тирелла покинули город ".

Варис покачал головой. "Милорд, она не ждет. Она уже достигла Кингсвуда. Бронзгейт оказал символическое сопротивление с присутствием лордов Стога сена и Оскверненного леса, но битва была короткой и решительно односторонней. Она идет по самой Королевской Гавани".

Оленна Тирелл огляделась вокруг стола, прежде чем взглянуть на Вариса. "Каково расположение ее сил?"

"Между Безупречными Претендента и Золотой ротой я оцениваю 17 000 пехотинцев, пятьсот рыцарей и такое же количество конных оруженосцев, две тысячи лучников и две дюжины боевых слонов в тяжелых доспехах".

Джейме ничего не мог с собой поделать. "И три дракона".

Варис склонил голову. "Именно так."

"У нас в городе пять тысяч человек", — сказал Хайме своему отцу, словно подсчитывая свои монеты в игре в кости. "Может быть, тысяча золотых плащей. Эти слоны — я читал, как их используют в Эссосе. Их используют в качестве осадных орудий, чтобы снести двери и укрепления".

"Я в курсе", — отрезал Тайвин.

Оленна встала. "Выйти из города", — сказала она. "Какая польза от Железного Трона, если остальная часть королевства отказывает вам? Мы все еще держим Предел, и я могу легко заставить Мейса собрать пятьдесят тысяч податей".

Молодой мейстер ворвался в все еще открытую дверь, обошел Вариса.

"Что теперь?" — сердито спросил Тайвин, больше не в силах сдерживать выражение своего лица.

Молодой мейстер подбежал к Пицелю и протянул человеку сложенный пергамент. Джейме следил за лицом старого мейстера, отмечая, как расширились глаза, когда он читал, разинутые челюсти и то, как кровь стекала с его щек, когда что-то ужасно важное проникло в сети его старого мозга.

"Вы хотите поделиться, великий мейстер?" — едко спросил Тайвин.

Старый мейстер положил пергамент на стол. "Милорд ... Я ... Леди Оленна, с сожалением сообщаю вам, что лорд Мейс Тирелл мертв".

Старуха пошатнулась, словно от удара. "Что ты сказал?"

"Принц Доран Мартелл открыто выступил в защиту Претендента", — заикаясь, сказал Пицель. "Он заявил, что ее заявление правдиво, что она его давно потерянная племянница и законная королева семи королевств. И он ... мои лорды и дамы, двадцать тысяч дорнийцев упали на фургон Тирелла. Никто не выжил. Лорд Мейс и сир Лорас были среди убитых ".

"Ну, тогда это все", — сказал Хайме. Он даже не узнал себя, когда говорил. "Теперь мы знаем, почему принц Оберин покинул город после свадьбы. Претендент теперь контролирует Предел, Штормовые земли и Королевские земли, а Королевская Гавань попала в клешню между двумя армиями по двадцать тысяч каждая. Я полагаю, отец, леди Оленна правильно. Пора идти ".

Лицо Тайвина сделалось холодным и каменным. "Я согласен."

"И пусть они побеждают?"

Хайме вздрогнул, когда Серсея заговорила впервые с начала хриплой встречи. Она посмотрела на него, и прямо под спокойной поверхностью он увидел бурю, бушующую в ее глазах. "Мой сын лежит в склепе под септой Бейлора, и вы хотите, чтобы мы просто ушли?"

Тайвин смотрел на свою дочь с таким холодным спокойствием, которое он проявлял всякий раз, когда был действительно расстроен. По словам дяди Кевана, он выглядел так же, когда убивал Поводья Кастамера.

"Твоя сестра обезумела, Хайме, — сказал Тайвин. "Отведи ее в ее покои, пока мы не будем готовы к отъезду".

"Не смей меня уволить!" Серсея внезапно закричала. Она швырнула свой хрустальный кубок через комнату, и он разбился о дальнюю стену. "Я королева Вестероса!"

"Недолго, если ты не уйдешь, глупая девочка", — сказала Оленна.

"Убери ее из этой комнаты, Хайме", — прорычал Тайвин.

"А что насчет убийцы моего сына?" — спросила Серсея, внезапно столь же спокойная, как ее отец. Переключатель беспокоил Джейме больше, чем ярость. Когда она замерзла, это означало, что она приняла решение.

Тайвин покачал головой. "Согласно разведданным Вариса, лорд Бейлиш вместе с Сансой Старк скрылся из города с помощью уже мертвой Донтаса Холларда в течение нескольких часов после происшествия. Я склонен полагать, что ваш брат был слабаком для лучших умов. Пока я не узнаю правду из-за этого Тирион остается нашим пленником ".

Хайме подошел к Серсее и нежно взял ее за руку здоровой рукой. Сквозь прекрасную парчовую ткань ее платья он чувствовал, как она дрожит. "Понятно", — сказала она.

Она развернулась, высвободив руку из слабой левой руки Хайме, и зашагала из маленьких комнат совета.

"Отпусти ее пока", — сказал его отец. "У нас много работы. Лорд Варис, Хайме, очистите Красный Замок от всего ценного, что сможете. Золота, серебра, драгоценных камней. Еда. Нам понадобятся ресурсы, чтобы собрать мечи и заплатить наши сборы. Леди Оленна, вы свободно покинуть город, хотя, похоже, вы, возможно, пожелаете остаться с нами, когда это сделаете ".

Не имея города, в который можно было бы вернуться, и только ее дочь осталась в высадке короля, старый матриарх согласно кивнул.

"Нам нужно покинуть город до восхода солнца, если у нас есть хоть какая-то надежда добраться до Кастерли Рок. Быстро, дамы и господа".


* * *


* * *

**


* * *


* * *

**

За два часа до назначенного времени их отъезда Хайме быстро прошел через Башню Руки. Когда он в последний раз видел своего отца, этот человек записывал записи, чтобы они не попали в руки Претендента. Их разведчики доложили, что вражеские силы были всего в дне пути, хотя дорнийцы были в лучшем случае на расстоянии недели.

Двадцать тысяч или сорок тысяч, это не имело значения. Сам Тайвин Ланнистер доказал во время восстания Роберта, что Королевская Гавань не сможет долго противостоять осаде. Было слишком много людей и мало еды; стены не были высокими и недостаточно укрепленными, чтобы удерживать их без значительных сил. Когда они держались в битве при Черноводе, это было с сильным гарнизоном из 8000 человек, более пяти тысяч золотых плащей, 300 сотен рыцарей, нелепых горных кланов Тириона и нескольких сотен катапультов, баллист и скорпионов, укомплектованных настоящей армией инженеров. , и его взорванный лесной пожар.

С потерями во время Битвы у Блэкуотера и перемещением людей в Речные Земли, чтобы попытаться исправить ущерб, нанесенный там Роббом Старком, у них был гарнизон всего из пяти тысяч человек, только тысяча уцелевших золотых плащей и, возможно, пятьдесят рыцарей.

И хотя отец и сестра Хайме никогда не признались бы в этом, на этот раз у них не хватило ума Тириона, чтобы исправить ситуацию. Чем больше он узнавал о том, что его младший брат сделал для спасения города, тем более удивлялся и гордился собой. И еще больше он разочаровался в том, что их отец отказался признать это.

Он вошел в Зал Десницы, чтобы убедиться, что человек готов, но споткнулся от удивления, когда его разум изо всех сил пытался уловить то, что видели его глаза.

Его отец лежал на полу, частично повернувшись так, что обе руки умоляюще потянулись к двери. Его небесно-голубые глаза были открыты, но ничего не видели. Небольшая лужица мочи запачкала перед его шерстяных брюк и мирский ковер внизу. Отец любил этот коврик и брал его с собой в любое место, где планировал остаться более шести месяцев.

Серсея откинулась назад на его стол, ее щеки вспыхнули страстью, которую он раньше видел только во время их занятий любовью. Она посмотрела на него, когда он вошел, а затем улыбнулась.

"Мы свободны", — прошептала она. "Хайме, мы свободны".

"Что ты сделал?"

Затем он увидел кубок на полу рядом с безвольной рукой Тайвина. Как и мочевой пузырь мужчины, он тоже пролил свое содержимое на коврик. Пропавшая рука Джейме ужасно чесалась, когда он смотрел на своего неподвижного отца.

Серсея перешагнула через тело, не обращая внимания. К его полному потрясению, она расстегнула шнурки своего вечернего платья, обнажив плоть внизу. "Мы свободны", — сказала она ему. "Свободны любить! Свободны быть теми, кем нам суждено быть! Свободно уничтожать наших врагов!"

Она прижалась к нему. Одна рука потерлась о его щеку, а другая потянулась за шнурки на брюках.

Она только что убила нашего отца и теперь хочет меня трахнуть?

Его рука чесалась. Его член, однако, этого не сделал. Даже когда она сунула руку в его брюки, ее пальцы были холоднее, чем тело на полу, и он мог только оцепенело смотреть на нее, пока она ласкала его по мертвому телу их отца.

Также как мы трахались рядом с телом нашего сына.

Она целовала его шею и сжимала его мужское достоинство, и его недостающая рука чесалась . Это сводило его с ума!

"Ты приведешь нас к победе", — прошептала Серсея между отчаянными поцелуями. Казалось, она совершенно не обращает внимания на отсутствие его реакции на ее энергичные действия. "Если Тирион смог привести нас к победе над Станнисом, ты сможешь победить этого притворщика блудницы!"

У Тириона было вдвое больше сил, чем у меня, и вдвое больше ума. Он даже не мог представить себе явное лицемерие, когда его сестра называла кого-либо еще блудницей, держа руку в штанах брата.

"Ты приведешь нас к победе, и тогда мы сможем жить так, как нам предназначено", — прошептала она. "Муж и жена, точно так же, как Таргариены до нас. Но сначала ты должен победить нас, Хайме. Выиграй день для нас".

"Если вы хотите, чтобы я дрался, я должен идти", — сказал он. Его голос уловил слова, но он все равно их вытолкнул. "Будет много дел".

Она пылала страстью, как всегда прекрасна. "Тогда иди", — сказала она. "Спасите наш город. Спасите нашего последнего сына и верните нам нашу дочь. Я знаю, что ты сможешь, Хайме. Ты всегда был моим рыцарем!"

Когда он оставил своих сестру и отца, изо всех сил пытаясь завязать шнурки одной рукой, он сначала не понял, почему его зрение так сильно затуманилось. Только когда он вытер глаза левой рукой, он понял, что плачет. И только тогда, когда на его коже блестели слезы, он понял, почему он плакал.

Вокруг него в полной панике бегали люди Ланнистеров, лакеи и сеньоры, которые их сопровождали. Огни вражеской армии можно было увидеть в Кингсвуде к югу от города. Без сомнения, слухи о предательстве Дорна дошли до улиц — в Королевской Гавани ничего не осталось секретом, если только все, кто знал эту тайну, не были мертвы.

Тогда к Джейме пришло воспоминание, когда он остановился. Он и его брат, говоря о мальчике Старк, которого сам Джейме так сильно искалечил.

" Даже если мальчик выживет, он будет калекой. Гротеск. В любом случае дайте мне хорошую, чистую смерть ".

Его брат покачал головой. "Говоря о гротесках, я вынужден не согласиться. Смерть настолько окончательна, в то время как жизнь, ах, жизнь полна возможностей. Я надеюсь, что мальчик действительно просыпается. Мне было бы очень интересно услышать, что он скажет. "

Джейме уставился на неприятную тяжелую золотую руку, которая заменила его старую. На то, как чесалось, хотя и не должно было быть.

"Мой дорогой брат, иногда ты заставляешь меня задуматься, на чьей ты стороне".

" Мой дорогой брат, ты ранил меня. Ты знаешь, как сильно я люблю свою семью".

"Она собирается убить его", — прошептал Хайме.

Джейме побежал. Он побежал из Башни Руки в Крепость, игнорируя встревоженные крики тех, кто ожидал от него лидерства. Он бежал, пока не нашел самого невероятного из рыцарей.

Бриенна Тартская была ростом с человека и почти такой же сильной. Она коротко остригла свои светлые волосы, что не пошло ей на пользу как женщине, но как рыцарь сослужило ей хорошую службу. Он выковал ей новую броню и подарил ей валирийский стальной меч, который его отец подарил ему в благодарность за то, что она спасла его жизнь. Она готовила седло к отъезду, так как была заперта в городе, как и все остальные.

"Иди со мной!" — крикнул Хайме.

Она удивленно уставилась на нее. "Какие?"

"Пойдем со мной, мне нужна твоя помощь. Пожалуйста!"

Из всех людей пойти к этой женщине казалось самым естественным делом на свете. После того, как она несколько мгновений удивленно смотрела на него, она кивнула и пошла за ним. "Куда мы идем?"

"Черные клетки", — сказал Хайме. "Мой отец мертв. Королева собирается попытаться убить Тириона, если она еще не сделала этого".

Бриенна споткнулась, но ненадолго. "Лорд Тайвин мертв? Как?"

"Яд", — сказал Хайме, не в силах сказать, кто доставил яд. Знания слишком ранили, чтобы выразить это словами. Они начали спускаться по лестнице в недра Красного Замка, пока не достигли черных камер. Их путь направлял лучи света вдоль стен, отбрасывая тусклый свет на черные залы.

Впереди у двери камеры стоял гигантский монстр и смотрел внутрь. Хайме вытащил свой меч левой рукой, прекрасно зная, что с таким же успехом он мог быть пейджем на тренировках для всех навыков, с которыми он мог владеть им. Поэтому он не пробовал.

Грегор Клиган, любимый монстр Серсеи, повернулся и с недоумением посмотрел, как Хайме врезался прямо в него и воткнул меч прямо в пластину человека в живот. Гора зарычала от боли и ярости и отбросила Хайме с перчаткой.

На мгновение все растворилось в звенящих и странных ореолах в его глазах. Когда его зрение прояснилось, он увидел столкновение воинов. Доспехи Бриенны сверкали в лучах яркого света — сталь отполирована почти до серебряного блеска, а ее валирийский меч сверкал, когда она взмахивала. Почти ангельский, как пурист всех рыцарей.

Напротив стоял гигантский монстр в почерневших доспехах и зверином шлеме. Он вырвал меч Джейме из живота, как если бы это была всего лишь царапина, и замахнулся на Леди-рыцарь с ужасающей силой. Человек, обезглавивший свою лошадь, теперь попытался сделать то же самое с Бриенн.

Хотя он превосходил ее по массе и имел гораздо больше мускулов, она была быстрее и умелее. И Хайме ранил его — рану, которая уже убила бы меньшего человека. Вместо того, чтобы блокировать его удары, она перенаправила его и пошла на легкие контрудары, которые дали ей время отступить, чтобы он истек кровью. Если он сблизится с ней, она будет мертва, и оба это знали.

Разочарование мужчины переросло во все более громкое рычание, когда он бросился и замахнулся, но его доспехи были встречены легкими порезами. Его руки, его ноги. Бриенна всегда танцевала в сторонке. В тот момент Хайме подумал, что она лучшая из рыцарей.

Гора ревела и вращалась быстрее, чем она ожидала. Ей удалось откинуться назад настолько, что удар, который лишил бы ее левой руки, удалил ее полдон и оставил респектабельную рану на ее плече. Она вскрикнула и отшатнулась, когда мужчина бросился на нее.

Внезапно небольшая бородатая ракета вылетела из открытой двери камеры и врезалась Грегору Клигану в колени сзади. Гигант со злым ревом споткнулся, его руки не на месте, чтобы остановить падение. Бриенна проворно отступила от падающего меча, когда великан ударил лицом по кирпичам. Прежде чем он смог встать на ноги даже при малейшем движении или даже улететь, она прижала свой меч к основанию его черепа.

123 ... 3435363738 ... 585960
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх