Пропащий

— Ну, шпрехен зи дойч или как? — грозно спрашивает Данила.

— Немец, что ли? — удивленно спрашивает один.

— Немцы в космос не летают, — отвечает второй.

— Нет, летают, — возражает первый. — Наши за бабки возят. И французов с пиндосами тоже.

— Ладно, щас проверим … Hallo, herr astronaut!

«Во блин, бомж немецкий язык знает! — удивленно подумал Данила. — А я нет. И переводчик встроенный сдох».

— Здравствуйте, — говорит Данила. — Поговорим лучше по русски. Не могли бы вы сказать мне, где я нахожусь?

— На свалке, — пожимает плечами бомж, знающий немецкий язык.

— В смысле страна, область, город …

— Страна Россия, ближайший областной центр Нижний Новгород. Это городская свалка, уважаемый! Вроде собираются закрыть, но завод по переработке отходов никак не построят. Нет дураков вкладываться, — пояснил бомж. — А вы как здесь оказались? Аварийная посадка?

— Типа того, — вздохнул Данила.

— А где посадочная капсула? — спрашивает другой бомж.

— Сгорела. В верхних слоях атмосферы, — врет Данила не моргнув глазом. — Вместе с парашютом.

— Как же вы не разбились, падая с такой высоты? — удивился бомж. — И скафандр у вас неизвестного типа. Вы похожи на военного в экипировке «Ратник». Только та полегче выглядит. А вы как танк!

«По немецки говорят, о космических технологиях известно, экипировку «Ратник» знают … после университета в бомжи идут что ли?»

— Это экспериментальная модель, — продолжает врать Данила. — Еще не вошла в серию. А парашют отстреливается при касании земли и … и самоуничтожается.

— Значит, вы испытатель. А сюда ветром занесло, — говорит бомж.

— Вроде того, — соглашается Данила. — Вы же понимаете, что всего рассказывать я не могу.

— А почему на вашем скафандре нет опознавательных знаков? — не унимается бомж. — Может, вы шпион пиндосовский?

И с этими словами достает из-за спины топор. Хороший такой топор, с длинным топорищем и внушительным лезвием.

— Да бросьте, мужики! Шпионы не прыгают с парашютом из стратосферы. Они приезжают по туристическим визам, работают дипломатами или прикидываются эмигрантами. Я же сказал — сгорело все в верхних слоях атмосферы! И на кой черт шпиону ваша помойка?

— Брось, Паша, никакой он не шпион! — отмахивается второй бомж. — Идем с нами.

Бомж Паша прячет топор, пожимает плечами:

— Ну, да … с визой проще. Пошли!

Толстый слой мусора не промерз, под ногами пружинит, будто идешь по болоту. Неудобно, все время хочется сойти с тропы на твердое. Но твердого тут нет, а если сойдешь с тропы, наступишь на разлагающийся труп животного или целлофановый мешок с недоеденными отходами из ресторана. Целлофан лопнет, нога окажется по колено в пахучей жиже …

— А чего у вас тут все в одну кучу навалено? Ну, бытовые отходы вместе со строительным мусором. Вроде раздельно надо, — спрашивает Данила, неуклюже перескакивая через развалившийся ящик с гниющей колбасой.

— Надо, — эхом отозвался бомж Паша. — Эта свалка скоро закроется, ее владелец хочет заработать побольше напоследок и принимает все подряд. За раздельное складирование мусора надо платить, а никто не хочет. Хозяин тоже берет, но меньше, вот к нему и свозят всю дрянь.

— Но ведь свалка не резиновая!

— Не резиновая, — согласился бомж. — Недавно на краю образовался провал и туда все валят.

— Провал!? — насторожился Данила. — Далеко он отсюда?

— Нет, рядом. Вас нашли неподалеку. Могли упасть туда и все, с концами.

— В каком смысле?

— Она глубоченная, оттуда не выбраться.

— И давно здесь эта яма?

— Вроде нет, — пожал плечами бомж. — Говорят, это рухнул потолок карстовой пещеры. Не выдержал тяжести мусора!

— Ага. И как вы меня нашли?

— Из ямы дым пошел, гул какой-то … как мусор воспламенился! Мы пошли глянуть, а вы неподалеку лежите, весь в грязи и говне, извиняюсь за выражение.

«Значит, меня выбросило! — подумал Данила. — Интересно, отчего зависит энергия этого выброса. От скорости падения? Ведь я мог застрять в яме! Но не застрял. Получилось так: сверху мусор валится, а тут я мчусь из другого мира и принимаю все говно на грудь. Зашибательское возвращение!» Он вспомнил рассказ одного из карликов невидимок про замок в Чехии, построенный в средние века вокруг бездонной ямы, из которой вылазили демоны. Мудохались несколько лет, потратили массу времени и денег, земли засыпали немеряно. А когда получилось, залили жидкой глиной и разожгли огонь, чтобы глина приобрела твердость камня.

— А вы здесь … э-э … работаете? — спрашивает Данила.

— Да. И живем!

— На свалке!?

— Парень, мы живем не на самой свалке, а рядом, в трейлерном поселке. У нас есть старший, он ведет учет привозимого мусора, собирает деньги. А мы работаем. Вот я на бульдозере, ровняю кучи. Паша собирает цветмет и так далее. Усвоил?

— Вполне. Я слышал свалка это золотое дно.

— Правильно рассказывали. Но к делу надо подходить с умом. Мы на месте!

На краю мусорного плоскогорья расположилось поселение бомжей сотрудников свалки. Туристические трейлеры без колес, несколько строительных вагончиков, тянутся провода от ближайшей электроопоры. Вагончики стоят в линию, в занавешенных окошках горит тусклый свет. Рядом белеют ящики неисправных холодильников, в аккуратные кучки сложены железки, отдельно лежат дрова. Пылает костер, вокруг сидят мужчины и женщины. Одни едят, другие хлебают горячее пойло из кружек, третьи задумчиво смотрят на огонь, беседуют и курят.

— Вас тут много, — замечает Данила.

— Чересчур, — кривится Паша. — Я бы выгнал половину, но нельзя.

— Чего?

— У нас война.

— Конкурирующая фирма? — иронично спрашивает Данила.

— Типа того … всем привет, господа! У нас новенький, вот … э-э … представься!

— Добрый вечер. Меня зовут Данила, я … я немножко не в себе, но не кусаюсь. Мне надо разобраться, что к чему и попасть домой.

— Ну, кратко, информативно … нормально представился, — кивнул Паша.

Жители трейлерного поселка равнодушно посмотрели на новенького. Кто-то представился в ответ — имена Данила тут же забыл, — другие равнодушно глянули и отвернулись, третьи вообще никак не отреагировали. Ну, пришел какой-то хрен. И что? Никого даже не заинтересовал странный костюм новенького, шлем. А может, не разглядели в полутьме.

— Есть хочешь? — спрашивает Паша.

— Нет, — поспешно отвечает Данила, вспомнив про гниющую колбасу по дороге. — На ночь не ем. Слушай, у тебя нет во что переодеться? — спрашивает Данила. — Что нибудь ненужное.

— Да сколько угодно! Заходи в тот трейлер и смотри за перегородкой, — машет он рукой.

В трейлере оказалась целая гардеробная. На удивленный взгляд Данилы Павел небрежно пожимает плечами:

— Гуманитарка.

— Чего!?

— Помощь, говорю, гуманитарная! Где-то пожары были, дома погорели, люди остались ни с чем. Ну, им помощь собрали, кто что мог отдал, одежду там, обувь … чиновники должны были передать. А они, суки, отчитались перед начальством, премии получили, а одежду для погорельцев на свалку оправили. Мы собрали, храним вот, сами пользуемся. Нормальная одежда, скажу я тебе!

Снять скафандр оказалось проблемой! Металл выглядел так, словно его обрызгали кислотой, потом били кувалдами, а на последок швырнули под танк. Оплавленные застежки поддавались с трудом, молнии заедали. Данила промучился несколько минут, прежде чем избавился от брони. Это и без того целая проблема, снимать самому доспехи из железа, пластика, углеродистой стали! Надо последовательно отстегивать крепления, снимать накладки из брони, затем избавляться от комбинезона из очень плотной ткани, потом снять комбинированное белье вроде колготок с фуфайкой. А если броня повреждена, то проблем впятеро больше. Оставшись в одних трусах Данила поморщился — почти неделю не мылся, духан тот еще! — и принялся выбирать себе туалет для выхода в город. Прикид вышел приличным — чистенькие застиранные джинсы, футболка, кофта с капюшоном, пуховик и шузы в виде малопоношенных китайских кроссовок. Так одеваются гопники, учащиеся ПТУ и члены правительства вне службы.

Инопланетное «железо» сложил в узел и спрятал под самый низ тряпья.

— В город собрался? — спрашивает Павел.

— Ага, — кивнул Данила. — Как отсюда добраться?

— Выходи на дорогу, пустой мусоровоз на обратном пути подбросит.

Глава 6.

Зима сгрызла последнюю листву, небо роняет снег, воздух свеж и холоден. Даже не верится, что небо может быть голубым! После рыжего небосвода планеты рептилоидов с пламенеющим бесноватым тамошним светилом родное небо покажется милым и ласковым даже в грозовых тучах, а уж солнце даже в летний полдень и вовсе как ночной светильник — уютное, тихое и домашнее. Данила идет по улице, поминутно оглядываясь — не увязался ли за ним желтокожий рептил? В тамошней рептильной полиции служат выходцы из касты ученых. Они не такие умные, но и не тупые. Самое то для полиции. Но сколько не крутил головой Данила, рептилоидов так и не обнаружил. Зима вообще-то, тут им не там. Заметил только, что прохожие на него посматривают как-то странно.

«Я ведь на придурка похож! — думает Данила. — Таращусь на всех, оглядываюсь. Рожа перекосило, глазищи … как наркоман в поисках дозы». Поспешно сворачивает во двор. Детей еще нет, народ торопится на работу, лавки пусты. Его квартира недалеко отсюда, но надо все обдумать. Ведь ключей-то у него нет! У него вообще ничего нет, он даже не знает, какой сейчас год. Может, его вообще в прошлое забросило! Хотя нет, он провалился … вчера? Или завтра?

— Нет, надо идти домой, — говорит Данила и решительно встает с лавки. — Дверь выбью, она у меня не железная. Потом в полицию написать заявление о пропаже паспорта, звякну на работу … ага, смарт тоже крякнулся … есть домашний! Хорошо, что не отказался.

Быстрым шагом покидает пустой двор, идет не оглядываясь и стараясь придать лицу приветливо-отсутствующее выражение типа ужасно тороплюсь на работу.

Стальной язык замка выламывается из рамы, словно зуб из челюсти хорошо поставленным ударом профессионального боксера. Данила входит в квартиру. Тихо, пусто, не заправленная постель, мерцают цифры на панели электронных часов, капает вода из крана на кухне в горку немытой посуды… такое впечатление, что квартира покинута совсем недавно! Немного смущает обстановка, мебель вроде чужая.

— Все может быть! — шепчет Данила, на всякий случай оглядываясь. — Червоточины, пространство-время, война с рептилами — столько всего со мной случилось! Так можно и собственное имя забыть, не только обстановку в квартире.

Он заглядывает во вторую комнату — никого. Тишина стоит такая, что в ушах начинает звенеть. Кажется, что сейчас зазвонит телефон … и в это мгновение он действительно звонит! Вернее, квакает мерзким голосом китайской жабы, потому что все телефоны китайские. От неожиданности Данила подпрыгивает и смотрит вытаращенными глазами на оживший аппарат. Кто может звонить ему, ведь его не было на Земле почти полгода!

Осторожно, будто ожидая взрыва телефона, Данила подносит трубку к уху:

— Слушаю вас, — нерешительно говорит он.

— Ты кто? — спрашивает голос в динамике.

Данила на всякий случай уточняет:

— А ты кто?

Вместо ответа звучит сигнал отбоя. Данила некоторое время перебирает в памяти всех знакомых, но вспомнить, чей этот голос не может. И как не старался Данила, вспомнить так и не смог. Он тяжело опускается в кресло, в голове полный бардак, крутится одна паническая мысль — я все забыл! Даже квартира кажется чужой. Вроде своя, но обстановка как будто чужая.

— Надо пожрать, — «подсказывает» пустой желудок Даниле. — Потом обзвоню знакомых.

Холодильник «выдал» кусок полузасохшей колбасы и три яйца. Перекусив яичницей и жареной колбасой, Данила обретает некоторую уверенность и даже спокойствие. Наемшись, мы всегда лучше себя чувствуем. Даже отвергнутая любовь на полный желудок не воспринимается так трагически, как натощак. От сытости клонит в сон, предыдущей ночью он почти не спал. Мысли о тайнах мироздания одолевали. Послав как можно дальше всех и оборвав провод телефона, Данила прямо в одежде заваливается на кровать …

… сладкий сон измученного межпространственным прыжком тела прерывается визгом, который обрывается хлопком, далее следует матерная тирада и еще один хлопок. Данила открывает глаза и тотчас пулей соскакивает с кровати, так как прямо на него падает кресло. Чудом увернувшись от детали интерьера, он сноровисто пригибается и перекатом уходит в сторону от летящего навстречу телевизора. Все эти кувырки и наклоны сопровождаются грохотом, звоном и визгом незнакомой бабы, рядом с которой стоит набычившийся мужик.

— Чё за дела? — спрашивает ошарашенный Данила.

— Он еще спрашивает, что за дела!? — взрывается криком женщина. — Ворюга, наркоман чертов!

— Не похоже на наркомана, — говорит мужчина, сверля Данилу мрачным взглядом. — А на трахальщика похож!

Взгляд Данилы «цепляется» за бутылку шампанского и коробку конфет на столе.

— Это не мое! — торопливо сообщает Данила.

— Это — мое!!! — говорит мужчина. — А ты какого хрена тут разлегся?

— Квартира моя, — отвечает Данила. — Живу я тут.

— Какая твоя, наркоман чертов!!! — опять взрывается криком женщина. — Это моя квартира. Коля, ну ты же видишь, что он ненормальный!

Коля шумно выдыхает воздух, тыльной стороной ладони вытирает пот со лба, сдвинув шапку на затылок. В квартире тепло, а мужчина и женщина одеты по зимнему.

— Значит так, мужик, — говорит он, уперев руки в бока. — Выломанная дверь пять кусков, разбитый телек двадцать кусков, моральный ущерб тридцать кусков. Платишь и уходишь. Или я повешу на тебя ограбление квартиры. Понятно объясняю?

— Квартира моя, — уже не так уверенно говорит Данила. — А ты кто?

Вместо ответа мужчина показывает удостоверение личности полицейского и прячет его. Данила успевает прочесть только звание — капитан.

— Да что ж ты заладил, сволочь такая, моя да моя!!! — с надрывом в голосе произносит женщина. — Вот паспорт мой с регистрацией, а вот, — кидается она к серванту и открывает ящик, — свидетельство о праве собственности. Ты вообще кто такой!?

И вот тут на Данилу нисходит озарение! Это чужая квартира. Дом стандартный, подъезд тоже, дверь … в общем, как в одной старой комедии. Микрорайон застраивается однотипными домами, перепутать после долгого отсутствия легко. Особенно, если голова занята тяжкими думами о проблемах межзвездных путешествий по мосту Эйнштейна Розена. «Я влип, — понял Данила. — И влип по самые помидоры! Пятидесяти кусков у меня нет. Доказать, что ошибся адресом я не смогу. Баба накатает заявление, что у нее фамильное золото на полмиллиона пропало, мужик подтвердит, что так и есть. И еще что нибудь до кучи прибавит. И вместо звездного лорда я стану квартирным вором. Зашибательский расклад!»