особняк Гимарайнш
два часа спустя
— Эрнауд! — со слезами на глазах Лейриа бросилась к бездыханному телу мужа. Маленькая девочка прижалась к маме, боясь смотреть.
— Они убили его, — пояснил Гиз. — Мы опоздали буквально на час.
— Тысяча солнц! — выругался Кей, и огромная ваза с цветами полетела на пол, разбиваясь на осколки.
В напряженной тишине раздался звонок сотового, и лидер "Дневной Луны" взял трубку.
— Да. Я слушаю. Минутку, — включая громкую связь, он протянул трубку Лейрии Гимарайнш.
— Здравстуйте, дванна Гимарайнш, — услышали они голос мужчины в комнате. — С вами говорит глава бинарской разведки. Я соболезную и сочувствую вашему горю. Понимаю, что мои слова не вернут вам мужа, но хочу сказать, что ваш муж будет отомщён. Мы найдём этих гадов и заставим их ответить за каждую слезинку вашу и вашей дочери.
— Спасибо, — утирая слёзы, Лейриа протянула трубку обратно. — Значит, это правда? — смотря на бойцов "Дневной Луны" спросила она.
— Что? — уточнил Верго.
— Что глава бинарской разведки скрывает своё лицо? — продолжила она. — И кто им является, неизвестно? Вы даже не знаете, на кого работаете!
— Зато мы абсолютно точно знаем, что мы защищаем и за что сражаемся, — парировал Кей. За то время, что он был внутренником, он имел полное право так говорить. За это время он усвоил, что внутренняя служба делилась на три направления на Бинаре: теневая борьба с правительственной кликой или просто кликой, мечтавшей захватить власть на Бинаре и устроить передел собственности на своё усмотрение с жаждой набить карманы за счёт простых граждан, отслеживание иномирцев (тут помогали сознательные граждане) и охрана определённых объектов и контроль информации, поступаемой в СМИ.
— Да... Да. Хорошо, — тем временем лидер отключил телефон.
— Есть ещё один подвох..., — неуверенно начал лидер. — Они смогли устроить так, что после смерти вашего мужа, всё его состояние и фабрики перешли их подставным фирмам.
— То есть, мы остались нищими? — не поверила Лейриа.
— Да, но... Теперь вы попадаете под программу защиты, и мы сделаем всё, чтобы вернуть вам украденное, — пообещал Гиз.
— Клика от нас ушла, — недовольно подвёл итог глава бинарской разведки, рассматривая бумаги на столе. Солнце светило на стол, в то время как его лицо в кресле оставалось в тени. — Похоже, с тех пор, как они свергли монархию семьдесят лет назад, они слишком распоясались, — пауза. — Знали бы они правду о тех далёких днях...
— Ичиганум, — обратился помощник к главе бинарской разведки. — Срочные новости от внешников, — молодой человек положил бумагу на стол. — Агент Дава Дольма пропала без вести несколько дней назад. Последний раз её видели двадцать третьего июля на Тарионе, откуда она передала сообщение о готовящимся теракте на Орвеше. Рядом с ней находился Алексей Воронов — следователь Содружества и друг Агнессы Меликовой, и у нас есть все основания подозревать, что к исчезновению нашего агента причастны...
— ... скрытые миры, — раздражённо закончил за подчинённого глава бинарской разведки, комкая в руках лист бумаги.
— Это ещё не всё, — не очень приятно было сообщать сразу несколько плохих новостей начальству. — Объект 4354 обнаружен миром Шиманти. Наши люди случайно встретились с их экспедицией и те заявили, что будут бороться за его заселение. Мы делаем всё возможное и уже подали прошение в Содружество, но вы понимаете...
— ...что этого недостаточно, — задумчиво закончил за него пожилой человек. — После того, как они обошлись с нашим агентом, мы ни в коем случае ни должны допустить передачи объекта 4354 в их руки, — он поднялся из-за стола и подошёл к окну. — Где сейчас "Полуночный рассвет"?
— В отпуске, — доложил молодой человек. — Вы сами их отправили месяц назад.
— Отпуск закончен. Немедленно вызовите их и отправьте на защиту объекта 4354. Мы не должны проиграть скрытым мирам.
— Слушаюсь, ичиганум, — тот поклонился.
— Если не ошибаюсь, им недостаёт двоих агентов?
— Так точно. Один женился, а другой остался в одном из внешних миров.
— Назначьте связку Дербиш-Лиарават в "Полуночный рассвет". Что касается "Дневной Луны", принесите мне досье агентов, претендующих на их место.
— Слушаюсь, — молодой человек скрылся за дверью.
Когда дверь закрылась, пожилой человек попытался расслабиться, созерцая прекрасный естественный сад, залитый солнцем, из огромного окна. Происходящее ему не нравилось. Совсем не нравилось. Умудрённая многолетним опытом работы интуиция била во все колокола, предупредая о тревоге. Что-то не давало ему покоя, но что конкретно, он определить не мог.
Раздосадованный Кей вышел в коридор и Гемини последовал вслед за напарником.
— Этих сволочей надо размазать! Всех! — яростно произнёс он.
— Кей, не надо воспринимать это дело так близко к сердцу, — произнес он, видя, как Кей ударил кулаком по стене. — Речь ведь не о твоей жене...
Кей повернулся и прожёг взглядом напарника. У Гемини была просто удивительная способность понимать друга даже тогда, когда тот не раскрывал рта и прятался за каменной маской. К тому же, Гемини был единственным, позволявшим себе в отношении Кея нелестные замечания, в каком бы состоянии его напарник ни был. Правда, тот факт, что периодически им хотелось поубивать друг друга, не мешал им оставаться лучшими друзьями.
В этот момент сотовые телефоны обоих просигналили, сообращая о коротком сообщении. Кей и Гемини синхронно достали мобильники.
"Будьте готовы к передислокации. Стартовая дата 29 июля. Билеты уже ждут вас в аэропорту. Дальнейшие подробности будут сообщены позже".
— Нас переводят, — отрывая взгляд от экрана мобильного, сообщил Гемини.
— И на всё про всё — три дня, — сделал вывод Кей.
В этот момент зазвонил сотовый Гемини.
— Да. Да. Куда? Понял, спасибо.
— Рейс через шесть часов в Секвану. Нас назначили в "Полуночный рассвет", — он хлопнул друга по плечу. — Со стороны выглядит так, словно кого-то усиленно пытаются перетянуть на свою сторону... — он с намёком посмотрел на Кея. Кей предпочёл сделать вид, что не услышал.
— Куда? В элиту внешников? — не поверил Кей.
— Да, в неё, родимую, — легкомысленно улыбнулся Гемини.
— А ты шустрый, — смерил Кей Гемини хитрым взглядом.
— Нет, просто у меня свои люди везде, — с беспечной улыбкой пояснил Гемини. — Домой поедешь? Тебе надо попрощаться с семьёй.
— Я не живу дома. У меня служебное жильё, — по тону стало ясно, что Кей не горит желаним вдаваться в подробности.
— И ты мне, своему другу, ничего не сказал? — возмущению Гемини не было предела. — Кто я для тебя, по-твоему? А моя квартира?! Она полностью в твоём распоряжении.
— Гем, я не хотел тебе мешать, — сознался Кей. — У тебя же там девушки...
— Девушки переживут! — авторитетно заявил Гемини. — А лучшего друга я в беде не оставлю! Переезжаешь ко мне, и точка!
— Парни, что-то случилось? — в коридор вышел Гиз.
— Нас переводят, — обыденным тоном сообщил Гемини. — Похоже, время нашей службы в "Дневной Луне" истекло.
— Но у нас хотя бы есть время, чтобы устроить вам достойные проводы? — поинтересовался лидер "Дневной Луны".
— Пять часов пятьдесят три минуты есть...
— Тогда я угощаю!
— Чувствую, отсыпаться я буду в самолёте, — заметил Кей.
Фебера
Тэ Нэ колдовал у плиты и умопомрачительные запахи мяса в соусе, от которых можно было и душу продать, разносились повсюду, когда на кухню забежала запыхавшаяся Селин и, открыв холодильник, достала оттуда небольшую бутылочку холодной воды. Тэ Нэ повернулся, улыбкой привествуя её... Капельки пота на ключице, прилипшие ко лбу и вискам пряди, плотно облегающая тело майка от спортивного костюма... Тэ Нэ сглотнул, отвернулся и сделал вид, что увлечённо помешивает мясо на сковородке и, мечтая о том, чтобы она поскорее ушла. Но Селин словно специально, уходить вовсе не собиралась.
— Знаешь, — отдышавшись, начала она, садясь за стол. — Кажется, теперь я понимаю, каково было Грегори со мной! Вот уж действительно: не поступай с другими так, как не хочешь, чтобы обошлись с тобой!
Тэ Нэ повернулся и направился к столу. Селин отпила ещё глоток прохладной воды.
— Меня Агнесса тренировками просто замучила! — призналась она. — Последние пять недель она как с цепи сорвалась!
— Не сорвалась, но балансирует, — вставил Тэ Нэ, нарезая салат.
— Нет, конечно, у неё очень большой прогресс в самообороне по сравнению с тем, что было больше года назад, но...
— Но? — Тэ Нэ поднял глаза.
— Раньше я не понимала, как такое может быть, но сейчас, думаю, ты прав, — она встретилась с ним взглядом. — Она рождена, чтобы быть защищаемой. Боевые искусства ей не подходят совсем.
— Каждый из нас борец, но сражается по-своему.
— И это не её метод борьбы, — подтвердила Селин.
— Скажи об этом боксёрской груше в спортивном зале, — иронично улыбнулся Тэ Нэ.
Удар. Ещё удар. В лёгком спортивном костюме на подвесной груше Агнесса отрабатывала джеб, кросс и апперкот. Но удары её маленьких кулачков в бинтах и боксёрских перчатках для груши были сродни атаке лиллипутов на Гулливера. Воспоминания мешались с ударами по груше, а чувства, которые хотелось выместить на ней, никак не кончались...
— Агнесса? — Кей, вернувшийся с работы в два часа дня, появился в проёме комнаты, где за компьютером сидела Агнесса.
— Привет, Кей! — на секунду повернулась она, попривествовав его, и потом опять ушла в работу.
— Ты скоро освободишься? — услышала она через несколько секунд.
— А что такое? — снова обернулась она.
— Просто хотел с тобой поговорить. Мы уже три дня нормально не разговаривали, — в его голосе звучали недовольные нотки.
— Нет, — в этот раз она даже не повернулась. — Мне надо большой перевод сделать.
Ответа не последовало. Агнесса слышала, как Кей переоделся и пошёл на кухню и через пару минут снова появился на пороге комнаты.
— На ужин у нас тоже ничего нет?
Агнесса кожей почувствовала негодование, растущее в его голосе, сдерживаемое, но готовое вот-вот разразиться грозой. Она отвернулась от компьютера и посмотрела на него.
— Кей, у меня огромный технический перевод и очень сжатые сроки. Я и по-русски плохо понимаю, о чём тут речь, а мне ещё с испанского переводить, — она поймала себя на том, что жутко устала, расстроена и с трудом сдерживается, чтобы не расплакаться прямо сейчас. Агнесса из последних сил держалась, не желая вымещать всё на Кее, который совершенно точно был не причём.
— Понятно, — обиженно отозался Кей и исчез.
"Замечательно", — мысленно подумала она. — "Теперь ссоры точно не избежать!".
Агнесса посмотрела на экран и поняла, что ненавидит этот перевод ещё больше. Ей самой больше всего хотелось расслабиться в компании Кея, пообщаться с ним, понаблюдать за его мимикой и жестами. Перевод отнимал все силы, урезая общение с Кеем до минимума. Её мысли прервал звук воды в ванной. За несколько месяцев проживания с Кеем она уже успела усвоить, что если Кей идёт в душ — дела действительно плохи. Она уронила голову на руки и попробовала-таки доперевести ненавистное предложение. Вот уж действительно — не бери работу домой...! Додумать она не успела, так как в следущую секунду к ней подошёл Кей, резко взял со стула на руки и потащил куда-то. Она даже не успела удивиться или ещё как-то среагировать, как через несколько коротких мгновений оказалась сидящей в ванной, до краёв наполненной тёплой водой и пеной.
— Кей! — она возмущённо всплеснула руками. — Я же вся промокла! — её домашнее платье персикового цвета можно было смело бросать в стирку.
— Я на это и рассчитывал, — не сводя с неё взгляда, отчеканил Кей.
— Кей, но... перевод... — виновато посмотрела на него она.
— Исключает принятие ванн? — он присел на корточки рядом с ванной, так что их глаза оказались на одном уровне. — Светленькая, тебе надо остыть или согреться... Уж точно не знаю, — проникновенно произнёс он. — А то ты с этой техникой совсем рехнёшься, — с этими словами он схватил пену и дунул ей прямо в лицо.
Агнесса не осталась в долгу и повторила его движение.
— Агни! — отворачиваясь и тряся головой, Кей засмеялся. — Тебе грейпфрут или гранат? — поднимаясь, спросил он про гель для душа.
— Немного грейпфрута и много тебя, — хитро ответила Агнесса и, поднявшись во весь рост, обняла его.
— Мне казалось, меня достаточно, — когда Агнесса разняла объятие, их взгляды встретились.
— Тебя всегда не хватает, — искренне посмотрела на него она...
— Ну, как? — Агнесса немного боязливо посмотрела на Кея. — Вкусно?
Несколько секунд Кей решался, что сказать, а потом произнёс:
— Мне не нравится.
Агнесса откинулась на спинку кухонного дивана и на несколько секунд отвернулась, чтобы скрыть нахлынувшие эмоции.
— Кей, тебе никогда не нравится то, что я готовлю! — расстроенно констатировала она.
— Агнесса, — Кей ближе придвинулся кней. — Тебе хочется, чтобы я был самим собой или чтобы я врал?
— Я хочу, чтобы тебе нравилось! — Агнесса поднялась с кресла.
— Мы уже говорили о том, что я не ем ничего, кроме бинарской кухни.
— Вот и готовь себе сам!
— Я так и делаю, — напомнил он ей.
— Кей, я не так часто подхожу к плите, но, когда я это делаю, я вкладываю душу и стараюсь, потому что мне приятно делать это для кого-то, кроме себя.
— Прости, если не соотвествую твоим ожиданиям, но я, правда, не могу есть русскую кухню. Она какая-то пресная и безвкусная.
— Зато в бинарской, куда ни сунься — сплошной перец!
— Поэтому мы и едим раздельно.
— Мы и спим раздельно, Кей! — не выдержала Агнесса. — Ты днём, а я ночью! А ещё мы по-разному воспринимаем мир, увлекаемся разными вещами и непонятно как до сих пор вместе! Иногда я вообще сомневаюсь, что нас объединяет что-то, кроме постели! — она выбежала из кухни.
Пару минут Кей ковырял в тарелке, после чего поднялся из-за стола и, открыв холодильник, достал оттуда мороженое. Он сорвал упаковку и вышел из кухни, ища Агнессу. Заглянул в зал, там никого не было, проверил ванну. Агнесса сидела на полу в углу их комнаты и в её глазах стояли слезы. Кей присел на корточки и, откусив первым, протянул мороженое ей.
— Давай выкурим трубку мира, и я тебе объясню, почему мы вместе.
Агнесса сделала второй надкус и Кей присел на пол рядом с ней.
— Мы вместе, потому что ты девушка, которая не боится выражать открыто свои чувства и напрямую говорит, что думает. Мы вместе, потому что, несмотря на то, что на мир мы смотрим по-разному, у нас одинаковая система ценностей и взгляд на отношения. Мы оба понимаем, что их надо строить и над ними надо трудиться и тебе не принесут всё на блюдечке с голубой каёмочкой. Мы оба стараемся менять себя там, где это кажется невозможным в принципе. А ещё я полюбил тебя вовсе не за готовку, поверь мне, — он очаровательно улыбнулся.
Мороженое закончилось. Кей поднялся с пола и протянул руку Агнессе.
— Мир?
— Мир, — он помог ей подняться...
