под дланью бога

У меня соседка. За стенкой поселили. Звать Жаннет Бизе. Продюсер чего-то там во Франции. Концерты, спектакли и выставки. Массовик затейник высокого полета. Богата. Сюда приехала за косметической операцией. Носик поправить, морщинки убрать, губки надуть , ушки прижать. По мелочи на пару десятков тысяч долларов набирается. Но как она утверждает в Европе дороже. Хотела про меж операций гитарой овладеть по самоучителю. Мои нервы такого не выдержали. С наглостью носорога предложила помощь в освоении инструмента. Под надзором дело пошло как надо и куда надо. Делаю вид, что учу французский и под это дело обложилась учебниками в мягкой обложке(самые дешёвые) по испанскому , немецкому, итальянскому, японскому и русскому. В больничном киоске стояли явно ни кому не нужные и уцененные до такой степени, что хватило карманных денег оставленных сестрой и мамой. Перед выпиской Жаннет, вся зацелованная ею, вручила ей ноты и тексты к шлягерам моего мира. Авось, пристроит. Далида, Пиаф, САЛЬВАТОРЕ АДАМО, кое что попроще из АББы. Наплагиатила, под честное слово Жаннет, полтора десятка песен. Чтоб душа развернулась и затем завернулась обратно. Записала телефон. Своего то пока нет.

А у меня впереди операции, операции....

Из воспоминаний Жаннет Бизе первого продюссера и подруги Ри Юкарами.

После жизненных неурядиц поехала в Корею за новым лицом. Не то что бы старое не устраивало, просто захотелось. Каприз. Как в той песне "Pardonne-moi ce caprice d'enfant". Подруги у меня все из мира искусств актеры, художники продюсеры. Уже не раз меняли носы или губы, а некоторые и вообще до неузнаваемости себя переделали.

И вот я в Корее. Встретили как королеву.Сервис на высшем уровне. Это я потом поняла, что с их азбукой я даже бы метро не нашла. За территорией аэропорта вездесущий английский исчез и только палочки-черточки. В глазах рябит и сливается в сплошной забор из закорючек. Это уже сейчас все ясно и понятно, а тогда словно к марсианам прилетела. В больничной столовой еда не для меня. Выглядит так словно ее уже кто-то ел. Подписала счет на отдельную готовку по европейски. За деньги любой каприз. Но даже с такой доплатой операции дешевле чем дома.

Прихватила гитару с самоучителем. Кручусь среди творческих лиц, а сама на клавесине что-то еще умею, но в курилку клавесин не возьмёшь. А именно там узнаешь новое о подопечных: кто? С кем? Когда и за сколько? Палаты по высшему разряду. Только вот соседка — как начнет свои прогулки, бум,бум шаааррх, шааарррх. Прямо по нервам. Сначала хотела возмутиться, но узнала, что девочка вышла из почти годичной комы . Мышцы атрофировались и каждое движение через боль. Это уже требовало уважения. И совсем не подумала как мое музицирование для других, вряд ли подарок. И как то открывается дверь и слышу

— Нет, не правильно вы бутерброд едите! — и глазками так хлоп. Сказала по английски.

Я еще подумала " причем здесь немецкая закуска?"

— Руки не правильно держите— продолжила это чудо.— Хочешь научу как надо?

Поскольку изучение гитары по самоучителю не получалось, думаю если она и не знает как помочь,то хуже точно не будет. Да и пообщаться есть с кем. Английский персонала, за исключением врачей трудно понимаем. Половину звуков не выговаривают. А тут дите с чистым английским.

И удивительно — она все так доходчиво объяснила и про бой , перебор, щипок и где ноты у гитары. Дело сдвинулось с мертвой точки. За общением перешли к языкам. Я к корейскому , а она к французскому. Методика запоминания у нее необычная. Но действенная. Плюс она учит говорить, а не правилам склонения. Сама не думала что за три месяца больничной жизни начну говорить по корейски. А перед расставанием она меня удивила да так что я не знала как себя вести. Она дала мне в руки песни с удивительной музыкой. Уж я то знаю что способно со сцены выстрелить. Даже как-то неудобно, словно в руки миллион дают и расписки не требуют. Эх, дитя, дитя. Пришлось заключить с ней договор как у соседей.

— Понимаешь, Юки— объясняю я— у русских почти нет юристов. По рукам хлопнули и все. Договор заключён.

Ни хре ..кхе кхе — Юки закашлелась -А если кто договор не выполнил?

— Сурово. Только ассенизатором и возьмут. За сто с лишним лет дураков по вывели. А еще раньше лет сто пятьдесят хитросделаных расстреливали, у канавы с дерьмом. Когда Итальянцы решили не возвращать кредиты у их берегов флот встал. Через месяц блокады вернули курортами и деньгами. Мужики у них ух какие!!!

-Какие?! — В ее глазах бесята

— Рано тебе еще знать...

Вот так по русски договорились и я привезла в Европу с новой внешностью то, что назвали потом стилем РИ.

Поиграла на таинственности мистера Ри. А уж после гимна соседей скрывать ее инкогнито не было смысла. А позже меня затянул ее проект — опера. Рядом с ней находиться было, все равно что у гидроэлектростанцией или вулканом. Как она все успевала? Говорили что за нее писали другие, чушь...Когда диктовала сценарии и книги , то печатали секретари. А вот музыку она писала всегда сама.Режессировала сама. И не много с мужем. Он тоже отличный композитор и она была его музой, а весь мир вокруг нее ее..Подбор актеров тоже сама.Я подозреваю что ее дядя, знаменитый изобретатель и инженер, не без ее идей стал таким известным.

А настроение-то ... ну я не знаю прям... ну как накурилась чего или выпила ..там. Масяня.

Новый год давно отшумел. Мимо меня. Проштудировала все учебники, что натаскала сестра, что-то стало более понятным, что-то не могу понять даже при объяснении сестры, точнее воспринять до уровня автоматизма. К примеру, обязательно пожелать здоровья и долголетия старшему по возрасту-это всем, кто старше или есть градация по возрасту, и когда при этом считать разговор оконченным? Какие при этом поклоны ритуальные? А когда "аривидерчи", я пойду лучше с друзьями пообщаюсь... Или вот, математика жуть, кошмар и как они ещё хоть что-то понимают, ни одна тема никак не связана с другой темой: доказательство из геометрии и тут же задача из химии или физики, потом что-нибудь из алгебры и снова геометрия с химией, полный аут. Сестра на мои запросы, как это понять можно, отмахнулась "это надо учить наизусть, как ханчче. Ханчче (запись имени китайскими иероглифами) никто, кроме профессоров не понимает, но ведь читают и пишут, и никто не заморачивается, как это объясняется. Просто есть такой иероглиф для этого имени, и он читается так. Оригинально! Матанализ наизусть! ... Ещё впереди две операции по пластике. Сейчас я опять мумия. По крайней мере на голове. Глаза, рот и уши, вот и всё, что видно из-под бинтов. На темени тюбетейка, это чтоб щетиной на голове не сверкать. Сестра влетела, словно вихрь, как метеор расставила соки, оздоровительные супчики миёккук (мог бы уже надоесть, но мама через раз меняет на свой особый супецсуп посинтхан с собачатиной или рагу из этого мяса обещают корейцам долголетие и здоровье. Официально продажа собачьего мяса в Сеуле запрещена, но найти рестораны с ним можно. Государство пытается вводить определенные нормы касательного того, каким образом нуреонги могут быть забиты, и призывает корейцев отказаться от употребления собачатины. У молодого поколения блюда с собачьим мясом популярностью не пользуются., судя по тому, как исчезает сестра из палаты, якобы переговорить с врачом, я подозреваю из кого он сделан, думаю мама берет мясо на рынке, а не сама разделывает собачек на супчик для здоровья, а мне пофиг — протеин, он и в Корее протеин, я абсолютно не брезглива после армейских курсов на выживание. Какой же я себе крутой тогда казалась. Этакая солдат Джейн, русского разлива. Детство в жопе. А вот и сестра, на ней футболка вызывающе розового цвета, штаны в шотландскую клетку и зеленые полукеды. Оригиналка. Я сама люблю однотонные сочетания в одежде, без закидонов.

-Толь!Толь!Толь! , расстилает полотенце над чем-то мне не видимым с кровати, -подойди сюда.

-Да, онни, недоумевая подхожу к ней. -Что это? Под полотенцем что-то лежит.

-Выбирай!

-Что?

_Что -ни будь, сестра проводит пальцем по полотенцу.

Вспоминаю анекдот про Вовочку, который будет офицером и сминаю в охапку всё. жми здесь

У онни глаза по рублю.

-Ты не помнишь, что такое толь?

-Нет, действительно первый раз слышу это слово.

-Тогда...тогда...-разверни полотенце.

Рвзвернула,кольцо,100 вон банкнотой, перуанская флейта-пластиковая и карманный словарик, молча жду объяснений сестры.

-Понимаешь, раньше верили, что душа у человека проявляется на 100 день после рождения и он не умрёт. Ему дарили всякие вещи на год от рождения и смотрели, что он выберет: лук -значит будет воином, деньги -купец, толкований было много, сколько и дарильщиков. Кольцо — повезет с мужем, деньги -к богатству, дудка -музыка, искусство, словарик -наука, знания, учеба. Толь — очень большой праздник для ребенка, но ты же не ребенок, вот я и решила на твои сто дней, как ты очнулась, провести толь...Мама наготовила вкусностей и угощает персонал, там еще твои подружки ей помогают. Смотрю оторопело, со своими родственниками бы разобраться, а тут ещё незнамо кто.

Сестра правильно поняла мой взгляд.

-Они в курсе ,что ты их не помнишь, вы дружили и ты уже не сипишь, как раньше и ходить можешь. Стеснятся нечего. На портретик, пусть полюбуются. Будут знать, как ты будешь выглядеть. Изображение моей новой личины я повесила рядом с кроватью, привыкаю к новому лицу. Ещё одно маме отдала, чтобы и она привыкала. Юкарами была и так не уродина (до аварии), а сейчас (тьфу! тьфу! тьфу) вообще красатуля — боже, помоги доктору Хьюнги. Почти в рифму. С появлением мамы и подружек становится шумно и весело. По правилам офисного этикета знакомлюсь заново с подружками. Шок -это по-нашему. Застыли статуями, разрыв шаблона, так друзья себя не ведут. Смеюсь, перехожу на неформальный стиль общения. Союнг и Кайми, обе Ким. -Тут помню, тут не помню. Объясняю, что за зверь амнезия, что училась заново читать и писать, слова и те не все помню. Вру во благо. Девчонки смотрят на стопку учебников за младшие классы. В глазах искренняя скорбь. -Ты же так хотела в высшую школу. Как теперь ты сдашь экзамен? Ты так готовилась и все забыла!!!

-Повторю всё и сдам. Вспомнила одно, вспомню и другое или выучу. -Вот что в тебе не изменилось, как упрямая была, так и осталась.

-Надо твою планшетку к тебе принести, это Союнг.

-А смысл? Она пароля не помнит Кайми. -Отнести в школу, там разблокируют и Юки сможет учиться с нами, не выходя из палаты.

-А это идея-подхватила сестра-завтра отнесу и если разблокируют быстро тут же вечером занесу. Ты будешь знать, что проходят твои одноклассники. И как догонишь, сможешь отвечать на вопросы по программе. Правильные ответы — это пропуск в высшую школу. (Это у них удаленное обучение так развито? Ничего себе! У нас только опыты ставят) Всю нашу болтовню мама держала меня за руку, сидя рядом со стороны портретика. Так что выходит, если девчонки что и видели, то мельком и не поняли в чем суть. Ну и ладно, тем интереснее в дальнейшем...

Вечером того же дня.

Мам, а как в древности толковали если младенец забирал себе много предметов?

-Это на тольчжи? (обряд дарения),

-Да.

-Говорили: судьба велика и трудна, но такие люди будут счастливы, потому что много сотворят для людей, а не себе. Перед ними меркнут императоры. А что Юкарами снова всё себе сгребла?

-Снова?!

-А то! Когда был ее толь она сгребла все подарки и уселась сверху, и каждый раз, когда ты хотела что-то взять, собиралась плакать, а потом сама давала

-А я что выбрала?

-Ты стянула носок с сестры и весь день им играла прятала туда монетки и снова рассыпала.

-И как это толковали?

-Будешь много зарабатывать и много тратить, а сестра будет рядом.

-Тоже тратить?

-Не знаю. Может тебя тормозить, тебя только на рынок отправь, все истратишь. "разве я купила что-то не нужное" передразнила мама.

Учиться, учиться и ещё раз учиться. Ленин — молодежи. Дорвалась до информации. Здешний интернет подчинен нескольким жестким правилам: пока не сдам тесты по домашним урокам в сеть доступ закрыт. Жёстко, но справедливо. Не знаю, как у взрослых, пока ребенок не спит, тоже до интернета не добраться? В тестах ничего трудного нет, примерно наш седьмой, восьмой класс. Я думала, что будет напряг с математикой, всё-таки давно её не учила, переводчикам она не слишком нужна, факультативно разве, как технический перевод-тоже отдельная специфика. Оказалось, помню всё. По истории нашла много нестыковок, словно наши попаданцы постарались: Союза не было, хотя войны были и Первая мировая, и Вторая, и Великая солидарная революция. На месте России никаких республик, только Союз свободных солидарных стран. Причём Германия является ведущей страной на данный момент в ПРАВЭО (противоантлантический военно -экономический блок обороны), следующие пять лет, как я поняла, Союз возглавит Румыния. Так что на нас похоже очень сильно. Тоже противостояние Англосаксов и России, правда не в одиночестве. Корее тоже досталось по горло, сменяющие друг друга оккупации, то Японией, то Маньчжурами и протекторат России, сменившейся в результате Первой мировой войны Японской оккупацией, до поражения Японии от солидаристов и США. В этом мире с Россией мы друзьями не были, просто враг один. Причём Германия стала членом союза солидаристов после поражения в короткой, но кровавой бойни начала Второй мировой. Война в Европе, с поражением Германии, не закончилась. Англичане и Турция с юга и те же скандинавы, с севера и угроза Японии с востока, видимо надеясь на то, что противники значительно ослабили друг друга, начинают свою войну с русскими и получают обломинго, русские с немцами на пару дали просраться всем: Турции нет, Скандинавия — часть России, а немцы качают нефть в северной Африке. В Корее США, сделав рывок, застревают на 38 параллели, где и встречаются с войсками солидаристов. Корея поделена почти, как и у нас, только без коммунистов. Раздел не политический, а геополитический. Интересы США превыше всего. Они и в этом мире гадят как могут, устраивая зоны нестабильности вокруг Союза. Правда, в последнее время гадости больше идут торгово— экономические. Китайцы проводят Великое объединение, вышвыривают амеров со своей территории и на волне успеха двигают в Южную Азию. Конец колониям Англии и Франции.

Древняя история боле похожа на нашу. Особенно Азии. Обособленность от прогрессивных европейцев видимо и дала такой результат. Ближе к эпохе колонизации повтор событий почти один в один. Восстания и подавление. Все почти как у нас. По датам разница бесспорно есть. Но я не историк что бы пищать от восторга совпадений или не совпадений. История здешней Кореи и Японии почти не отличается от нашей, сильных отличий не вижу. Япония постоянно давлеет, Корея терпит и кланяется. До поры до времени. То там восстание то здесь. Их зачинщики признаны нацгероями. Хотя на деле все дело в деньгах. Обидели помещика японцы — то крестьянам оружие и давай грабить всех пока не поймали и не отпилили голову пилой при всем честном народе, а бывало и договаривались. Тогда крестьян вкусивших вольной жизни под меч палача, а зачинщик правит другой более богатой провинцией. Но об этом тсссс, молчок. Не всем правда нравится. Дубровские здесь хоть и в почете, но учат только до момента начала восстания и скупо о последствиях. А в остальном все тоже как и у нас.